Mario Party: Star Rush

Transcripción

1 Mario Party: Star Rush 1 Información importante 2 Multijugador (com. local) 3 Star Rush - Party Guest 4 Multijugador (modo scarga) 5 Acerca l juego 6 Guardado Información básica 7 Acerca los amiibo Información adicional 8 Compartir información l juego Contacto 9 Información contacto

2 1 Información importante Antes utilizar este programa, lee atentamente este manual electrónico. En el caso que un niño corta edad vaya a utilizar la consola, se recomienda que un adulto le lea y explique previamente el contenido l manual. Salvo que se indique lo contrario, la nominación "Nintendo 3DS" se emplea en referencia a todas las consolas la familia Nintendo 3DS. Cuando se utilice una consola Nintendo 2DS, las funciones que requieran cerrar la consola Nintendo 3DS se llevan a cabo usando el interruptor l modo espera la consola. IMPORTANTE En la aplicación Información sobre salud y seguridad l menú HOME encontrarás información importante para tu salud y tu seguridad. Antes usar cualquier programa Nintendo 3DS, lee también el manual instrucciones la consola prestando especial atención a la sección información sobre salud y seguridad. Selección idioma Este programa está disponible en español, inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés, portugués y

3 ruso. El idioma l programa penrá aquel en el que esté configurada la consola. Para obtener información acerca cómo cambiar el idioma la consola, consulta el manual instrucciones la configuración la consola. Clasificación por edas Para obtener información sobre la clasificación por edas este o cualquier otro título, consulta el sitio web correspondiente a tu región. PEGI (Europa): USK (Alemania): Classification Operations Branch (Australia): OFLC (Nueva Zelanda): Rusia: minsvyaz.ru/ru/documents/ Advertencias Nintendo otorga una licencia sobre este programa (incluyendo cualquier contenido digital o documentación que scargues o uses en relación con él) para su uso personal y no comercial en tu consola Nintendo 3DS. El uso que hagas cualquier servicio en línea este programa está sujeto al

4 Contrato Uso y la Política Privacidad los Servicios Nintendo 3DS, que incluyen el Código Conducta Nintendo 3DS. Se prohíbe la reproducción o uso este programa sin autorización. Este programa dispone medidas protección técnica para evitar la copia o reproducción contenidos. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para su uso con dispositivos o programas no autorizados, ya sean existentes o futuros, que permitan efectuar modificaciones técnicas la consola Nintendo 3DS o sus programas, o para su uso con cualquier dispositivo no autorizado que pueda conectarse a tu consola Nintendo 3DS. Una vez actualizados la consola Nintendo 3DS o sus programas, toda modificación técnica existente o futura la consola Nintendo 3DS o sus programas, o el uso dispositivos no autorizados que se conecten a ella, podría inutilizarla forma permanente y rivar en la supresión contenidos. Este programa, así como el manual u otros textos que lo acompañen, está protegido por leyes propiedad intelectual nacionales e internacionales.

5 Consulta la versión en inglés este manual electrónico para ver los rechos propiedad intelectual relacionados con este programa, incluidos los avisos legales las aplicaciones intermedias y los componentes los programas código abierto, en caso que se hayan utilizado. CTR-P-BAAP-00

6 2 Multijugador (com. local) Comunicación (Juego local) local Hasta cuatro jugadores podrán enfrentarse mediante el modo juego local si tienen una consola la familia Nintendo 3DS y una copia l juego. Equipo necesario Una consola Nintendo 3DS por jugador. Una copia Mario Party: Star Rush y una copia adicional l juego o Mario Party: Star Rush - Party Guest por cada jugador adicional. Mario Party: Star Rush - Party Guest se pue scargar gratuitamente s Nintendo eshop (p. 3). Instrucciones para la conexión La partida dará comienzo una vez que un jugador con una copia Mario Party: Star Rush (el anfitrión) haya creado un grupo y los más se hayan unido a él. Los jugadores que utilicen Mario Party: Star Rush - Party Guest no podrán crear sus propios grupos. Cómo crear un grupo

7 1. Acce a la plaza y selecciona "Multijugador" "Comunicación local" "Crear un grupo". 2. Una vez que aparezcan los nombres todos los jugadores, selecciona "Comenzar" para jugar. Cómo unirse a un grupo 1. Acce a la plaza y selecciona "Multijugador" "Comunicación local" "Unirse a un grupo". 2. Elige a qué grupo quieres unirte. Si solo tenéis una copia Mario Party: Star Rush, tus amigos y tú podréis jugar juntos gracias a Mario Party: Star Rush - Party Guest.

8 3 Star Rush - Party Guest Qué es Mario Party: Rush - Party Guest? Star Mario Party: Star Rush - Party Guest se pue scargar gratuitamente s Nintendo eshop. Con esta versión l programa podrás disfrutar participando en el modo multijugador aunque no tengas una copia Mario Party: Star Rush (p. 2). Advertencia No se pue jugar al modo multij ugador usando solo copias Mario Party: Star Rush - Party Guest. Se necesita una consola la familia Nintendo 3DS por cada jugador y al menos una copia Mario Party: Star Rush. Transferencia guardados datos En Mario Party: Star Rush - Party Guest, se guardarán datos como el nivel Mario Party, los personajes sbloqueados y los minijuegos con los que ya te hayas divertido. Estos datos se podrán transferir a Mario Party: Star Rush si se inicia el programa en la misma consola.

9

10 4 Multijugador (modo scarga) Modo scarga Hasta cuatro jugadores podrán enfrentarse con una sola copia Mario Party: Star Rush mediante el modo scarga. No se pue seleccionar el modo scarga en Mario Party: Star Rush - Party Guest. Se pue utilizar el modo scarga en consolas que no tengan el programa, pero no todos los mapas, personajes y funciones juego estarán disponibles (p. 5). Equipo necesario Una consola Nintendo 3DS por jugador. Una copia Mario Party: Star Rush. Pasos para el con una copia anfitrión (j ugador l programa) La partida dará comienzo una vez que el anfitrión (el jugador con una copia l programa) haya creado un grupo y los más se hayan unido a él. 1. Selecciona "Multijugador" en la plaza, y a continuación elige "Modo scarga".

11 2. Cuando se muestren los nombres todos los jugadores, selecciona "Comenzar" para empezar la partida. 3. Sigue las instrucciones en pantalla. Pasos para (j ugadores juego) los sin invitados una copia l 1. Selecciona el icono l modo scarga en el menú HOME y, a continuación, toca "Abrir". 2. Selecciona el logotipo Nintendo 3DS. 3. Elige Mario Party: Star Rush la lista. Es posible que sea necesario actualizar la consola. Sigue las instrucciones la pantalla para realizar la actualización. Si durante el proceso se muestra un mensaje para indicar que no se ha podido establecer la conexión, realiza la actualización s la configuración la consola.

12 5 Acerca l juego Mario Party: Star Rush es un novedoso juego tablero en el que la libertad movimientos y el juego simultáneo son la clave. Incluye minijuegos para hasta cuatro personas. Modos juego Un solo jugador pue disfrutar todos los modos disponibles. Disponible en comunicación local. Disponible en modo scarga. Toads a la aventura Los jugadores berán las estrellas robadas por recuperar los jefes. Maratón monetaria Una frenética carrera minij uegos para conseguir la máxima cantidad monedas. Fiesta globos Consigue estrellas usando monedas recogidas en los minij uegos o en el tablero. las Minij uegos Juega hayas a tu aire a los minij uegos sbloqueado. que

13 juego. l personajes los sobre información encontrarás Aquí personajes Galería ocultos! Sparkies los esquivando torre la alto más lo a llegar Intenta neón Torre iguales. números tengan que los juntando bloques líneas eliminar que tendrás que el en puzle Un numérico Puzle Champiñón. Reino l conocidas melodías diversas Toca nota la Dando rival. tu haga lo que antes tablero l lado otro al personaj e fichas tres tus llevar has que el en estrategia juego Un Mariogammon scarga. modo el en disponibles están no personaj es y mapas Algunos

14 6 Guardado Guardar datos El nivel Mario Party y otros datos se guardarán automáticamente: al completar un mapa; al acabar un minijuego. Guardar datos temporales Tras avanzar un poco en el modo safío la maratón monetaria y en cualquier modo la torre neón, podrás guardar tu progreso pulsand o y seleccionando "Guardar y salir". Selecciona el modo juego que contenga datos guardado temporales para retomar la partida s don la jaste. No se puen tener varios datos guardado este tipo. Borrar datos Mantén pulsados a la vez,, e mientras se inicia el programa para eliminar todos los datos. Una vez borrados, los datos no se podrán recuperar.

15 permanentes. efectos tendrá modificación tipo cualquier que cuenta en Ten datos. los pierdas que hacer o continuar impedirte podría Esto guardados. datos los modificar para externos accesorios ni programas uses No terminales. los en suciedad entre que jes no y datos, los guardan se mientras SD tarj eta la o juego tarj eta la saques Tampoco intencionada. forma incorrectamente controles los utilices ni reiterativa manera consola la reinicies no irreparable, manera datos perr evitar Para

16 7 Acerca los amiibo Este programa es compatible con. Seleccio na o durante la partida para escanear amiibo. Pues utilizar accesorios amiibo compatibles acercándolos a la pantalla táctil una consola New Nintendo 3DS o New Nintendo 3DS XL. Los amiibo son más lo que parecen: pues usarlos con programas compatibles si los conectas mediante el sistema comunicación corto alcance (NFC). Para obtener más información, visita Varios programas compatibles puen leer los datos un amiibo. Si los datos un amiibo resultan dañados y no se puen restaurar, acce a los ajustes l menú HOM E ( ) s el menú HOME y formatéalos en los aj ustes amiibo.

17 Para utilizar amiibo con una consola Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL o Nintendo 2DS, es necesario utilizar el lector/grabador NFC para Nintendo 3DS. IMPORTANTE Basta con acercar el amiibo a la pantalla táctil para que la consola lo tecte. No hagas fuerza con el amiibo sobre la pantalla y no lo slices por ella.

18 8 Compartir información l juego Compartir información l juego (SpotPass ) Si la función SpotPass está activada, se conectará periódicamente a internet (si hay una red disponible) cuando la consola esté en modo espera, incluso si el programa está cerrado. Si la opción compartir información este juego está activada, se enviarán los datos manera anónima a Nintendo a través SpotPass. Pues activar o sactivar esta función s el menú ajustes l juego, al que pues accer tocand o en la pantalla l título. La información recogida se utilizará para el sarrollo futuros productos. Funciones en línea Este programa te permite subir información l juego si hay una conexión a internet disponible. Para obtener información acerca cómo conectar tu consola Nintendo 3DS a internet, consulta el manual instrucciones la consola.

19 Este programa es compatible Nintendo Network. con Nintendo Network es un servicio en línea que te permite jugar con usuarios todo el mundo, scargar nuevos contenidos adicionales... y muchas cosas más! Advertencias sobre la comunicación en línea A la hora subir información a la red, enviarla o hacerla pública mediante la comunicación inalámbrica, no incluyas datos que te intifiquen, como tu nombre, número teléfono, dirección correo electrónico o dirección postal, ya que otras personas podrían ver dicha información. Sobre todo, elige con cuidado el apodo tus personajes Mii y tu nombre usuario, evitando utilizar tu nombre. Otros jugadores podrán ver tu nombre usuario y los nombres tus Mii cuando utilices la comunicación inalámbrica. Las claves amigo forman parte un sistema que te permite usar la consola para jugar e interactuar con gente que conoces. Si

20 intercambias claves amigo con sconocidos, corres el riesgo recibir mensajes ofensivos o contenido inapropiado. Amás, gente que no conoces podría tener acceso a información sobre ti que no querrías compartir con sconocidos. Por lo tanto, te recomendamos que no compartas tu clave amigo con sconocidos. No lleves a cabo ninguna actividad dañosa, ilegal, ofensiva o inapropiada en cualquier otro modo que pueda ocasionar problemas a otros usuarios. En concreto, no subas a la red, envíes ni publiques información que constituya una amenaza o un abuso para nadie, ni que quebrante los rechos otras personas (como rechos autor, rechos imagen, rechos privacidad, rechos publicidad o rechos marcas) o pueda resultarles incómoda. En concreto, antes subir a la red, enviar o publicar fotos, imágenes o víos en los que aparezcan otras personas, asegúrate contar con su consentimiento. Si se advirtiese o confirmase que estás llevando a cabo actividas inapropiadas, se te podrían imponer sanciones como la prohibición accer a los servicios en línea.

21 9 Información contacto Para obtener más información sobre este producto, consulta el sitio web: Para obtener ayuda técnica, consulta el manual instrucciones la consola Nintendo 3DS o visita: support.nintendo.com