Hirigintza eta eguneroko bizitza. Genero ikuspegitik, Larrabetzuko planeamenduaren azterketa parte hartzailea burutzeko tailerrak

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Hirigintza eta eguneroko bizitza. Genero ikuspegitik, Larrabetzuko planeamenduaren azterketa parte hartzailea burutzeko tailerrak"

Pascual Aguilar Escobar
hace 8 años
Vistas:

1 hk Taillerra Hirigintza eta eguneroko bizitza. Genero ikuspegitik, Larrabetzuko planeamenduaren azterketa parte hartzailea burutzeko tailerrak Urbanismo y vida cotidiana Talleres para realizar un diagnóstico participado del municipio de Larrabetzu através de un análisis urbano desde la vida cotidiana 1. Saioa marko teorikoa Larrabetzun, 2012.ko otsailaren 8an. HIRIA KOLEKTIBOA

tailerrak Urbanismo y vida cotidiana Talleres para realizar un diagnóstico participado del

2 Hirigintza ikuspegi sozialetik ikusi eta lantzeko arkitekto taldea Colectivo de arquitectas que trabajan el urbanismo desde una dimensión social y cultural. Hirigintzan pertsonen neurrira lantzeko tresnak asmatzeko Generar estrategias que contribuyan para pensar en un urbanismo a escala de las personas Hiritargoaren aniztasunarekiko egokiak diren lan-ildo malguak lantzeko Trabajar por un urbanismo flexible adaptado a las diferencias de la ciudadanía.

Hirigintzan pertsonen neurrira lantzeko tresnak asmatzeko Generar estrategias que contribuyan para pensar en un

3 Modelo de ciudad Una ciudad compartida El espacio común, colectivo, público. Casa de múltiples formas de vida. Lugar donde compartir y unir vidas. La ciudad y los pueblos como escena de la vida. El nexo de las vidas, un lugar para el encuentro y la negociación permanente, un espacio de crecimiento.

4 4 ideia orokorra 1. Ciudadanía Plural / hiritargo anitza del ciudadano tipo del modulor de Le Corbusier, a las necesidades complejas y cambiantes 2. Vida cotidiana / eguneroko bizitza trabajo productivo-trabajo reproductivo Lan ugalkorra eta enplegua Desarrollo de la vida cotidiana. Trabajo reproductivo y empleo, reflejo en las actividades y diseño de la trama urbana: plazas, calles 3. Espacio público-lugares colectivos / danontzako leku eta espazioak Espacios urbanos no neutros. Usos y tiempos en el espacio público. 4. Publico / privado Significaciones, relaciones / permeabilidades

Trabajo reproductivo y empleo, reflejo en las actividades y diseño de la trama urbana: plazas, calles 3.

5 Hiritargo anitza // Ciudadanía Plural Hiritar eredugarria zen modeloaren aurrean hiritargo konplexu eta aldakorraren kontzeptua Un nuevo concepto completo y cambiante. Ciudadanía vs Ciudadano Subjektu berriak // Nuevos sujetos: Umeak Infancia Elbarrituak Personas con discapacidad Nagusiak Mayores Gazteak Jóvenes Etorkinak, migranteak Personas migrantes Eta helburu eta gako berriak Nuevos retos y cuestiones: Pertsonen zainketa, elikadura, soberanía alimentaria, hiri geldoa, hurbiltasuneko hiria, ekipamendu mistoak, etab Kulturen arteko elkarlana, umeen autonomia herri eta hirietan kalearen bizitza eta aktibitate berriak, teknologia, botellón, espazio publikoaren prinbatizazioa, kontsumoa, publizitatea, etb

migrantes Eta helburu eta gako berriak Nuevos retos y cuestiones: Pertsonen zainketa, elikadura, soberanía alimentaria, hiri geldoa, hurbiltasuneko hiria, ekipamendu mistoak,

6 Vida Cotidiana Trabajo productivo / trabajo reproductivo Lan produktibo = enplegua Trabajo productivo = empleo Lan erreproduktiboa = bizitza aurrera eramateko behar duguna. Elikadura, garbiketa lanak, etxeko lanak, familia osatzeko eta mantentzeko lanak, umeen zainketa, nagusien ardura eta zainketa, Trabajo reproductivo=mantenimiento de la vida y la familia/comunidad Limpieza del hogar, alimentación, limpieza, cuidado de infancia (llevar a la escuela, al parque, a hacer deporte, a la plaza...), visitar a enfermos, acompañar al médico, compras de comida/ropa, Lan egun bikoitza Doble jornada de trabajo Honekin lotuta agertzen diren behar eta aukera berriak: Aspectos a valorar de la complejidad de las relaciones de todos estos trabajos con la escala urbana. Zainketari lotutako ekipamenduak (ordutegiak, kokapena, etab...) // auzoko / herriko merkataritza // bertako produktuak // eskolarako bide ziurrak // gazteen autogestiorako espazioak // gertutasuneko espazio publikoen sarea //... inversión n de prioridades = urbanismo que ponga a las personas en el centro equipamientos de cuidado comercio de cercanía redes de caminos seguros a la escuela

Limpieza del hogar, alimentación, limpieza, cuidado de infancia (llevar a la escuela, al parque, a hacer deporte, a la plaza.

7 Construcción n colectiva del espacio público a través de la participación. Espacio público no neutro. El entorno físico condiciona nuestro comportamiento. Multiplicidad de usos, convivencia en el espacio público. Espacio de convivencia y lugar de negociación permanente. Lugares a los que todos y todas pertenecemos, de los cuales nos sentimos parte y que por lo tanto cuidamos. Lugares con una comunidad de referencia, que permiten la convivencia entre personas de distinto sexo, edad, raza, condición social Espacio Público/Lugares colectivos Espazio publikoa / danontzako izan behar duten lekuak Espazioa ez da neutroa Egoteko lekuen denborak eta erabilpenak Espazio publikoa, parte hartzearen bitartez danon artean eraiki. Elkar bizitzarako esparruak, negoziazio etengabeko eremuak Danon eskura dauden eremuak; espazioak gureganatzeko duten gaitasuna; erabilpen anitzak, ordutegi, sasoi eta beharren arabera... Espazioen zainketa, berriketa, garbiketa, pertsona desberdinen arteko elkarbizitza ahalmentzen duten eremuak.

Lugares a los que todos y todas pertenecemos, de los cuales nos sentimos parte y que por lo tanto cuidamos.

8 Publiko eta pribatua público / privado Eremu publikoak: kalea, plaza, parkea... PUBLICO : Calle/Plaza Pasorako lekua // Egoteko lekuak Espacios de paso / Lugares de estancia Ocio vs Trabajo Pribatua: Etxea, lantokia,... PRIVADO: Hogar Refugio vs trabajo Eremu bakoitzari egosten zaizkion aktibitateak genero rolekin erabateko lotura dute. Las labores asociadas al espacio público o privado dependen de los roles de género.

9 4 bloques/enfoques de análisis para identificar la red de la vida cotidiana 1. Mugikortasuna eta dependentzia 3. Espazio publikoa eta Desplazamientos y Medios de transporte emakumeen presentzia Convivencia Ekipamenduen sarea La ciudad de la proximidad 4. Seguritatea eta espazio publikoarekiko irisgarritasunean aukera berdintasuna(in) Seguridad

Espazio publikoa eta Desplazamientos y Medios de transporte emakumeen presentzia

10 1. Mugikortasuna eta dependentzia Desplazamientos y medios de transporte. Zainketaren mugikortasuna Viajes concatenados frente a viajes de un único objetivo Usuarias mayoritarias del transporte publico : mujeres Mejora del Servicio: frecuencia suficiente, flexibilidad horaria, ventajas económicas Itinerarios peatonales seguros: autonomía infantil / libertad cuidadoras Mugikortasuna eskubide bat da, ez behar bat SOSTENIBILIDAD Transporte publico/colectivo frente a vehículo privado Dependencia Movilidad Privada

: mujeres Mejora del Servicio: frecuencia suficiente, flexibilidad horaria, ventajas económicas Itinerarios peatonales seguros:

11 2. ekipamenduen sarea: 2. eguneroko bizitza ardatz duten ekipamenduak zentroan LA CIUDAD DE LA PROXIMIDAD - simultaneización de tareas (doble jornada laboral) - equipamientos que faciliten la conciliación y la corresponsabilidad: guarderías, centros de día, residencias, bancos del tiempo, servicios colectivizados de limpieza, etc. - facilidades para las labores de cuidado en el espacio y equipamientos públicos: micro equipamientos: baños, mobiliario, sala lactancia, espacios cubiertos - estándar de accesibilidad óptima: 300 m, radio de la vida cotidiana de mayores de 80.

equipamientos que faciliten la conciliación y la corresponsabilidad: guarderías, centros de día, residencias, bancos del tiempo, servicios

12 3. Espacio público / Espazio publikoa Elkarbizitzarako guneak / Lugares de encuentro y convivencia. Gurea diren lekuak, auzolana eta parte hartzea gestioan Apropiación colectiva del espacio. Física y emocional. Sentimiento de pertenencia a la comunidad y al lugar.

Gurea diren lekuak, auzolana eta parte hartzea gestioan

13 4. Segurtasuna eta irisgarritasun aukera berdintasuna eta emakumeen presentzia sinbolikoa SEGURIDAD y PERCEPCION de Inseguridad y Presencia simbólica de las mujeres en la ciudad - Control visual del entorno - Ver y ser vistas. - Oír y ser oídas. - Tener siempre la visión de una salida o un lugar donde pedir ayuda. - Limpieza y cuidado del entorno. - Sentimiento de pertenencia a la comunidad. - Evitar el zoning: áreas de un solo uso en horario determinado Kale betea // kale ziurra ESPACIOS PROHIBIDOS FRENTE A ESPACIOS VIVIDOS

- Tener siempre la visión de una salida o un lugar donde pedir ayuda. - Limpieza y cuidado del entorno.

14 4. Segurtasuna eta irisgarritasun aukera berdintasuna eta emakumeen presentzia sinbolikoa SEGURIDAD y PERCEPCION de Inseguridad y Presencia simbólica de las mujeres en la ciudad Presencia simbólica de las mujeres en la ciudad a través de la nomenclatura de calles plazas, parques y edificios representativos para favorecer el empoderamiento de las mujeres, encontrando referencias en las que reconocerse en el espacio público.

mujeres en la ciudad a través de la nomenclatura de calles plazas, parques y edificios representativos

15 REQUISITOS MINIMOS PARA LA URBANIDAD el tejido urbano como base del tejido social DENSIDAD razonablemente elevada MEZCLA DE USOS (Integración Funcional, Tipológica y Social) MOVILIDAD Y ESCALA HUMANA

16 Herriaren espazio eta kaleak, jarraiak eta trinkoak izan behar dute. Ciudades y pueblos, continuos y compactos Alta calidad del espacio público Espazio publikoaren kalitatean neurtzen da herri baten bizi kalitatea

17 del caserío aislado a la ciudadanía en soledad baserri isolatu eta burujabeetatik / menpekotasunean isolatua bizi den hiritargora

18 Hiri eremu eta landa eremuak eskala ezberdinak dituzte Rural urbano diferente escala

19 espazio publiko eta ekipamenduak elkarbizitzarako eremuak los espacios de convivencia espacio público y equipamientos Eguneroko bizitzaren kalitatea bermatzeko, ekipamendu eta plaza edo egoteko lekuen sarea gertutasunean garatu behar da. Necesidad de una red de espacios y equipamientos públicos de proximidad Hirigintzako proiektu eta planak, herritar desberdinen beharretara egokitu behar dira; adina, lana, jatorria, lana, etab kontutan izanda. Kolektibo edo pertsona kaltebereen beharrak lehentasuna izan behar dute. Adaptación a los distintos colectivos sociales. Atención a los colectivos vulnerables Espazio publikoaren kudeaketan parte hartzea eta auzolana sustatu La gestión del espacio público

Necesidad de una red de espacios y equipamientos públicos de proximidad Hirigintzako proiektu eta planak, herritar desberdinen beharretara egokitu behar dira; adina, lana,

Documentos relacionados

LA PLANIFICACIÓN URBANÍSTICA CON ENFOQUE DE

PLENARIO DE ASTURIAS RED DE POLÍTICAS DE IGUALDAD EN LOS FONDOS ESTRUCTURALES Y EL FONDO DE COHESIÓN 2007-2013 LA PLANIFICACIÓN URBANÍSTICA CON ENFOQUE DE GÉNERO: UNA LECTURA DIFERENTE DE NUESTROS ESPACIOS