INSTRUCTIVO PARA PASAJE DE SIGEVA A CVar Y OTRAS CONSIDERACIONES

Transcripción

1 INSTRUCTIVO PARA PASAJE DE SIGEVA A CVar Y OTRAS CONSIDERACIONES Este instructivo fue pensado para acompañar a los docentes-investigadores de UNTREF en el proceso de importación de SIGEVA a CVar o para aquellos que completarán por primera vez el CVar para la presentación a la convocatoria de categorización. En primer lugar es importante que Ud. conozca y comprenda: 1. Orientaciones para la categorización 2014 UNTREF 2. Manual de Procedimientos Condiciones cuantitativas de categorización Dado que estos son los tres documentos que orientarán la confección de la Solicitud de categorización CVar-SIU. En tanto el currículum se completa con datos, debemos considerar que esos datos son parte de su trayectoria académica y a partir de ellos es que se realizará la evaluación y en consecuencia es imprescindible que conozca los documentos mencionados. Por otro lado, debemos señalar que en determinados momentos la Solicitud de categorización CVar-SIU solicita algunos datos que el docente-investigador debe completar. Son datos propios de los antecedentes académicos del solicitante, por ejemplo: las publicaciones son resultado de la docentes o la investigación?. Esa información la posee solo quien realiza y completa los datos, porque es el solicitante quien conoce como se fue gestando el artículo y conclusión de qué proceso es. Esto significa: de la reflexión en su práctica o como resultado del proceso de alguna investigación llevada a cabo. Lo mismo sucede cuando se pregunta acerca de si la investigación que indicó pertenece a un programa de investigación o a un proyecto de investigación. En la UNTREF aún no tenemos programas de investigación pero puede acontecer que si Ud. participó de una investigación en otra universidad, la misma pertenezca a un programa. Si Ud. no cuenta con ese dato lo mejor es recuperar esa información a través de quien dirigía el espacio en ese momento.

2 Así sucede con múltiples datos que son propios del investigador. Por esta razón este instructivo se centra exclusivamente en los procedimientos informáticos para que Ud. pueda completar de modo adecuado el CVar y la Solicitud de categorización CVar-SIU. Diferencia entre estar registrado y haber completado el banco de datos Qué es el Banco de Datos? El Banco de Datos en SIGEVA es un sistema online que tiene información sobre la formación, trayectoria y trabajos publicados entre otros componentes de todos los investigadores de Argentina. Y este sistema será el modo de presentación de datos y antecedentes curriculares ante los diversos organismos de ciencia y técnica de Argentina. (Convocatoria a proyectos, categorización, etc.) IMPORTANTE: Para ingresar al SIGEVA por primera vez Ud. debe registrarse; esto se hace completando por única vez la Planilla de Registro. Allí deberá indicar datos personales como por ejemplo: nombre, apellido, CUIL, teléfono, etc. Luego, sí, podrá comenzar a completar su CV virtual. Pantalla de Registro Pantalla de Banco de Datos

3 En este instructivo, usar SIGEVA se refiere a haber completado el CV virtual. Usted puede estar solamente registrado en SIGEVA, pero si nunca completó su CV, no es relevante a los efectos de este instructivo. Verifique en qué instituciones ha completado su CV y si sus datos están actualizados. Casos de uso A continuación se enunciarán distintas situaciones en las que puede encontrarse Ud. como investigador respecto de su información curricular digital. Elija su situación en particular y siga los pasos que se aplican. A) Nunca me presenté a una categorización ni tengo SIGEVA en ninguna institución. Complete su CV directamente en CVar. B) Me presenté a una categorización en el pasado pero no tengo SIGEVA en ninguna institución. Lea la sección Importar datos de la Ficha Docente Incentivos/CONEAU. Si pudo importar los datos, verifíquelos y actualice su información. Caso contrario complete su CV desde cero en CVar. C) Nunca me presenté a una categorización en el pasado pero sí tengo SIGEVA en alguna/as institución/es. Actualice sus datos en su SIGEVA. Lea la sección Tengo SIGEVA. D) Me presenté a una categorización en el pasado y además tengo SIGEVA en alguna/s institución/es. Lea la sección Importar datos de la Ficha Docente Incentivos/CONEAU. Si pudo importar los datos, verifíquelos y decida si la información importada es más actualizada que la que dispone en SIGEVA. Caso contrario, actualice sus datos en SIGEVA y lea la sección Tengo SIGEVA.

4 Importar datos de la Ficha Docente Incentivos/CONEAU Si realizó algún trámite vía Ficha Docente Incentivos/CONEAU es posible que el MinCyT haya puesto a su disposición los datos mediante el sistema CVar. Primero regístrese en CVar (si nunca lo hizo) haciendo click en: Inicie sesión en CVar: En cada formulario, si hace click en Importar podrá elegir la opción INCENTIVOS o CONEAU. Esta opción no necesariamente se encuentre en todos los formularios que desea importar, ya que: no todos los formularios tienen datos para importar; dependerá de los datos que usted completó oportunamente al confeccionar la Ficha Docente. Tengo SIGEVA Tengo SIGEVA en otra institución que no es UNTREF. o Es SIGEVA CONICET. (recomendación*) Exporte de SIGEVA CONICET a SIGEVA UNTREF. o No es SIGEVA CONICET (por ejemplo es SIGEVA UBA). Exporte su SIGEVA a SIGEVA CONICET. (recomendación*) Exporte de SIGEVA CONICET a SIGEVA UNTREF. Tengo SIGEVA en UNTREF. Exporte de SIGEVA UNTREF a SIGEVA CONICET. *recomendación: si bien para el trámite de categorización este paso es opcional, recomendamos hacer el pasaje de sus datos a nuestro sistema SIGEVA UNTREF ya que de esta manera dispondremos de su información curricular actualizada, lo que le ahorrará tiempo en futuros trámites con la secretaría en los cuales solicitemos dichos datos como requerimiento.

5 Cómo exportar/importar entre sistemas? A continuación se realiza una descripción ágil del proceso para su rápido entendimiento, con el objetivo de no extender el instructivo con información que quizás no requiere. Si considera que necesita una explicación más detallada por favor consulte el manual oficial de SIGEVA. Es importante que al momento de registrarse en el SIGEVA de la Universidad, el usuario ingrese su CUIT si errores, ya que es uno de los campos que se compara para permitir el traspaso de datos. Entrando con el rol Usuario de banco de datos de actividades de CyT en ambos sistemas, tiene que hacer lo siguiente: En el sistema ORIGEN. Por ejemplo, en el SIGEVA UBA (puede ser otra institución o CVar): Solapa Principal Compartir Forms. Indicar con qué Institución compartir los formularios. Indicar qué información compartir (queremos asegurarnos de compartir todo, así que puede ingresar por ejemplo desde el año 1900 al 2050 para abarcar todos los datos). Seleccione todo los formularios a compartir. Ingresar una contraseña para la sincronización. Ahora en el sistema DESTINO: Ingresando a cualquier pantalla de su Banco de Datos, por ejemplo Prod. Científica Libros, debe seleccionar Importar para llevar datos de un sistema a otro. IMPORTANTE: el sistema realiza una comparación de la información y evita importar elementos duplicados. Direcciones web útiles SIGEVA UNTREF: SIGEVA CONICET: CVar: Consultas técnicas: mjrodriguez@untref.edu.ar (Martín Rodríguez Administrador SIGEVA UNTREF)