Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores. Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en los Emiratos Árabes Unidos

Transcripción

1 Para aplicar a cualquier tipo de Visa, deberá tener pasaporte con vigencia mayor de 6 meses y es indispensable tener Visa de Residencia en los EAU con vigencia mayor a 6 meses. To apply for any visa, passport must be valid for 6 months and it is indispesable to have Residence Visa in UAE with more than 6 months of validity. لتقدیم طلب للحصول على أي تا شیرة یجب ان یكون جواز السفر صالحا لمدة 6 اشھر و یجب ان یكون لصاحب الطلب اقامة في دولة الامارات العربیة المتحدة صالحة لمدة 6 اشھر. متطلبات التا شیرة REQUISITOS SOLICITUD DE VISA VISA REQUIREMENTS VISA TURISTA Llenar formulario de solicitud Pasaporte, visa de residencia en los EAU (copias) La foto debe ser original, tomada en los La foto debe ser tomada de una vista frontal Constancia de trabajo o estudios o licencia comercial (copia certificada), según el caso. Una referencia bancaria y tres últimos extractos de cuenta originales con sello del banco emisor Los menores de edad deberán presentar copia del registro de nacimiento y autorización de salida del país, e inscripción en la unidad educativa correspondiente al año escolar venidero. Reservación de vuelo y hotel o persona contacto en Costo: $30 شروط التا شيرات السیاحیه المطلوبة ملء استماره طلب جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 شھور و اقامة في الامارات ) صورة عنھما ( للرأس أو عدسات. شھادة عمل او شھادة طالب او رخصة تجاریة حسب المتقدم كشف حساب اخر ثلاثة شھور مصدق من المصرف القاصر یجب ارفاق صورة عن شھادة المیلاد و كفالة الخروج من البلد و شهادة تسجیل في السنة المدرسیة القادمة. حجز بطاقة سفر حجز فندق او تفاصیل الاقامة في فنزویلا. TOURIST VISA Fillapplication form Two photos white background that lets the Photo must be original, taken within the Hats, coverings or glasses are not allowed Work, studies certificate or true copy of Trading Licence (depending on the case). A reference bank and three recent bank statements Minors must submit copies of birth registration and authorization to leave the country and the school registration for the upcoming year. Flight and Hotel Reservation or contact in Venezuela Cost: US$ 30

2 VISA TRANSITO Llenar Formulario de solicitud Pasaporte y Visa de Residencia (copias) La foto debe ser original, tomada en los La foto debe ser tomada de una vista frontal Boleto aéreo donde conste el viaje a un tercer país. Costo: $30 VISA TRANSEUNTE RELIGIOSO Formulario de solicitud Pasaporte y Visa de Residencia (copia) La foto debe ser original, tomada en los La foto debe ser tomada de una vista frontal Certificado médico Solicitud formulada por el responsable de la congregación, indicando religión, culto o cualquier actividad afín que realizará el interesado, tiempo de permanencia y dirección en Venezuela Costo: $60 شروط تا شيرات الدخول ملء استماره طلب جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 شھور عدد 2 صورة شخصیة خلفیة بیضاء و تسمح التعرف الصحیح على متخذة في غضون صورة أصلیة یجب أن تو خذ الصورة من وجھة نظر لا یسمح با خذ صورة بقبعات أو أي تغطیة للرأس أو عدسات. للبلد التي ذاهب الیها تذكرة السفر الجوي تا شيرة دخول لاغراض دینیة ملء استماره طلب جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 شھور و صورة عنھ متخذة في غضون صورة أصلیة یجب أن تو خذ الصورة من وجھة نظر یسمح با خذ صورة ب قبعات أو أي تغطیة لا عدسات. أو للرأس شهادة طبیة یقدم به الشخص المسو ول عن التجمع,مشيرا طلب طاي فة او اي نشاط متوافق الدین, یستخدمهاالمسو ل, وقت البقاء و العنوان في فینزویلا TRANSIT VISA FillApplication Form Two photos white background that lets the Photo must be original, taken within the air Ticket showing the journey to a third country. COST US$ 30 RELIGIOUS VISA FillApplication Form Two photos white background that lets the Photo must be original, taken within the Medical certificate Request made by the head of the congregation, indicating religion, worship or conduct any activities related to the subject, time of stay and address in Venezuela

3 VISA TRANSEUNTE ESTUDIANTE Se otorgará a personas no emigrantes, que deseen ingresar al país para realizar estudios superiores técnicos o universitarios, especialización o realizar pasantías en su especialidad. Llenar formulario de solicitud Pasaporte y Visa de Residencia (copia) La foto debe ser original, tomada en los La foto debe ser tomada de una vista frontal Constancia de aceptación de la institución donde realizará los estudios. Certificación de la persona o institución indicando los medios económicos de que dispondrá el estudiante en Deberá exhibir los títulos y /o constancias de estudio. Reservación de Vuelo COSTO: $ 60 VISA TRANSEUNTE NEGOCIOS Llenar formulario de solicitud. Pasaporte y Visa de Residencia La foto debe ser original, tomada en los شروط تا شيرة الدخول الطلابیة تمنح للذین یرغبون فى دخول البلاد لاسباب الدراسات العلیا والتخصص أو تقديم بحث في مجال الاختصاص. ملء استماره طلب جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 شھور عدسات. للرأس أو شهادة قبول من المو سسة التي سیدرس فیها شهادة الشخص او المو سسه مشيرا الحالةالاقتصادیة التي سیتعين علیهاالطالب في فنزویلا يجب ان تظهر الشهادات و شهادة طالب حجز بطاقة سفر. شروط تا شيرة دخول تجاریة ملء استماره طلب جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 شھور STUDENT VISA Will be awarded to nonimmigrants, who wish to enter the country for higher education or technical college, expertise or perform internships in their fields. Fillapplication form Two photos on white background that lets the Photo must be original, taken within the Factacceptance of the institution where he will conduct the studies. Certification of the person or institution indicating the economics of media available to the student in You must display the titles and / or records of study. Ticket Reservation BUSINESS VISA Fillapplication form Two photos on white background that lets the Photo must be original, taken within the

4 La foto debe ser tomada de una vista frontal Registro de Cámara de Comercio (copia certificada) Carta de Invitación de la Empresa contacto en Reservación de Hotel y Vuelo Constancia de trabajo, especificando cargo, tiempo en la empresa, sueldo, razones del viaje a Venezuela y empresas que serán contactadas en el país. COSTO $60 VISA CORTESIA Llenar formulario de solicitud de visa La foto debe ser original, tomada en los La foto debe ser tomada de una vista frontal Copia del pasaporte Nota del Ministerio de Asuntos Exteriores Nota del organismo que invita عدسات. للرأس أو سجل غرفة التجارة رسالة دعوة من قبل الشركة التي یتم العمل معها في فنزویلا. حجز بطاقة سفر و فندق. اثبات عمل تحدید الوظیفة الوقت الذي سیمكث في الشركة والاسباب للرحلة الى فنزویلا والشركات التي سیتم الاتصال بها في البلاد. التكلفة 60 دولار شروط تا شيرة الدخول الدبلوماسیة ملء استماره طلب الفیزا صورتین خلفیة فاتحة شخصیة خلفیة بیضاء و یجب أن تكون عدد 2 صورة تسمح التعرف الصحیح على الشخص. متخذة في غضون صورة أصلیة یجب أن تو خذ الصورة من وجھة نظر یسمح با خذ صورة ب قبعات أو أي تغطیة لا عدسات. أو للرأس Registration Chamber of Commerce (true copy) Invitation letter for the company that is being dealt with in Recordworking, specifying position, while in the company, salary, reason for the trip to Venezuela and companies that will be contacted in the country. COURTESY VISA Fill out form for visa application Two photos on white background that lets the Photo must be original, taken within the Copy of passport The passport must be valid for a further six (6) months Note from the Ministry of Foreign Affairs Note from the host body

5 6 سفر جواز ساري المفعول لمدة شھور TRANSEÚNTE FAMILIAR VENEZOLANO Solo para personas que viajan con un familiar venezolano Llenar formulario de solicitud Pasaporte, visa de residencia en los EAU (copias) La foto debe ser original, tomada en los La foto debe ser tomada de una vista frontal Constancia de trabajo o estudios o licencia comercial (copia certificada), según el caso. Una referencia bancaria y tres últimos extractos de cuenta originales con sello del banco emisor Los menores de edad deberán presentar copia del registro de nacimiento y autorización de salida del país, e inscripción en la unidad educativa correspondiente al año escolar venidero. Reservación de vuelo y hotel o persona contacto en Documento probatorio del lazo familiar: Acta de Matrimonio o de nacimiento. Costo: $60 رسالة و توقیع من شخص مفوض في البعثة رسالة من الكاي ن المدعو تا شیرة عاي لیة ملء استماره طلب جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 شھور و اقامة في الامارات ) صورة عنھما) للرأس أو عدسات. شھادة تبرھن الصلة العاي لیة مع المواطن الفنزویلي شھادة عمل او شھادة طالب او رخصة تجاریة حسب المتقدم كشف حساب اخر ثلاثة شھور مصدق من المصرف القاصر یجب ارفاق صورة عن شھادة المیلاد و كفالة الخروج من البلد و شهادة تسجیل في السنة المدرسیة القادمة. حجز بطاقة سفر حجز فندق او تفاصیل التكلفة 60 دولار VENEZUELAN RELATIVE VISA Only for people traveling with a Venezuelan relative Fillapplication form Two photos white background that lets the Photo must be original, taken within the Hats, coverings or glasses are not allowed Work, studies certificate or true copy of Trading Licence (depending on the case). A reference bank and three recent bank statements Minors must submit copies of birth registration and authorization to leave the country and the school registration for the upcoming year. Flight and Hotel Reservation or contact in Venezuela Prove of family ties: Birth or Marriage Certificate Cost: US$ 60