BOLETÍN nº4 julio 2014

Transcripción

1 BOLETÍN nº4 julio 2014

2 Boletín de la Red de ervadores de Libélulas en Andalucía nº 4 Julio 2014 Editado por: Asociación de Educación Ambiental El Bosque Animado (AEA BA) Periodicidad anual Editor responsable: Florent Prunier Consejo editorial David Chelmick, Adolfo Cordero, Martin Schorr Colaboran en este nº: Christrophe Brochard, Enrique Calzado, Javier Ripoll, Silvia Saldaña Contacto: aeaelbosqueanimado. info@gmail.com Portada: Onychogomphus costae (larva) - Christrophe Brochard y Río Vascão (Algarve, Portugal) - Nuno de Santos Loureiro ISSN: Depósito Legal: CO

3 EDITORIAL Three very important papers in this issue. It is hard to believe that one of the most important wetland habitats in Europe and a key Ramsar site has never had a comprehensive survey of its dragonflies. The survey published here gives cause for concern as there appears to be a considerable reduction in species in recent years. Dragonflies are key indicators and I emphasise the need stressed in the paper for more research in this most important wetland. It is very encouraging to see that Macromia splendens is now established as an Algarve species; the habitat certainly looks perfect. You need to go back only as far as the late 1980s when the status of this species in Spain and Portugal was known only from historical records. In the 1990s observers like Adolfo Cordero, Rudolf Malkmus and myself established its presence and since then there have been an explosion of records which indicate that the western and central parts of the Iberian peninsular 1

4 are probably the most important areas for this European endemic. The Algarve is an area with important wetland habitats and well known to the British. It is to be hoped that, encouraged by the rare species outlined here, more field workers, perhaps even some from UK, will visit and contribute to ROLA. Finally, some very interesting information from MNCN- CSIC. The specimens examined were collected from Central and Southern Spain and one of the commonest species found was Ischnura elegans. Askew in 1988, just 25 years ago and taking published information available at that time concluded that this species did not exist in Iberia. How things have changed. What has happened in the last 25 years is an awakening of interest and recording in Iberian Odonata; but there is still so much to do. Let me set ROLA a goal. The Atlas of Dragonflies of Britain and Ireland has just been published (Cham et al 2014); it is based upon more one million records. Andalucia is 25% of the area of UK and Ireland. A quarter of a million records must be the aim for the next ROLA atlas. If you like recording and feel that much of Europe is well studied there is so much scope for you in Iberia. Good hunting and let s get those records flowing. David Chelmick FRES. President of the British Dragonfly Society References: Askew R.R., The Dragonflies of Europe. Harley Books. Cham S., Nelson B., Parr A., Prentice S., Smallshire D., and Taylor P Atlas of Dragonflies of Britain and Ireland. Field Studies Council. 2

5 INDICE The dragonflies of Doñana: Carmen Díaz- Paniagua, Rosalía Martín-Franquelo, Leónidas de los Reyes, Pilar Fernández-Díaz & Florent Prunier...5 Odonatological advances in the Algarve region, Portugal. Nuno de Santos Loureiro...17 Los Odonatos ibéricos en la colección de Entomología del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC). Mercedes París, Sonia Ferreira, José Mañani, Andrea Parrón, Florent Prunier, Javier Ripoll & Silvia Saldaña Noticiario Resumen anual ROLA

6 Sympetrum fonscolombii (foto: RMF) 4

7 The dragonflies of Doñana: Carmen Díaz-Paniagua 1, Rosalía Martín-Franquelo, Leónidas de los Reyes, Pilar Fernández-Díaz & Florent Prunier ABSTRACT 1 Autor para correspondencia Estación Biológica de Doñana-CSIC. Contacto: poli@ebd.csic.es The Espacio Natural Doñana, referred to here simply as Doñana, is internationally considered as an area of particular interest for the conservation of Odonata. We have compiled data on the species recorded in this area between 1959 and 2013, including the results of intensive surveys and observations of adults which took place between 2009 and Of the 42 species recorded, we have only observed 25 species in recent years. There appears to be a considerable reduction in species numbers since 1980 s even taking account of five species that had not previously been cited. Due to the absence of some threatened species since the 1980's, the authors consider that a more intensive survey is required to confirm their status. The conservation of the aquatic habitats network in this area is required to preserve high Odonata richness in Doñana. RESUMEN El área de Doñana está considerada internacionalmente como un punto de especial interés para la conservación de la fauna de odonatos. Este estudio recopila datos de observaciones de libélulas de Doñana desde 1959 hasta la actualidad, así como de censos y prospecciones de adultos en vuelo realizadas entre 2009 y De las 42 especies que se consideran observadas en Doñana, sólo se detectan en la actualidad 25, apreciándose una reducción considerable a partir de los años 80, así como la incorporación de cinco nuevas. Entre las especies que no se detectan recientemente se encuentran (1) AGUESSE, P. (1962) Quelques Odonates du Coto de Doñana. Archivos del Instituto de Aclimatación de Almería, 11: (2) BIGOT, L & MARAZANOF, F. (1965) Considérations sur l ecologie des invertebrés terrestres et aquatiques des Marismas du Guadalquir (Andalousie). Vie et Milieu, 16: (3) COMPTE SART, A. (1982). Odonatos y neurópteros de la Reserva Biológica de Doñana (Huelva). V Jornadas de la Asociación española de Entomología, Valencia: 95. (4) TESTARD, P. (1972) ervations sur l activité reproductrice d une population tardive de Sympetrum striolatum Charpentier dans le Sud de l Espagne (Odon. Libellulidae). Bulletin de la Société Entomologique de France, 77: (5) TESTARD, P. (1975) Note sur l'émergence, le sex-ratio et l'activité des adultes de Mesogomphus genei Selys, dans le Sud de l'espagne (Anisoptera: Gomphidae). Odonatologica, 4:

8 (6) DUFOUR, C. (1978) Odonates printaniers dans le Delta du Guadalquivir. Cahiers des naturalistes, 32: (7) BELLE, J. (1979) Dragonflies collected in southern Spain in March. Notulae odonatologicae, 1: 46. (8) MONTES, C., RAMÍREZ-DÍAZ, L. & SOLER, A.G. (1982) Variación de las taxocenosis de Odonatos, Coleópteros y Heterópteros acuáticos en algunos ecosistemas del Bajo Guadalquivir (SW, España) durante un ciclo anual. Anales de la Universidad de Murcia, 38: (9) FERRERAS- ROMERO, M. & SOLER, A. (1979) Odonatos de las marismas del bajo Guadalquivir, aspectos faunísticos. Boletín de la Asociación española de Entomología, 3: (10) HUERTAS- DIONISIO, M. & SÁNCHEZ-RODRÍGUEZ, J.L. (2000) Los odonatos de la provincia de Huelva (Andalucía, España) (Insecta: Odonata). Boletín de la SOCECO, 12: algunas con alto riesgo de amenaza, por lo que sería necesario intensificar las prospecciones para confirmar su desaparición. La reducción del número de especies de odonatos se puede considerar un indicador del deterioro de los hábitats acuáticos. El mantenimiento del buen estado de conservación de esta importante red de hábitats acuáticos contribuiría a garantizar la riqueza de odonatos en Doñana. INTRODUCTION The odonatofauna of Doñana has never been intensively studied. However, a large number of short papers has been published reporting lists of species recorded since This information provides a general view about the species richness and gradual changes experienced in the last five decades. AGUESSE 1 provided a preliminary list of 15 species observed in BIGOT & MARAZANOF 2, within a study of aquatic macroinvertebrates, reported six Odonata species. From 1966 to 1976, COMPTE SART performed frequent surveys in The Doñana Biological Reserve (the central area of the park) where he obtained considerable information from which only a congress abstract was published (COMPTE SART 1982) 3. The specimens collected are preserved in the scientific collection of the (11) FERRERAS- ROMERO, M. & PUCHOL, V. (1984) Los insectos Odonatos en Andalucía. Bases para su estudio faunístico. Servicio de publicaciones de la Universidad, Córdoba. (12) JÖDICKE, R. (1996) Faunistic data of dragonflies from Spain. Advances in Odonatology, suppl. 1: Laguna Dulce (photo: RMF) 6

9 Madrid Natural Sciences Museum (MNCN). There was an increased interest in the dragonflies of Doñana during the 1970 s (TESTARD ; ; DUFOUR ; BELLE ; MONTES et al ). An initial review was then carried out by FERRERAS-ROMERO & SOLER 9, in which one species from the preliminary list, Lestes sponsa, was questioned. From the 1980 s onwards, the interest in Doñana s dragonflies decreased, although there are some records included in general studies covering wider areas including Huelva province (HUERTAS DIONISIO & SÁNCHEZ RODRÍGUEZ 2000) 10, Andalucía (FERRERAS- ROMERO & PUCHOL 1984) 11 and Spain in general (JÖDICKE ; WEIHRAUCH & WEIHRAUCH ). The most recent studies report a list of species identified as nymphs within the aquatic macroinvertebrate community (FLORENCIO et al. 2014) 14 or specifically concerning the presence of Lestes macrostigma (FLORENCIO & DÍAZ- PANIAGUA 2012) 15, including recent observations of adults of other species (CANO-VILLEGAS et al ; MUÑOZ & FERRERAS-ROMERO ). Finally, the atlases of threatened invertebrates include precise and particular information for threatened Odonata species of Doñana (VERDÚ, NUMA & GALANTE ; PRUNIER et al ). METHODS We have checked all references which include data on Odonata from Doñana. We have classified the reported observations in relation to the date and UTM geographic coordinates (10Km x10km squares) in which they were recorded. We have only considered data on adults, we have not included records of nymphs. The area included in this study is shown in Figure 1. We have also considered data from scientific collections of the MNCM. From 2009 to 2013 (inclusive), we made frequent visits to the western area of Doñana and recorded the adults. In 2011, 2012 and 2013, we carried out monthly censuses recording data on adults around 9 ponds in the sandy area of the National Park. Between April and July in 2013, we also recorded data around 120 ponds throughout the National Park. (13) WEIHRAUCH, F. & WEIHRAUCH, S. (2003) Spring Odonata records form Alentejo (Portugal), Andalusia and Extremadura (Spain). Opuscula Zoologica Fluminensia, 207: (14) FLORENCIO, M., DIAZ-PANIAGUA, C., GÓMEZ-RODRÍGUEZ, C. & SERRANO, L. (2014) Biodiversity patterns in a macroinvertebrate community of a temporary pond network. Insect Conservation and Diversity, 7: (15) FLORENCIO, M. & DÍAZ-PANIAGUA, C. (2012) Presencia de Lestes macrostigma (Eversmann, 1836) (Odonata: Lestidae) en las lagunas temporales del Parque Nacional de Doñana (sudoeste de España). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 50: (16) CANO-VILLEGAS, F.J., CONESA-GARCÍA, M.A. & IRURITA, J.M. (2010) Nuevos datos de Lestes macrostigma (Eversmann, 1832) (Odonata) en el Parque Nacional de Doñana (Andalucía, España). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 46: (17) MUÑOZ, J.D. & FERRERAS-ROMERO, M. (2011) Abundante presencia de Lestes macrostigma (Eversmann, 1836) (Odonata, Lestidae) en el área de Doñana (Sur de España) en Boletín de la Asociación española de Entomología, 35:

10 Table 1. Species recorded in Doñana from 1959 to 2013: Conservation status, number of records, number of UTM (10km x10km) squares and dates of the first and last record for each species. Species Conservation Status ervations ( ) UTM 10Km x 10Km 1st record Last record ZYGOPTERA Calopteryx haemorrhoidalis LC Ceriagrion tenellum LC Coenagrion mercuriale NT 1, VU 2, VU Coenagrion puella LC 1, VU Coenagrion scitulum LC 1, VU 2, VU * Enallagma cyathigerum LC * Erythromma lindenii LC * Erythromma viridulum LC * Ischnura graellsii LC * Ischnura pumilio LC Pyrrhosoma nymphula LC Chalcolestes viridis LC * Lestes barbarus LC * Lestes dryas NT 1, VU Lestes sponsa** LC ? 1 Lestes macrostigma NT 1, VU 2, VU * Lestes virens LC * Sympecma fusca LC * Platycnemis acutipennis LC 1, DD ANISOPTERA Aeshna isoceles LC 1, DD 2, VU Aeshna mixta LC * Anax ephippiger LC * 8

11 Species Conservation Status ervations ( ) UTM 10Km x 10Km 1st record Last record Anax imperator LC * Anax parthenope LC * Brachytron pratense NT 1, EN 2, EN Gomphus pulchellus LC Paragomphus genei LC Brachythemis impartita LC * Crocothemis erythraea LC * Diplacodes lefebvrii LC * Libellula depressa LC Libellula fulva LC Libellula quadrimaculata LC Orthetrum cancellatum LC * Orthetrum chrysostigma LC * Orthetrum coerulescens LC * Orthetrum nitidinerve LC 1, VU 2, VU Orthetrum trinacria LC * Sympetrum fonscolombii LC * Sympetrum meridionale LC 1, DD * Sympetrum sanguineum LC Sympetrum striolatum LC * Trithemis annulata LC * Conservation Status indicates the classification of each species in Mediterranean IUCN Red List (1), Spain Red List (2), Andalusian Red List (3) : LC=Least Concern; NT= Near threatened, VU: Vulnerable, DD: Data deficient, EN: Endangered. 1st record and last record refers to bibliographical references in the main text. Species observed during this study *. This species is questioned **. Laguna del Sopetón (photo: C) 9

12 18: VERDÚ, J.R., NUMA, C. & GALANTE, E. (eds) (2011) Atlas y Libro Rojo de los Invertebrados amenazados de España (Especies Vulnerables). Dirección General para la Biodiversidad, Ministerio de Medio Ambiente, Madrid. 19: PRUNIER, F., RIPOLL RODRÍGUEZ, J. & CHELMICK, D. (2013) Segundo Atlas de odonatos en Andalucía: incorporando 25 años de investigación. Boletín Rola, 3: : BOUDOT, J.- P., KALKMAN, V., AZPILICUETA AMORIN, M., BOGDANOVIC, T., CORDERO RIVERA, A., DEGABRIEME, G., DOMMANGET, J.-L., FERREIRA, S., GARROGOS, B., JOVIC, M., KOTARAC, M., LOPAU, W., MARINOV, M., MIHOKOVIC, N., RISERVATO, E., SAMRAOUI, B. & SCHNEIDER, W. (2009) Atlas of the Odonata of the Mediteranean and North Africa. Libellula Supplement, 9: RESULTS From 1959 to 2013, a total of 43 species have been reported in Doñana, although the identification of one of them has been questioned (BOUDOT et al. 2009) 20. The dubious species is Lestes sponsa, only reported by AGUESSE 1, who later questioned its identification (FERRERAS-ROMERO & SOLER) 9. Taking account of this probably mis-identification, the total number of species recorded is, therefore, 42. The species reported with the highest frequency (between ) were Sympetrum fonscolombii, Ischnura graellsii, Crocothemis erythraea and Lestes virens. In contrast, six species (Calopteryx haemorrhoidalis, Coenagrion mercuriale, Pyrrhosoma nymphula, Aeshna isoceles, Libellula depressa, and L. fulva) were cited only once, and another 13 species had five sightings or fewer (Table 1). The first list of dragonflies from Doñana included 15 species 1. The highest number of species reported during a single year was 29 in Between 1959 and 1980 the accumulated total was 37 species. Since 1980 and, despite the addition of five new species (Brachythemis impartita, Enallagma cyathigerum, Libellula depressa, Orthetrum trinacria and Trithemis annulata), the number of species observed decreased to between 25 and 30 species (Figure 2). Throughout Doñana, there are particular areas in which higher species richness is recorded. However, the number of species reported per 10Km x 10Km UTM square is positively correlated with the number of reported observations. In general, Doñana has low accessibility for visitors, and, therefore, most observations are concentrated in the vicinity of the main roads surrounding the park or in visitors centres. In contrast, areas located in the most inner areas of the park have been poorly studied (Figure 1). Coenagrion scitulum (photo: RMF) 10

13 DISCUSSION Due to the large number of species recorded and the fact that many are threatened, Doñana is considered an area of special interest for the conservation of Odonata (CORDERO-RIVERA 2006) 21. The community of present species reflect the characteristics of the aquatic habitats found in this area. Doñana is a Ramsar site, which includes important aquatic habitats suitable for Odonata. This results in high species richness and abundance of Figure 1. Number of Odonata species and number of observations recorded throughout the boundaries of the Espacio Natural Doñana (in 10 x10km UTM grid squares). 11

14 Figure 2. Richness over time. 21: CORDERO RIVERA, A. (2006) Spain. In: Dijkstra, J.K & Lewington, R Field Guide to the Dragonflies of Britain and Europe. British Wildlife Publishing, The Old Dairy, Milton on Stour, Gillingham, Dorset, UK.: : DÍAZ-PANIAGUA, C., FERNÁNDEZ- ZAMUDIO, R., FLORENCIO, M., GARCÍA-MURILLO, P., GÓMEZ-RODRÍGUEZ, C., PORTHEAULT, A., SERRANO, L.& SILJESTRÖM, P. (2010). Temporary ponds from the Doñana National Park: A system of natural habitats for the preservation of aquatic flora and fauna. Limnetica, 29: : SERRANO, L., REINA, M., MARTÍN, G., REYES, I., ARECHEDERRA, A., LEÓN, D. & TOJA, J. (2006). The aquatic systems of Doñana (SW Spain): watersheds and frontiers. Limnetica, 25: individuals. Nevertheless, most water bodies in Doñana are temporary, including the extensive marsh and the numerous ponds. In contrast, permanent ponds or lakes are scarce, although more than 200 small ponds have been excavated historically throughout the sandy area of the park in order to provide water for cattle and wild mammals in the dry periods. These semi-artificial ponds (locally named zacayones ) have increased the number of permanent waters (DÍAZ-PANIAGUA et al. 2010) 22 and also favour the reproduction of species which spend a long period as a nymph. Lotic habitats are very scarce, as there are only a small number of temporary streams, in which water runs only after heavy rain. These streams persist as small unconnected ponds until summer (SERRANO et al. 2006) 23. Most of the Odonata species found are typical of temporary lentic and shallow habitats, or generalist species, with short nymphal period such as Sympetrum fonscolombii, Lestes virens or Ischnura graellsii (DIJKSTRA & LEWINGTON 2006) 24. Other species with longer nymphal periods are frequently found in zacayones, widely spread through the park. The zacayones provide habitats for Orthetrum nymphs and for members of the Aeshnidae family (FLORENCIO et al. 2013) 14. The geographic location of Doñana, in the far south of the Iberian Peninsula, further explains the richness of its Odonata. Mediterranean, Eurosiberian and Ethiopian 12

15 species (TORRALBA & OCHARAN 2007) 25 all coincide and coexist in Doñana. In spite of the increase in numbers resulting from species that have expanded their range in recent years, a considerable reduction in the overall number of species has been found during the years of the intensive surveys. The six species only found once may be considered migrant individuals for which Doñana does not seem to contain their optimum habitats. A further two species, Libellula quadrimaculata and Platycnemis acutipennis, have been recorded on only two occasions. The former is an established migrant and can occur almost anywhere, the latter is a permanent running water species that is unlikely to breed on Doñana. Over the study period, new species have been found including Brachythemis impartita, Orthetrum trinacria and Trithemis annulata, which are all of afrotropical origin, whose range expansion has been reported in other areas of the Iberian Peninsula (TORRALBA & OCHARAN 2007) : DIJKSTRA, K.-D. & LEWINGTON, R. (2006) Field Guide to the Dragonflies of Britain and Europe. British Wildlife Publishing, The Old Dairy, Milton on Stour, Gillingham, Dorset, UK. 25: TORRALBA, A. & OCHARAN, F.J. (2007). Composición biogeográfica de la fauna de libélulas (Odonata) de la Península Ibérica, con especial referencia a la aragonesa. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 41: Lestes macrostigma (photo: C). 13

16 26: MANZANO, M. & CUSTODIO, E. (2006). El Acuífero de Doñana y su relación con el medio natural. In :GARCÍA- NOVO, F. & MARIN, C. (eds) Doñana, Agua y Biosfera. Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, Ministerio Medio Ambiente, Madrid: : DÍAZ-PANIAGUA,C., KELLER, C., FLORENCIO, M., ANDREU, A.C., PORTHEAULT, A., GÓMEZ-RODRÍGUEZ, I. & GOMEZ-MESTRE, I. (2014). Rainfall stochasticity controls the distribution of invasive crayfish and its impact on amphibian guilds in Mediterranean temporary waters. Hydrobiologia, 728: : DUARTE, C., MONTES, C., AGUSTI, S., MARTINO, P., BERNUES, M. & KALFF, J. (1990). Biomasa de macrofitos acuaticos en la marisma del Parque Nacional de Doñana (SO. España): importancia y factores ambientales que controlan su distribución. Limnetica, 6: : MATZUSAKI, S. S., USIO, N., TAKAMURA, N. & WASHITANI, I. (2008). Contrasting impacts of invasive engineers on freshwater ecosystems: an experiment and metaanalysis. Oecologia, 158: The progressive deterioration of the Doñana aquifer which occurred during recent decades has resulted in the desiccation of ponds or in the shortening of their hydroperiod (MANZANO & CUSTODIO 2006) 26. This could explain the absence of previously recorded species typically associated with permanent waters. Secondly, it is also important to consider the impact brought about by exotic species and in particular, the case of the American crayfish (Procambarus clarkii) which is abundant in the marshes and permanent waters (DÍAZ-PANIAGUA et al. 2014) 27. Crayfish produce substantial modification of aquatic habitats by destroying or consuming aquatic macrophytes and increasing water turbidity (DUARTE et al ; MATZUSAKI et al ). This results in a reduction in the quality of reproductive habitats for Odonata, especially those species of permanent water, which require dense cover of aquatic vegetation. These include Brachytron pratense (VERDU et al. 2011) 18, and Coenagrion puella (DJIKSTRA & LEWINGTON 2006) 24 and it is possible that Gomphus pulchellus also falls into this category. Doñana has a large number of threatened Odonata species. However, only three out of the ten red list species that have been recorded are presently found (Table 1). These being Lestes macrostigma, Coenagrion scitulum and Sympetrum meridionale. The absence of other species, some of them reported more than 30 years ago, suggests that they are no longer present in Doñana. It would be necessary to carry out a thorough survey of the entire park to confirm their absence. Odonata are Sympetrum meridionale (photo: PFD) 14

17 Laguna de la Sanguijuela (photo: RMF). 30: BRIERS, R.A. & BIGGS,J. (2003) Indicator taxa for the conservation of pond invertebrate diversity. Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems, 13: bioindicators of the conservation status of aquatic media (BRIERS & BIGGS ; OERTLI et al ). The decrease in species richness detected in Doñana in recent decades points to a deterioration of aquatic habitats and particularly the more permanent ones. The restoration and preservation of the important network of aquatic habitats in the park is required to ensure the conservation of the rich Odonata community in Doñana. ACKNOWLEDGEMENTS We would like to thank the help and assistance provided by Rafa Laffitte, from the monitoring team of natural processes of Doñana Biological Station (CSIC), and to the Espacio Natural Doñana. Project funded by OAPN, Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (158/2010). David Chelmick and an anonymous reviewer improved the final version. The dragonflies of Doñana : Carmen Díaz-Paniagua, Rosalía Martín-Franquelo, Leónidas de los Reyes, Pilar Fernández-Díaz, & Florent Prunier Keywords: Doñana, Odonata Los odonatos de Doñana: Carmen Díaz-Paniagua, Rosalía Martín-Franquelo, Leónidas de los Reyes, Pilar Fernández-Díaz y Florent Prunier Palabras Claves: Doñana, Odonata 31: OERTLI, B., JOYE,D.A., CASTELLA, E., JUGE, R., & LEHMANN, A. (2005). PLOCH: a standardized method for sampling and assessing the biodiversity in ponds. Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems, 15: : RHÖN, C. (1996) Frühjahrsbeobachtungen von Libellen im zentralen und südlichen Teil der Iberischen Halbinsel. Advances in Odonatology, suppl. 1: : WEIRAUCH, F. (2006). Der Zahnkärpfling Gambusia holbrooki als Prädator von Libelleneiern. (Teleostei: Poeciliidae; Odonata: Libellulidae). Libellula, 25: : HARTUNG, M. (1985) Orthetrum trinacria (Selys) as a part of the dragonfly fauna of southern Spain (Anisoptera: Libellulidae). Notulae odonatologicae, 2: : FERRERAS- ROMERO, M., CANO-VILLEGAS, F.J. & SALAMANCA- OCAÑA, J.C. (2003). Valoración de la cuenca del río Guadiamar (sur de España), afectada por un vertido minero, en base a su odonatofauna. Limnetica, 22:

18 Gomphus graslinii (photo: NSL) 16

19 Odonatological advances in the Algarve region, Portugal ABSTRACT Nuno de Santos Loureiro Centro de Biologia Ambiental ADC, Lisboa; Universidade do Algarve, FCT - DCTMA Campus de Gambelas - Ed FARO (Portugal) Contacto: odonata@nsloureiro.pt This paper presents new data on nine anisopterans and summarises the results of surveys conducted throughout the Algarve between 2011 and Knowledge on the distribution of the three species included in the Annex IV of the European Habitats Directive (M. splendens, G. graslinii and O. curtisii) is updated, and exuviae of other three species (C. boltonii, O. trinacria and B. impartita) are reported for the first time. Eight of the nine reported species show a larger distribution than previously published. RESUMEN Este artículo presenta los resultados de seguimientos realizados en el Algarve entre los años 2011 y 2013, resumiendo datos nuevos sobre nueve especies de anisópteros. Se actualiza asimismo la distribución de tres especies incluidas en el Anexo IV de la Directa Europea Habitat (M. splendens, G. graslinii and O. curtisii) y se documenta por primera vez las exuvias de tres especies (C. boltonii, O. trinacria and B. impartita). Ocho de las nueve especies estudiadas presentan áreas de distribución más amplias que las previamente publicadas. INTRODUCTION The Algarve, extending from 37º00 N to 37º30 N and 9º00 W to 7º25 W, with an area of almost 5,000 km 2, is the southernmost natural and administrative region of mainland Portugal. It has a Mediterranean climate or, according to the Köppen-Geiger classification, a predominant Csa climate type, being Csb in the western 17

20 (1) AEMET & IM (Agencia Estatal de Meteorología de España & Instituto de Meteorologia de Portugal) (2011) Atlas Clima tico Ibérico Iberian Climate Atlas. (2) LOHR, M. (2005) Libellenbeobachtungen in Südportugal (Odonata). Libellula, 24(1/2): Erratum in Libellula, 25(1/2): (3) DE KNIJF, G. & H. DEMOLDER (2010) Odonata records from Alentejo and Algarve, southern Portugal. Libellula, 29(1/2): (4) MALKMUS, R. (1996) Libellen im Gebiet des unteren Rio Guadiana, Portugal. In: Jödicke, R. (ed.), Studies on Iberian Dragonflies. Advances in Odonatology, Suppl. 1: (5) MALKMUS, R. (1998) Frühjahrsbeobachtungen von Libellen in Portugal. Libellula, 17(1/2): (6) MALKMUS, R. & T. RUF (2008) Herbstaktive Libellen in Südportugal (Odonata). Libellula, 27(1/2): (7) GARDINER, A. (1997) Western Algarve Dragonfly Atlassing Project. Annual Report to Recorders. (unpubl.) (8) MALKMUS, R. (2002) Die Verbreitung der Libellen Portugals, Madeiras und der Azoren. Nachrichten des Naturwissenschaftlichen Museums der Stadt Aschaffenburg, 106: side where the Atlantic Ocean influence is greater (AEMET & IM 2011) 1. Fóia, at an altitude of 902 m in the Serra de Monchique, is the highest point in the Algarve. Only a very small part of the rest of the region lies above the 500 m contour. A large river, the Rio Guadiana, flows into the Atlantic Ocean along the eastern border of Algarve, but there is little other permanent running waters. Most rivers and streams have only seasonal flow, usually in winter and spring, and become dry in summer and early autumn, though stagnant pools remain in the riverbed. Artificial ponds, created to supply water for agriculture, livestock and as a water resource for fighting forest fires, have become numerous since the 1990's. The odonatological assemblage of Algarve comprises 20 species of Zygoptera and 29 of Anisoptera, and has been quite well studied in recent years. The most important papers are those by LOHR (2005) 2 and by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3, and the studies by MALKMUS (1996, 1998) 4, 5 and by MALKMUS & RUF (2008) 6. Distribution maps are provided by GARDINER (1997) 7, MALKMUS (2002) 8 and BOUDOT et al. (2009) 9. Nevertheless, there remains considerable scope for increasing our knowledge of the Odonata in the Algarve, especially the detailed distribution and flight period of species, the habitats used by larvae, and the impacts of land use changes and global warming on the species distribution. The present study presents updated distribution maps for nine anisopteran species. Data are presented using a 5 km UTM grid (WGS84; EPSG:32629), and maps were prepared using QGIS version Valmiera. This paper summarises the results of surveys conducted throughout the Algarve between 2011 and 2013, when I visited almost 300 locations on several dates, covering both running and standing waters, permanent as well as temporary. All the 245 map squares were visited at least once, including those that contain only a small proportion of land. The 2011 survey covered only adults; in 2012 and 2013, adults and exuviae were searched for every time, and larvae were sampled in the spring months. Additional data were also provided by occasional collaborators to the blog, or were collected from Flickr and Biodiversity4All.org. 18

21 The maps display three classes of information: i. squares with previously published data on adults and exuviae, ii. squares with new records based on adults; iii. squares with new records based on exuviae and adults. For selected species, where the data justify it, additional categories were included. (9) BOUDOT, J.-P., V.J. KALKMAN, M. AZPILICUETA AMORÍN, T. BOGDANOVIĆ, A. CORDERO RIVERA, G. DEGABRIELE, J.-L. DOMMANGET, S. FERREIRA, B. GARRIGÓS, M. JOVIĆ, M. KOTARAC, W. LOPAU, M. MARINOV, N. MIHOKOVIĆ, E. RISERVATO, B. SAMRAOUI & W. SCHNEIDER (2009) Atlas of the Odonata of the Mediterranean and North Africa. Libellula Supplement, 9: Macromia splendens larva (photo: NSL) RESULTS Macromia splendens Macromia splendens (Pictet, 1843), a species included in the Annex IV of the European Habitats Directive and considered Vulnerable in the IUCN Red List of Threatened Species, was firstly reported from the Algarve in 1997 (MALKMUS 1998) 5. In 2003 LOHR (2005) 2 discovered one exuvia and observed one adult in Ribeira de Seixe. The species was noticed again during the surveys that I conducted. Seven exuviae were found in 2012, and one larva, four exuviae and one adult were found in 2013, all of them in a stretch of the Ribeira de Seixe, in a location 19

22 Gomphus graslinii after emergence (photo: NSL) where continuous strips of numerous Alnus glutinosa and some Salix salviifolia australis cover the channel, filtering the daylight and maintaining moderate levels of water and air temperatures even in summer. Hedera helix is very abundant, and Osmunda regalis and Smilax aspera also occur near the water. In 2013, between May and July, I conducted six surveys, each one taking about 2 h checking a length of approximately 300 m. Even with this considerable effort, the numbers of exuviae, larvae and adults were low, and I suspect the population is small and, consequently, fragile. MALKMUS (1998) 5 conducted a survey in Ribeira do Vascão in 1997, and WEIHRAUCH & WEIHRAUCH (2003) 10 conducted another one in the same lotic system in Both reported observations of adults of M. splendens. I conducted surveys in the same stretches of Ribeira do Vascão in 2012 and 2013 without any results. LOHR 20

23 (2005) 2 conducted a survey in Ribeira de Odeleite in 2003 and collected one exuvia. I conducted surveys in 2012 and 2013 without any results. If Ribeira de Odeleite and Ribeira do Vascão populations of M. splendens remain alive, there is a strong possibility that they are composed by a very limited number of individuals, but the hypothesis that the population of Ribeira de Seixe is nowadays unique in the Algarve cannot be rejected. Figure 1. Distribution of Macromia splendens in Algarve (5 km side squares grid) Orange square: adults, larva and exuviae - new data from Ribeira de Seixe, 2012 and Blue square: adults - new data from Ribeira de Seixe, 2013; data by LOHR (2005) 2, Grey squares: data by MALKMUS (1998) 5 and by WEIHRAUCH & WEIHRAUCH (2003) 10 from Ribeira do Vascão, 1997 and 2001; by LOHR (2005) 2 from Ribeira de Odeleite, Gomphus graslinii Gomphus graslinii Rambur, 1842, another species included in the Annex IV of the European Habitats Directive and considered Near Threatened in the IUCN Red List of Threatened Species, was firstly reported from the Algarve in 2003 by LOHR (2005) 2 after the finding of several exuviae in Ribeira de Seixe and Ribeira de Odeleite. VIEIRA et al. (2010) 11 and Dinis Cortes (photograph posted in Flickr) to Ribeira do Vascão, and DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 to Ribeira de Seixe, reported new observations and enlarged the knowledge on the distribution of the species in the region. In 2012 and 2013 G. graslinii was confirmed in the same lotic systems (i.e. Ribeira de Seixe, Ribeira de Odeleite and Ribeira do Vascão), given that I collected several exuviae and observed a few adults in all of them. I also witnessed an emergence in May 2, 2013, in Ribeira do Vascão. The (10) WEIHRAUCH, F. & S. WEIHRAUCH (2003) Spring Odonata records from Alentejo (Portugal), Andalusia and Extremadura (Spain). Opuscula zoologica fluminensia, 207: (11) VIEIRA, C., V. GONÇALVES, A.C. CARDOSO & I. PATANITA (2010) Registo de quatro novas espécies de Odonata para a Ribeira do Vascão, Sítio de Interesse Comunitário do Guadiana (Portugal). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 47:

24 2012 and 2013 surveys added two new squares to the map of the distribution of the species in Algarve and confirmed the occurrence in another two. The stretches of the Ribeira de Seixe, Ribeira de Odeleite and Ribeira do Vascão where I found G. graslinii were also surveyed for the Red Swamp Crayfish Procambarus clarkii (Girard, 1852). It appears that the invasive plague is not present there, even if it begins to become common in many lotic systems in the region. Figure 2. Distribution of Gomphus graslinii in Algarve (5 km side squares grid) Orange squares: adults and exuviae - new data from Ribeira de Seixe, Ribeira de Odeleite and Ribeira do Vascão, 2012 and 2013; data by LOHR (2005) 2 and by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 from Ribeira de Seixe, 2003 and Blue square: adults - new data by Dinis Cortes (photograph posted in Flickr) from Ribeira de Odeleite, Grey squares: data by LOHR (2005) 2 from Ribeira de Odeleite, 2003; by VIEIRA et al. (2010) 11 from Ribeira do Vascão, (12) LEIPELT, K.G. & F. SUHLING (2001) Habitat selection of larval Gomphus graslinii and Oxygastra curtisii (Odonata: Gomphidae, Corduliidae). International Journal of Odonatology, 4(1): (13) HERBRECHT, F. & J.-L. DOMMANGET (2006) Sur le développement larvaire d Oxygastra curtisii (Dale, 1834) dans les eaux stagnantes (Odonata, Anisoptera, Cordullidae). Martinia, 22(2): Oxygastra curtisii Oxygastra curtisii (Dale, 1834), the third Odonata species occurring in the Algarve included in the Annex IV of the European Habitats Directive and considered Near Threatened in the IUCN Red List of Threatened Species, was firstly reported from the Algarve in 1995 by MALKMUS (1996) 4. In 2001 more than 70 exuviae have been reported by WEIHRAUCH & WEIHRAUCH (2003) 10, and in 2003 some exuviae were collected and reported by LOHR (2005) 2. In 2012 and 2013 I found adults on the wing at four permanent lentic water bodies, and exuviae were collected at three of them. From the Algarve, it was the first time that the taxon was observed in habitats that are not the typical ones. However, the presence of O. curtisii in lentic systems also was previously reported in other regions (LEIPELT & SUHLING , HERBRECHT & DOMMANGET , 22

25 Macromia splendens habitat at Ribeira de Seixe (photo: NSL) Adolfo Cordero-Rivera pers. comm.). Additionally, it was possible to confirm the occurrence of O. curtisii in the lotic systems listed previously, as well as to find the species in other lotic systems and other stretches of the waters where it was known. The 2011 to 2013 surveys added 10 new squares (15 localities) to the distribution map of the species, four of them from permanent lentic systems. In comparison to the other two protected species (i.e. M. splendens and G. graslinii), which typically occur sympatrically with O. curtisii, the latter species presents a much wider regional distribution. AZPILICUETA-AMORÍN et al. (2009) 14 recognized the dispersing capability of O. curtisii, a feature that agrees with the wider presence of the taxon in Algarve. (14) AZPILICUETA- AMORÍN, M., M. VILA & A. CORDERO-RIVERA (2009) Population genetic structure of two threatened dragonfly species (Odonata: Anisoptera) as revealed by RAPD analysis. In: Habel, J.C. & T. Assmann (eds.), Relict Species: Phylogeography and Conservation Biology. Springer-Verlag Berlin Heidelberg:

26 Figure 3. Distribution of Oxygastra curtisii in Algarve (5 km side squares grid) Orange squares: adults and exuviae - new data from Ribeira de Seixe, Ribeira da Perna da Negra, Ribeira de Monchique, Ribeira da Boina, Fonte da Benémola, Ribeira da Asseca, Ribeira de Alportel, Ribeira de Odeleite, Ribeira do Leitejo and Ribeira do Vascão, 2011 to 2013; data by GARDINER (1997) 7, by MALKMUS (1998) 5 from Fonte da Benémola and Ribeira do Vascão, 1997; by WEIHRAUCH & WEIHRAUCH (2003) 10 from Ribeira do Vascão, 2001; by LOHR (2005) 2 from Ribeira da Boina and Ribeira de Seixe, 2003; by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 from Ribeira da Asseca and Ribeira do Vascão, 2009; data by Dinis Cortes (photograph posted in Flickr) from Ribeira de Monchique, Orange squares with diagonal light gray lines: adults and exuviae - lentic systems - new data from Barragem da Boiça, Barragem das Eirinhas and a pond near Javali, 2012 and 2013; data by Nelson Viegas (pers. comm.) from Ribeira dos Carunchos, Blue square: adults - new data by Nelson Fonseca (pers. comm.) from Morgado de Arge, Blue square with diagonal light gray lines: adults - lentic systems - new data from Barragem do Bico Alto, Grey squares: data by GARDINER (1997) 7, by MALKMUS (1996, 1998) 4,5 from Ribeira da Foupana and Ribeira dos Cadavais, 1995 and 1997; by LOHR (2005) 2 from Caldas de Monchique, Ribeira de Odelouca and Ribeira de Odeleite, 2003; by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 from Ribeira do Arade and Ribeira de Odeleite, (15) GARDINER, A.J., (1993) The dragonflies of Quinta da Rocha: September to December A Rocha ervatory Report for the Year 1992: (16) GARDINER, A.J. & P. STURGESS (1994) Dragonflies on Quinta da Rocha in A Rocha ervatory Report for the Year 1993: Aeshna mixta Aeshna mixta Latreille, 1805 was firstly reported from the Algarve in 1992 by GARDINER (1993) 15, and again in 1993 by GARDINER & STURGESS (1994) 16, always in the Quinta da Rocha area. Successful reproduction only once was confirmed, in 2003, when LOHR (2005) 2 discovered one exuvia in a pond near Ludo. Surveys that I conducted in 2012 and 2013 supports a new status of A. mixta in Algarve, as dozens of exuviae were found in 14 new squares (18 localities) and also in the one (2 localities) that was primarily drawn based on the LOHR (2005) 2 record. A. mixta is a resident taxon and reproduces both in lentic and lotic systems fairly spread throughout Algarve. 24

27 Figure 4. Distribution of Aeshna mixta in Algarve (5 km side squares grid) Light orange squares: exuviae - new data from ponds near the Casa da Guarda Florestal and the Parque Eólico de Vila do Bispo, near Serominheiro, Vale Fuzeiros, Vale da Águia, Pedra Alva, Aterro Sanitário do Sotavento, from lago grande W (Morgado do Reguengo Golf), Lago de São Lourenço (Quinta do Lago), and Aldeia Nova - Mata de Monte Gordo (brackish pond), from Fonte da Benémola and Barragem da Arrancadinha, and from Barranco do Tamejoso, Ribeira do Vascão and Ribeira da Foupana, 2012 and 2013; data by LOHR (2005) 2 from a pond near Ludo, Boyeria irene Boyeria irene (Fonscolombe, 1838) was firstly reported from the Algarve by MALKMUS (2002) 8. LOHR (2005) 2 reported the finding of several exuviae in Ribeira de Aljezur, Ribeira da Boina, Ribeira de Odelouca and Ribeira de Odeleite, and DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 added Ribeira do Arade to the list of lotic systems where the species occurs. Results from the surveys conducted from 2011 to 2013 contributed to present an updated and more widespread distribution (10 new squares, comprising 17 localities). B. irene was found in the same localities where M. splendens and G. graslinii occur, as well as the same localities in lotic The two forms of Boyeria irene females identified in their exuviae: f. typica (left) and f. brachycerca, with short appendages (right) (photos: NSL) 25

28 systems where O. curtisii was found, but in comparison with M. splendens and G. graslinii this aeshnid is more widespread and occurs in a larger range of lotic habitats, from the shaded, temperate and permanently running waters of Ribeira de Seixe and Ribeira da Perna da Negra, to the characteristic Mediterranean streams of Ribeira do Arade, Ribeira do Leitejo, Ribeira de Odeleite and Ribeira do Vascão. The occurrence of B. irene in the northeastern border of the region reported by MALKMUS (2002) 8 without geographical details or a locality description could not be confirmed. B. irene females occur in two forms (f. brachycerca, with short appendages, and f. typica, with very long appendages), which can also be identified in the exuviae according to the criterion mentioned by WENGER (1959) 17. A total of 322 exuviae were collected in a 300 m length stretch of Ribeira de Seixe, in Aug 4, Aug 20, and Sep 12, 2012, being 54.7% from males and 45.3% from females. The f. brachycerca dominates the exuviae collection, as only 10 (7.1%) out of the 140 studied female exuviae presented the characteristic cerci of the f. typica. Figure 5. Distribution of Boyeria irene in Algarve (5 km side squares grid) (17) WENGER, O.-P. (1959) Die beiden Formen von Boyeria irene (Odonata- Aeschnidae). Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 23(2/3): Orange squares: adults, larvae and exuviae - new data from Ribeira de Seixe, Ribeira da Perna da Negra, Ribeira de Monchique, Fonte da Benémola, Fonte Filipe, Ribeira de Odeleite, Ribeira do Leitejo and Ribeira do Vascão, 2011 to 2013; data by LOHR (2005) 2 from Ribeira de Aljezur, 2003; by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 from Ribeira de Seixe, 2008 and 2009; by João Tiago Tavares (pers. comm.) from Ribeira de Aljezur and Ribeira de Seixe, Blue squares: adults - new data by Nelson Fonseca (pers. comm.) from Ribeira da Asseca and Ribeira de Alportel, 2011 and Grey squares: data by LOHR (2005) 2 from Ribeira da Boina, Ribeira de Odelouca and Ribeira de Odeleite, 2003; by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 from Ribeira da Boina and Ribeira do Arade,

29 Cordulegaster boltonii The Cordulegastridae family is represented in mainland Portugal by Cordulegaster boltonii (Donovan, 1807), and from the Algarve only a few records of adults were published (GARDINER , MALKMUS , LOHR , DE KNIJF & DEMOLDER ). C. boltonii appears to be an uncommon species according to the scarce records within the published data on the Odonata assemblages from the region. In 2013, I collected one larva and four exuviae in Ribeira de Seixe, being the first known records of successful breeding of the species in Algarve. Not far from that locality an adult female was photographed and captured, and the specimen was deposited in the MUHNAC - Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa (MB ). Besides the already known population in the area of Serra de Monchique, a few observations of single adults are reported to the serra algarvia, not far from Ribeira de Odeleite, suggesting that the distribution of the species in the region is broader than initially expected. To the region, 4 new squares (5 localities) were added. Cordulegaster boltonii female (photo: NSL) 27

30 Figure 6. Distribution of Cordulegaster boltonii in Algarve (5 km side squares grid) Orange squares: adults, larvae and exuviae - new data from Ribeira de Seixe, 2013; data by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 from Ribeira de Seixe, Blue squares: adults - new data from Ribeira de Odeleite and from serra algarvia, 2013; by Guillaume Réthoré (pers. comm.) from Serra de Monchique, 2011; by João Tiago Tavares (pers. comm.) from serra algarvia, 2009; data by GARDINER (1997) 7. Grey square: data by GARDINER (1997) 7 ; by LOHR (2005) 2 from Ribeira da Boina, Cordulegaster boltonii larva (photo: NSL) (18) LOUREIRO, N.S. (2012) New data on the distribution of Orthetrum trinacria in the Algarve, southern Portugal (Odonata: Libellulidae). Libellula, 31(1/2): Orthetrum trinacria The occurrence of Orthetrum trinacria (Selys, 1841), an Afrotropical odonate that became a resident species in southern Europe, was firstly reported from the Algarve by MALKMUS (2002) 8. LOUREIRO (2012) 18 presented a review with new data on the distribution of the species in the region, but only records of adults were included. Here, the first records of exuviae are presented, updating the status of the species to Algarve, as successful reproduction was confirmed for the first time. Exuviae were found in 12 squares (16 localities) during the 2012 and 2013 field surveys. All of them were permanent lentic water bodies and they are spread along Algarve. 28

31 Figure 7. Localities where Orthetrum trinacria exuviae were found in Algarve (5 km side squares grid) Light orange squares: exuviae - new data from ponds near Serominheiro, Almarjão, Pedra Alva, Aterro Sanitário do Sotavento, Barrada, Cova da Muda, Ribeira de Álamo and Aldeia Nova - Mata de Monte Gordo (brackish pond), from lago 14 and lago grande W (Morgado do Reguengo Golf), and Lago de São Lourenço (Quinta do Lago), and from Açude da Barrada, Barragem do Pessegueiro, Barragem da Arrancadinha, Barragem das Eirinhas and Barragem de Vale de Asno. Diplacodes lefebvrii Diplacodes lefebvrii (Rambur, 1842), another Afrotropical odonate nowadays resident in Europe, was firstly recorded from the Algarve in 1985, when an adult female was collected by S. and C. Aguiar near Odeleite (FERREIRA & GROSSO-SILVA 2006) 19. However, only once exuviae were found in the region by LOHR (2005) 2, even though GARDINER & STURGESS (1995) 20 reported a teneral at the Quinta de Rocha pond in September In 2012 and 2013, I searched for D. lefebvrii exuviae. In 13 ponds and small reservoirs, all of them artificial permanent lentic systems, the effort was successful. Also, in 2012 I found two exuviae in a slow flowing stretch of a seasonal stream (Ribeira das Alfambras), still a lentic system. This is an unusual reproductive habitat for this species, but the rainy season was almost dry and no extrapolation can be made from the occurrence, even if adults have occasionally been observed in similar lotic systems. Looking at the distribution map of the species, it appears that D. lefebvrii completes its life cycle widely in Algarve. To the one square drawn after the survey of LOHR (2005) 2 nine more squares were added after the surveys that I conducted. Besides the exuviae, I searched for adults, and collected a few available data based on other sources. The distribution of the species on the wing was further enlarged, and from (19) FERREIRA, S. & J.M. GROSSO-SILVA (2006) On the Dragonflies of Portugal - Study of a collection from the 1980s (Insecta, Odonata). Boletín de la Asociación española de Entomología, 30(3/4): (20) GARDINER, A.J. & P. STURGESS (1995) Dragonflies on Quinta da Rocha in In: A Rocha ervatory Report for the Year 1994: A Rocha Trust, Portimão. 29

32 the six squares provided by published data (five only with adults and one with exuviae and adults) it was updated to 27 squares (17 only with adults and 10 with exuviae and adults). Figure 8. Distribution of Diplacodes lefebvrii in Algarve (5 km side squares grid) Orange squares: adults and exuviae - new data from Ribeira das Alfambras, from ponds near Almarjão, Bemparece, Carrascalinho, Serominheiro, Vale Fuzeiros, Sesmarias, Cova da Muda, Ribeira do Álamo and Aldeia Nova (brackish pond), from lago 14, lago pequeno, lago grande and lago grande W (Morgado do Reguengo Golf), and from Barragem de Vale de Boi, Barragem dos Álamos, Barragem de Vale do Asno and Barragem da Arrancadinha, 2011 to 2013; data by LOHR (2005) 2 from ponds near Maria Vinagre (where exuviae were found), 2003; by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 from ponds near Bemparece, Piegões and Vale Fuzeiros, Blue squares: adults - new data from Parque Municipal do Sítio das Fontes de Estômbar and Lago de São Lourenço (Quinta do Lago), from ponds near Pedra Alva, Javali, Castelhanos and Bentos, from Barragem da Boiça and Barragem do Pessegueiro, and from Ribeira de Algibre, 2011 to 2013; data by FERREIRA & GROSSO-SILVA 2006) 19 from a pond near Odeleite, 1985; by DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 from a pond near São Bartolomeu de Messines, 2008; by Helder Conceição (photograph posted in Flickr) from Mata da Conceição de Tavira, 2009; by José Viana (photograph posted in Flickr) from Lago de São Lourenço (Quinta do Lago), 2010; by Tom Kompier (photograph posted in Biodiversity4All. org) from a pond near Alcaria, 2010; by Dinis Cortes (pers. comm.) from Praia do Evaristo, 2011; by Florian Weihrauch (pers. comm.) from Ribeira do Vascão, near the bridge of the N122/IC27, 2006; by Guillaume Réthoré (pers. comm.) from a pond near Alcaria, 2013; by Martin Hodges (pers. comm.) from Paul de Budens, 2011; by Nelson Fonseca (pers. comm.) from Silves Golf, 2010 to 2012, and a pond near Açor, Grey square: data by GARDINER & STURGESS (1995) 20, GARDINER & WALLIS (1996) 21 and JONES (1996) 22 from Quinta da Rocha, 1994 and Brachythemis impartita Successful breeding of Brachythemis impartita (Karsch, 1890) in Algarve is reported here for the first time. Adults were found and exuviae were collected in Barragem do Morgado do Reguengo in 2012 and A few adults were observed in the proximities of Vilamoura, as well as in the brackish pond of Aldeia Nova where I unsuccessfully tried to find exuviae. The species was firstly reported from 30

33 Algarve by GARDINER (1997) 7, but as B. leucosticta. Meanwhile the occurrence of an enormous population of B. impartita in the margins of the Barragem do Alqueva is known, where DE KNIJF & DEMOLDER (2010) 3 counted more than 10,000 adults in Another population was recently observed in the margins of the Barragem da Mina de São Domingos, both in Alentejo. Figure 9. Distribution of Brachythemis impartita in Algarve (5 km side squares grid) (21) GARDINER, A.J. & P. WALLIS (1996) Insect recording on Quinta da Rocha in In: A Rocha ervatory Report for the Year 1995: A Rocha Trust, Portimão. Orange square: adults and exuviae - new data from Barragem do Morgado do Reguengo (Morgado do Reguengo Golf), 2012 and Blue squares: adults - new data from Vilamoura, 2011, and from Aldeia Nova (brackish pond), 2013; by Guillaume Réthoré (pers. comm.) from Vilamoura, Grey square: data by GARDINER (1997) 7. (22) JONES, S.P. (1996) Notes and observations on dragonflies in southern Portugal. In: Jödicke, R. (ed.), Studies on Iberian Dragonflies. Advances in Odonatology, Suppl. 1: ACKNOWLEDGEMENTS Christophe Brochard and Ewoud van der Ploeg for confirming identification of O. trinacria and D. lefebvrii exuviae, Adolfo Cordero for information about O. curtisii, Jorge Papa for facilities in Morgado do Reguengo Golf. Thanks to Florian Weihrauch, Guillaume Réthoré, Helder Conceição, João Tiago Tavares, José Viana, Manuel Dinis Cortes, Martin Hodges, Nelson Fonseca, Nelson Viegas and Tom Kompier, who contributed with data. Odonatological advances in the Algarve region, Portugal. Nuno de Santos Loureiro Keywords: Odonata, Algarve, Faunistic Avances odonatológicos en la región del Algarve, Portugal. Nuno de Santos Loureiro Palabras Claves: Odonata, Algarve, Faunística 31

34 Crocothemis erythraea (foto: Enrique Calzado) 32

35 Los Odonatos ibéricos en la colección de Entomología del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) Mercedes París 1,*, Sonia Ferreira 2,3, José Mañani 4, Andrea Parrón 4, Florent Prunier 5, Javier Ripoll 5 & Silvia Saldaña 5 1. Colección de Entomología, Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC), c/ José Gutiérrez Abascal, Madrid, España * autor para correspondencia m.paris@mncn.csic.es 2. CIBIO/InBIO - Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos da Universidade do Porto, Vairão, Vairão, Portugal 3 Departamento de Biologia da Faculdade de Ciências da Universidade do Porto, Rua Campo Alegre, Porto, Portugal 4. Departamento de Zoología y Antropología Física, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Complutense de Madrid. c/ José Antonio Novais Madrid, España 5. Asociación de Educación Ambiental El Bosque Animado. C/ Maestro RESUMEN Priego López, 7, 2D Córdoba, España En este trabajo se da a conocer la composición taxonómica y geográfica de los ejemplares de odonatos ibéricos conservados en la colección de Entomología del MNCN. En dicha colección se conservan 62 especies (cerca del 80% de las conocidas en la península ibérica). Sympecma fusca, Sympetrum fonscolombii, Ischnura graellsii e I. elegans son las especies mejor representadas en la colección. El material procede de capturas realizadas desde finales del siglo XIX hasta la actualidad, con una importante disminución de ejemplares colectados en los últimos años. Respecto a su procedencia, destaca el volumen de material colectado en las comunidades de Madrid, Andalucía, Castilla y León y Castilla-La Mancha. Resaltar la importancia de esta colección en lo que respecta al registro histórico de los ejemplares que en ella se conservan. ABSTRACT We present the taxonomic and geographic composition of 33

36 the Iberian Odonata preserved in the MNCN Entomology collection. The collection includes 62 species (almost 80% of the total species known in the Iberian Peninsula). Sympecma fusca, Sympetrum fonscolombii, Ischnura graellsii and I. elegans are the species represented by the largest number of specimens in the collection. Specimens were captured since the end of the XIX century to the present time, with a significant decrease of captures in recent years. The material was collected mainly in Madrid, Andalucía, Castilla and León, and Castilla-La Mancha autonomous regions. The collection is particularly important due to the historical records of the specimens contained therein. (1) Izquierdo, I., Martín, C., París, M. & Santos, C. (1997) La Colección de Entomología del Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC). Graellsia, 53: INTRODUCCIÓN La colección de Entomología del MNCN tiene una larga trayectoria a sus espaldas, que se remonta a mediados del siglo XIX, aunque en ella se conserva material de origen incluso más antiguo, como por ejemplo una parte de la colección de hemípteros de Latreille ( ) y algunas cajas de himenópteros y lepidópteros de la colección Mieg ( ). En el trabajo publicado en 1997 por Izquierdo y colaboradoras 1, donde se detalla el material que compone la colección de Entomología, se indicaba que había ejemplares de odonatos conservados en seco en esta colección, de los cuales procedían de colectas realizadas en la península ibérica. Desde aquella fecha, en la que los ejemplares se encontraban en proceso de revisión por Arturo Compte, no se había actualizado la información sobre este material hasta que, en 2009, Sonia Ferreira comenzó a revisar las identificaciones y catalogar los ejemplares ibéricos. Fueron necesarias varias estancias y alguna visita esporádica para dejar prácticamente rematado el catálogo. Durante este tiempo la colección ha sido también consultada en diversas ocasiones por Francisco Campos Sánchez-Bordona y por Jesús Selfa y Laia Fontana Bría. A finales de 2012, José Mañani se interesa por el material colectado en Madrid y, a raíz de ello, se ofrece a identificar una parte de material que quedaba aún pendiente de estudio. Tras la identificación del 34

37 material, la catalogación de estos ejemplares fue realizada por Andrea Parrón dentro de las actividades llevadas a cabo durante unas prácticas de empresa, junto con la ordenación taxonómica definitiva de todos los especímenes. Finalmente, y de nuevo gracias a una consulta realizada por Florent Prunier sobre el material procedente de Andalucía, él y sus colaboradores Silvia Saldaña y Javier Ripoll rematan algunos flecos y, a día de hoy, podemos decir que los ejemplares ibéricos de la colección en seco ingresados hasta 2013 están completamente revisados e identificados a nivel de especie. CATALOGACIÓN La catalogación de este material ha consistido en la recogida exhaustiva de toda la información asociada a cada uno de los ejemplares (datos de colecta e identificaciones, en su caso) y la adscripción de una etiqueta con un número de catálogo de la colección (MNCN_Ent xxxx). Todos estos datos se han recogido en la base de datos que contiene la información de los ejemplares de la colección de Entomología del MNCN conforme a los criterios que utilizamos en la colección: los datos de las etiquetas se transcriben tal cual figuran en la misma. Esto no ha sido obstáculo para finalmente elaborar, para cada taxon y homogeneizando datos, el listado de localidades, fechas de colecta y colectores, que se relacionan en el Anexo I. En este apartado la información se presenta por taxones ordenados sistemáticamente y, dentro de éstos, en orden alfabético de provincias y localidades, de la siguiente forma: PROVINCIA: Localidad, día/mes/año, colector, número de, número de. Los grupos de ejemplares con distintos datos dentro de cada provincia se separan por punto y coma. En la fecha se han mantenido siempre las dos barras separadoras para que quede claro día, mes y año. Los datos que aparecen entre [] responden a información deducida del etiquetado, pero que no figura en éste. En algunos ejemplares los datos de captura son muy escuetos y, al menos de momento, ha sido imposible relacionarlos con un lugar geográfico concreto (es el caso de etiquetas como Gredos o Navalmoral, por ejemplo; estos casos se listan en una línea al final. 35

38 RESULTADOS Y DISCUSIÓN El ámbito geográfico al que se refiere lo que denominamos colección ibérica de odonatos incluye la península íbérica y las islas Baleares. Esta colección de ejemplares conservados en seco consta de ejemplares y en ella están representadas 62 de las 79 especies citadas hasta la fecha 2,3 para el área que nos ocupa. A continuación se listan las 79 especies (y subespecies en su caso), señalando con * las no representadas en la colección. Zygoptera Calopterygidae Calopteryx haemorrhoidalis (Vander Linden, 1825) Calopteryx virgo meridionalis Selys, 1873 Calopteryx xanthostoma (Charpentier, 1825) Lestidae Chalcolestes viridis (Vander Linden, 1825) Lestes barbarus (Fabricius, 1798) Lestes dryas Kirby, 1890 Lestes macrostigma (Eversmann, 1836) Lestes sponsa (Hansemann, 1823) Lestes virens (Charpentier, 1825) Sympecma fusca (Vander Linden, 1820) (2) Torralba Burrial, A. & Ocharan F.J. (2007) Composición biogeográfica de la fauna de libélulas (Odonata) de la península ibérica, con especial referencia a la aragonesa. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 41: (3) Mezquita Aranburu, I., Ocharan, F.J. & Torralba Burrial, A. (2011) Primera cita de Orthetrum albistylum (Sélys, 1848) (Odonata: Libellulidae) para la península ibérica. Boletín de la Asociación española de Entomología, 35(3-4): Coenagrionidae Ceriagrion tenellum (de Villers, 1789) Coenagrion caerulescens (Fonscolombe, 1838) Coenagrion hastulatum Charpentier, 1825) * Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840) Coenagrion puella (Linnaeus, 1758) Coenagrion pulchellum (Vander Linden, 1825) * Coenagrion scitulum (Rambur, 1842) Enallagma cyathigerum (Charpentier, 1840) Erythromma lindenii (Selys, 1840) Erythromma viridulum (Charpentier, 1840) Ischnura elegans (Vander Linden, 1820) Ischnura graellsii (Rambur, 1842) Ischnura pumilio (Charpentier, 1825) Pyrrhosoma nymphula (Sulzer, 1776) Platycnemididae Platycnemis acutipennis Selys, 1841 Platycnemis latipes Rambur, 1842 Platycnemis pennipes (Pallas, 1771) * 36

39 Anisoptera Aeshnidae Aeshna affinis Vander Linden, 1820 Aeshna cyanea (Müller, 1764) Aeshna juncea (Linnaeus, 1758) Aeshna mixta Latreille, 1805 Aeshna isoceles (Müller, 1767) Anax ephippiger (Burmeister, 1839) Anax imperator Leach, 1815 Anax parthenope (Selys, 1839) Boyeria irene (Fonscolombe, 1838) Brachytron pratense (Müller, 1764) * Gomphidae Gomphus graslinii Rambur, 1842 * Gomphus pulchellus Selys, 1840 Gomphus simillimus Selys, 1840 Gomphus vulgatissimus (Linnaeus, 1758) * Lindenia tetraphylla (Vander Linden, 1825) Onychogomphus costae Selys, 1885 Onychogomphus forcipatus unguiculatus Vander Linden, 1823 Onychogomphus uncatus (Charpentier, 1840) Paragomphus genei (Selys, 1841) * Cordulegastridae Cordulegaster bidentata Selys, 1843 Cordulegaster boltonii (Donovan, 1807) Corduliidae Cordulia aenea (Linnaeus, 1758) * Macromia splendens (Pictet, 1843) * Oxygastra curtisii (Dale, 1834) Somatochlora metallica (Vander Linden, 1825) * Libellulidae Brachythemis impartita (Karsch, 1890) Crocothemis erythraea (Brullé, 1832) Diplacodes lefebvrii (Rambur, 1842) Leucorrhinia dubia (Vander Linden, 1825) * Leucorrhinia pectoralis (Charpentier, 1825)* Libellula depressa Linnaeus, 1758 Libellula fulva Müller, 1764 * Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758 Orthetrum albistylum (Selys, 1848)* Orthetrum brunneum (Fonscolombe, 1837) Orthetrum cancellatum (Linnaeus, 1758) Orthetrum coerulescens (Fabricius, 1798) 37

40 Orthetrum chrysostigma (Burmeister, 1839) Orthetrum nitidinerve (Selys, 1841) Orthetrum trinacria (Selys, 1841) * Selysiothemis nigra (Vander Linden, 1825) * Sympetrum flaveolum (Linnaeus, 1758) Sympetrum fonscolombii (Selys, 1840) Sympetrum meridionale (Selys, 1841) Sympetrum pedemontanum (Müller in Allioni, 1766) Sympetrum sanguineum (Müller, 1764) Sympetrum sinaiticum Dumont, 1977 Sympetrum striolatum (Charpentier, 1840) Sympetrum vulgatum ibericum Ocharan, 1985 Trithemis annulata (Palisot de Beauvois, 1807) Trithemis kirbyi Selys, 1891 Zygonyx torridus (Kirby, 1889) * (4) Sánchez-Guillén, R.A., Van Gossum, H. & Cordero Rivera, A. (2005) Hybridization and the inheritance of female colour polymorphism in two ischnurid damselflies (Odonata: Coenagrionidae). Biological Journal of the Linnean Society, 85: (5) Torralba-Burrial, A. & Ocharan, F.J. (2010) Presencia de Ischnura elegans (Vander Linden, 1829) (Odonata: Coenagrionidae) en 1980 en Louro (Galicia, noroeste de España). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 46: 466. Las especies mejor representadas en la colección son Sympecma fusca y Sympetrum fonscolombii, ambas con 235 ejemplares; le siguen Ischnura graellsii e I. elegans con 211 y 190 ejemplares respectivamente y superan el centenar de individuos Sympetrum striolatum, Lestes virens, Calopteryx haemorrhoidalis, Crocothemis erythraea y Calopteryx xanthostoma. Por el contrario, Trithemis kirbyi y Lindenia tetraphylla sólo están representadas en la colección por un único ejemplar; las especies Cordulegaster bidentata, Aeshna isoceles, Aeshna juncea, Erythromma viridulum y Anax ephippiger lo están por dos individuos y hay menos de diez ejemplares de las especies Onychogomphus forcipatus, O. costae, Sympetrum vulgatum ibericum, S. sinaiticum, S. pedemontanum, Brachythemis impartita, Trithemis annulata, Libellula quadrimaculata y Diplacodes lefebvrii. Diecisiete ejemplares del género Ischnura no han podido ser identificados a nivel de especie, en parte debido a la dificultad que entraña a veces la identificación de material conservado en seco y, quizás también, a la presencia de caracteres intermedios característicos de ejemplares híbridos de las especies I. elegans e I. graellsii, como han documentado Sánchez-Guillén y colaboradores 4 y Torralba- Burrial y Ocharan 5. El análisis de los datos básicos de colecta que portan los ejemplares (localidad, fecha, colector) resulta un tanto complicado debido a que en un porcentaje considerablemente alto el etiquetado carece de algún tipo de información; de este modo, la tercera parte de los 38

41 ejemplares no tienen ninguna información sobre la fecha de colecta y en casi la décima parte no se indica quien fue su recolector o la colección de procedencia. Para poder hacer un pequeño bosquejo sobre la época en que fue colectado el material, hemos diferenciado tres grandes periodos, que se corresponden a su vez con tres etapas históricas bien diferenciadas en la historia de la colección: 1ª etapa: todo el material colectado antes del final de la guerra civil (época de Ignacio Bolívar y previas) 2ª etapa: la correspondiente al periodo del Instituto Español de Entomología (después de Ignacio Bolívar hasta 1984) 3ª etapa: desde 1985 hasta la actualidad Cuando el ejemplar carece de datos sobre el año de captura hemos adjudicado, siempre que ha sido posible, cada uno de los ejemplares a uno de estos grupos, teniendo en cuenta: quién era el colector (periodo de actividad e información basándonos en otros ejemplares de la colección con datos completos) y el aspecto de la etiqueta (principalmente para la primera etapa). En la siguiente tabla se resumen el número de ejemplares por comunidades autónomas para cada periodo diferenciado. CCAA o país hasta desde 1985 sin determinar Andalucía Aragón Asturias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Islas Baleares La Rioja Madrid Murcia Navarra Tabla 1. Procedencia de los ejemplares de la colección ibérica de Odonatos del MNCN. 39

42 i: Además, 37 ejemplares proceden de Gredos y 4 de Navalmoral; resto: S. Vicente, Galdainas e ilegible ii: Además, 4 de procedencia desconocida (AIP) (6) Torralba Burrial, A. & Ocharan, F.J. (2013) Iberian Odonata distribution: data of the BOS Arthropod Collection (University of Oviedo, Spain). Zookeys, 306: CCAA o país hasta desde 1985 sin determinar País Vasco Portugal Total i ii El ejemplar con fecha de colecta más antigua ha sido identificado como Ischnura graellsii y fue colectado el 17 de mayo 1888, pero la localidad de captura es ilegible. El que le sigue en antigüedad también es una Ischnura graellsii colectada en La Garriga (Barcelona) en junio de 1889 por Pere Antiga Sunyer. Le siguen un conjunto de cinco ejemplares de especies diferentes cogidos en Lozoya (Carlos Mazarredo Bolívar, junio de 1890), otro en Chinchón (José Mª Dusmet, agosto de 1891) y otros dos más en Madrid (de nuevo José Mª Dusmet e Ignacio Bolívar, en abril y junio de 1892, respectivamente). Algo más de la mitad de los ejemplares puede decirse que proceden de la primera etapa, aunque cerca del 41% lo son de la segunda; sólo el 6% corresponde a colectas posteriores a Podemos decir que en la colección en seco de odonatos del MNCN se conserva una fuente de información de carácter histórico muy relevante, imprescindible para el conocimiento del grupo junto a otras destacables colecciones peninsulares, muy completas y más recientes 6. Como se muestra en la figura 1, la mayor parte de los ejemplares (casi el 28%) han sido colectados en la provincia de Madrid; el 20% del material procede de Andalucía, y a esta comunidad le siguen Castilla y León (algo más del 12%), Castilla-La Mancha (el 9%), la Comunidad Valenciana (el 6%) y Aragón y Cataluña (algo más del 5%). El resto de las autonomías están representadas en la colección, pero ninguna con más del 3% de ejemplares, al igual que Portugal. Las localidades más habituales de la comunidad autónoma madrileña son Cercedilla (cerca del 23%) y Madrid (casi el 17%), si bien en este último caso nunca está claro si se trata del municipio o se refiere a la provincia; por otro lado, si tenemos en cuenta los ejemplares de puntos de muestreo que en la actualidad pertenecen al término municipal 40

43 Figura 1: Procedencia de los ejemplares ibéricos en la colección de Entomología del MNCN por comunidades autónomas. de Madrid (Fuencarral, El Pardo, Alameda de Osuna) entonces ésta pasa a ser la localidad mejor representada (27%). Otras localidades destacadas son Aranjuez (casi el 9%) y Meco (algo más del 7%); el material de Meco fue colectado fundamentalmente durante el periodo que hemos denominado segunda etapa histórica, mientras que el material de Madrid es algo más numeroso durante la primera etapa, despuntando las capturas de El Pardo. Del material colectado en Andalucía destaca el de Doñana, que supone algo más del 57% de las capturas de esta autonomía; le sigue, ya muy lejos (5%), Sanlúcar de Barrameda. El material de Doñana fue recolectado fundamentalmente en la década de los 60 por Arturo Compte, Salvador V. Peris Torres, Vicenta Llorente y Mari Carmen Rodríguez Alfaro, aunque también hay capturas durante los 70 y de otra campaña de Algo más del 65% del material andaluz fue capturado en la segunda etapa ya mencionada. La tercera parte del material de Castilla y León procede de zonas cercanas a la Sierra de Madrid, en su vertiente segoviana; otra parte importante (algo más del 24%) fue recolectado en zonas cercanas a la Sierra de Gredos. De los puntos más alejados al centro peninsular, destaca el 41

44 material colectado por Sanz en Ciudad Rodrigo, de donde proceden casi el 11% de los ejemplares de esta comunidad. Este material, así como el restante de esta comunidad, fue capturado principalmente durante el primer periodo por Ignacio Bolívar, Federico Bonet, Juan Gil Collado y Eduardo Zarco; los colectores más destacados durante el segundo periodo fueron Salvador V. Peris Torres y José Abajo. El material de Castilla-La Mancha procede fundamentalmente de colectas realizadas durante el primer periodo por Cándido Bolívar en las Lagunas de Ruidera (60%). Otra localidad con una representación significativa es Azañón (9%), pero en este caso el material fue colectado por José Abajo durante la segunda etapa. Otro colector que sobresale en esta comunidad es Constancio Bernaldo de Quirós, con capturas en Quero y Villacañas durante Más del 85% de los ejemplares de esta autonomía fueron colectados durante la primera etapa, y no hay ninguno que lo haya sido en los últimos años. Casi el 55% de los ejemplares conservados de la Comunidad Valenciana han sido colectados durante el segundo periodo, y el 91% de ellos lo fueron por Salvador V. Peris Torres en diversas localidades. Las colectas de Peris se inician ya durante el primer periodo, destacando el número de capturas junto con las de José María Andreu Rubio. No hay ninguna localidad que sobresalga de forma particular; la mejor representada es Orihuela (19%), de donde proceden todas las colectas de Andreu; Salvador Peris, sin embargo, no se centró en una única localidad, encontrando en la colección 19 diferentes, entre las que sobresalen por el número de ejemplares Rocafort y Vinalesa. Las localidades mejor representadas de Aragón son Zaragoza, Orihuela del Tremedal y Calatayud, y la mayor parte del material se colectó durante el segundo periodo. Casi el 29% del material de esta comunidad carece de información sobre el colector u origen del material y destacan, entre los que sí la tienen o se ha podido deducir, el material de Longinos Navás durante el primer periodo y, de nuevo, Salvador V. Peris Torres, Basilio Castro y Benito Valdés durante el segundo. Hay un grupo de 15 ejemplares de Tiermas, colectados por A. Sanz en fecha desconocida; aunque creemos que proceden del primer periodo, no 42

45 hemos conseguido obtener información adicional sobre el. colector. El 95% del material catalán es del primer periodo, no habiendo ni un solo ejemplar con datos colectado después de Las tres cuartas partes del material son capturas de Juan Gil Collado, José Arias Encobet y Pere Antiga Sunyer. En una proporción similar, podemos decir que el material procede de La Cava, la Sierra del Cadí y Barcelona. Los odonatos que se conservan en la colección de entomología del MNCN están a disposición de los especialistas en este grupo que quieran estudiarla. Del mismo modo, estamos abiertos a la recepción de nuevo material que se incorporaría a estos fondos, que no olvidemos son públicos y están a disposición de la toda la comunidad odonatológica, con la garantía además de su preservación a largo plazo. AGRADECIMIENTO A todo el personal que ha trabajado o ha tenido alguna relación con la colección de Entomología del MNCN, algunos conocidos, otros de forma anónima, que han conseguido que el material se haya colectado, preparado, etiquetado, estudiado y conservado hasta la fecha y más allá. S.F. ha tenido apoyo financiero del Programa de la Comunidad Europea de Estructuración del Área de Investigación Europea, bajo SYNTHESYS ES-TAF 5354 en el Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC). Mario García París y Manuel Sánchez Ruiz han mejorado considerablemente este trabajo con sus acertados comentarios. Los Odonatos ibéricos en la colección de Entomología del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC). Mercedes París, Sonia Ferreira, José Mañani, Andrea Parrón, Florent Prunier, Javier Ripoll y Silvia Saldaña Palabras Claves: Odonata, España, Coleción, Faunística The Iberian Odonates in the entomological collection of the Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC). Mercedes París, Sonia Ferreira, José Mañani, Andrea Parrón, Florent Prunier, Javier Ripoll & Silvia Saldaña Palabras Claves: Odonata, Spain, Collection, Faunistic 43

46 ANEXO Relación de especies y ejemplares de los odonatos conservados en seco en la colección de Entomología del MNCN (MNCN- CSIC). Zygoptera Calopterygidae Calopteryx haemorrhoidalis (Vander Linden, 1825) ASTURIAS: Gijón, /8/1900, 1. ÁVILA: Piedralaves, /8/1934, F. Bonet, 1, 1 ; Piedralaves, E. Zarco, 3. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 2, 1 ; Manresa, 1897, 1 ; Manresa, 19/9/1897, 1 ; Montseny, 24/7/1899, 1. CÁDIZ: Benamahoma, /7/, 1 ; Camila, 30/3/1994, P. Coello, 1 ; San Roque, 2/9/1993, J. Ramírez, 1 ; San Roque, 7/9/1993, J. Ramírez, 1 ; San Roque, 9/9/1993, J. Ramírez, 1 ; San Roque, 12/9/1993, J. Ramírez, 1. CIUDAD REAL: Pozuelo de Calatrava, La Fuente, 1. CÓRDOBA: Córdoba, Coscollano, 1, 1. GERONA: Olot, 25/8/1910, [Navás], 1. GRANADA: Dúrcal, /7/1945, M. Bohigas, 1 ej.; Lanjarón, /8/1945, M. Bohigas, 1 ; Sierra Tejera (G), Velazco, 2, 1. GUADALAJARA: Azañón, /8/1916, 1. ISLAS BALEARES: Mahón, E. Rioja, 1. LA CORUÑA: Villa Rutis, Bolívar, 1, 1 ; Villa Rutis, /6/1902, I. Bolívar, 1 ; Villa Rutis, /6/1904, I. Bolívar, 3, 1. MADRID: Cercedilla, 5/7/1960, S.V. Peris, 1 ; Madrid, Fuencarral, /6/1945, L. Coll, 1 ; Madrid, 1 ; Meco, Arroyos de las monjas, 18/6/1958, J. Álvarez, 3, 2 ; Meco, J. Álvarez, 1 ; Meco, /4/1956, J. Álvarez, 1 ; Meco, 14/5/1961, J. Álvarez, 1 ; Meco, 15/8/1961, J. Álvarez, 4, 3 ; Meco, 15/7/1962, A. Compte, 3, 1 ; Meco, 13/7/1963, A. Compte, 2, 3 ; Montarco, G. Ceballos, 1, 2 ; Montarco, /7/, 1 ; Montarco, 1/7/, 1 ; Torrelaguna, Patones, Arroyuelo junto al rio Jarama, 25/7/1962, A. Compte, 1 ; Villaviciosa de Odón, Ardois, 3, 1. MÁLAGA: Málaga, E. Gros, 2. MURCIA: Abaran, 19/6/1956, J. Templado, 1. PONTEVEDRA: Gandaras Budiño, 8/7/1979, M. Alonso, 1 ; Gandaras Budiño, 2/8/1981, M. Alonso, 1 ; Pontevedra, Afluente Miñor Ramallosa, 20/9/1981, M. Alonso, 1 ; Villagarcía de Arosa, 20/8/1962, J.L. Saavedra, 1 ; Villagarcíaa de Arosa, 21/8/1962, J.L. Saavedra, 1 ; VillaGarcía de Arosa, 22/8/1962, J.L. Saavedra, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1. SEVILLA: Sevilla, Barras, 1. TERUEL: Oliete, 2/9/1910, [Navás], 1. TOLEDO: Quero, /5/1908, J. Sanz, 1. VALENCIA: Benifaraig, 18/8/1961, Peris Torres, 1 ; Bétera, Peris Torres, 1 ; Burjasot, Bonet, 1 ; Chirivella, /4/1938, Mendigutia, 6, 1 ; Godelleta, 12/7/1933, F.Z. Cervera, 1 ; Puebla de Vallbona, Peris Torres, 3, 2 ; Rocafort, 30/8/1960, S.V. Peris, 1 ; Serra, Peris Torres, 5, 2 ; Vinalesa, 18/8/1961, Peris Torres, 2, 1. VIZCAYA: Bilbao, 6, 3 ; Bilbao, La Magdalena, 7/7/1961, F. Codina, 4, 2 ; Guernica, 6, 2. ZARAGOZA: Borja, 4/8/1955, S.V. Peris, 1, 1 ; Borja, 18/8/1955, S.V. Peris, 1 ; Borja, 22/8/1955, S.V. Peris, 1, 2 ; Calatayud, Nacimiento del Valdehurón, 5/9/1961, B. Valdés, 2, 1 ; Sobradiel, /6/1898, [Navás], 1. Calopteryx virgo meridionalis Selys, 1873 ASTURIAS: Gijón, J. Abajo, 1 ; Gijón, /9/1934, J.M. Benedito, 1 ej., 1. ÁVILA: El Tiemblo, 28/5/1983, 1 ; Gredos (Parador), 5/8/1959, M.L. Banús, 1, 1 ; Pedro Bernardo, 7/8/1973, L. Peinador, 2, 1 ; Piedralaves, E. Zarco, 1. BURGOS: Hontoria del Pinar, 5/7/1976, C. Rey, 1 ej, 1. CANTABRIA: Pantano del Ebro, 4/8/1954, S.V. Peris, 1 ej. GUIPÚZCOA: Ormáiztegui, /8/1900, Dusmet, 1. LA CORUÑA: Villa Rutis, Bolívar, 1. MADRID: Alberche (Madrid), 3/8/1961, A. Compte, 2 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1930, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1933, M. Bohigas, 1 ej.; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1934, A. Benítez, 1 ; Cercedilla, /7/1945, L. Esteban, 2 ; Cercedilla, 5/7/1960, S.V. Peris, 1 ; El Escorial, Las Zorreras, 28/6/1995, F. Fernández Rubio, 1 ; El Escorial, Las Zorreras, 26/6/1996, F. Fernández Rubio, 1 ; Lozoya, /6/, 2 ; La Pedriza, 29/6/1959, F. 44

47 Salom, 3, 1 ; Meco, 14/5/1961, J. Álvarez, 1 ej. NAVARRA: Elizondo, Valle del Baztán, 1 ; Obanos,./7/1922, E. Pons, 1 ; Roncesvalles, 7/8/1951, S.V. Peris, 1. ORENSE: Celanova, /7/1933, L. Iglesias, 1, 1, 1 ej. PONTEVEDRA: Villagarcía de Arosa, 23/8/1962, J.L. Saavedra, 1. SALAMANCA: Candelario, /7/1954, Exp. Inst. Esp. Entomología, 2, 1 ; Mogarraz, J. Abajo, 1. SEGOVIA: Gudillos, 26/6/1960, F. Salom, 2 ; Ortigosa, /7/1946, S.V. Peris, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), I. Bolívar, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), J. Sanz, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), Peris Torres, 2, 2, 2 ejs.; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), /7/1944, Peris Torres, 1, 1, 1 ej.; Revenga, /7/1944, Peris Torres, 1 ej.; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 1 ; San Rafael, C. Bolívar, 1. SORIA: Burgo de Osma, /8/1956, A. García Velázquez, 1. TERUEL: Bronchales, /8/1932, F. Escalera, 1 ej.; Orihuela del Tremedal, /7/1955, 2, 1 ej. TOLEDO: Río Estena, Montes de Toledo, 16/2/1973, A. Compte, 1. VALENCIA: Puebla de Vallbona, Peris Torres, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1 ; Guernica, 1. ZARAGOZA: Moncayo, 4/8/1897, [Navás], 1 ; Tarazona, Los Fayos, 30/5/1953, F. Farrel, 3 ; Zaragoza, 15/6/1910, 1. AIP, 26/7/1958, M.R. Pujol, 1 ; AIP, 24/7/1959, M.R. Pujol, 2, 1 ; Gredos, /8/1907, Cayetano Escribano, 1. Calopteryx xanthostoma (Charpentier, 1825) BADAJOZ: Badajoz, F. Velarde, 2. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1. BURGOS: Estepar, /9/1932, R. Agenjo, 1 ; Estepar, /10/1932, R. Agenjo, 1 ; Estepar, /5/1934, R. Agenjo, 1 ; Estepar, /10/1934, R. Agenjo, 1. CÁCERES: Talayuela, Gil Collado, 1. CANTABRIA: Santander, Rio Miera, 2/8/1954, 2. CIUDAD REAL: Lagunas de Ruidera, Prv Cdad Real, 3/6/1934, C. Bolívar, 1. CUENCA: Cañizares, Selgas, 2. GERONA: Olot, 25/8/1910, 1. GUADALAJARA: Azañón, /8/1956, 1 ; Brihuega, Peris Torres, 1, 1 ; Muriel, G. Menor, 1, 1. JAÉN: Nava San Pedro, Sierra de Cazorla, /7/1956, E. Morales, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 1, 1. MADRID: Alberche (Madrid), 3/8/1961, A. Compte, 1, 3 ; Belvis R. del Jarama, /7/1934, 2, 1 ; Cercedilla, El Ventorrillo, /7/1962, J. Abajo, 1 ; Chinchón, Dusmet, 1, 1 ; Hoyo de Manzanares, 15/7/1957, M.A. Barón, 3 ; Lozoya, /6/, 1, 1 ; Madrid, El Pardo, Bolívar, 1 ; Madrid, El Pardo, /6/1936, A. Benítez, 3 ; Madrid, Bolívar, 1, 1 ; Meco, 18/6/1958, J. Álvarez, 1, 2 ; Meco, 14/5/1961, J. Álvarez, 5, 5 ; Meco, 1962, 1 ; Meco, 15/7/1962, A. Compte, 4, 3 ; Meco, 13/7/1963, A. Compte, 4, 1 ; Santa María de la Alameda, 30/7/1979, 1, 1 ; San Sebastián de los Reyes, /6/1934, 1, 1 ; Torrelaguna, Patones, Arroyuelo junto al rio Jarama, 25/7/1962, A. Compte, 1 ; Vaciamadrid, G. Mercet, 2, 2. ORENSE: Carballino, /6/1902, G. Varela, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), /7/1944, Peris Torres, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), 18/7/1959, A. Compte, 1 ; San Rafael, C. Bolívar, 2. SORIA: Burgo de Osma, /8/1956, A. García Velázquez, 1. TERUEL: Albarracín, 1. VALENCIA: Chirivella, /4/1938, Mendigutia, 2. VALLADOLID: Valladolid, E. Pons, 2 ; Viana, 4/8/1986, V. Aguilar, 1, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1, 1 ; Guernica, 1. ZARAGOZA: Botorrita, 27/5/1952, S.V. Peris, 1, 1 ; Tiermas, A. Sanz, 1, 2 ; Zaragoza, 12/6/1897, 1. Lestidae Chalcolestes viridis (Vander Linden, 1825) ASTURIAS: Leitariegos, 26-30/7/1949, Exp. Inst. Esp. Entomología, 1. ÁVILA: Arenas de San Pedro, /8/1927, Schmidt, 1 ; Pedro Bernardo, 9/8/1973, L. Peinador, 1, 1 ; Piedralaves, /7/1934, E. Zarco, 1. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 2 ; Sana Eulalia, 7/8/1957, J. Rave, 1. CÁDIZ: Jerez, 5/9/1948, 1 ; San Roque, 2/9/1993, J. Ramírez, 1. CIUDAD REAL: Puertollano, /5/1950, E. Morales, 1 ej.; Ruidera, C. Bolívar, 1. CÓRDOBA: Córdoba, Coscollano, 1, 1. CUENCA: Muela Uña, F. Escalera, 1. HUELVA: Coto Doñana, Palacio, 8/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Cerca San Agustín, 4/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodríguez, 1 ; Coto Doñana, 5/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodríguez, 1 ; Coto Doñana, Laboratorio Bolin, Palacio Doñana, 4/7/1985, A. Compte, 1. ISLAS BALEARES: Mahón, 45

48 Arias, 1. JAÉN: Sierra de Cazorla, Nava San Pedro, /7/1956, E. Morales, 2. LA CORUÑA: Villa Rutis, Bolívar, 4. MADRID: Alberche, 3/8/1961, A. Compte, 1 ; Madrid, Alameda de Osuna, Barajas, 7/9/1962, Messerschmidt, 3. PONTEVEDRA: Villagarcía de Arosa, 21/8/1962, J.L. Saavedra, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 2. SEVILLA: Castilblanco, Camino de Santiago, 7/11/2011, J.L. Morell, 1 ; El Castillo de las Guardas, 10/8/2005, [L. González], 1. TERUEL: Beceite, 12/8/1908, 1. VALENCIA: Godelleta, 19/9/1929, Col. F.Z. Cervera, 1 ; Serra, Peris Torres, 2. VIZCAYA: Bilbao, 5. ZARAGOZA: Calatayud, Valdehurón, 27/8/1961, B. Valdés, 1 ; Calatayud, Nacimiento del Valdehurón, 7/9/1961, B. Valdés, 1 ; Monasterio de Piedra, 12/8/1958, M.L. Banús, 1 ; Peñaflor, 1/7/1952, S.V. Peris, 1 ; Sobradiel, /6/1898, [Navás], 1. Lestes barbarus (Fabricius, 1798) BARCELONA: Besos, Antiga, 1 ej. CÁCERES: Miajadas, J. Gil Collado, 1 ; Torrequemada, /7/1932- /8/1932, J. Gil, 1. CÁDIZ: Cádiz, Sr. Navarro, 1, 1 ; Chiclana, /6/1963, Benítez, 1. CIUDAD REAL: Pozuelo de Calatrava, 1 ; Pozuelo de Calatrava, La Fuente, 1. HUELVA: Coto Doñana, 14/5/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 8/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 15-16/9/1966, J.A. de la Fuente, 1 ; Coto Doñana, 1/4/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 1/4/1967, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, 2/4/1967, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 9/4/1967, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, /7/1967, S.V. Peris, 1 ; Coto Doñana, /7/1968, S.V. Peris, 1 ; Coto Doñana, Martinazo, 3/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodríguez, 2 ; Coto Doñana, Cerca San Agustín, 4/5/1969, V. Llorente & M. C. Rodríguez, 1 ej.; Coto Doñana, Palacio, 5/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodríguez, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 10/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, F. Fernández Rubio, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 1, 1. MADRID: Aranjuez, J. Gil Collado, 4, 3 ; Aranjuez, Mar de Ontígola, C. Bolívar, 6, 5 ; Brunete, Cienvallejos, /6/1927, C. Bolívar, 1 ; Cercedilla, C. Bolívar, 1 ; Lozoya, /6/, 1 ; Madrid, Canal, /8/, Bolívar, 1 ; Madrid, /8/, Bolívar, 1 ; Madrid, 1 ; Madrid, Casa de Campo, 12/6/1962, 1. PONTEVEDRA: Villagarcía de Arosa, 22/8/1962, J.L. Saavedra, 1. SEGOVIA: Ortigosa, 20/6/1960, S. V. Peris, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), /7/1902, 1. TOLEDO: Quero, /5/1908, J. Sanz, 1 ; Quero, /6/1936, B. de Quirós, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1 ej. ZAMORA: Villarín de Campos, J. Gil, 6, 3. ZARAGOZA: Ambel, Dusmet, 1. Lestes dryas Kirby, 1890 ASTURIAS: Leitariegos, 1-10/8/1950, Exp. Inst. Esp. Entomología, 9, 2 ; Leitariegos, Bolívar, 1. CIUDAD REAL: Ruidera, C. Bolívar, 1. HUELVA: Coto Doñana, 14/5/1966, E. Ortiz, 1 ; Coto Doñana, 12/6/1966, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, 13/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 1/4/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 1/4/1967, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, Pinar San Agustín, 1/4/1967, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, 2/4/1967, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, 5/4/1967, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Marisma, 5/4/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Marisma, 5/4/1967, E. Mingo, 1 ej.; Coto Doñana, /7/1967, S.V. Peris, 1, 1 ; Coto Doñana, /7/1968, S.V. Peris, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 2/5/1969, 1, 1 ej.; Coto Doñana, Martinazo, 3/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodríguez, 2 ; Coto Doñana, Dunas Santa Olalla, 5/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodríguez, 4, 10 ; Coto Doñana, Marisma, 5/4/1977, E. Mingo, 2 ; Coto Doñana, Pinar San Agustín, 1, 1. HUESCA: San Juan de la Peña, 1908, 1. MADRID: Aranjuez, J. Gil Collado, 1, 1 ; Brunete, Cienvallejos, /6/1932, C. Bolívar, 2, 1 ; Lozoya, /6/, 1, 3 ; Madrid, Casa de Campo, 12/6/1962, A. Compte, 8, 1 ; Madrid, Casa de Campo, 17/6/1962, A. Compte, 1 ; Rascafría, El Paular, Arias, 2 ; San Mamés, 8/7/1984, M. García-París, 1, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), Gil Collado, 2, 2 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), /9/1933, Gil Collado, 2, 1. ZAMORA: Villarín de Campos, J. Gil, 1. ZARAGOZA: Zaragoza, 18/6/1906, 1. PORTUGAL: Alcacer do Sal, 9/7/1972, R. Agenjo, 1. Navalmoral, Gil Collado, 1. 46

49 Ḷestes macrostigma (Eversmann, 1836) CÁDIZ: Cádiz, /6/1932, Benítez, 1 ; Cádiz, /6/1934, Benítez, 2 ; Cádiz, M.L. Banús, 2 ; Cádiz, 18/5/1951, M.L. Banús, 1 ; Jerez, E. Pons, 1 ; Puerto Real, /6/1932, Benítez, 1. HUELVA: Coto Doñana, 20/5/1966, S.V. Peris, 1, 1 ej.; Coto Doñana, Palacio, 8/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Martinazo, 10/6/1966, V. Llorente, 1 ; Coto Doñana, Puntal, 10/6/1966, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 1/4/1967, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, Cerca Pinar San Agustín, 1 ; Coto Doñana, Marisma, 5/4/1967, A. Compte, 2, 2 ; Coto Doñana, /7/1968, S.V. Peris, 8 ; Coto Doñana, Dunas Santa Olalla, 5/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodríguez, 2. MADRID: Aranjuez, Mar de Ontígola, C. Bolívar, 7, 4. TOLEDO: Quero, /6/1936, B. de Quirós, 7, 8 ; Villacañas, /6/1936, B. de Quirós, 3, 3, 1 ej.; Villacañas, /6/1936, C. Bolívar, 2, 1. Lestes sponsa (Hansemann, 1823) ASTURIAS: Leitariegos, 1-10/8/1950, Exp. Inst. Esp. Entomología, 36, 1. MADRID: Lozoya, /6/, 1. Lestes virens (Charpentier, 1825) ÁVILA: Ávila, 15/8/1962, Álvaro García, 1. CÁCERES: Torrequemada, /7/1932-/8/1932, J. Gil, 6, 3. CÁDIZ: Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 8/9/1962, V. Llorente, 1. CIUDAD REAL: Pozuelo de Calatrava, La Fuente, 1, 2. GUADALAJARA: Muriel, Gómez Menor, 1. HUELVA: Coto Doñana, /7/1936, 1, 3 ; Coto Doñana, 12/7/1936, 1 ; Coto Doñana, 12/8/1936, 1 ; Coto Doñana, 24/6/1965, S.V. Peris, 5 ; Coto Doñana, 14/5/1966, E. Ortiz, 1 ; Coto Doñana, 20/5/1966, S.V. Peris, 2, 1 ej.; Coto Doñana, 8/6/1966, A. Compte, 9, 4 ;Coto Doñana, Palacio, 8/6/1966, A. Compte, 4, 2 ; Coto Doñana, Sabinar, 9/6/1966, 1 ; Coto Doñana, 10/6/1966, A. Compte, 7, 6 ; Coto Doñana, Martinazo, 10/6/1966, A. Compte, 4 ; Coto Doñana, 10/6/1966, V. Llorente, 2 ; Coto Doñana, Martinazo, 10/6/1966, V. Llorente, 3, 1 ; Coto Doñana, Puntal de Doñana, 10/6/1966, A. Compte, 8, 3 ; Coto Doñana, 12/6/1966, A. Compte, 1, 1 ; Coto Doñana, 13/6/1966, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, 20/5/1967, S.V. Peris, 4 ; Coto Doñana, 26/5/1967, S.V. Peris, 3, 2 ; Coto Doñana (antiguo camino Palacio), 23/6/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, /7/1967, S.V. Peris, 2, 3 ; Coto Doñana, /7/1968, S.V. Peris, 1, 1, 1 ej.; Coto Doñana, Martinazo, 3/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodriguez, 1 ; Coto Doñana, Cerca San Agustín, 4/5/1969, V. Llorente & M.C. Rodriguez, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 8/8/1969, A. Compte, 4 ; Coto Doñana, 10/5/1984, Izquierdo, 1 ; Coto Doñana, Laguna del Pino, 2/7/1985, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Fuente del Duque, 3/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Laboratorio Bolin, Palacio Doñana, 4/7/1985, A. Compte, 2, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 4/7/1985, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Nave del Marquesito, 5/7/1985, A. Compte, 3 ; Coto Doñana, Palacio, 5/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 6/7/1985, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Palacio, 6/7/1985, V. Llorente & M.C. Rodriguez, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 7/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Matalascañas, 9/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 10/7/1985, A. Compte, 1, 1 ; Coto Doñana, Pinar San Agustín, 10/7/1985, A. Compte, 2. Coto Doñana, 13/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Laguna del Carrizal al SE del Parque, 13/7/1985, A. Compte, 1 ;Coto Doñana, Marismas de Betalengua, 13/7/1985, A. Compte, 3 ; Coto Doñana, Palacio, 14/7/1985, A. Compte, 1 ; Huelva, 1/5/1960, F. Salom, 2, 3. LEÓN: Villablino, 10-18/8/1941, E. Zarco, 1. MADRID: Madrid, El Pardo, Bolívar, 1 ; Madrid, 25/7/1963, B. Pérez, 2. SALAMANCA: Béjar, /7/1954, Exp. Inst. Esp. Entomología, 1 ; Ciudad Rodrigo, Sanz, 2 ; Tamames, J. Abajo, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), /8/1931, M. Bohigas, 1 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 1. SEVILLA: Sevilla, Barras, 1, 3. TOLEDO: La Guardia, /8/1901, [Navás], 1 ; Quero, /6/1936, B. de Quirós, 1. ZARAGOZA: Calatayud, 26/6/1904, [Navás], 1 ; Zaragoza, Aula Dei, 1951, 1. PORTUGAL: Alcácer do Sal, 8/7/1942, R. Agenjo, 1. Lestes sp. MADRID: Aranjuez, J. Gil Collado, 1. 47

50 Sympecma fusca (Vander Linden, 1820) ALICANTE: Pego, 9/8/1941, Peris Torres, 1. ÁVILA: Arenas de San Pedro, /8/1927, Schmidt, 1 ; Ávila, /8/1906, Sanz, 1 ; Piedralaves, /7/1934, E. Zarco, 1, 6 ; Piedralaves, /8/1934, F. Bonet, 4, 6 ; Valle de Iruelas, /8/1934, F. Bonet, 6, 6. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1 ; Barcelona, 30/7/1903, Arias, 1 ; Valldoreix, /8/1954, Rave, 1. BURGOS: Pampliega, Mte. de Santiuste, /9/1932, R. Agenjo, 1. CÁDIZ: Jerez, E. Pons, 1 ; Jerez, Pons, 1 ; San Fernando, Benítez, 1, 2. CIUDAD REAL: Pozuelo de Calatrava, Lafuente, 2 ; Ruidera, C. Bolívar, 1. CUENCA: Cañizares, Selgas, 1, 1. GRANADA: Granada, Aranda, 1 ; La Sagra, Escalera, 2, 2 ; Puebla de Don Fadrique, 1 ; Sierra Tejera, Velazco, 1 ; Sierra de Huéscar, Mazarredo, 1. GUADALAJARA: Azañón, /8/1956, J. Abajo, 2. ISLAS BALEARES: Pollensa, 15/7/1909, 1. JAÉN: Sierra Cazorla, Nava San Pedro, /7/1956, E. Morales, 3, 3 ; Úbeda, /8/1961, F. Gimenez Millán, 1. LEÓN: Villablino, 10-13/8/1941, E. Zarco, 1 ; Villablino, 26-30/7/1949, Exp. Inst. Esp. Entomología, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 3, 2. MADRID: Aranjuez, /11/1933, Escalera, 1 ; Aranjuez, Mar de Ontígola, C. Bolívar, 2, 1 ; Aranjuez, Mar de Ontígola, 5/3/1961, J. Álvarez, 2 ; Cercedilla, 4 ; Cercedilla, J. Abajo, 2, 2 ; Cercedilla, C. Bolívar, 4 ; Cercedilla, Moroder, 1 ; Cercedilla, El Ventorrillo, /8/1961, Abajo, 1 ; Cercedilla, El Ventorrillo, 21/9/1996, Seminario Insectos MNCN, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, 1, 5 ; Cercedilla, Estación Alpina, F. Bonet, 1, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1930, J. Hernández, 1, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1933, M. Bohigas, 2, 3 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1935, M. Escalera, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1935, M. Escalera, 3 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1930, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1951, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /9/1951, J. Abajo, 2 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1957, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, J. Abajo, 7, 13 ; Cercedilla, Las Dehesas, 20/7/1962, A. Compte, 1, 1 ; Chinchón, Dusmet, 1 ; El Escorial, Lauffer, 1 ; El Escorial, /8/1905, Mercet, 1 ; El Escorial, Fuente Teja, [Lauffer], 1 ; Madrid, Dominicos, 1/10/1970, M. Candela, 2, 2, 1 ej.; Madrid, El Pardo, Bolívar, 1 ; Madrid, El Pardo, 6/10/1956, J. Templado, 1 ej.; Madrid, en las casitas del CSIC, 2/7/1962, A. Compte, 2, 3 ; Madrid, G. Menor, 1 ; Madrid, /6/1915, 1 ; Madrid, /7/1915, 1 ; Madrid, /6/1944, 1 ; Madrid, 22/6/1955, J. Álvarez, 1 ; Madrid, 26/6/1955, S.V. Peris, 1 ; Manzanares el Real, 9/7/1985, L. Hinojosa, 2 ; Meco, Arroyo de las Monjas, J. Álvarez, 1 ; Montarco, /7/, 1 ; Montejo de la Sierra, /7/1936, 1 ; Navacerrada, Arias, 1 ; Navacerrada, Puerto, E. Zarco, 4, 4 ; Morcuera, Puerto, Vertiente N., 26/6/1986, E. Plaza, 1 ; Ribas, Bolívar, 1 ; Rio Manzanares, E. Morales, 1 ; Soto del Real, 9/7/1985, V. Llorente, 1 ; Soto del Real, 23/9/1985, V. Llorente, 1. MÁLAGA: Málaga, Lozano, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1, 2 ; La Alberca, 28/6/1920, 1, 1 ; Sequeros, J. Abajo, 1, 3. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), Gil Collado, 5, 6 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), /9/1933, Gil Collado, 4, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), Peris Torres, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), /8/1931, M. Bohigas, 2 ; Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), 7/1902, Coll. Seebold, 1 ; San Rafael, /7/1931, I. Bolívar, 1 ; San Rafael, /8/1931, I. Bolívar, 1 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 3. TERUEL: Albarracín, 1 ; Albarracín, /7/1906, Arias, 1, 1. TOLEDO: San Pablo de los Montes, 3. VALENCIA: Godelleta, 10/10/1927, F.Z. Cervera, 1. ZARAGOZA: Zaragoza, Aula Dei, 19/7/1951, 1 ; María de Huerva, 17/9/1910, [Navás], 1 ; Moncayo, 10/8/1899, [Navás], 1 ; Peñaflor, 10/3/1952, S.V. Peris, 1 ej. Gredos, /8/1935, M. Bohigas, 3, 6 ; S. Vicente, 9/7/, Royo, 1. Coenagrionidae Ceriagrion tenellum (de Villers, 1789) ALICANTE: Alicante, /7/1906, J. Sanz, 1. ASTURIAS: Gijón, /8/1900, 1, 2. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1 ; Barcelona, 1. CANTABRIA: Santander, Nueva Montaña, /8/1977, E. Mingo, 19, 2, 2 ejs; Santander, /8/1979, Mingo, 1, 1 ej. CIUDAD REAL: Ruidera, C. Bolívar, 1. GERONA: Gerona, 23/8/1910, 1, 1. LA CORUÑA: Villa Rutis, Bolívar, 1. MADRID: Madrid, Rio Manzanares, 48

51 E. Morales, 1, 3. ORENSE: Carballino, G. Varela, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 3,. 3. VALENCIA: Godelleta, 12/6/1928, F.Z. Cervera, 1 ; Serra, Peris Torres, 1, 1 ; Valencia, Boscá, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1 ; Bilbao, La Magdalena, 7/7/1961, F. Codina, 3, 1 ej.; Bilbao, La Peña, /6/1961, F. Codina, 2. ZARAGOZA: Zaragoza, /9/1897, 1. Coenagrion caerulescens (Fonscolombe, 1838) ALICANTE: Elche, 10/4/1910, 1. GRANADA: Novales, /7/1935, E. Zarco, 1. GUADALAJARA: Azañón, /8/1956, J. Abajo, 1. MADRID: Madrid, Casa Campo, 1/7/1984, M. Candela, 1 ; Madrid, 22/8/1905, J. Sanz, 1 ej.; Montarco, G. Ceballos, 1 ej. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 3, 1. ZARAGOZA: Veruela, /9/1902, 1. Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840) ÁVILA: Arenas de San Pedro, /7/1922, Mercet, 1 ; Hoyos del Espino, /7/1936, E. Zarco, 1. BURGOS: (Burgos), 1900, 1. CANTABRIA: Santander, Nueva Montaña, /8/1907, E. Mingo, 3 ; Pantano Ebro, 4/8/1954, S.V. Peris, 2. CIUDAD REAL: Ruidera, C. Bolívar, 14. GRANADA: Granada, 15/6/1970, 1. GUADALAJARA: Azañón, /8/1956, J. Abajo, 1. LA CORUÑA: Villa Rutis, Bolívar, 1, 1, 1 ej. MADRID: Cercedilla, 5/7/1960, S.V. Peris, 1 ; Cercedilla, J. Arias, 1 ; Lozoya, Mazarredo, 2, 2 ; Lozoya, 25/6/, Mazarredo, 2 ; Lozoya, 23/6/1890, Mazarredo, 1 ; Madrid, Arias, 2, 2, 1 ej.; Madrid, 2 ; Madrid, Casa de Campo, 29/6/1970, M. Candela, 3 ejs; Madrid, Casa de Campo, 12/6/1983, M. Candela, 11, 1, 3 ejs; Madrid, Casa de Campo, 16/6/1983, M. Candela, 1 ; Meco, J. Álvarez, 1 ej.; Meco, 1 ; Meco, 14/5/1961, Álvarez, 2, 1 ; Montarco, /7/1906, 1 ; Montarco, 22/6/1909, Bolívar, 1. TARRAGONA: Espluga Francoli, 22/5/1919, Codina, 1. TERUEL: Lago Gallocanta, 23/7/1956, E. Ortiz, 1. VIZCAYA: Bilbao, 2, 2 ; Guernica, Bolívar, 2, 1, 1 ej. ZARAGOZA: Sobradiel, /7/1898, [Navás], 1, 1 ; Sobradiel, /6/1902, [Navás], 1. Gredos, /8/1907, Cayetano Escribano, 3, 1, 1 ej. Coenagrion puella (Linnaeus, 1758) CIUDAD REAL: Ciudad Real, Bolívar, 1. MADRID: Lozoya, Mazarredo, 1 ; Lozoya, /2/, Mazarredo, 1 ; Lozoya, 23/6/1890, Mazarredo, 1 ; Madrid, Arias, 1 ej; Madrid, El Pardo, Arias, 4 ; Rascafría, El Paular, C. Bolívar, 22, 12, 1 ej. VIZCAYA: Bilbao, La Peña, /6/1961, F. Codina, 1. Coenagrion scitulum (Rambur, 1842) HUESCA: Valle de Ordesa, 1 ej. MADRID: Madrid, Casa de Campo, 17/6/1962, A. Compte, 1 ; Navalquejigo, 10/6/1962, A. Compte, 2, 5 ; Soto Viñuelas, 11/7/1980, M. Camargo, 1. SALAMANCA: Tamames, J. Abajo, 3. Perapada, Gil Collado, 2. Enallagma cyathigerum (Charpentier, 1840) ASTURIAS: Leitariegos, 25-30/7/1949, Exp. Inst. Esp. Entomología, 1. CÁDIZ: Jerez, E. Pons, 1. CANTABRIA: Santander, Nueva Montaña, /8/1977, E. Mingo, 1, 6. CIUDAD REAL: Ruidera, C. Bolívar, 1, 2 ejs. GRANADA: Granada, El Molinilio, /5/1964, F. Fernández Rubio, 5 ; Lanjarón, /7/1945, E. Zarco, 1. HUELVA: Coto Doñana, 10/5/1984, Izquierdo, 1. HUESCA: Panticosa, Lago Sabocos, 18/7/1976, C. Rey, 1 ; Panticosa, Lago Sabocos, 19/7/1976, C. Rey, 1 ej. MADRID: Aranjuez, Mercet, 1, 1 ; Aranjuez, /6/1936, J. Abajo, 1 ; Madrid, El Pardo, Mingorrubio, 7/6/1979, I. Izquierdo, 1 ; Madrid, Dusmet, 1 ; Manzanares el Real, 8/6/1985, 1 ; San Fernando de Henares, 9/7/1980, M. Camargo, 1. MURCIA: Cartagena, /9/1900, 1. TERUEL: Laguna de Rubiales, 5/7/1960, B. Castro,

52 Erythromma lindenii (Selys, 1840) CÁCERES: Torrequemada, /7/1932-/8/1932, J. Gil, 1. CIUDAD REAL: Lagunas de Ruidera, Prv Cdad Real, 3/6/1934, C. Bolívar, 2 ; Ruidera, C. Bolívar, 2 ; Pozuelo de Calatrava, 1900, 1 ; Pozuelo de Calatrava, Lafuente, 1. MADRID: Alcalá de Henares, /6/1950, R. Agenjo, 1 ; Aranjuez, /6/1936, J. Abajo, 2, 1 ; Aranjuez, Mar de Ontígola, C. Bolívar, 10, 1 ; Madrid, Dominicos, 1/10/1970, M. Candela, 3 ; Madrid, El Pardo, Bolívar, 6, 1 ; Madrid, 1 ; Vaciamadrid, /6/1979, V. Llorente, 3. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 2. SEVILLA: El Garrobo, 11/8/2006, [L. González], 1 ; Sanlúcar la Mayor, 18/3/2008, [L. González], 1. TARRAGONA: La Cava, /7/1926, J. Gil, 5, 5. ZARAGOZA: Sobradiel, /7/1897, [Navás], 1 ; Sobradiel, 13/6/1908, [Navás], 1. Erythromma viridulum (Charpentier, 1840) TARRAGONA: La Cava, /7/1926, J. Gil, 2. Ischnura elegans (Vander Linden, 1820) ALICANTE: Orihuela, /7/1934, Andreu, 2 ; Orihuela, /7/1935, J. Andreu, 1. BARCELONA: Castelldefels, 20/5/1915, 1 ; Barcelona, /7/1926, F. Ferrer, 1. GRANADA: Granada, 1. CIUDAD REAL: Ruidera, C. Bolívar, 72, 59. ISLAS BALEARES: Mahón, Arias, 7, 3. MADRID: OntÍgola, J. Álvarez, 1. SORIA: Burgo de Osma, /8/1956, A. García Velázquez, 2, 1. TARRAGONA: La Cava, /7/1926, J. Gil, 9, 6. VALENCIA: Alberique, /9/1940, Peris Torres, 2 ; Alberique, 30/8/1941, Peris Torres, 1 ; Náquera, Peris Torres, 1 ; Valencia, Albufera, 1/5/1959, Peris Torres, 1 ; Valencia, Malvarrosa, Peris Torres, 2, 1 ; Valencia, Malvarrosa, 2/5/1940, Peris Torres, 1, 1 ; Valencia, Moroder, 1 ; Vinalesa, 8/1960/, Peris Torres, 1, 1 ; Vinalesa, 5/8/1960, Peris Torres, 1, 2, 1 ej.; Vinalesa, 13/8/1960, Peris Torres, 3, 2 ; Viveros, 22/8/1934, Peris Torres, 1 ; Viveros, /4/1939, Peris Torres, 1. Ischnura graellsii (Rambur, 1842) ALICANTE: Orihuela, Andreu, 1 ; Orihuela, /10/1910, 1 ; Orihuela, /7/1935, J. Andreu, 24, 10. ASTURIAS: Asturias, Bolívar, 1 ; Gijón, /8/1900, [Navás], 1, 1. ÁVILA: Ávila, /8/1906, Sanz, 1. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1, 1 ; Calella, [Navás], 1. BURGOS: Burgos, 1901, [Navás], 1. CÁCERES: Torrequemada, J. Gil Collado, 1 ; Torrequemada, Cáceres, /7/1932-/8/1932, J. Gil, 1. CÁDIZ: Puerto de Santa María, E. Pons, 1. CANTABRIA: San Vicente de la Barquera, G. Llueca, 1. CIUDAD REAL: Pozuelo de Calatrava, [Navás], 1 ; Pozuelo de Calatrava, 1 ; Ruidera, C. Bolívar, 1. CÓRDOBA: Córdoba, Coscollano, 1. GUADALAJARA: Cantalojas, 6/8/1980, M. Camargo, 1. HUELVA: Coto de Doñana, 12/7/1936, 2 ; Coto Doñana, Palacio, 8/6/1966, A. Compte, 4, 2 ; Coto Doñana, Caño del Martinazo, 10/6/1966, A. Compte, 5, 11 ; Coto Doñana, Puntal de Doñana, 10/6/1966, A. Compte, 9, 7 ; Coto Doñana, Martinazo, 10/6/1966, 2, 1 ; Coto Doñana, Martinazo, 10/6/1966, V. Llorente, 2 ; Coto Doñana, 12/6/1966, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, 13/6/1966, A. Compte, 9, 5 ; Coto Doñana, 20/6/1966, S.V. Peris, 1, 1 ; Coto Doñana, /7/1966, S.V. Peris, 2, 1 ; Coto Doñana, Salinas, 9/7/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 15-16/9/1966, J.A. de la Fuente, 1, 1 ; Coto Doñana, 9/4/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 16/5/1967, 1 ; Coto Doñana, 26/5/1967, S.V. Peris, 2 ; Coto Doñana, Palacio, 8/8/1969, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Marisma Mari Lope, 10/5/1984, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, Laguna del Pino, 2/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 7/7/1985, A. Compte, 1, 1 ; Coto Doñana, Pinar San Agustín, 10/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 14/7/1985, A. Compte, 1. HUESCA: Alcolea del Cinca, 18/7/1904, [Navás], 1 ; Benasque, La Renclusa, 8/8/1917, Faura y Sans, 1. MADRID: Aranjuez, G. Mercet, 2, 1 ; Aranjuez, Mar de Ontígola, C. Bolívar, 10, 6 ; Cercedilla, C. Bolívar, 1 ; Hoyo de Manzanares, 15/6/1957, M.A. Barón, 1 ; Lozoya, 23/6/1890, Col. Mazarredo Bolívar, 2, 1 ; Madrid, 22/5/1963, J. Álvarez, 1 ; Madrid, 25/6/1963, B. Pérez, 1 ; Madrid, C. Bolívar, 7, 5 ; Madrid, Col. Mazarredo Bolívar, 1 ; Madrid, P. Universitaria, 29/7/1944, 50

53 Junco, 1 ; Montarco, C. Bolívar, 3, 1 ; Montarco, 18/8/2005, J.L. Colón, 1 ; Ontígola, J. Álvarez,. 4 ; Villaviciosa de Odón, Escalera, 1. MÁLAGA: Málaga, E. Gros, 3. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 4, 4. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), 24/7/1984, E. Mingo, 1. SEVILLA: Guillena, 13/10/2007, [L. González], 1, 1 ; Sevilla, 8/6/1966, S.V. Peris, 1. SORIA: Burgo de Osma, /7/1956, A. García Velázquez, 1. TARRAGONA: Santa Coloma de Queruit, 9/7/1920, 1. VALENCIA: Vinalesa, 13/8/1960, Peris Torres, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1 ; Bilbao, La Magdalena, 7/7/1961, F. Codina, 1 ; Bilbao, La Peña, /6/1961, F. Codina, 1. ZARAGOZA: Zaragoza, 16/5/1898, [Navás], 1. Galdainas, 1 ; ilegible, 17/5/1888, 1 ; Peraleda, Gil Collado, 1. Ischnura pumilio (Charpentier, 1825) ALICANTE: Elche, 1938, E. Pons, 1 ; Villajoyosa, /8/1909, [Navás], 1. GUADALAJARA: Azañón, /8/1956, J. Abajo, 1. HUELVA: Coto Doñana, 8/5/1984, E. Mingo, 1. MURCIA: Cartagena, /9/1900, [Navás], 1. TERUEL: Lago Gallocanta, 23/7/1956, E. Ortiz, 2, 1. VALENCIA: Alberique, 30/8/1941, Peris Torres, 2 ; Vinalesa, 13/8/1960, Peris Torres, 2. Ischnura sp. ALMERÍA: Adra, 10/6/1942, Agenjo, 1. BARCELONA: La Ricarda, 19/9/1957, Peris Torres / J. Álvarez, 1, 1. CANTABRIA: Santander, Nueva Montaña, /8/1977, E. Mingo, 2, 2 ; Pantano Ebro, 4/8/1954, S.V. Peris, 1, 1. HUELVA: Coto Doñana, Martinazo, 10/6/1966, V. Llorente, 1 ; Coto Doñana, 10/5/1984, Izquierdo, 1 ; Coto Doñana, 10/7/1985, A. Compte, 1 ; El Rocío, 11/5/1984, E. Mingo, 1. LÉRIDA: Espot, 11/7/1917, 1. MADRID: Madrid, Alameda de Osuna, Barajas, 7/9/1962, Messerschmidt, 1 ; Montarco, G. Ceballos, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1. Pyrrhosoma nymphula (Sulzer, 1776) ALMERÍA: Sierra Filabres, Co. de la Camarilla, /5/1955, 3, 1. ÁVILA: Hoyos del Espino, /7/1936, E. Zarco, 2, 1. BARCELONA: Barcelona, [Navás], 1 ; Montseny, 22/7/1899, [Navás], 1. CANTABRIA: Puerto de la Braguia, 4/8/1954, S.V. Peris, 1. GUADALAJARA: Cantalojas, 6/8/1980, M. Camargo, 1. HUESCA: Sierra de Guara, 10/7/1903, [Navás], 1. MADRID: Aranjuez, F. Arias, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1929, M. Zarco, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1935, M. Escalera, 1 ; El Escorial, Puerto, 1 ; El Escorial, Bolívar, 1 ; El Escorial, Cayetano Escribano, 1 ; El Escorial, 29/6/1905, Arias, 1 ; Madrid, 1 ; Rascafría, El Paular, C. Bolívar, 8, 4. SALAMANCA: Béjar, /7/1954, Exp. Inst. Esp. Entomologia, 1 ; Magarraz, J. Abajo, 1. SEGOVIA: Ortigosa, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), Peris Torres, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), 1 ; San Rafael, C. Bolívar, 3, 1 ; San Rafael, /7/1929, I. Bolívar, 1 ; San Rafael, /7/1931, I. Bolívar, 3, 1 ; San Rafael, /7/1935, I. Bolívar, 1. SEVILLA: El Castillo de las Guardas, El Peralejo, 28/4/2007, [L. González], 1. TERUEL: Orihuela del Tremedal, /7/1955, 1 ; Sierra Albarracín, /6/1958, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1 ; Guernica, 5, 2, 1 ej.; Lejona, /4/1961, J. Puente, 1. ZARAGOZA: Tarazona, Los Foyos, 30/5/1953, F. Farrel, 1. PORTUGAL: S. Martinho, /5/1899, C. de Barros, 1 ej. Gredos, /8/1907, Arias, 4 ; Gredos, /8/1907, Cayetano Escribano, 3. Platycnemididae Platycnemis acutipennis Selys, 1841 CÁCERES: Talayuela, Gil Collado, 1. CIUDAD REAL: Ciudad Real, Boscá, 1 ; Ruidera, C. Bolívar, 5, 6. GERONA: Olot, 24/8/1910, 1. HUESCA: Rio Moro, Bolívar, 1. MADRID: Madrid, El Pardo, Arias, 1 ; Madrid, El Pardo, 11/6/1905, Arias, 1 ; Madrid, 30/5/1900, 1 ; Villaviciosa de Odón, 51

54 30/5/1981, 1. NAVARRA: Elizondo, Valle del Baztán, 20-23/6/1947, Exp. Inst. Esp. Entomología, 1. ORENSE: Carballino, /6/1904, G. Varela, 1, 1. VALENCIA: Cullera, 20/8/1992, V. Aguilar, 1. PORTUGAL: Setúbal, 3/5/1904, 1 Platycnemis latipes Rambur, 1842 CÁDIZ: San Roque, 2/9/1993, J. Ramírez, 1, 1 ej; San Roque, 1/11/1993, J. Ramírez, 1. GERONA: Olot, 30/8/1911, 1 ; Olot (alrededores), 15/9/1917, 1. GUADALAJARA: Azañón, /8/1956, J. Abajo, 8 ; Cantalojas, 6/8/1980, M. Camargo, 1. MADRID: Belvis, R. del Jarama, /7/1934, 1 ej.; Chinchón, Dusmet, 1 ; Chinchón, 10/8/1891, Dusmet, 1 ; Hoyo de Manzanares, 15/6/1957, M.A. Barón, 1, 1 ; Madrid, El Pardo, Bolívar, 2 ; Madrid, El Pardo, /6/1936, A. Benítez, 1 ; Madrid, C. Bolívar, 2 ; Meco, /5/1956, J. Álvarez, 2, 1 ; Meco, 13/7/1963, A. Compte, 1, 3. MÁLAGA: Marbella, 20/8/1986, M. Candela, 1 ; Marbella, 30/8/1986, M. Candela, 2 ; Marbella, 8/9/1986, M. Candela, 2. SEGOVIA: Coca, 13/7/1986, C. Vargas, 1 ; Coca, 20/7/1986, C. Vargas, 2 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), Peris Torres, 1. SORIA: Burgo de Osma, /8/1956, A. García Velázquez, 3. TARRAGONA: Cabacés, 1898, 1. VALENCIA: Alberique, 15/6/1949, Peris Torres, 1 ; Puebla de Vallbona, 5/6/1939, Peris Torres, 1 ; Serra, Peris Torres, 1. VIZCAYA: Basauri, 2/7/1961, F. Codina, 2. ZARAGOZA: Zaragoza, Aula Dei, 2/7/1951, 1, 2. Anisoptera Aeshnidae Aeshna affinis Vander Linden, 1820 ÁLAVA: Vitoria, L. de Zuazo, 1 ; MADRID: Brunete, Cienvallejos, /6/1927, C. Bolívar, 2 ; Cercedilla, J. Abajo, 1, 1 ; Cercedilla, /7/1914, Arias, 1 ; El Escorial, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, El Ventorrillo, /8/, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, J. Abajo, 6 ; Madrid, J. Abajo, 1 ; Pozuelo de Alarcón, R. Ruano, 1 ; SEGOVIA: San Rafael, /8/1935, I. Bolívar, 1 ; San Rafael, /8/1936, 1 ; San Rafael, 1, 1. Aeshna cyanea (Müller, 1764) ASTURIAS: Gijón, /8/1932, J.M. Benedito, 1, 1 ; Gijón, /9/1934, J.M. Benedito, 1 ; Gijón, J. Abajo, 2, 5. BARCELONA: Calella, Cuni, 1. GRANADA: La Sagra, Escalera, 1. LÉRIDA: Alella, 8/8/1963, R. Agenjo, 1. MADRID: Cadalso de los Vidrios, 27/8/1978, C. Rey, 1 ; El Escorial, 21/8/1905, J. Sanz, 1 ; Madrid, Dehesa de la Villa, /10/1923, 1 ; Madrid, A. Sanz, 2 ; Madrid, E. Pons, 1 ; Madrid, J. Abajo, 1 ; Madrid, 28/9/1907, Arias, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), /8/1931, M. Bohigas, 1. VALENCIA: Mogente, 15/9/1984, C. Bonet, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1 ; Guernica, 1. Aeshna juncea (Linnaeus, 1758) ASTURIAS: Cangas, J. Lores, 1. HUESCA: H. de Benasque, 11/8/1944, J. Abajo, 1. Aeshna mixta Latreille, 1805 ASTURIAS: Gijón, J. Abajo, 1. BURGOS: S. Atapuerca, 29/9/1948, R. Agenjo, 1. CÁDIZ: San Fernando, /10/1934, J. Casal, 3. CIUDAD REAL: Fuencaliente, /10/1926, 1. GRANADA: La Sagra, Escalera, 4, 2 ; Soportújar, /8/1964, Fidel Fernández Rubio, 1. GUADALAJARA: Azañón, /7/1956, J. Abajo, 1. HUELVA: Coto Doñana, Salinas, 9/6/1986, 1. HUESCA: Valle de Ordesa, /7/1934, C. Bolívar, 1. 52

55 MADRID: Cercedilla, Expedición del Museo, 1 ; Cercedilla, J. Abajo, 2, 2 ; Cercedilla, Estación. Alpina, /8/1930, J. Abajo, 2, 3 ; Cercedilla, El Ventorrillo, /8/1957, 1 ; Cercedilla, El Ventorrillo, /8/1962, J. Abajo, 1, 1 ; El Escorial, /8/, F. Escalera, 1 ; El Escorial, Fuente de la Teja, 18/7/1962, S.V. Peris, 2, 2 ; Madrid, El Pardo, /6/1934, C. Bolívar, 1 ; Madrid, A. Sanz, 1 ; Madrid, J. Abajo, 2 ; Madrid, /10/1956, J. Álvarez, 1 ; Madrid, 19/10/1983, J. Álvarez, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), I. Bolívar, 1 ; San Rafael, 2, 2 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 4, 3 ; San Rafael, /8/1935, I. Bolívar, 1. SEVILLA: Salteras, 29/10/2005, [L. González], 1 ; Sevilla SO, 23/6/2010, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1, 1. ZARAGOZA: Zaragoza, S.V. Peris, 1, 1. Aeshna isoceles (Müller, 1767) ISLAS BALEARES: Pollensa, 29/4/1909, 1. TARRAGONA: La Cava, /7/1926, J. Gil, 1. Anax ephippiger (Burmeister, 1839) HUELVA: Coto Doñana, 9/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Salinas, 9/6/1966, A. Compte, 1. Anax imperator Leach, 1815 ALMERÍA: Almería, /5/1942, E. Zarco, 1 ; Rambla de Tártaro, 5/6/1965, A. Cobos, 1. BARCELONA: Barcelona, Llenas, 1 ; Barcelona, Antiga, 1, 1. CÁDIZ: La Muela, 31/5/1996, P. Coello, 1 ; San Fernando, 30/5/1985, P. Coello, 1 ; San Roque, 15/5/1996, J. Ramírez, 1. CANTABRIA: Santander, /8/1979, E. Mingo, 1. CUENCA: Uña, 18/8/1984, A. Perrucho, 1, 1. HUELVA: Coto Doñana, 26/5/1967, S.V. Peris, 1. MADRID: Barajas, /6/1965, 1 ; Madrid, El Pardo, Arias, 2 ; Madrid, Fuencarral, /6/1945, L. Coll, 2 ; Madrid, Dusmet, 1 ; Madrid, 1 ; Madrid, 30/7/1976, C. Rey, 1 ; Robledo de Chavela, M.A. Barón, 1. SEGOVIA: Sepúlveda, 9/6/1989, Aguilar, 1. TARRAGONA: La Cava, /7/1926, J. Gil, 1. ZARAGOZA: Calatayud, Prado Redondo, 27/8/1961, Benito Valdés, 1 ; Calatayud, Valdehurón, 27/8/1961, Benito Valdés, 1. Anax parthenope (Selys, 1839) CÁDIZ: Chiclana, 11/9/1996, J. Ramírez, 1. CIUDAD REAL: Lagunas de Ruidera, Prv Cdad Real, 3/6/1934, C. Bolívar, 1 ; Ruidera, C. Bolívar, 1. GUADALAJARA: Mazuecos, 1. MÁLAGA: Málaga, Cerro de San Cristóbal, 10/4/1905, 1. SEVILLA: El Castillo de las Guardas, 27/8/2005, L. González, 1 ; Sanlúcar la Mayor, 18/8/2005, L. González, 1. VALENCIA: Bétera, Peris Torres, 1 ; Burjasot, 7/8/1924, F. Bonet, 1 ; Rocafort, 21/9/1959, S.V. Peris, 1 ; Valencia, Boscá, 1 ; Valencia, Cruz Nathan, 1, 1. ZARAGOZA: Zaragoza, 8/5/1898, 1. Boyeria irene (Fonscolombe, 1838) ASTURIAS: Gijón, J. Abajo, 1, 1 ; Gijón, /9/1934, J.M. Benedito, 1 ; Gijón, /7/1935, J.M. Benedito, 1. ÁVILA: Arenas de San Pedro, /8/1927, 1 ; Piedralaves, /7/1934, E. Zarco, 1. CÁDIZ: San Fernando, 30/5/1985, P. Coello, 1. CANTABRIA: Mazcuerras, /8/1929, Fernández de Córdoba, 1 ; Reinosa, /8/1958, Sánchez, 1. CUENCA: Cañizares, Selgas, 2. LA CORUÑA: Santiago de Compostela, /8/1965, Esquer, 1 ; Villa Rutis, Bolívar, 1. MADRID: Cercedilla, Estación Alpina, /8/1930, J. Abajo, 1 ; El Escorial, 27/8/1905, J. Sanz, 1 ; El Escorial, Fuente de la Teja, 18/7/1962, S.V. Peris, 1. MÁLAGA: Tolox, /7/1954, G. Menor, 1. ORENSE: Celanova, /7/1933, L. Iglesias, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1. SEGOVIA: El Espinar, /8/1894, Bolívar, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), 6/8/1988, C. Olmos, 1 ; San Rafael, 1 ; San Rafael, /7/1934-8/1934, I. Bolívar, 2. VALENCIA: Buñol, 15/9/1984, C. Bonet, 1. VIZCAYA: Guernica, 1. ZAMORA: Ribadelago de Sanabria, 30/7/1953, E. Ortiz, 1, 1. ZARAGOZA: Zaragoza, Aula Dei, 24/7/1951, 1. 53

56 Gomphidae Gomphus pulchellus Selys, 1840 CIUDAD REAL: Almadén, /6/1950, Morales, 1 ; Lagunas de Ruidera, Prv Cdad Real, 3/6/1934, C. Bolívar, 3, 3 ; Ruidera, C. Bolívar, 1. MADRID: Madrid, El Pardo, Arias, 1 ; Madrid, Dusmet, 1 ; Madrid, Bolívar, 1. VALENCIA: Valencia, Sabater, 1, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1, 2. Gomphus simillimus Selys, 1840 BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1. CUENCA: Cuenca, /7/1906, Arias, 3, 3. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 2, 2. MADRID: Aranjuez, /6/1960, R. Ruano, 1 ; Belvis R. del Jarama, /7/1934, 1, 2 ; Cercedilla, B. de Quirós, 1 ; El Escorial, J. Abajo, 1 ; Madrid, El Pardo, Arias, 1 ; Madrid, El Pardo, /6/1934, C. Bolívar, 2, 1 ; Madrid, El Pardo, /6/1936, A. Benítez, 1 ; Meco, 14/5/1961, J. Álvarez, 1 ; Miraflores de la Sierra, Exp. del Museo, 1 ; San Sebastián de los Reyes, /6/1934, C. Bolívar, 1, 2 ; San Sebastián de los Reyes, /6/1934, 2, 3 ; Torrejón, /5/1906, Arias, 1. VALENCIA: Chirivella, /4/1938, Mendigutia, 1. VALLADOLID: Solano, 19/6/1992, Aguilar, 1 ; Solano, 29/5/1993, Aguilar, 1 ; Solano, 9/6/1997, V. Aguilar, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1. ZARAGOZA: María de Huerva, 1/6/1909, 2 ; Tiermas, A. Sanz, 1 ; Zaragoza, 14/6/1910, 1 ; Zaragoza, 15/6/1910, 1. Lindenia tetraphylla (Vander Linden, 1825) VALENCIA: Valencia, Boscá, 1. Onychogomphus costae Selys, 1885 MADRID: Madrid, Sanz, 1 ; Paracuellos de Jarama, 2. ZARAGOZA: Zaragoza, 25/7/1898, 1 ; Zaragoza, Aula Dei, 11/7/1951, Dep. Entomologia, 1. Onychogomphus forcipatus unguiculatus (Vander Linden, 1823) ÁVILA: Piedralaves, E. Zarco, 1 ; Piedralaves, /8/1934, F. Bonet, 5. BURGOS: Burgos, 27/4/1942, R. Agenjo, 1. CÁDIZ: Jimena de la Frontera, 25/8/1993, J. Jiménez, 1. CÓRDOBA: Córdoba, 1. CUENCA: Uña, F. Escalera, 1. MADRID: Alcalá de Henares, 13/3/1948, R. Agenjo, 1 ; Belvis R. del Jarama, /7/1934, 2, 3 ; Cercedilla, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1935, E. Zarco, 1 ; El Escorial, J. Abajo, 1 ; Madrid, El Pardo, 9/7/1905, Arias, 2 ; Madrid, El Pardo, Bolívar, 1 ; Madrid, El Pardo, /6/1934, C. Bolívar, 1 ; Madrid, Fuencarral, /6/1945, L. Coll, 3 ; Madrid, Sanz, 1, 2 ; Madrid, Arias, 1 ; Madrid, C. Bolívar, 1 ; Madrid, 15/8/1906, [Navás], 1 ; Madrid, /6/1944, 2 ; Manzanares el Real, /6/1936, J. Abajo, 1 ; Montarco, /7/1906, [Navás], 1 ; Paracuellos de Jarama, 4 ; Patones, Lozoya, 18/6/1983, A. Compte, 1 ; Rio Manzanares, E. Morales, 1 ; Santa María de la Alameda, 30/7/1979, 1 ; San Sebastián de los Reyes, /6/1934, 1, 2. MÁLAGA: Málaga, E. Gros, 1, 1. NAVARRA: Isaba, Valle del Roncal, 7/7/1947, Exp. Inst. Esp. Entomología, 1 ; Ochagavia, Valle Salazar, 1 ; Villaga, 4/8/1954, S.V. Peris, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 3, 1. SEGOVIA: San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 1 ; San Rafael, C. Bolívar, 1. SORIA: Burgo de Osma, /8/1956, 1 ; Numancia, 24/7/1953, E. Morales, 1. TERUEL: Oliete, 2/9/1910, [Navás], 1. VALENCIA: Buñol, /8/1984, C. Bonet Betoret, 1 ; Godelleta, 13/11/1927, Col. F.Z. Cervera, 1 ; Segorbe, 1910, [Navás], 1 ; Valencia, Boscá, 1. ZARAGOZA: María de Huerva, 23/6/1908, [Navás], 1 ; Zaragoza, Aula Dei, 3/7/1952, Dep. Entomología, 1 ; Zaragoza, Aula Dei, 30/7/1952, Dep. Entomología, 1 ; Tiermas, A. Sanz, 2, 2. 54

57 Ọnychogomphus uncatus (Charpentier, 1840) ÁVILA: Arenas de San Pedro, /7/1922, Mercet, 1 ; Arenas de San Pedro, /8/1927, 1 ; Gredos, Refugio C. Alp., 19/7/1962, Alvaro García, 1 ; Piedralaves, E. Zarco, 2, 1 ; Piedralaves, /8/1934, F. Bonet, 2, 1. BADAJOZ: Badajoz, Castaños, 1. CUENCA: Cuenca, /6/1932, R. Agenjo, 1. LEÓN: Villablino, 10-13/8/1941, E. Zarco, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 1. MADRID: Robledo de Chavela, 12/7/1964, M.A. Barón, 1. NAVARRA: Ochagavia, Valle Salazar, 1. SALAMANCA: La Alberca, 28/6/1920, 1 ; Mogarraz, J. Abajo, 1 ; Sequeros, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), 18/7/1959, B. Castro, 1 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 1 ; San Rafael, C. Bolívar, 2. TERUEL: Albarracín, 2 ; Orihuela Tremedal, /7/1955, 1. VIZCAYA: Guernica, 2. ZARAGOZA: Borja? Zaragoza, 1. Cordulegastridae Cordulegaster bidentata Selys, 1843 HUESCA: Valle de Ordesa, /7/1934, C. Bolívar, 1, 1. Cordulegaster boltonii (Donovan, 1807) ALBACETE: Molinicos de la Sierra, Exp. del Museo, 1. ÁVILA: Piedralaves, E. Zarco, 1. BARCELONA: Barcelona, 10/8/1905, Arias, 1 ; Rupit, 24/7/1958, 1. BURGOS: Pineda de la Sierra, 20-30/7/1952, A. Varea, 1 ; Pineda de la Sierra, 20-30/7/1952, R. Agenjo, 1. CÁDIZ: Jimena de la Frontera, 25/9/1993, J. Ramírez, 1 ; La Muela-Vejer, 31/5/1996, P. Coello, 1. CANTABRIA: Reinosa, /7/1958, Sánchez, 1. CUENCA: Cañizares, Selgas, 2 ; Cuenca, /7/1906, Arias, 1. GRANADA: La Sagra, Escalera, 1. GUADALAJARA: Cantalojas, 6/8/1980, M. Camargo, 1. HUESCA: Panticosa, (sic!), M. Bohigas, 3 ; Selva de Zuriza, Ansó, 1/7/1943, M. Bohigas, 1, 1 ; Valle de Ordesa, C. Bolívar, 1. MADRID: Cercedilla, J. Abajo, 1, 1 ; Cercedilla, 1 ; Cercedilla, 14/7/1969, 2 ; Cercedilla, Moróder, 1 ; Cercedilla, /7/1945, Esteban, 4, 1 ; Cercedilla, /7/1950, R. Agenjo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /6/1934, Peláez-Morales, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1958, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, El Ventorrillo, /8/1961, Abajo, 1 ; El Escorial, 1963, 1 ; Hayedo de Montejo de la Sierra, /8/1936, 1 ; Navacerrada, Arias, 1 ; Navacerrada (Pto.), E. Zarco, 1. NAVARRA: Articutza, 15/8/1962, E. Morales, 1 ; Irati, 2/7/1947, 1. SEGOVIA: Balsaín, 26/7/1985, E. Mingo, 1 ; Balsaín, 26/7/1985, L. Hinojosa, 1 ; Balsaín, 25/8/1985, 1 ; Boca del Asno, 24/7/1984, C. Vargas, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), Peris Torres, 3 ; San Rafael, C. Bolívar, 1 ; San Rafael, 1 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 9, 2 ; Sepúlveda, 4/6/1989, Aguilar, 1. TERUEL: Orihuela Tremedal, /7/1955, 17 ; Orihuela Tremedal, /7/1958, 1. VALENCIA: Buñol, 13/7/1984, C. Bonet, 1 ; Godelleta, 7/7/1927, F.Z. Cervera, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1 ; Guernica, 1. ZARAGOZA: Borja? (Zaragoza), 1 ; Tarazona, Los Fayos, 30/5/1953, F. Fornell, 1 ; Tiermas, A. Sanz, 3. Gredos, /8/1907, Arias, 1 ; Gredos, /8/1907, Cayetano Escribano, 1. Corduliidae Oxygastra curtisii (Dale, 1834) MADRID: Belvis R. del Jarama, /7/1934, 1, 2 ; Madrid, El Pardo, Arias Encobet, 1 ; Madrid, El Pardo, 18/7/1909, Arias, 1 ; Madrid, Arias, 1 ; Madrid, Somontes, 10/6/1916, B. de Quirós, 1, 1 ; San Sebastián de los Reyes, /6/1934, C. Bolívar, 1, 4. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1. 55

58 Libellulidae Brachythemis impartita (Karsch, 1890) CÁDIZ: Jimena de la Frontera, 25/8/1993, J. Ramírez, 2 ; San Fernando, 26/3/1994, P. Coello, 1 ; San Roque, 2/9/1993, J. Ramírez, 1. SEVILLA: Sanlúcar la Mayor, 30/7/2005, L. González, 1 ; Sanlúcar la Mayor, 8/8/2006, 1. Crocothemis erythraea (Brullé, 1832) ALICANTE: Alicante, J. Sanz, 1. ALMERÍA: Punta Sabinal, 23/4/1964, J. Martínez, 1. ÁVILA: Pedro Bernardo, L. Peinador, 1. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1 ; Calella, [Navás], 1 ; Manresa, 1897, [Navás], 1 ; Sarriá, /7/1896, [Navás], 1. CÁCERES: Talayuela, Gil Collado, 2 ; Torrequemada, /7/1932-/8/1932, J. Gil, 1, 3. CÁDIZ: Cádiz, M.L. Banús, 2 ; Cádiz, /9/1934, Benítez, 1, 1 ; Camila, 30/3/1994, P. Coello, 1 ; Cortadura, 9/5/1960, E. Español, 2, 3 ; Jimena de la Frontera, 25/8/1993, J. Ramírez, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 8/9/1962, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 8/9/1962, V. Llorente, 3, 2 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 10/9/1962, 1, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 10/9/1962, V. Llorente, 2 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 11/9/1962, V. Llorente, 5, 7 ; San Roque, 2/9/1993, J. Ramírez, 1 ; San Roque, 7/9/1993, J. Ramírez, 1 ; San Roque, 22/9/1993, J. Ramírez, 1. CANTABRIA: Santander, /8/1979, E. Mingo, 5. CASTELLÓN: Oropesa del Mar, 24/8/1982, A. Compte, 2. CIUDAD REAL: Pozuelo de Calatrava, La Fuente, 1. CÓRDOBA: Córdoba, Coscollano, 1. HUELVA: Ayamonte, 24/8/1994, J. Ramírez, 9 ; Coto Doñana, Puntal, 10/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 13/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 5/4/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 26/5/1967, S.V. Peris, 1 ; Coto Doñana, /7/1968, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 8/8/1969, A. Compte, 4. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 3, 3. MADRID: Madrid, Alameda de Osuna, Barajas, 17/9/1962, Messerschmidt, 1 ; Madrid, /7/1915, 1 ; Madrid, Moncloa, /7/1915, 1. MÁLAGA: Torremolinos, /6/1951, J. Álvarez, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 2. SEVILLA: Salteras, 2/8/2004, 1 ; Salteras, 18/7/2005, [L. González], 2. TARRAGONA: La Cava, /7/1926, J. Gil, 5, 2, 1 ej. VALENCIA: Bétera, 23/8/1961, Peris Torres, 1 ; Burjasot, 7/8/1924, F. Bonet, 1 ; Godelleta, 13/3/1929, F.Z. Cervera, 1 ; Oliva, 23/8/1959, Peris Torres, 1, 1 ; Paterna, 1/8/1960, Peris Torres, 1 ; Paterna, 30/8/1960, Peris Torres, 1 ; Rocafort, 1959, S.V. Peris, 16, 1 ; Tos Pelat, 23/8/1962, S.V. Peris, 1, 1 ; Valencia, Cruz Nathan, 2, 1 ; Valencia, F. Bonet, 1 ; Valencia, Peris Torres, 1 ; Valencia, 24/9/1938, Peris Torres, 1 ; Vinalesa, 13/8/1960, Peris Torres, 1 ; Viveros, Peris Torres, 1, 1 ; Viveros, 21/8/1934, Peris Torres, 1. VALLADOLID: Viana, 4/8/1986, V. Aguilar, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1. ZARAGOZA: Calatayud, Prado Redondo, 27/8/1961, Benito Valdés, 1 ; Calatayud, Valdehurón, 27/8/1961, Benito Valdés, 1 ; Sobradiel, 1898, [Navás], 1. Diplacodes lefebvrii (Rambur, 1842) ALMERÍA: Adra, 10/6/1942, Agenjo, 1, 5. CÁDIZ: San Roque, 22/9/1993, J. Ramírez, 1. HUELVA: Coto Doñana, Sabinar del Marqués, 8/8/1969, A. Compte, 1. SEVILLA: Sanlúcar la Mayor, 8/8/2006, 1. Libellula depressa Linnaeus, 1758 ÁVILA: Piedralaves, /7/1934, E. Zarco, 1. BADAJOZ: Badajoz, F. Velarde, 1. BARCELONA: Barcelona, Llenas, 1. BURGOS: Estepar, 1-15/8/1934, R. Agenjo, 1 ; Hontoria del Pinar, 5/7/1976, C. Rey, 1. CÁCERES: Alcuéscar, H. Pacheco, 1. GERONA: Puigcerda, 1. JAÉN: Úbeda, /8/1961, F. Jiménez, 1. MADRID: Cercedilla, G. Mercet, 1 ; Lozoya, 4/6/, Mazarredo, 1, 1 ; Madrid, Bolívar, 1 ; Madrid, Dusmet, 1 ; Madrid, J. Abajo, 1 ; Madrid, Casa de Campo, 17/6/1962, A. Compte, 1, 1 ; Madrid, El Pardo, /6/1934, C. Bolívar, 1 ; Madrid, Fuencarral, /5/1945, L. Coll, 2 ; Madrid, Fuencarral, 56

59 /6/1973, L. Peinador, 1 ; Madrid, 23/6/1963, A. Compte, 1, 2 ; Madrid, 24/6/1963, A. Compte, 1 ;. Madrid, 27/5/1994, 1 ; Montarco, Arias, 1 ; Pozuelo de Alarcón, /4/1960, R. Ruano, 2 ; Robledo de Chavela, 25/6/1961, M.A. Barón, 1 ; San Sebastián de los Reyes, /6/1934, C. Bolívar, 1, 1. ORENSE: Carballino, /6/1904, G. Varela, 1. PONTEVEDRA: Vigo, 16/10/1911, Iglesias, 1. SALAMANCA: Béjar, /7/1954, Exp. Inst. Esp. Entomología, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), Peris Torres, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1, 1. ZARAGOZA: Tarazona, Los Fayos, 30/5/1953, F. Farrel, 1 ; Zaragoza, 15/6/1910, 1. Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758 CIUDAD REAL: Lagunas de Ruidera, Prv Cdad Real, 3/6/1934, C. Bolívar, 4. LA RIOJA: Calahorra, 1. MADRID: Lozoya, 27/6/1890, 1. Gredos, /8/1907, Arias, 1. Orthetrum brunneum (Fonscolombe, 1837) ÁVILA: Piedralaves, /7/1934, E. Zarco, 1 ; Piedralaves, /8/1934, F. Bonet, 3, 1. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 3. CÓRDOBA: Córdoba, Coscollano, 1. CUENCA: Cañizares, Selgas, 1. GRANADA: Lanjarón, /8/1945, M. Bohigas, 1. GUADALAJARA: Azañón, /7/1956, J. Abajo, 1, 1. HUESCA: Graus, 1898, 1. MADRID: Cercedilla, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /6/1934, Peláez-Morales, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1935, M. Escalera, 1 ; Cercedilla, /7/1945, L. Esteban, 1, 1 ej.; Cercedilla, El Ventorrillo, /8/1961, J. Abajo, 1 ; Chinchón, Dusmet, 1 ; Lozoya, /6/, 1 ; Madrid, Alameda de Osuna, Barajas, 17/9/1962, Messerschmidt, 1 ; Madrid, Casa de Campo, J. Abajo, 1, 1 ; Madrid, El Pardo, 9/7/1905, Arias, 2 ; Madrid, El Pardo, 26/7/1931, E. Morales, 1 ; Madrid, Fuencarral, /6/1945, L. Coll, 1 ; Madrid, Fuencarral, 8/8/1972, L. Peinador, 1 ; Madrid, J. Abajo, 1, 1 ; Madrid, /6/, 2, 1 ; Madrid, /6/1944, 1 ; Meco, 15/8/1961, J. Álvarez, 1 ; Meco, 15/7/1962, A. Compte, 1 ; Meco, 13/7/1963, A. Compte, 1 ; Montarco, 22/6/1905, Bolívar, 1 ; Rascafría, El Paular, Arias, 1 ; Vaciamadrid, /6/1946, J. Abajo, 1. MÁLAGA: Málaga, G. Gros, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1 ; Tamames, J. Abajo, 1. SEGOVIA: Cerezo de Arriba, J. Abajo, 1 ; Revenga, Peris Torres, 1 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 1. SORIA: Burgo de Osma, /8/1956, A. García Velázquez, 1. VALENCIA: Alberique, /9/1940, Peris Torres, 1 ; Buñol, 15/8/1984, Bonet, 1. ZARAGOZA: Sobradiel, /6/1897, [Navás], 1 ; Sobradiel, /6/1898, [Navás], 1 ; Tiermas, A. Sanz, 1, 1 ; Zaragoza, 23/5/1899, 1 ; Zaragoza, 16/7/1951, Peris Torres, 1. Orthetrum cancellatum (Linnaeus, 1758) ALICANTE: Orihuela, Andréu, 1. ALMERÍA: Almería, F. Navarro, 1 ; Almería, 25-30/4/1942, Agenjo, 1. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1 ; Barcelona, La Murtra, 19/9/1957, Peris Torres, 1. CÁCERES: Alcuéscar, H. Pacheco, 1. CÁDIZ: San Roque, 12/9/1993, J. Ramírez, 1. CIUDAD REAL: Ruidera, C. Bolívar, 1. GRANADA: El Molinillo, /5/1964, F. Fernández Rubio, 1, 1 ; Río Fardes, /5/1964, F. Fernández Rubio, 1. HUELVA: Coto Doñana, Palacio, 5/5/1969, V. Llorente y M.C. Rodríguez Alfaro, 1. MADRID: El Escorial, /8/, F. Escalera, 1 ; Madrid, El Pardo, /6/1934, C. Bolívar, 1, 1 ; Madrid, El Pardo, /7/1935, B. De Quirós, 21, 4 ; Madrid, 18/6/1892, Bolívar, 1 ; Madrid, 25/4/1892, Dusmet, 1 ; Madrid, Dusmet, 1 ; Pozuelo de Alarcón, /6/1961, R. Ruano, 1. MÁLAGA: Málaga, E. Gros, 1. SEGOVIA: Embalse de Fuentidueña, 15/7/1995, V. Aguilar, 1. SEVILLA: Salteras, 10/8/2004, [L. González], 1 ; Salteras, 28/7/2005, [L. González], 1 ; Salteras, 30/7/2005, [L. González], 1 ; Salteras, 5/8/2008, [L. González], 1. TARRAGONA: La Cava, /7/1926, J. Gil, 4. TERUEL: Laguna de Rubiales, 5/7/1960, Basilio Castro, 1. VALENCIA: Valencia, Boscá, 1. VALLADOLID: Viana, 4/8/1986, Aguilar, 1. Navalmoral, Gil Collado, 1, 1. 57

60 Orthetrum coerulescens (Fabricius, 1798) ASTURIAS: Castropol, /8/1942-8/9/1942, R. Agenjo, 1. ÁVILA: Arenas de San Pedro, /8/1927, A. Schmidt, 1, 1. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1 ; La Garriga, /6/1889, Antiga, 1. BURGOS: Galarde, 20/6/1947, R. Agenjo, 1. CÁCERES: Madrigal de la Vera, 11/8/1984, A. Perrucho, 1. CANTABRIA: Mazcuerras, /7/1929, Fernández de Córdoba, 1 ; Urdón, 31/7/1954, S.V. Peris, 1. GERONA: Olot, 25/8/1910, 1. GUADALAJARA: Azañón, /7/1956, J. Abajo, 1. ISLAS BALEARES: Mahón, Arias, 2. LA CORUÑA: Santiago, Iglesias, 1 ; Villa Rutis, Bolívar, 1, 2 ; Villa Rutis, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 2. MADRID: Brunete / Villanueva Perales, Arroyo Palomero, 29/5/2000, Dept. Entomología MNCN, 1 ; Cercedilla, C. Bolívar, 1 ; Cercedilla, E. Zarco, 1 ; Cercedilla, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Moroder, 1 ; Cercedilla, /7/1945, L. Esteban, 2 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1935, E. Zarco, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, J. Abajo, 2, 2 ; Cercedilla, El Ventorrillo, /8/1960, Abajo, 1 ; Madrid, Casa de Campo, J. Abajo, 1 ; Madrid, Casa de Campo, /5/1928-/7/1928, J. Abajo, 1 ; Madrid, El Pardo, /6/1934, C. Bolívar, 1 ;, Madrid, El Pardo, /7/1931, E. Morales, 1 ; Madrid, El Pardo, La Quinta, 17/6/1982, E. Mingo, 1 ; Meco, 15/7/1962, A. Compte, 2 ; Montarco, G. Ceballos, 3, 1 ; Montarco, /7/, 1 ; Ribas, Bolívar, 2. NAVARRA: Elizondo, Valle del Baztán, 1 ; Ochagavia, Valle Salazar, 2. PONTEVEDRA: Villagarcía de Arosa, 21/8/1962, J.L. Saavedra, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1, 2 ; Linares de Riofrío, 25-30/7/1942, H. Grün, 1 ; Mogarraz, J. Abajo, 3, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), J. Sanz, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), 14/6/1902, 1. TERUEL: Los Baños, Rio Alfambra, 10/8/1960, A. Compte, 1 ; Los Baños, Rio Alfambra, 10/8/1960, B. Castro, 1 ; Oliete, 2/9/1910, 1 ; Orihuela del Tremedal, /7/1955, 1. TOLEDO: La Guardia, /8/1901, 1. VALENCIA: Bétera, Peris Torres, 1, 1 ; Godelleta, 16/6/1934, F.Z. Cervera, 1. VALLADOLID: Encinas de Esgueva, J.L. Fernández Alonso, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1, 1 ; Guernica, 1. ZAMORA: Puebla de Sanabria, 27/7/1953, J. Álvarez, 1. ZARAGOZA: Tiermas, A. Sanz, 1. Gredos, /8/1907, Arias, 4. Orthetrum chrysostigma (Burmeister, 1839) ALMERÍA: Almería, F. Navarro, 1. CÁDIZ: Jimena de la Frontera, 25/8/1993, J. Ramírez, 1, 2 ; La Muela, 31/5/1996, P. Coello, 1 ; San Roque, 2/9/1993, J. Ramírez, 1, 2 ; San Roque, 7/9/1993, J. Ramírez, 1 ; San Roque, 21/9/1993, J. Ramírez, 1. MÁLAGA: Málaga, E. Gros, 2 ; Málaga, Concepción, 22/8/1937, M. Candela, 1. SEVILLA: Aznalcóllar, 24/4/2004, [L. González], 1 ; El Castillo de las Guardas, 27/8/2005, [L. González], 1 ; El Garrobo, 24/4/2004, [L. González], 1 ; Salteras, 23/6/2004, [L. González], 1 ; Sevilla, Universidad Laboral, 5/11/1966, J.A. de la Fuente, 1. Orthetrum nitidinerve (Selys, 1841) ALICANTE: Alicante, /7/1906, J. Sanz, 1. BADAJOZ: Los Baños, 6/8/1901, 1. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 2, 2. CÓRDOBA: Córdoba, Coscollano, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 1. MADRID: Madrid, Fuencarral, /6/1945, L. Coll, 1 ; Madrid, Arias, 1 ; Ribas, Bolívar, 1. Sympetrum flaveolum (Linnaeus, 1758) ASTURIAS: Leitariegos, 1-10/8/1950, Exp. Inst. Esp. Entomología, 1. CANTABRIA: Puerto del Escudo, 4/8/1954, S.V. Peris, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 3, 1 ; Viella, 18/8/1927, C. Bolívar, 1. MADRID: Cercedilla, B. de Quirós, 1 ; Cercedilla, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /6/1934, Peláez-Morales, 1 ; El Escorial, J. Abajo, 1 ; Lozoya, 1, 2 ; Lozoya, /6/, Mazarredo, 1, 2 ; Lozoya, 22/6/1890, Mazarredo, 1 ; Lozoya, /8/1904, 1 ; Montejo de la Sierra, /7/1936, 1. SEGOVIA: ; Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), /7/1902, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), /9/1933, J. Gil, 2, 3 San Rafael, B. de Quirós, 1 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 1 ; ZAMORA: Puebla de Sanabria, 27/7/1959, J. Álvarez, 1, 1. Gredos, /8/1907, Arias, 2 ; Gredos, /8/1907, Cayetano Escribano, 1 ; Gredos, /8/1935, M. Bohigas, 1. 58

61 Ṣympetrum fonscolombii (Selys, 1840) ALICANTE: Alicante, /8/1905, J. Sanz, 1, 1. ALMERÍA: Punta Sabinal, 23/4/1964, J. Martínez, 1. BADAJOZ: Guareña, /8/1964, B.P. Rebollo, 1. BARCELONA: Barcelona, 30/7/1905, Arias, 1 ; Montseny, 25/7/1899, 1. BURGOS: Estepar, /10/1932, R. Agenjo, 1 ; Estepar, 1-15/7/1934, R. Agenjo, 1. CÁDIZ: Cortadura, 9/5/1960, E. Español, 1 ; Jerez, /4/1908, E. Pons, 5, 4, 1 ej.; Playa Bolonia, 6/9/1993, 1 ; Puerto de Santa María, 1 ; San Fernando, /10/1934, J. Casal, 4 ; San Fernando, 26/4/1994, P. Coello, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 11/9/1962, V. Llorente, 2, 2. CANTABRIA: Santander, Nueva Montaña, /7/1977, E. Mingo, 1. CASTELLÓN: Morella, 28/6/1984, E. Plaza, 1. CUENCA: Solán de Cabras, 1 ; Uña, 18/8/1984, A. Perrucho, 1. GUADALAJARA: Azañón, /6/1956, J. Abajo, 1 ; Azañón, /7/1956, J. Abajo, 4, 4 ; Azañón, /8/1956, J. Abajo, 1 ; Mazuecos, 1. HUELVA: Ayamonte, 24/7/1994, J. Ramírez, 1, 1 ; Coto Doñana, 12/7/1936, 1, 4 ; Coto Doñana, 12/8/1936, 1 ; Coto Doñana, 14-17/4/1966, J. Martínez, 6 ejs; Coto Doñana, 8/6/1966, A. Compte, 1, 2 ; Coto Doñana, 10/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Martinazo, 10/6/1966, V. Llorente, 2 ; Coto Doñana, Puntal de Doñana, 10/6/1966, A. Compte, 2, 1 ; Coto Doñana, 24/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 24/6/1966, S.V. Peris, 1 ; Coto Doñana, Puntal de Doñana, 10/7/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 1/4/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 2/4/1967, M.C. Rodríguez, 1 ; Coto Doñana, Camino Doñana, 4/4/1967, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, Pinar San Agustín, 4/4/1967, E. Mingo, 1, 1 ; Coto Doñana, 5/4/1967, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Marisma, 5/4/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Marisma, /7/1967, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, /7/1967, S.V. Peris, 1 ; Coto Doñana, Marisma, 5/4/1977, E. Mingo, 1, 2 ; Coto Doñana, /7/1968, S.V. Peris, 1, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 5/5/1969, V. Llorente y M.C. Rodríguez Alfaro, 4, 5 ; Coto Doñana, 7/5/1984, E. Mingo, 1 ; Coto Doñana, 8/5/1984, E. Mingo, 1, 2 ; Coto Doñana, F. Fernández Rubio, 5 ; Coto Doñana, Matalascañas, 4/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Palacio, Laboratorio Bolin, 5/7/1985, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Nave del Marquesito, 5/7/1985, A. Compte, 2, 2, 1 ej.; Coto Doñana, Palacio, 6/7/1985, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Palacio, 7/7/1985, A. Compte, 2, 4 ; Coto Doñana, Dunas Marismas de Betalengua, 13/7/1985, A. Compte, 3 ; Matalascañas, Macarena 4, 13/11/2011, J.L. Morell, 1 ; Punta Umbría, 25/4/1985, Izquierdo, 1 ; Punta Umbría, /7/2004, C. Izquierdo, 3, 6. ISLAS BALEARES: Mahón, Arias, 1, 1 ; Palma de Mallorca, 7/7/1957, 1 ; Palma de Mallorca, 11/10/1962, A. Compte, 1 ej. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 2, 2. MADRID: Aranjuez, Mercet, 2 ; Aranjuez, Mar de Ontígola, C. Bolívar, 1 ; Cercedilla, /7/1945, L. Esteban, 1 ; Cercedilla, El Ventorrillo, 25/8/1985, 1 ; Chozas de la Sierra, /6/1934, Royo, 2 ; Hoyo de Manzanares, 1 ej.; Madrid, Bolívar, 1 ; Madrid, Sanz, 1 ; Madrid, 18/7/1940, F. Niella, 3 ; Madrid, Casa de Campo, J. Abajo, 1, 1 ; Madrid, Casa de Campo, 17/6/1962, A. Compte, 1 ; Meco, 15/8/1961, J. Álvarez, 1 ; Meco, 15/8/1961, 1 ej.; Pantano San Juan, Alberche, 12/5/1964, A. Compte, 2 ; Pantano San Juan, Alberche, 12/5/1964, S.V. Peris, 1, 1 ; Ribas, Bolívar, 1, 2. MÁLAGA: Málaga, G. Gros, 1. MURCIA: Cartagena, /10/1900, 1. PALENCIA: Palencia, Chalet P, 26/7/1992, Aguilar, 1, 1. SEVILLA: Aznalcóllar, 25/8/2004, [L. González], 1 ; Salteras, 27/7/2004, [L. González], 1 ; Sevilla, Barras, 1. TARRAGONA: Cabacés, 19/8/1897, [Navás], 1 ; La Cava, /7/1926, J. Gil, 19, 8, 1 ej. TERUEL: Albarracín, /7/1906, Arias, 1 ; Lago Gallocanta, 23/7/1956, E. Ortiz, 2 ; Laguna de Rubiales, 5/7/1960, Basilio Castro, 1. VALENCIA: Bétera, Peris Torres, 1, 2 ; Bétera, 10/9/1940, Peris Torres, 1 ; Bétera, 19/8/1941, Peris Torres, 3 ; Godella, 24/7/1929, F.Z. Cervera, 1 ; Godella, S.V. Peris, 2 ; Godella, 16/9/1963, S.V. Peris, 1, 1 ; Paterna, 11/8/1961, Peris Torres, 1 ; Rocafort, 1959, S.V. Peris, 1 ; Rocafort, 8/8/1963, S.V. Peris, 1 ; Rocafort, 16/9/1963, S.V. Peris, 1 ; Tos Pelat, 23/7/1962, S.V. Peris, 1 ; Tos Pelat, /8/1962, S.V. Peris, 1 ; Tos Pelat, 23/8/1962, S.V. Peris, 1, 2 ; Vinalesa, 8/1960/, Peris Torres, 1. VALLADOLID: Viana, 4/8/1986, V. Aguilar, 1. VIZCAYA: Bilbao, 1. ZARAGOZA: Zaragoza, Aula Dei, 5/9/1951, Dep. Entomología, 1 ; Borja?, 1 ; Calatayud, Prado Redondo, 27/8/1961, Benito Valdés, 1. Gredos, /8/1907, Cayetano Escribano, 1 ; Navalmoral, Gil Collado, 1. 59

62 Sympetrum meridionale (Selys, 1841) ÁVILA: Piedralaves, /8/1934, F. Bonet, 1, 1. BARCELONA: Barcelona, 1 ; Montseny, 24/7/1899, 1. CÁCERES: Torrequemada, /7/1932, G. Collado, 2. CÁDIZ: Puerto de Santa María, /7/1932, Benítez, 2 ; Puerto Real, /8/1940, Sánchez Navarro, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, 8/9/1962, V. Llorente, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 8/9/1962, V. Llorente, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, 10/9/1962, V. Llorente, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 10/9/1962, V. Llorente, 1, 3 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 11/9/1963, V. Llorente, 1, 2. GRANADA: Trevenque, /7/1964, F. Fernández Rubio, 1 ej.; Zubia, Sierra Nevada, F. Fernández, 1 ; Zubia, 1950, 1. HUELVA: Coto Doñana, 12/6/1966, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, /7/1968, S.V. Peris, 2 ; Coto Doñana, Palacio, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 8/8/1969, A. Compte, 1 ; Coto Doñana, 8/11/1971, A. Compte, 2. HUESCA: Jaca, 28/7/1951, M. Iturrioz, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 1. MADRID: Aranjuez, Mar de Ontígola, C. Bolívar, 1 ; Cercedilla, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /7/1929, M. Zarco, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /6/1934, Peláez-Morales, 2 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1935, M. Escalera, 2 ; Cercedilla, /7/1945, L. Esteban, 1 ; Madrid, Sanz, 1. MÁLAGA: Málaga, E. Gros, 1. PONTEVEDRA: Villagarcía de Arosa, 24/8/1962, J.L. Saavedra, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1. SEGOVIA: Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), /9/1933, J. Gil, 1 ; Ortigosa, 20/11/1960, S.V. Peris, 1 ; San Rafael, 1927, I. Bolívar, 2 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 1. TOLEDO: Quero, /6/1936, B. de Quirós, 1. VALENCIA: Bétera, Peris Torres, 1 ; Viveros, 20/9/1931, Peris Torres, 1. ZARAGOZA: Tiermas, A. Sanz, 1 ; Zaragoza, 17/6/1897, 1. Sympetrum pedemontanum (Müller in Allioni, 1766) GERONA: Puigcerda, 1. LÉRIDA: Sierra del Cadi, /8/1906, Arias, 4. Sympetrum sanguineum (Müller, 1764) ÁVILA: Navalperal, 39/7/1979, 1 ; Piedralaves, /7/1934, E. Zarco, 9 ; Piedralaves, /7/1934, F. Bonet, 4 ; Piedralaves, /8/1934, E. Zarco, 1,2 ; Piedralaves, /8/1934, F. Bonet, 2. CÁDIZ: San Fernando, 18/3/1992, Pedro C., 1. CANTABRIA: Puerto del Escudo, 4/8/1954, S.V. Peris, 1. CIUDAD REAL: Pozuelo de Calatrava, La Fuente, 1. HUELVA: Coto Doñana. Sabinar, 9/6/1966, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Puntal de Doñana, 10/6/1966, A. Compte, 2 ; Coto Doñana, Sabinar, 24/6/1965, S.V. Peris, 1 ; Coto Doñana, Martinazo, 10/6/1966, V. Llorente, 1 ; Coto Doñana, /7/1967, S.V. Peris, 1 ; Coto Doñana, Martinazo, 3/5/1969, V. Llorente y M.C. Rodríguez Alfaro, 1 ; Coto Doñana, Dunas Sta. Olalla, 5/5/1969, V. Llorente y M.C. Rodríguez Alfaro, 1. LEÓN: Villablino, 10-18/8/1941, E. Zarco, 1. MADRID: Cercedilla, E. Zarco, 2 ; Cercedilla, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, Estación Alpina, /6/1934, Peláez-Morales, 1 ej.; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1935, M. Escalera, 1, 2 ; Cercedilla, El Ventorrillo, 22/7/1984, E. Mingo, 1 ; El Escorial, /6/1936, J. Abajo, 1 ; El Escorial, 5/8/1959, A. Compte, 1 ; Manzanares el Real, 9/7/1995, L. Hinojosa, 1 ; Navacerrada, Puerto, E. Zarco, 2. NAVARRA: Tudela, 5/7/1904, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 3 ; Linares de Riofrío, /8/1935, H. Grün, 1. SEGOVIA: El Espinar, /8/1894, Bolívar, 2, 2 ; Real Sitio de San Ildefonso (S. Ildefonso), 1 ; San Rafael, /7/1934- /8/1934, I. Bolívar, 2. ZAMORA: Puebla de Sanabria, 23/7/1953, J. Álvarez, 1 ej.; Puebla de Sanabria, 27/7/1953, A. Álvarez, 6, 2. Gredos, /8/1907, Cayetano Escribano, 1 ej. Sympetrum sinaiticum Dumont, 1977 BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1 ; Gava, /8/1906, 1. JAÉN: Úbeda, /8/1961, F. Jiménez, 1. MURCIA: Cartagena, /11/1900, 1. TERUEL: Oliete, 2/9/1910, 1. 60

63 Sympetrum striolatum (Charpentier, 1840) ASTURIAS: Gijón, J. Abajo, 1, 2 ; Gijón, /8/1932, J.M. Benedito, 1. ÁVILA: Piedralaves, /7/1934, E. Zarco, 1, 1 ; Piedralaves, /8/1934, F. Bonet, 2 ; Valle de Iruelas, /8/1934, F. Bonet, 1. BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1, 1 ; Barcelona, 1 ; Calella, 2 ; Monjuit, E. Morales, 1. CÁCERES: Madrigal de la Vera, 11/8/1984, A. Perrucho, 1 ; Miajadas, J. Gil Collado, 1. CÁDIZ: San Fernando, /12/1934, Benítez, 1 ; Sanlúcar de Barrameda, Algaida, 10/9/1962, 1. CIUDAD REAL: Ciudad Real, Becerra, 1 ej. GRANADA: Trevenque, /7/1964, F. Fernández Rubio, 1. HUELVA: Coto Doñana, Martinazo, 3/5/1969, V. Llorente y M.C. Rodríguez Alfaro, 1 ; Coto Doñana, Dunas Sta. Olalla, 5/5/1969, M.C. Rodríguez, 1 ; Coto Doñana, Palacio, 5/5/1969, V. Llorente y M.C. Rodríguez Alfaro, 1, 1. HUESCA: Valle de Ordesa, /7/1934, C. Bolívar, 1 ; Valle de Ordesa, 4/7/1945, Bohigas, 1 ; Valle de Ordesa, C. Bolívar, 1. ISLAS BALEARES: Mahón, E. Rioja, 1. JAÉN: Cazorla, A 3 km de Navas de San Pedro, 31/8/1962, 1. LEÓN: Villablino, 10-18/8/1941, E. Zarco, 3. MADRID: Aranjuez, 18/6/1905, Arias, 1 ; Cercedilla, 1 ; Cercedilla, /8/1935, M. Escalera, 2, 3 ; Cercedilla, Estación Alpina, /8/1935, M. Escalera, 14, 33, 1 ej.; Cercedilla, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, /8/1944, J. Abajo, 1 ; Cercedilla, El Ventorillo, /8/1936, 1 ; Cercedilla, 5/7/1960, S.V. Peris, 1, 1 ; El Escorial, /8/, F. Escalera, 1, 2 ; El Escorial, Fuente de la Teja, 18/7/1962, A. Compte, 1 ; El Escorial, Fuente de la Teja, 18/7/1962, S.V. Peris, 2 ; Las Matas, /8/1992, I. Marcos G., 1 ; Madrid, El Pardo, Bolívar, 1 ; Madrid, 12/9/1951, 1 ; Madrid, 20/9/1961, J. Álvarez, 1 ; Madrid, 11/9/1962, E. Mingo, 1 ; Madrid, El Pardo, 13/7/1977, A. Compte, 1 ; Madrid, Casa de Campo, 29/9/1981, García París, 1 ; Montejo de la Sierra, Hayedo, /7/1936, 1 ; Montejo de la Sierra, /7/1936, 6 ; Navacerrada, Puerto, E. Zarco, 2, 1 ; Pozuelo de Alarcón, 28/9/1958, R. Ruano, 2, 1 ; Rascafría, El Paular, F. Bonet, 1 ; Villaviciosa de Odón, Ardois, 1, 1. MÁLAGA: Málaga, E. Gros, 1. MURCIA: Cartagena, /11/1900, 1. SALAMANCA: Ciudad Rodrigo, Sanz, 1. SEGOVIA: El Espinar, /8/1894, Bolívar, 1 ; Ortigosa, 20/6/1960, S.V. Peris, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (La Granja), I. Bolívar, 1 ; Real Sitio de San Ildefonso (San Ildefonso), /8/1931, M. Bohigas, 1, 3 ; San Rafael, C. Bolívar, 2, 1 ; San Rafael, 1 ; San Rafael, /7/1934-/8/1934, I. Bolívar, 1 ; San Rafael, /8/1936, 1. TERUEL: Albarracín, 1 ; Albarracín, /7/1906, Arias, 1. VALENCIA: Bétera, Peris Torres, 1 ; Pico-Garbi, 26/8/1941, Peris Torres, 1 ; Porta Coeli, Peris Torres, 1. VIZCAYA: Bilbao, 3, 3 ; Bilbao, La Peña, 23/6/1961, F. Codina, 1. ZARAGOZA: Calatayud, Barranco Ostariz, 27/8/1961, Benito Valdés, 1 ; Calatayud, Valdehurón, 27/8/1961, Benito Valdés, 1 ; Calatayud, Nacimiento del Val de Hurón, 5/9/1961, Benito Valdés, 2 ; Calatayud, Nacimiento del Val de Hurón, 7/9/1961, Benito Valdés, 2, 1 ; Moncayo, 28/7/1899, 1 ; Zaragoza, Aula Dei, 2/11/1950, Dep. Entomología, 2, 1 ; Zaragoza, Aula Dei, 15/9/1951, Dep. Entomología, 1 ; Zaragoza, Aula Dei, 5/10/1951, Dep. Entomología, 1, 1 ; Zaragoza, 18/6/1898, 1 ; Zaragoza, 10/10/1898, [Navás], 1 ; Zaragoza, 15/9/1951, 1. Gredos, /8/1907, Arias, 1 ; Gredos, /8/1907, Cayetano Escribano, 1. Sympetrum vulgatum ibericum Ocharan, 1985 BARCELONA: Barcelona, Antiga, 1. LEÓN: La Mata de la Riba, 28/9/1986, F.J. Ocharán, 1. TERUEL: Albarracín, /7/1906, Arias, 1, 1. Trithemis annulata (Palisot de Beauvois, 1807) CÁDIZ: Jimena de la Frontera, 25/8/1993, J. Ramírez, 1, 1 ; San Fernando, 18/3/1992, Pedro C., 1 ; San Roque, 9/9/1993, J. Ramírez, 1. CUENCA: Tragacete, 17/8/1984, A. Perrucho, 1. SEVILLA: El Garrobo, 3/8/2005, [L. González], 1. VALENCIA: Onteniente, 2/8/1984, 1. Trithemis kirbyi Selys, 1891 SEVILLA: La Rinconada, 16/9/2011, J.L. Morell, 1. 61

64 Aeshna mixta, presa de un abejaruco (Merops apiaster) (foto: Enrique Calzado) 62

65 Noticiario 2013 OBSERVACIONES DE INTERÉS Primeras observaciones de libélulas del año. Lagunas de Moguer (HUELVA), 6/2/2013 : Sympetrum striolatum, 3 machos viejos. Leónidas de Los Reyes. Larvas de Anax sp. en charca seca. La Cizaña (MÁLAGA), 24/02/2011. Se encuentran una veintena de larvas vivas en un estado larvario bastante desarrollado debajo de un neumático depositado en una charca estacional que se encuentra seca por esas fechas. Borja Martín, J. José Ortuño, Ulpiano Bruña y Javier Ripoll. Anax (foto: Javier Ripoll) Comportamiento reproductivo de Brachythemis impartita. Pastizales de una laguna artificial en la Campiñuela Baja (Córdoba), 18/08/2013. ervación realizada a escasa distancia de la laguna. Un grupo de hembras vuela alrededor nuestra, comportamiento frecuente en la especie que suele aproximarse alrededor de grandes mamíferos para capturar dípteros y otros pequeños invertebrados que pululan a sus alrededores. En un momento, aparece un macho que no defende un 63

66 territorio de apareamiento y captura una de las hembras e inicia inmediatamente la cópula. Diego Peinazo. Exuvias de Trithemis kirbyi en el Río Yeguas (fotos: Cristina Conejero) Trithemis kirbyi en el río Yegüas. Río Yegüas en Vegueta del Fresno (Cardeña, CÓRDOBA), 5/9/2013. Durante una visita en agosto del 2010 en la misma localidad, no se observaba ningún ejemplar. Sin embargo, tres años después, T. kirbyi es la especie dominante en las pozas del río. Se observan numerosas exuvias. Florent Prunier. Apendices del macho MNCN_47894 foto: S. Saldaña Confirmación de Ischnura elegans en la provincia de GRANADA, en el MNCN. Mientras revisamos el material depositado en las colecciones del Museo Nacional de Ciencias Naturales, confirmamos la presencia de un espécimen andaluz de la especie. Espécimen MNCN_47894, 1 macho, localidad "Granada". Identificado anteriormente como I. elegans por José Mañani; confirmamos la identificación. Mercedes París añade La letra del ejemplar no es la de Arturo Compte; es una etiqueta bastante más antigua, en mi opinión, aunque no hay más información. Segundo espécimen MNCN_92443, 1 hembra, localidad Adra (ALMERÍA), recolectado por Agenjo en el año Identificado como I. elegans por José Mañani. Nosotros hemos puesto "Ischnura sp". Florent Prunier, Javier Ripoll, Silvia Saldaña. 64

67 Ultimas observaciones de libélulas del año. Málaga, 15/12/2013: Sympetrum fonscolombii, Matías de las Heras. Lagunas de Moguer (HUELVA), 4/12/2013: Sympetrum fonscolombii, Sympetrum striolatum ; 16/12/2013: Lestes virens, Leónidas de Los Reyes. Charquita de Acebuche (Almonte, HUELVA), 2/12/2013: Aeshna mixta ; 20/12/2013: Sympetrum striolatum, Leónidas de Los Reyes. Playa de Quinta do Lago (Faro, ALGARVE), 8/12/2013: 1 individuo de Sympetrum fonscolombii divagando en la duna, frente al mar, Javier Ripoll. GRANDES CONCENTRACIONES Dispersión masiva de Aeshna mixta en El Rocio (Matalascañas, HUELVA), 2-3/11/2013. Desde por la mañana hasta por la tarde, paso continuado de cientos de individuos en dirección Norte, favorecidos por un ligero viento del Sur. En las horas centrales del día y bien entrada la tarde, algunos ejemplares formaban "enjambres" de hasta ejemplares que, sin posarse y concentrados en parches de unos 50 m 2, revoloteaban a poca altura sobre parcelas de vegetación ruderal, en terrenos sin construir entre las casas del pueblo, a la caza de pequeñas presas invertebradas. Matías de las Heras, Mariló Zaragoza, José Miguel Ramírez y Jesús Chaves. Concentración de Aeshna mixta en El Rocío (foto: Matías de las Heras) 65

68 Dispersión de miles de Sympetrum fonscolombii en la costa de Doñana (Matalascañas, HUELVA), 2-3/11/2013. Parecían responder a un comportamiento dispersivo hacia el Norte constatandóse su entrada desde el mar. Se encontraban dispersos en los diferentes ecosistemas visitados (playa, dunas, pinar, matorral y entorno de zonas húmedas sin apenas agua) durante una ruta en todoterreno por el espacio de Doñana, playa de Matalascañas y La Rocina. La gran mayoría de los individuos eran adultos solitarios que se encontraban posados o cazando, o en tándem e incluso copulando. Matías de las Heras, Mariló Zaragoza, José Miguel Ramírez y Jesús Chaves. Cópula de Sympetrum fonscolombii durante una concetración de la especie (foto: Matías de las Heras) Dispersión costera de Sympetrum fonscolombii en CÁDIZ. Parque del Centenario (Algeciras, CÁDIZ), 29/10/2013. En un tramo de unos 400 metros recorrido en 45 minutos, probablemente decenas de miles de individuos de Sympetrum fonscolombii observados en la misma orilla del mar, en un día soleado, sin apenas aire y poco caluroso. El fenómeno se extendía kilómetros por la costa ya que se encontraban aunque en menor número (solo por cientos) en las playas de Tarifa (CÁDIZ) y Bolonia (Tarifa, CÁDIZ). Juan Domínguez. Algeciras (CÁDIZ), 5/11/2013. A primeras horas de la mañana en un terreno baldío, sin masas de agua, próximo al Residencial Cortijo Vides, se observan miles de ejemplares adultos e inmaduros de 66

69 Sympetrum fonscolombii posados en los matorrales, los cuales suponemos procedentes de África en dispersión masiva favorecidos por los vientos del Sur imperantes en el Estrecho en esos días. Alberto Ripoll. Macho de Sympetrum fonscolombii observado durante una concentración costera importante (foto: AlbertoRipoll) BIBLIOGRAFÍA ANDALUZA Trithemis kirbyi en la provincia de HUELVA. Primera cita provincial referida en Obregón et al. 2013, Bol SAE, 22: y en Márquez-Rodriguez 2013, Rev. Gad. Ent., 4: Trithemis kirbyi en la provincia de CÁDIZ. Primera cita provincial y mapa actualizado de la especie en Bernal 2013, Rev. Soc. Gad. Hist. Nat., 7 : Nuevo Boletín de la Asociación odonatológica andaluza con varias aportaciones siginificativas sobre la fauna andaluza: Selysiothemis nigra en MÁLAGA (Conesa et al. 2013), odonatos del Padul, GRANADA (Conesa 2013), de Sierra Nevada, GRANADA y ALMERÍA (Cano-Villegas et al. 2013) y de los Alcornocales, CÁDIZ (Bernal 2013). 67

70 Florencio et al estudian los patrones de biodiversidad de invertebrados acuáticos en charcas temporales de Doñana, HUELVA. Insect Conservation and Diversity, 7: Ferreras-Romero y Tierno de Figueroa 2013 recopilan las citas de odonatos presentes en el parque nacional de Sierra Nevada, GRANADA y ALMERÍA en un capitulo del libro Los Insectos de Sierra Nevada. 200 años de historia, publicado por la Asociación española de Entomología. Márquez-Rodriguez y Ferreras-Romero 2013 citan Coenagrion caerulescens en el arroyo Salado (Osuna, SEVILLA), primera cita provincial, Boln. Asoc. esp. Ent., 37: y estudian una población de Orthetrum nitidinerve en la cuenca del río Corbones (SEVILLA), Libellula, 32: Chelmick 2013 publica un artículo sobe la Quedada de la ROLA 2013 que tuvo lugar en Doñana. Atropos, 50: Ferreras-Romero 2013 elabora un indice de calidad ecológica de los ríos ibéricos en base a la comunidad de odonatos: Iberian Stream Odonatological Index (ISOI). Métodos en Ecología & Sistemática, 8(2): OTROS Bibliografía: Revisión de la taxonomía del género Cordulegaster en el Paleartico Occidental. En referencia a C. boltonii, el artículo puntualiza que sólo las poblaciones del norte de África de C. b. algirica son genéticamente distintas, poniendo seraimente en duda la validez de las otras subespecies. Los especímenes de C. b. iberica y C. b. immaculifrons no formaron unidades distintas y comparten los haplotipos más comunes. Froufe et al Biol. J. Linnean Soc., 111: Bibliografía: Nuevas publicaciones de referencia sobre odonatofauna ibérica: As Libélulas de Portugal, de Ernestino Maravalhas y Albano Soares y Aportación del Voluntariat Parotets a la conservación y conocimiento de los 68

71 odonatos en la Comunitat Valenciana que actualiza el atlas de esta región. Dos teratologías y una quimera en el MNCN. Se detectan 3 ejemplares por lo menos curiosos en la colección del Museo. Florent Prunier, Javier Ripoll, Silvia Saldaña. Especimenes del MNCN (fotos: Mercedes París) 69

72 Zygonix torridus (photo: Christophe Brochard) 70