EL PUZLE RDA. Desarrollo de RDA y reflexiones sobre la implementación

Transcripción

1 EL PUZLE RDA Desarrollo de RDA y reflexiones sobre la implementación Ricardo Santos Muñoz Jornada de trabajo: catálogo colectivo REBIUN y RDA 4 de octubre de 2017

2 QUÉ SIGNIFICA IMPLEMENTAR RDA? PERO SE PUEDE IMPLEMENTAR RDA DE VERDAD? Haga clic para agregar el título de la presentación 2

3 QUÉ SIGNIFICA IMPLEMENTAR RDA? Catalogar no sólo significa describir un objeto tangible Separar contenido físico de intelectual Descomponer en entidades Lo más importante es establecer relaciones Cada entidad representada por un identificador o no Haga clic para agregar el título de la presentación 3

4 QUÉ SIGNIFICA IMPLEMENTAR RDA? Manifestación: - Título - Tipo de soporte - Año de edición - Editorial - Lugar de publicación Expresión: Blu-ray - Tipo de contenido - Lengua Premios - Créditos Edivisa - Duración - Relación de aspecto Contiene Obra: - Título preferido - Título variantes - Forma de obra - Año de creación 1960 Cine de suspense Dirigida porpersona: Relaciones: - Obra-Expresión-Manifestación - Agentes (personas, Adaptación entidades..) de relacionadas - Obras/Expresiones/manifestaciones relacionadas Adaptación de - Nombre preferido - Nombres variantes - Año de nacimiento/muerte - Lugar de nacimiento/muerte - Profesión Londres Los Ángeles Director de cine 1959 Introducción a RDA 4

5 QUÉ SIGNIFICA IMPLEMENTAR RDA? OBRA 1 REGISTRO BIBLIOGRÁFICO Agentes OBRA.. n REGISTRO AUTORIDAD Manif.. 1 Manif.. n Haga clic para agregar el título de la presentación 5

6 Haga clic para agregar el título de la presentación 6

7 DÓNDE ESTÁ RDA AHORA? 7 7

8 A DÓNDE VA RDA? GOBIERNO o Plan , centrado en la mayor internacionalización y cobertura. o Committee of Principals RDA Board Joint Steering Committee for Development of RDA RDA Steerting Committee, con representación de Africa, Asia, Europa, Latinoamérica y Caribe, Norte América y Oceanía Relaciones con otros grupos: ISBD RG, FRBR RG, ISSN, MARC 8 8

9 A DÓNDE VA RDA? ESTRUCTURA Proyecto 3R (RDA Toolkit Restructure and Redesign : Abril 2018) o Cambios en la estructura, más centrados en los elementos, agrupados por entidades. o Simplificar y generalizar las instrucciones o Más claridad en los informes de los cambios. o Mayores posibilidades de personalización o Integración del texto con las políticas y workflows. 9 9

10 A DÓNDE VA RDA? CONTENIDOS: 4-FOLD PATH RDA reconoce 4 métodos para registrar datos o identificar una entidad relacionada: Descripción no estructurada; un literal, que es texto libre, por ejemplo, una nota, una transcripción. Descripción estructurada: un literal, un texto que sigue algún esquema o convención para agregar elementos: un registro ISBD, un punto de acceso de autor-título Un identificador: un literal que, siguiendo un esquema o estándar, identifica unívocamente una entidad: ISNI, ISBN, un 001. Una URI, para aplicaciones de linked data. Acomodar explícitamente este cuarto método se tratará en el proyecto 3R. El juicio del catalogador decidirá el método en cada caso

11 The 4-fold path Fuente: Glennan, K. Rda toolkit 3r project: incorporating the4-foldpath 11 11

12 A DÓNDE VA RDA? CONTENIDOS: RDA y LRM Nuevas entidades: AGENTE PERSONA (*) GRUPO FAMILIA ENTIDAD CORPORATIVA Nuevas entidades: Lugar geográfico, Período de Tiempo, Nomen. desaparición del nombre preferido, del punto de acceso? Posibilidad de un escenario de transcripción realizada por máquinas. Foco de la catalogación a describir entidades y establecer relaciones. Nuevas reglas para serials y agregados

13 A DÓNDE VA RDA? RDA y otras comunidades de interés Contactos con especialistas en diversas comunidades para adaptar sus necesidades: Serials. Cartographic. Audiovisual. Rare materials. Otras comunidades no bibliotecarias

14 A DÓNDE VA RDA? RDA y otras comunidades de interés Contactos con especialistas en diversas comunidades para adaptar sus necesidades: Serials. Cartographic. Audiovisual. Rare materials. Otras comunidades no bibliotecarias

15 A DÓNDE VA RDA? RDA y Datos enlazados Mayor presencia del RDA Registry y mayor sincronización con RDA Toolkit y sus traducciones Clases, propiedades, relaciones, vocabularios identificados por URIs, multilingües. Necesidad de identificadores

16 IMPLEMENTACIÓN DE RDA EN BNE: ES POSIBLE UNA IMPLEMENTACIÓN A DOS NIVELES? 16 16

17 Datos.bne.es: un catálogo en la nube <dbpedia:picture> <dbpedia: abstract> a <bne:c1005> PERSONA Bne:OP5001 Bne:C1001 OBRAS Bne:op7001? OBRAS 17

18 18

19 EL GRAN PUZLE RDA EN BNE catálogo SIGB Formación 19

20 Ricardo Santos Muñoz Departamento de Proceso Técnico #3186Ricardo Pº de Recoletos Madrid España T GRACIAS POR VUESTRA ATENCIÓN