. País / Country * EVENT PARTNER desde 75 m 2 / from 75 sq.m. Amplíe su visibilidad y networking / Increase your visibility and networking

Transcripción

1 SOLICITUD EXPOSITOR / EXHIBITOR APPLICATION FORM Av. Reina Ma. Cristina, s/n 0800 Barcelona Tel (+3) Mayo/May 2015 Recinto Gran Via Av. Joan Carles I, L'Hospitalet de Llobregat Barcelona Datos fiscales expositor / Invoicing details of exhibitor Empresa / Company Domicilio / Address Población / Town Provincia / Province Teléfono / Phone F ax* * Web * Twitter LinkedIn Responsable para el Salón / Contact person for the Show Nombre / Name Teléfono / Phone Fax *Datos que serán publicados para acciones promocionales / Details that will be published for promotional actions Cargo / Post Sectores / Sectors Códigos / Codes A B C D E F G Indicar el sector preferente para ubicar su stand (ver punto 2 del anexo) / Indicate your preferred stand location (see Point 2 of the Annex) NIF / Tax Reg. No. C. P. / Postcode País / Country Datos comerciales expositor (si son distintos a los fiscales) / Trading details of exhibitors (if different from invoicing details) Nombre comercial / Commercial Name * Domicilio / Address * C. P. / Postcode * Población / Town * Provincia / Province * País / Country * Idioma en que desea recibir la correspondencia / Language in which you want to receive correspondence Español Català English Expositores nacionales / Spanish exhibitors Si desea realizar el pago vía recibo domiciliado, por favor indique su cuenta bancaria: C/C If you would like to pay by direct debit, please state your bank account no.: A/C 1 Actividad / Activity Indicar la actividad principal de su empresa (ver punto 1 del anexo) / Indicate your company s core business (see Point 1 in the Annex) 2 3 Agenda networking / Networking agenda Mercados en los que opera / Markets in which you operate Mercados de interés / Markets of Interest Agendar reuniones con / Schedule meetings with Modalidades de participación / Participation options Otros / Others Otros / Others Otros / Others Indicar en qué perfiles profesionales estaría interesado en agendar reuniones durante el salón (ver punto 3 del anexo) /Indicate the professional profiles you would like to schedule meetings with during the show (see Point 3 in the Annex) Solo para Global y Event Partner / Only for Global and Event Partner Deseo contratar la modalidad de participación siguiente / I would like to book the following participation option GLOBAL PARTNER desde 125 m 2 / from 125 sq.m Reafirme su liderazgo en el sector / Underline your leadership in the sector desde / from 125 m 2 /sq.m + m 2 adicionales / extra sq.m (2.900 ) (10 /m 2 adic./ extra sq.m) MODALIDADES PREFERENTES EVENT PARTNER desde 75 m 2 / from 75 sq.m Amplíe su visibilidad y networking / Increase your visibility and networking desde / from 75 m 2 /sq.m + m 2 adicionales / sq.m extra ( ) (15 /m 2 adic./sq.m extra) SOLO ESPACIO / SPACE ONLY* *Hasta 28 m 2 es obligatorio contratar la modalidad Growing Pack. / Up to 28 sq.m you must take out the Growing Pack option. desde / from m 2 /sq.m /m 2 /sq.m Incluye solo espacio en ubicación preferente / Only includes space in preferred location Complemente su participación con un estand personalizado. Deseo me contacten y recibir una propuesta de stand personalizada. Enhance your participation with a customised stand. Please contact me and give me a customised stand proposal m 2 /sq.m - 15 /m 2 /sq.m Más de/more than 80 m 2 /sq.m - 10 /m 2 /sq.m Espacio solicitado/space required: m 2 /sq.m Complemente su participación con un estand personalizado. Deseo me contacten y recibir una propuesta de stand personalizada. Enhance your participation with a customised stand. Please contact me and give me a customised stand proposal. Cuota participación/ Participation fee: 60 Seguro obligatorio/ Compulsory Insurance: 62 Precios con IVA no incluido / Prices do not include VAT GROWING PACK (ver Punto del Anexo) (see Point in the Annex) entre 12 m 2 y 20 m 2 / from 12 sq.m to 20 sq.m Rentabilidad con una baja inversión en contenido / Profitability with low investment in content Incluye espacio y stand / Includes space and stand Design (3.295 ) 12 m 2 /sq.m (Solo Área Trendy / Only Trendy Area) Bronze desde / from (.795 ) 16 m 2 /sq.m + m 2 adicionales (220 /m 2 adic. sq.m extra sq.m extra) Platinum desde / from (6.95 ) 20 m 2 /sq.m + m 2 adicionales (250 /m 2 adic. sq.m extra extra sq.m) Deseo contratar la siguiente opción de stand / I would like to book the following stand option Premium M (desde/from 0 m 2 /sq.m) Premium L (desde/from 9 m 2 /sq.m) ENVIAR POR FAX O / SEND BY FAX OR / construmat.ventas@firabarcelona.com Con la firma del presente documento, el firmante se somete expresamente a la ley española y declara conocer y aceptar el Reglamento General de Participación de FIRA DE BARCELONA, así como las normas específicas del certamen, a las que expresamente se somete y se compromete a cumplir. / By signing this document, you expressly submit yourself to Spanish law and declare that you understand and accept FIRA DE BARCELONA's General Participation Regulations, and the specific rules of the event, to which you expressly submit yourself and with which you undertake to comply. Fecha / Date Firma y sello de la empresa Signature and company stamp A cumplimentar por / To be completed by - Fira de Barcelona Cód. Salón: S025 Código Comercial Código de cliente Nº de pedido 1

2 Modalidades de pago / Payment options Todos los pagos deben efectuarse siempre a favor de Fira de Barcelona - Beyong Building Barcelona CONSTRUMAT 2015, utilizando una de las siguientes formas: - Recibo domiciliado (solo para cuentas bancarias en España). Si se elige esta modalidad, todas las facturas del salón Beyong Building Barcelona CONSTRUMAT 2015 le serán tramitadas por esta vía de pago. - Cheque conformado. - Ingreso en efectivo o pago con tarjeta de crédito en las oficinas de Servicios al Cliente de FIRA DE BARCELONA. - Transferencia bancaria en cualquiera de las cuentas bancarias indicadas: All payments should be made to Fira de Barcelona - Beyong Buiilding Barcelona CONSTRUMAT 2015, by one of the following methods: - Direct debit (only for bank accounts in Spain). If you choose this option all Beyong Buiilding Barcelona CONSTRUMAT 2015 Exhibition bills will be charged in this way. - Bankers cheque. - Cash deposit or credit card payment at the FIRA DE BARCELONA Customer Service office. - Bank transfer to any of the bank accounts shown: ENTIDADES BANCARIAS / BANKS CAIXABANK: c/c SWIFT CAIXESBBXXX - IBAN: ES BANC SABADELL: c/c SWIFT BSABESBB - IBAN: ES BBVA: c/c SWIFT BBVAESMMXXX - IBAN: ES BANCO POPULAR ESPAÑOL: c/c SWIFT POPUESMM - IBAN: ES Para que su pago sea registrado correctamente, deberá indicar en su transferencia o en su cheque bancario/conformado a favor de FIRA INTERNACIONAL DE BARCELONA, el código de cliente y el número de factura que aparece en la misma. To ensure that your payment is registered correctly, please indicate your customer code and invoice number when sending a bank transfer or a cheque made out to FIRA INTERNACIONAL DE BARCELONA. En cumplimiento de la LOPD 15/1999 y de la LSSICE 3/2002, y demás disposiciones legales, se le informa de que los datos de carácter personal que voluntariamente facilita, incluido el correo electrónico, se incorporarán a un fichero automatizado de carácter personal de FIRA DE BARCELONA. Al remitir sus datos, expresamente autoriza la utilización de los mismos para las comunicaciones, incluyendo las realizadas vía correo electrónico, que FIRA DE BARCELONA realice con fines promocionales o informativos de las actividades que organiza o apoya con su logística. Asimismo queda igualmente informado de que sus datos podrán ser comunicados, con obligación de confidencialidad, a las empresas colaboradoras de FIRA DE BARCELONA, siempre que ello sea necesario para que estas presten el servicio contratado. Queda igualmente informado de la posibilidad de ejercitar sobre tales datos los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, a cuyo fin deberá dirigirse por carta o correo electrónico a FIRA DE BARCELONA, DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN DE VENTAS (DAV), Avenida Reina M. Cristina, s/n, palacio n.º 1, 0800 Barcelona, España o datos@firabarcelona.com. In accordance with LOPD 15/1999 and LSSICE 3/2002 and other legal provisions, you are informed that the personal data you voluntarily provide, including your address, shall be added to a FIRA DE BARCELONA computerised personal data file. By supplying your personal data, you expressly authorise their use in communications, including ones by , which FIRA DE BARCELONA carries out for promotional or information purposes on the activities that it organises and/or supports with its logistics. You are also informed that your personal data may be forwarded, with a duty of confidentiality, to FIRA DE BARCELONA s partner companies, provided that this is required for the latter to perform the contracted services. You are further informed you can exercise your rights of access, rectification, deletion and opposition to the processing of your data by writing to us at FIRA DE BARCELONA, SALES ADMINISTRATION DEPARTMENT (DAV), Av. M. Cristina s/n, Palacio nº 1, 0800 Barcelona, Spain, or ing datos@firabarcelona.com. 1 Actividad / Activity 01 Fabricante / Manufacturer 02 Importador / Importer 03 Distribuidor / Distributor 0 Exportador / Exporter 05 Servicios / Services 06 Otros / Others 2 Sectores / Sectors A Espacio público / Public space.. Prefabricados. Suelos. Aplicaciones. Obra civil. Vegetal. /.. Prefabricated. Flooring. Applications. Civil works. Plant. B Estructuras / Structures Elementos para estructuras. Prefabricados y construcción industrializada. Divisorias. / Elements for structures. Prefabricated and industrialised construction. Dividing walls. C Envolvente / Envelope Aislamiento e impermeabilización. Elementos para fachadas y cubiertas. Prefabricación y construcción industrializada. Carpintería exterior. Cerrajería y metalistería. Vidrio y sus aplicaciones. Protección solar. / Insulation and waterproofing. Materials for façades and roofs. Prefabricated and industrialised construction. Outdoor carpentry. Locksmiths and metalwork. Glass and its applications. Solar protection. D Equipamientos, elementos auxiliares, maquinaria / Equipment, ancillary materials and machinery Maquinaria y equipos. Elevación y transporte. Ascensores. Aparatos de medida y precisión. Maquinaria para la madera. Maquinaria para PVC y metálica. Climatización y calefacción. Electricidad, agua, gas. Energías renovables. /Machinery and equipment. Lifting and transport. Lifts. Measurement and precision instruments. Wood machinery. Metal and PVC machinery. Air-conditioning and central heating. Electricity, water and gas. Renewable energies. E Espacio interior / Indoor space Pavimentos y revestimientos. Piedra. Sector fuego. Cocina. Baños.. Hábitat. Pintura.. Tejidos. Carpintería. Cerrajería y metalistería. / Flooring and wall coverings. Stone. Fire sector. Kitchen. Bathrooms.. Habitat. Paint.. Fabrics. Carpentry. Locksmith and metalworking. F Innovación / Innovation Domótica, seguridad y comunicaciones. Informática. BIM/ Home automation, security and communications. Information technology. BIM. G Servicios / Services Participaciones internacionales. Organismos oficiales y entidades empresariales. Otros. / International participations. Official bodies and business associations. Other. 3 Mercados en los que opera / Markets in which you operate 01 España / Spain 02 Europa / Europe 03 América Latina / Latin America 0 Norte de África / North Africa 05 Oriente Medio / Middle East 06 Todos los anteriores / All of the above 07 Otros / Other Agenda networking / Networking agenda Mercados de interés / Markets of Interest 01 España / Spain 02 Europa / Europe 03 América Latina / Latin America 0 Norte de África / North Africa 05 Oriente Medio / Middle East 06 Todos los anteriores / All of the above 07 Otros / Other Usted está interesado en que le agendemos reuniones con / You would like us to schedule meetings with 01 Distribución / Distribution 02 Vivienda / Housing 03 Canal Contract / Contract Channel 0 Prescriptores / Influencers 05 Centrales de compra / Central purchasing agencies 06 Compradores / Buyers 07 Other 2

3 Modalidades de participación / Participation options GLOBAL PARTNER (desde 125 m 2 / from 125 sq.m) no incluido (opción adicional) / not included (additional option) Networking con los principales prescriptores y decisores / Networking with the main influencers and decision makers Máxima visibilidad en la zona Global de la exposición / Maximum visibility in the exhibition s Global area Gran notoriedad de marca en los elementos principales / Great brand recognition in featured components Protagonismo en las actividades más innovadoras / Key role in innovative activities Trato exclusivo para sus clientes / Exclusive treatment for your customers CONCEPTO / ITEM UBICACIÓN PREFERENTE / PREFERRED LOCATION Metraje / Footage Cuota / Insurance Seguro / Fee 125 VISIBILIDAD EN ELEMENTOS DE PROMOCIÓN DEL SALÓN / VISIBILITY IN SHOW PROMOTIONAL ITEMS Logo en la página de inicio preferente 1 er Nivel / Logo on the home page preferred 1 st level Entrevista newsletter / Interview in the newsletter Mención en redaccionales del salón en prensa diaria / Mention in show advertorials in the daily press Logo marcando ubicación cliente en caballete plano pabellones / Logo indicating customer location on hall map trestle Mención destacada memoria postsalón / Special mention in the post-show report Enviar ing de innovacion y novedades a visitantes entre ediciones / Send innovation and new developments ing to visitors between editions Logo en la guía del visitante / Logo in visitor guide Logo en la memoria postsalón / Logo in the post-show report Logo en anuncio prensa técnica nacional / Logo in advert national technical press Logo en anuncio prensa técnica internacional / Logo in advert international technical press Publicidad en el catálogo del salón / Advertising in show catalogue Logo en newsletters /Logo in newsletters Logo en Speakers Corner / Logo in Speakers' Corner Mención en redes sociales / Mention in social media NETWORKING Descuento en elementos exclusivos de patrocinio / Discount on exclusive sponsorship items Participación en corners / Participation in corners Participación en actividades previas al salón / Participation in activities prior to the show Invitaciones electrónicas / Electronic invitations Agenda con VIP Buyers / Agenda with VIP Buyers Acceso a la sala VIP / Access to the VIP room Reserva de plaza y condiciones económicas especiales en una misión comercial internacional BBB / Reservation and special financial conditions for a BBB international trade mission 25% 250 SERVICIOS AÑADIDOS / ADDED SERVICES Parking montaje/desmontaje (horas de acceso) / Parking assembly/dismantling (hours of access) Prioridad en el mostrador de atención al cliente / Priority at the customer services desk Envío de sobre de bienvenida (pases, parking ) / Sending welcome envelope (passes, parking, etc.) Plazas de parking / Parking spaces Prioridad en reserva de salas / Priority in room reservations Tickets buffet / Buffet tickets Acceso al wifi del salón / Acces to exhibition Wi-Fi 2 15 PABELLÓN 3 HALL 3 3

4 EVENT PARTNER (desde 75 m 2 / from 75 sq.m) no incluido (opción adicional) / not included (additional option) Networking con los principales decisores / Networking with the main decision makers Alta visibilidad en la zona Event de la exposición / Great visibility in the exhibition s Event area Notoriedad de marca en elementos destacados / Brand recognition in featured components CONCEPTO / ITEM UBICACIÓN PREFERENTE / PREFERRED LOCATION Metraje / Footage Cuota / Insurance Seguro / Fee 75 VISIBILIDAD EN ELEMENTOS DE PROMOCIÓN DEL SALÓN / VISIBILITY IN SHOW PROMOTIONAL ITEMS Logo en la página de inicio preferente de 2.º Nivel / Logo on the home page preferred 2 nd level Logo en Speakers' Corner / Logo in Speakers' Corner Mención en redes sociales / Mention in social media NETWORKING Participación en corners / Participation in corners Participación en actividades previas al salón / Participation in activities prior to the show Invitaciones electrónicas / Electronic invitations Reserva de plaza y condiciones económicas especiales en participación asociada a un salón del circuito internacional BBB / Reservation and special financial conditions to participate as a BBB associate at a show on the international circuit 150 SERVICIOS AÑADIDOS / ADDED SERVICES Prioridad en el mostrador de atención al cliente / Priority at the customer services desk Plazas de parking / Parking spaces Prioridad en reserva de salas / Priority in room reservations Tickets buffet / Buffet tickets Acceso al wifi del salón / Acces to exhibition Wi-Fi 2 10 PABELLÓN 3 HALL 3

5 GROWING PACK DESIGN (desde 12 m 2 / from 12 sq.m) Espacio y stand incluidos / Space and stand included Exclusivo y obligatorio para Área Trendy / Exclusive and obligatory for Trendy Area IVA no incluido 3,295 VAT not included Cuota de participación. Seguro. Espacio 12 m 2. Access to exhibition Wi-Fi. Participation fee. Insurance. Space measuring 12 sq.m. 12 m 2 con una estructura de aluminio de sección cuadrada que combina cartón troquelado, tela blanca, lonas con imagen impresa y logos corporativos. Medidas totales del stand: 3 x 3 x 3 m. Moqueta ferial directa al suelo. 12 sq.m with a square aluminium frame that combines die-cut cardboard, white cloth, canvas with printed image and corporate logos. measurements: 3 x 3 x 3 m. Trade show carpet fitted directly onto the hall floor. 5 cajas de madera para colocación de productos o decoración. 1 mesa tipo aeropuerto. 3 taburetes. 5 wooden boxes for placing products or decoration. 1 airport-style table. 3 stools. Incluye cuadro eléctrico, iluminación a razón de 50 W/m 2 y consumo eléctrico del cuadro instalado. Includes switchboard, lighting at 50 W/m and electrical consumption of the switchboard. BRONZE (desde 16 m 2 / from 16 sq.m).795 IVA no incluido,795 VAT not included Precio por m 2 adicional / Price per sq.m extra 220 /m 2 IVA no incluido 220/sq.m VAT not included 100 entradas electrónicas. 1 plaza de parking. Cuota de participación. Seguro. Espacio 16 m electronic tickets. Access to exhibition Wi-Fi. 1 parking space. Participation fee. Insurance. Space measuring 16 sq.m. 16 m 2 de stand tipo con pared Neo Wall (estructura de aluminio revestida de tela). Almacén de 1 x 1 m. Moqueta de color rojo. Friso de 3 m Neo Wall. 1 mesa redonda blanca. 3 sillas Herencia blancas. 1 taburete. Mediante focos de 100 W a razón de 50 W/m 2. 1 cuadro eléctrico de iluminación, incluye consumo eléctrico. 16 sq.m of stand with Neo Wall (aluminium frame covered in fabric). Storeroom measuring 1 x 1 m. Red carpeting. 3 m Neo Wall frieze. 1 white round table. 3 white heritage chairs. 1 stool. By 100 W spots at 50 W/sq.m. 1 lighting switchboard, includes electrical consumption. PLATINUM (desde 20 m 2 / from 20 sq.m) 6.95 IVA no incluido 6,95 VAT not included Precio por m 2 adicional / Price per sq.m extra 250 /m 2 IVA no incluido 250/sq.m VAT not included 150 entradas electrónicas. 8 tickets restaurante. 2 plazas de parking. Cuota de participación. Seguro. Espacio 20 m electronic tickets. 8 restaurant vouchers. Access to exhibition Wi-Fi. 2 parking spaces. Participation fee. Insurance. Space measuring 20 sq.m. 20 m 2 de stand. Moqueta de color gris. Paredes dobles de tablero de DM de color blanco. Grosor de 8 cm. Almacén de 2 x 1 m de aglomerado. Mostrador de 1,00 x 0,50 x 1,00 m de tablero de color blanco con estante, puertas y cerradura. Logo en vinilo de corte. 1 mesa y sillas. 1 taburete. 20 sq.m stand. Grey carpeting. Double walls made of white DM. 8 cm thick. Chipboard storeroom 2 x 1 m. Counter measuring 1.00 x 0.50 x 1.00 m made of white board with shelf, doors and lock. Cut vinyl logo. 1 table and chairs. 1 stool. 6 focos de pala de 300 W. 3 bases de enchufes dobles. Cuadro eléctrico de kw W spots. 3 double socket bases. kw switchboard. 5

6 OPCIONES STANDS PARA LA MODALIDAD SOLO ESPACIO STAND OPTIONS FOR SPACE ONLY OPTION STAND PREMIUM M (desde 0 m 2 / from 0 sq.m) IVA no incluido 5,750 VAT not included 200 entradas electrónicas. 12 tickets restaurante. 2 plazas parking. 200 electronic tickets. 12 restaurant vouchers. Access to exhibition Wi-Fi. 2 parking spaces. 0 m 2 de stand de hasta 3 m de altura con una estructura de aluminio Neo Wall 300 recubierta de telas tensadas, combinando blanco y negro a gusto del expositor. Almacén de 2 x 1 m. Moqueta ferial directa al suelo, color a elegir. 2 mostradores de carpintería de 100 x 0 x 100 cm con estante intermedio. 2 mesas circulares blancas. 6 sillas blancas. 2 taburetes. 2 peanas enmoquetadas (colores a escoger según el colorido de la moqueta) 1 ud. de 50 x 50 x 50 cm y 1 ud. de 50 x 50 x 70 cm. 7 m 2 de tela impresa. 2 vinilos de 90 x 90 cm para mostradores. general para el stand con cuadro y enchufe de 3,3 kw para iluminación tipo LED y 1 enchufe doble. Consumo eléctrico del cuadro instalado incluido. 0 sq.m of stand up to 3 m high with Neo Wall 300 aluminium frame covered in tensioned fabric, combining black and white at exhibitor s preference. Storeroom measuring 2 x 1 m. Trade show carpet fitted directly onto the hall floor, choice of colours. 2 carpentry counters measuring 100 x 0 x 100 cm with middle shelf. 2 white round tables. 6 white chairs. 2 stools. 2 carpeted pedestals. (colours to choose according to the colour of the carpet) 1 pc. measuring 50 x 50 x 50 cm and 1 pc. measuring 50 x 50 x 70 cm. 7 sq.m of printed fabric x 90 cm vinyl canvases for counters. General lighting for stand with switchboard and 3.3 kw socket for LED lighting and 1 double socket. Electrical consumption of switchboard included. STAND PREMIUM L (desde 9 m 2 / from 9 sq.m) IVA no incluido 7,750 VAT not included 250 entradas electrónicas. 16 tickets restaurante. 2 plazas parking. 250 electronic tickets. 16 restaurant vouchers. Access to exhibition Wi-Fi. 2 parking spaces. Tarima enmoquetada. Paredes de stand en muro de 9 cm hasta 3 m de altura. Almacén con puerta, cerradura y llave. Frontis perimetral de 0 x 15 cm con metacrilato opal blanco iluminado en su parte inferior. Cubo en techo de bastidor de madera pintado. Rotulación en vinilo impreso en cubo por los lados (medidas según los metros del stand). Paredes rotuladas con lona dejando libres 50 cm en los extremos y 25 cm en las partes inferior y superior. Mostrador de madera pintado de 100 x 50 x 100 cm/h con balda intermedia. 1 mesa y sillas (por cada 20 m de stand). 1 taburete por mostrador. 1 portacatálogos (cada 20 m/stand). 2 cajas de luz con lona impresa backlite e iluminación mediante fluorescente. Cuadro eléctrico de 5 kw. 2 enchufes empotrados (cada 20 m). mediante halógenos de carril y de brazo de 300 W a razón de 100 W/m 2. Carpeted platform. walls from 9 cm to 3 m in height. Storeroom with door, lock and key. Perimeter frieze measuring 0 x 15 cm with white opal methacrylate lit at the bottom. Painted wooden cube on frame roof. Vinyl signage printed on all sides of cube (measurements based on stand metres). Signage on walls with canvas leaving 50 cm at ends and 25 cm at top and bottom free. Painted wood counter measuring 100 x 50 x 100 cm/h with middle shelf. 1 table and chairs (for each 20 m of stand). 1 stool per counter. 1 catalogue holder (each 20 m/stand). 2 light boxes with backlit printed canvas and fluorescent lighting. 5 kw switchboard. 2 recessed sockets (each 20 m). by 300 W rail and arm halogens at 100 W/sq.m. 6