Nombre y apellidos.chantal Bertran y Gemma Garcia. Luis Cernuda, Donde habite el olvido, de Donde habite el olvido (1933)

Transcripción

1 LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 2º BACHILLERATO Nombre y apellidos.chantal Bertran y Gemma Garcia Luis Cernuda, Donde habite el olvido, de Donde habite el olvido (1933) 1.El poema se inicia con una proposición subordinada, pero dónde esta! la proposición principal? Que! efecto produce en el lector esta insólita construcción sintáctica? Este poema está compuesto, todo él, por proposiciones subordinadas adverbiales de lugar. Esto causa inquietud al lector, ya que se deja algo sin acabar. Lo que si sabemos es, como es el lugar Donde habite el olvido y que es el refugio del autor, aunque tampoco sabemos dónde se encuentra exactamente, de esta forma aumenta la intriga hacia el lector. Se capta claramente la desgracia del autor y las ganas que tiene de huir a ese lugar. 2. Cómo es y dónde esta! lugar donde habite el olvido? Que! clase de vinculación exige el amor? (vv.13-15). Que! comporta esa forma de amar? (vv.9-12). Donde habite el olvido es un lugar oscuro donde por fin consigue ser libre y le da la tranquilidad y el bienestar que necesita ya que a causa de un desamor está atado al terrible recuerdo. Para Cernuda, este lugar es la muerte. El amor exige dedicar todo exclusivamente a la persona amada, es un amor ciego en el que solo piensa en esa persona, en su felicidad y sus necesidades. La vinculación del autor con el amor es una dedicación completa a él, hasta el punto de no soportar vivir sin su amor. Esta forma de amar comporta sentimientos negativos, ya que al entregar-se plenamente a alguien conlleva el riesgo de perderlo todo. En el poema presentado Cernuda expone el sentimiento después de su ruptura con Serafín Fernández, en el momento del desamor Cernuda debe olvidar-lo absolutamente, dejar de desear estar con el, ya que su absoluta dedicación al amor le ha dejado herido. 3. Analiza la forma del poema. Que! versos predominan? Co! mo consigue el ritmo en el poema? Este poema consta de 22 versos distribuidos en 6 estrofas (primera y quinta estrofa, 5 versos (quinteto); segunda y cuarta estrofa, 3 versos (tercetos); tercera estrofa, 4 versos (cuarteto) y sexta estrofa. No tiene rima. Predominan los versos de arte mayor.

2 El poema adopta el ritmo que tiene gracias a la longitud de los versos y los encabalgamientos que presenta, la irregularidad que lo caracteriza también ayuda en este aspecto. 4. Localiza en el poema un ejemplo de: anáfora, paralelismo, quiasmo, reduplicación, antítesis y personificación. Anáfora: Donde (vv. 1, 6 i 16) i Allá (vv. 13 i 21) Paralelismo: Donde habite el olvido/donde yo sólo sea/donde mi nombre deje/donde el deseo no exista/donde termine este afán/donde al fin quede libre/donde habite el olvido. (vv. 1, 3, 6, 8, 13, 18, 22.) Quiasmo: Donde habite el olvido / Donde el deseo no exista (vv. 1, 8) Reduplicación: Allá, allá lejos (v. 21) Antítesis: el amor, ángel terrible/ penas y dichas/ cielo y tierra/ gracia aérea (vv. 9, 13, 16, 17) Personificación: El viento escapa de sus insomnios (v. 5) 5. El título de este poema esta! tomado de una rima de Bécquer. Búscala y di a que! grupo de rimas pertenece. Que! sentido tiene el olvido en este poema de Cernuda frente a la rima de Bécquer? Gustavo Adolfo Bécquer, finaliza uno de sus poemas (Rima LXVI) de la siguiente forma:...donde habite el olvido, allí estará mi tumba. Aquí, el verso donde habite el olvido hace referencia a la muerte y luego además lo termina de aclarar con el verso: allí estará mi tumba. Luis Cernuda usa este verso con el significado que le da Bécquer ya que le ayuda a crear un poema que claramente refleja su dolor causado por un desamor, en el que él ve que el único lugar en el que podrá deshacerse de éste amargo sentimiento es la muerte. La diferencia entre Bécquer y Cernuda, es que Bécquer, ante el dolor, acaba eligiendo la muerte como forma de huir, en cambio, Cernuda ve la muerte como una liberación de un deseo insatisfecho. 6. Con el libro de poemas Donde habite el olvido, Luis Cernuda abre una nueva etapa donde se aleja del surrealismo poético. No obstante, en este poema hay características esenciales de este movimiento estético y literario (ver Ciudad sin sueño de F. García Lorca), señala la presencia del surrealismo a través de alguna imagen. Donde habite el olvido, En los vastos jardines sin aurora; Donde yo sólo sea Memoria de una piedra sepultada entre ortigas

3 Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios. En esta estrofa, como en el resto del poema, podemos ver reflejado el surrealismo ya que Cernuda se deja llevar por el sentimiento y el dolor del momento hasta el punto en que dice que el único lugar en el que puede sentirse bien es la muerte. 7. Que! función tiene la alternancia de versos de distinta medida? La alternancia de versos de distinta medida le da dramatismo al poema ya que cambia el ritmo en sus las distintas partes, es decir, falta de simetría para expresar el desamor. 8. Busca información sobre la traumática experiencia amorosa que dio como resultado Donde habite el olvido (1934). La traumática experiencia que da pie a que Luis Cernuda escriba el libro de poemas Donde habite el olvido empieza cuando este se traslada a Madrid en 1929, allí un año después empieza a trabajar en la librería de León Sánchez Cuesta, acude frecuentemente a tertulias literarias acompañado de grandes poetas de la poesía española del siglo XX. En 1931 Federico García Lorca le presenta al actor gallego Serafín Fernández Ferro, del que él se enamora locamente, pero este solo corresponde su amor cuando necesita dinero. FICHA DE ANÁLISIS DE POEMAS Autor (fecha y Luis Cernuda Bidón nació el 21 de septiembre de 1902 en lugar de Sevilla y murió el 5 de noviembre de 1963 en México. nacimiento y muerte) Título del poema o primer verso Contextualiza ción: datos generales sobre la obra, el autor, sus etapas. Título del libro y fecha publicación Donde habite el olvido, del libro de poemas, Donde habite el olvido escrito entre Título extraído de la rima LXVI de Gustavo Adolfo Bécquer (últimos dos versos). Cernuda forma parte de los poetas de la Generación del 27. Muchos de ellos se exiliaron durante la guerra civil, como hizo Cernuda en México. Estos poetas mezclan la vanguardia y la tradición. Le dan importancia al surrealismo. Tratan de eliminar del poema aquello que no es belleza, para convertirla en poesía pura. El poema pertenece al libro, publicado entre 1932 y 1933, Donde habite el olvido. La producción del Luis Cernuda puede dividirse en 4 etapas: aprendizaje (estilo elegante y clásico), juventud, madurez (guerra civil) y vejez (estilo más seco y duro). Este poema pertenece a la etapa de juventud, caracterizada por la rebeldía contra el orden establecido.

4 Comprensión del poema: resumen, tema (y subtemas), tópicos. Estructura. La sensibilidad y timidez de Cernuda son dos aspectos de su personalidad que le hicieron vivir de modo traumático su homosexualidad, junto con los valores de la sociedad del momento, le hicieron sentirse solo muchas veces. Claramente, Donde habite el olvido es sin duda un reflejo de la causa que llevó al autor a escribirla. La obra lleva por título una de las rimas de Bécquer, del cual Cernuda sentía una gran admiración y fue su mayor influencia. El poema hace una descripción del lugar perfecto para Cernuda, el rincón que necesita para evadirse de sus problemas, sobretodo del amor. El protagonista necesita escapar de la obsesión amorosa y el único recurso es huir de los recuerdos, pero el olvido es concebido como muerte, y solo de esta forma puede escapar de su dolor El tema más importante del poema es el amor, ya que es la base del cual a causa del momento de la vida del autor en el que se escribe y el que lleva a otros subtemas. Otros temas importantes del poema son el olvido y la muerte, los cuales relaciona entre sí, ya que presenta la muerte como forma de evasión. El poema se puede dividir en 3 partes: La primera comprende las 2 primeras estrofas, describe el olvido como la muerte del amor de una forma espiritual detalla el supuesto lugar perfecto. Cernuda da a entender que ese sitio esta después de la muerte. La segunda parte comprende las tercera y cuarta estrofas. Esta es quizá la parte más importante del poema. El autor nos da su visión del amor. Tiene la esperanza de que podrá olvidar sus recuerdos en el lugar descrito. Glosario y palabras clave La última parte corresponde a la quinta y sexta estrofa, el poeta cuenta sus penas. Dice que, en ese lugar, sus penas solo serán nombres, y él será ausencia. Su único deseo es que el amor se quede en un recuerdo que no duela y deje de estar atado a esa persona. Los dos últimos versos dan unidad y cierran el poema, que acaba con las mismas palabras con las que ha comienza. Glosario Vastos: Dilatado, extendido o muy grande. Designa: Denominar, nombrar. Afán: Actitud de entregarse a alguien sin interés. Dichas: Felicidad, satisfacción. Palabras clave: olvido, memoria, deseo, amor, tormento, vida, recuerdo, ausencia.

5 Estilo: recursos lingüísticos y literarios (figuras retóricas) Recursos lingüísticos: -Este poema está compuesto por proposiciones subordinadas adverbiales de lugar. -Durante todo el poema, el autor utiliza la forma verbal del presente del subjuntivo. (Done habite el olvido, Donde yo solo sea, Donde mi nombre deje ) -Campo semántico: Elementos de la naturaleza (jardines, ortigas, viento, tormento, cielo, tierra, niebla). El poema simboliza un lugar oscuro y negativo dónde solo allí puede encontrar la paz interior que necesita para olvidar un desamor. En el poema hay las siguientes figuras retóricas: Anáfora: Donde (vv. 1, 6 i 16) i Allá (vv. 13 i 21) Paralelismo: Donde habite el olvido/donde yo sólo sea/donde mi nombre deje/donde el deseo no exista/donde termine este afán/donde al fin quede libre/donde habite el olvido. (vv. 1, 3, 6, 8, 13, 18, 22.) Quiasmo: Donde habite el olvido / Donde el deseo no exista (vv. 1, 8) Reduplicación: Allá, allá lejos (v. 21) Antítesis: el amor, ángel terrible/ penas y dichas/ cielo y tierra/ gracia aérea (vv. 9, 13, 16, 17) Personificación: El viento escapa de sus insomnios (v. 5) metáforas: en los vastos jardines sin aurora (vv.2) Personificación: en brazos de los siglos (vv.7) Métrica: tipo de estrofa, verso y rima Este poema consta de 22 versos distribuidos en 6 estrofas (primera y quinta estrofa, 5 versos; segunda y cuarta estrofa, 3 versos; tercera estrofa, 4 versos y sexta estrofa, 2 versos). Predominan los versos de arte mayor. Éste poema tiene versos largos, los más cortos son heptasílabos y los más largos de diecisiete sílabas. También tiene decasílabos y de 13 sílabas.

6