Our Lady of Lourdes. Catholic Church & School

Transcripción

1 Parish Office Phone: (305) Fax: (305) Office Hours: Monday through Friday 8:30 am to 4:30 pm Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm Saturday and Sunday 9:00 am to 2:00 pm Pastor Msgr. Kenneth K. Schwanger Parochial Vicars Rev. Andrew A. Pietraszko Rev. Elvis A. Gonzalez Deacons Dcn. Michael Plummer Dcn. José Naranjo Dcn. Isidoro Villa Youth Minister Maria Elena Murdock Holy Boutique Caridad Sierra ext. 404 Parochial School Phone: (305) Fax: (305) Mr. Thomas Halfaker Principal Christian Formation Phone: (305) Fax: (305) Office Hours: Monday through Friday 8:00 am to 4:00 pm Dcn. Michael Plummer Director of Christian Formation Our Lady of Lourdes Catholic Church & School Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida A Stewardship Parish of Perpetual Adoration First Sunday of Lent February 22, he remained in the desert for forty days, tempted by Satan. He was among wild beasts, and the angels ministered to him. Mark 1:13 Sacramental Life of the Parish BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation. MARRIAGE: Please visit our website at for more information regarding the Sacrament of Matrimony. Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions and General Information Weekday Masses English Masses - Monday - Saturday... 8am Chapel Spanish Masses - Monday - Friday... 7pm Chapel Weekend Masses Saturday Vigil... 5pm (English), 6:30pm (Spanish) Sunday - English Masses... 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm - Spanish Masses... 8:30am, 1:30pm, 6:30pm Holy Days of Obligation: (no confessions / no confesiones)... Vigil: 7pm (Bilingual)... 8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish) Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual)... 8pm Grotto Divine Mercy Chaplet (English), Sundays... 3pm Chapel French Mass, 1st Saturdays of the month... 9:30am Chapel Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual)... 8am Chapel Novena honoring Our Lady of Perpetual Help w/ Benediction, Mondays (English)... 7:30pm Chapel Reconciliation / Confesiones... one hour before daily Mass and... Saturdays from 3pm to 4pm Chapel No Confessions on Holy Days of Obligation / No Confesiones en Días de Precepto Holy Boutique Store Hours: Mon-Tues-Weds 5:30pm 8:00pm; Thurs 6:00pm-8:00pm.....Fri 2:00pm-8:00pm; Sat 8:30am-1:30pm & 5:30pm-8:00pm..Sun 8:00am-2:00pm & 5:30pm-8:00pm

2 First Sunday of Lent February 22, 2015 Message from Our Pastor Mass Intentions My Dear Family of Our Lady of Lourdes, Thank you again for a beautiful Feast Day! The Healing Mass and Lourdes Procession were very moving for me. I was especially touched by how our parish community welcomed and supported the sick who visited us from around the Archdiocese. The healing power of the Sacrament of the Sick was communicated to the sick and suffering very powerfully through our full and active participation in the liturgy. How blessed we are as a parish family to share in the mission of Our Lady of Lourdes. It was truly an anointed experience. And speaking of our sharing in the mission of Lourdes It was great to have Marlene Watkins with us from the North American Volunteers. It gave her the opportunity to know us better so as to help us take full advantage of our gifts in the mission of Lourdes. There are three aspects to our service at Lourdes where we will be working with the North American Volunteers. Lourdes Volunteer Service is the service that we have been speaking most about and is displayed in our Lourdes to Lourdes banner in the church. This year the volunteers from our parish will be serving in Lourdes from September 4 th to the 14 th. We have information available for anyone interesting in serving. Lourdes Mission Service for Youth is an opportunity for our youth to receive formation as they help to support the sick and suffering from the United States in coming to Lourdes. This mission comes earlier June. We, as a parish family, have committed to covering ½ of the cost for any of our youth who wish to serve so long as at least five are able to go together. At the moment we have more than five interested! Finally there is the Special Needs Lourdes Pilgrimage with medical supportive care assistance. There is a pilgrimage for our sick and suffering that leaves from Miami and we already have a family interested in making the pilgrimage. As time goes on it would be a great gift that we can offer Miami and beyond to help make this possible for others. SATURDAY, February 21, :00 am Humberto Viana Guy Duvivier (B-day) Maria Quevedo 5:00 pm Parish Family 6:30 pm Monica Diaz (B-day) Maria Teresa Salazar Luis Burgos Ramirez SUNDAY, February 22, :15 am Thanksgiving for Manushkka Rocky Cardoso 8:30 am Jaime Rios Accion de gracias a la Divina Misericordia Juana Mazquez Garcia 10:15 am Ana Javelland Lucia Dagum Olga Blair 11:45 am Genoveva Gonzalez Ramon Rojas Luis Duprey 1:30 pm Maria Jose Hernandez Felix Antonio Vera Accion de gracias al Señor de los Milagros 5:00 pm Guy & Gladys (50th Wed. Annv.) Roberto Molina Intentions of Maria Delgado 6:30 pm Ofelia Quintero Accion de gracias a la Virgin Maria Pietro, Irene y Gisa MONDAY, February 23, :00 am Leonor Torres Intentions of Lazaro Henriquez Rocky Cardoso 7:00 pm Douglas Wallace Maria Guevedo Jose Maria Munoz May we continue to live the blessing. Our Lady of Lourdes, pray for us. St. Bernadette, pray for us. Msgr. Schwanger Visit our website:

3 Primer Domingo de Cuaresma 22 de Febrero 2015 Mass Intentions TUESDAY, February 24, :00 am Leonor Torres Carmen Colon Intentions of Jorge Delgado 7:00 pm Avelino Prieto Tamayo Amelia Romero Rosa Pimentel Deschamaps WEDNESDAY, February 25, :00 am Leonor Torres Lidia y Raquel Martinez Rocky Cardoso 7:00 pm Martin Padron Fallecidos de la Familia Cuenca-Ruiz Josefina Arango THURSDAY, February 26, :00 am Olga Hernandez Intentions of Miguel & Shany Ianotti Rocky Cardoso 7:00 pm Dr. Neyton M Baltodano Yolanda Ramirez Rozo Guillermo Andino Romero FRIDAY, February 27, :00 am Irma & Gordy Charpentier (55th Wed. Annv.) Rocky Cardoso 7:00 pm Pedro Algarbe Oreste Dominguez Marta Jaramillo SATURDAY, February 28, :00 am Rosa de Valle Quintero Humberto Viana Thanksgiving to St. Jude 5:00 pm Joan Merz Thanksgiving Intentions Lea Arancillom 6:30 pm Sonia Surca Sanchez Marta Aranda Gladys Viriot Mensaje de Nuestro Párroco Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, Gracias de nuevo por un hermoso día de fiesta! La Misa de Sanación y la procesión de Lourdes fueron muy conmovedoras para mí. Yo estaba especialmente emocionado por ver cómo nuestra comunidad parroquial recibió y apoyó a los enfermos que nos visitaron de alrededor de la Arquidiócesis. El poder sanador del Sacramento de la Unción de los enfermos fue comunicada a los enfermos y dolientes con intensidad a través de nuestra participación plena y activa en la liturgia. Qué bendecidos somos como una familia parroquial de compartir en la misión de Nuestra Señora de Lourdes. Fue realmente una experiencia ungida. Y hablando de nuestra participación en la misión de Lourdes... Fue maravilloso tener a Marlene Watkins con nosotros desde los Voluntarios Norteamericanos. Le dio a ella la oportunidad de conocernos mejor con el fin de ayudarnos a sacar el máximo provecho de nuestros dones en la misión de Lourdes. Hay tres aspectos de nuestro servicio en Lourdes, donde estaremos trabajando con los Voluntarios Norteamericanos. El servicio voluntario a Lourdes es el servicio acerca del que hemos estado hablando más y se muestra en nuestra pancarta Lourdes a Lourdes en la iglesia. Este año los voluntarios de nuestra parroquia estarán sirviendo en Lourdes del 4 al 14 de septiembre. Tenemos información disponible para cualquier persona interesada en el servicio. El Servicio a Lourdes para la Juventud es una oportunidad para que nuestros jóvenes reciban formación, ya que ayudan a apoyar a los enfermos y dolientes de los Estados Unidos a ir a Lourdes. Esta misión es más temprano - junio. Nosotros, como familia parroquial, nos hemos comprometido a cubrir la mitad de los costos de cualquiera de nuestros jóvenes que deseen servir siempre y cuando al menos cinco estén disponibles para ir juntos. Por el momento tenemos más de cinco interesados! Por último, está el Peregrinaje a Lourdes de Necesidades Especiales con la asistencia y apoyo médico. Hay una peregrinación para nuestros enfermos que sale de Miami y ya tenemos una familia interesada en hacer la peregrinación. Conforme pase el tiempo, sería un gran regalo que podamos ofrecer a Miami y más allá ayuda a hacer esto posible para los demás. Que continuemos viviendo la bendición. Nuestra Señora de Lourdes, ruega por nosotros. Santa Bernardita, ruega por nosotros. Mons. Schwanger Visite nuestro website:

4 First Sunday of Lent February 22, 2015 SUNDAY 2/22 MONDAY 2/23 TUESDAY 2/24 WEDNESDAY 2/25 7:00 a Coffee & Donuts (PH) 9:00 a Neocates Convivencia (ER) 3:00 p Divine Mercy (Cha) To receive this weekly bulletin digitally to your address plus see all the wonderful things happening at OLOL, scan the QR Code below and ENJOY! 2:00 p Young Once (PH) 7:30 p Com. de Base (ER) 7:30 p Hijos de la Madre de Dios (StB) 7:45 p Novena Benediction (Cha) 8:00 p Bible Class (BFI) 8:00 p Lent Series (PH) 8:15 p Totus Tuus (Rm113) 8:15 p Emaus Hombres (Rm118) 8:15 p Escuela de Evangelizacion (Rm119) 8:15 p Separados y Divorciados (Rm120) 8:15 p Nueva Vida (Rm122) 8:15 p Legion de Maria (Rm123) 7:00 p Movie Night (PH) 7:30 p Benediction-Padres y Madres Orante (Cha) 8:00 p OLOL Young Adults (TL) 8:00 p Neuroticos Anonimos (Rm111) 8:00 p Clases de Biblia (BFI) 8:00 p Neocates Catequesis (StB) 8:00 p Comun de Base (Rm112) 8:15 p Emmaus Women (Rm114) 8:15 p Emaus Hombres (Rm118) 8:15 p Talleres de Oración (Rm119) 8:15 p Legion de Mary (Rm120) 8:15 p Emaus Mujeres (Rm121) 10:00 p Mary Queen of Peace (PH) 6:00 p Choir Practice (Cha) 7:00 p Salve Regina (BFI) 8:00 p Why Catholic (PH) 8:00 p Cenaculo de la Divina Misericordia (Cha) 8:15 p Neocates 1/Com (ER) 8:15 p Grupo/Oración (Rm108) 8:15 p Neocates 2/Com. (Rm111) 8:15 p SVDP (Rm112) 8:15 p Escoge (Rm115) 8:15 p Niños en Victoria (Rm116) 8:15 p SOE (Rm119) 8:15 p Emaus Mujeres (Rm120) 8:15 p Salve Regina (Rm121) 8:15 p Divine Will (Rm122) 8:15 p Sep./Div. Eng. (Rm123) 8:15 p MEV (StB) Wednesday, February 18th Masses: 8:00 am (English), 12:15 pm (Bilingual) & 6:00 pm (English) (No Confessions on Ash Wednesday) El Miércoles, 18 de Febrero Misas: 12:15 pm en bilingüe, 8:00 pm en español (No habrá confesiones el Miércoles de Ceniza) ADOM Reconciliation Weekend Friday, March 27 th, from 6:00 pm - 9:00 pm, and Saturday, March 28 th, from 9:00 am - 3:30 pm at: Our Lady of Lourdes Catholic Church, Epiphany Catholic Church, Sacred Heart Catholic Church & St. Louis Catholic Church Fin de Semana de Reconciliación Diocesana El Viernes, 27 de Marzo, de 6:00 pm - 9:00 pm, y El Sábado, 28 de Marzo, de 9:00 am - 3:30 pm en las Iglesias Católicas de Nuestra Señora de Lourdes, Epiphany, St. Louis y Sacred Heart Stations of the Cross English: 7:00 pm in Church Vía Crucis En ingles a las 7:00 pm y en español a las 7:45 pm en la Iglesia 40 Days for Life Prayer Vigil at the Abortion Clinic every Tuesday of Lent Starting Tuesday, February 24th through Tuesday, March 24th at, 6660 SW 117 th Avenue, Miami, FL, from 7:00 am - 7:00 pm (Please sign up for at least one hour of prayer at the clinic) A Lenten Journey with St. Bernadette by, Fr. Elvis Gonzalez (in English with simultaneous translation into Spanish & French) Monday, March 2nd through, Wednesday, March 4th at, 7:45 pm in the Church Lenten Lecture Series (in Spanish) by Fr. Elvis Gonzalez The talks will be Mondays on February 23rd, March 9th, 16th, 23rd at 8:15 pm in the Parish Hall. Lecture will proceed with a Potluck Dinner at 7:45 pm. Visit our website: 40 Días por la Vida Orar al Frente de la Clínica de Abortos los Martes de Cuaresma Comenzando el Martes, 24 de Febrero hasta el Martes, 24 de Marzo en la 6660 SW 117 th Avenida de las 7:00 am - 7:00 pm (Por favor de inscribirse para orar una hora en frente de la clínica) Un Camino Cuaresmal con Santa Bernardita con el P. Elvis González (Será en Inglés con traducción simultanea en Español y Francés) El Lunes, 2 de Marzo hasta el Miércoles, 4 de Marzo a las 7:45 pm, en la Iglesia Charlas Cuaresmales en Español con el P. Elvis González Las Charlas serán los lunes del 23 de Febrero, y el 9, 16 y 23 de Marzo en Salón Parroquial. Comenzando a las 7:45 p.m. un compartimiento donde están invitados todos a traer algo de comida para el compartir con los demás.

5 Primer Domingo de Cuaresma 22 de Febrero 2015 THURSDAY 2/26 FRIDAY 2/27 SATURDAY 2/28 KEY: 6:00 p Blaze HSYG (PH) 7:45 p Benediction-Legion of Mary (Cha) 7:30 p Grupo de Oración (BFI) 7:30 p Spirit Day Team (PH) 8:15 p Boy Scouts (Rm105) 8:15 p Neuroticos Anonimos (Rm111) 8:15 p Emmaus Women (Rm113) 8:15 p Esc. de Evang. (Rm114) 8:15 p RCIA Spanish (Rm118) 8:15 p RCIA English (Rm119) 8:15 p KOC (Rm120) 8:15 p Com. de Base (Rm121) 8:15 p Divina Voluntad (Rm122) 8:15 p SOE (Rm123) 11:00 p Preciosa Sangre (Cha) 10:00 a Mary Queen of Peace (PH) 6:00 p Emaus Hombres Retiro (StB-ER-MS) 7:00 0 Stations of the Cross-Eng. (Cha) 7:00 p Sparks MSYG (BFI) 7:00 p Neocates Prac. Lit. (Rm112) 7:30 p Cub Scouts (Rm113,114,115,116) 7:30 p Couples for Christ (Rm104) 7:45 p Via Crucis-Spa (Cha) 8:00 p Neocates Catequesis (PH) 8:00 p Cursillos (Rm111) 8:00 p Talleres de Ora. (Rm109) 8:00 p Legión de Maria (Rm103) 7:00 a Emaus Hombres Retiro (StB-ER-MS) 9:00 a Lectors (BFI) 1:30 p FAITH (Kit) 5:00 p Neocates Liturgy (BFI) Para recibir este boletín semanal digitalmente a su correo electrónico además de ver todos los eventos maravillosas sucediendo en la parroquia, explore el código QR (QR Code) y disfrutar! Key: BFI - Bishop Fernando Isern Hall Chu -Church Cha - Chapel ER - Expansion Room Kit - Kitchen MS - Middle School PH - Parish Hall Rm - School Classroom StB - St. Bernadette Hall TL - Teachers Lounge MSYG - Middle School Youth Group HSYG - High School Youth Group CURSO KOINONIA ESCUELA DE EVANGELIZACION OLOL Si ya te graduaste del Ciclo Básico de la Escuela de Evangelización y deseas como Evangelizador que tu comunidad sea la mejor, como la quiere nuestro Señor Jesucristo, te invitamos a participar en el curso KOINONIA (COMUNIDAD) que estaremos ofreciendo. 7 y 8 de Marzo Lugar: Archbishop Coleman F. Carrol High School SW 167 TH Ave Miami, Fl Fecha: Sábado, 7 de Marzo de 7.30am ~ 5.30pm y Domingo, 8 de Marzo de 8.30am ~ 1.30pm Costo: $ Información y Registraciones: Helena o Claudia escueladeevangelizacionolol@gmail.com Por favor asegure su lugar porque el cupo es limitado If you already graduated from Basic Cycle of the School of Evangelization, you are invited to attend Curso Koinonia. Offered in Spanish, information listed above. Our Lady of Lourdes film festival February 24 th St. John XXIII (part 2) at 7:45pm in English (y español) March 17 th Pope Pius XII (part 1) at 7:45pm, In English (y español) All movies will be shown in the Parish Hall. Todas las películas se muestran en el Salón Parroquial. OLOL Middle School Youth Group March 7, 2015 in West Palm Beach Just 7 spots left for this life changing rally If you are interested in sending your child, please contact Maria Elena, Youth Minister at mariaelena@ololourdes.org or Visite nuestro website:

6 First Sunday of Lent February 22, 2015 La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes Y EL MINISTERIO PADRES Y MADRES ORANTES LOS INVITAN A LA MISA Y A LA EXPOSICION DEL SANTISIMO 24 d Febrero. 7:00 pm (misa) 7:30 pm (exposición) REZAR POR NUESTROS HIJOS Y LOS HIJOS DEL MUNDO ENTERO ES UNA OBLIGACION QUE TENEMOS TODOS, CON ORACIONES Y CANTICOS Con la bendición de nuestro Padre Celestial para nuestros hijos Quedan cordialmente invitados TENGAMOS HOGARES DE ORACION PARA QUE NUESTROS HIJOS APRENDAN A ORAR Para mas información llamar a Stella y Samir The Church of Our Lady of Lourdes And the Ministry of Padres y Madres Orantes invite you all to a mass and exposition for our children and all the children of the world. Please note dates, times, and ministry phone number for more information, above. The Ministry of Matrimonios en Victoria is offering a retreat for couples in Spanish, dates and times as indicated. El ministerio, Matrimonios en Victoria De Nuestra Señora de Lourdes Los invitamos al próximo retiro Por eso el hombre deja a su padre y a su madre para unirse a su esposa y los dos llegan a ser una sola carne. - Genesis 2:24 Sábado, 21 de Marzo - 7:30 am a 9:30 pm y Domingo, 22 de Marzo - 7:30 am a 5:00 pm, en donde: ~ Compartirán tiempo como pareja ~ Fortalecerán su compromiso como esposos y como padres ~ Reflexionaran sobre sus vidas y su relación con Dios Para mas información llamar a: Carlos y Lillian Zepeda Maikel y Karl Del Rio Jesus y Olguita Martinez - (305) o (305) LENTEN MISSION AT OUR LADY OF LOURDES CHURCH 40 DAYS FOR LIFE IS A PRO-LIFE CAMPAIGN OF PEACEFUL PRAYER VIGILS DURING THE 40 DAYS OF LENT STARTING ON ASH WEDNESDAY FEBRUARY 18 THROUGH PALM SUNDAY MARCH 29 FROM 7 AM THROUGH 7 PM. AT THE ABORTION CENTER LOCATED AT 6660 SW 117 AVE. IN MIAMI. AS IN PREVIOUS YEARS, WE AT OUR LADY OF LOURDES CHURCH, WILL MEET AT THE ABORTION CENTER IN PEACEFUL PRAYER EVERY TUESDAY OF LENT STARTING AT 7 AM THROUGH 7 PM. MEMBERS OF THE RESPECT LIFE MINISTRY WILL BE AVAILABLE AFTER WEEKEND MASSES TO TAKE YOUR PLEDGES TO PRAY FOR ONE HOUR OR MORE AT THE ABORTION CENTER. FOR FURTHER INFORMATION PLEASE VISIT THE WEBSITE:

7 Primer Domingo de Cuaresma 22 de Febrero 2015 Sponsored by the Knights of Columbus Our lady of Lourdes church invites you to our Friday nights fish fry February 20th - March 6th - march 27th 6:00 pm to 8:00 pm In the South Parking lot Delicious fish cooked fresh, includes fries and cole slaw Cost: $9.00 per person Pre-order your fish and help support your local council of the KOC To place your order please call: Phil cabase / Mario ceballos / Viernes 20 de Febrero - 6 de Marzo - 27 de marzo 6:00 pm - 8:00 pm Sur (parking lot) Pescado empanizado frito, incluye papitas fritas y cole slaw Pre-ordene su pescado y ayude a nuestros Caballeros de Colón Costo: $9.00 por persona Para pedir su orden por adelantado llamar: Mario Ceballos Phil Cabase Un ministerio para jóvenes de 8-13 años. Llamar para mas información Esta invitación es para TI!!! If you have a Child, Grandchild or a Nephew/Niece between the ages of 8 and 13 and would like to have fun while learning about our Lord Jesus Christ, and the doctrines of our Church, this invitation is for YOU. The Escoge Children's Ministry cordially invites you to bring the children to participate in our bi-weekly meetings. The next meeting will be on Wednesday February 25th at 8:15 pm in classroom 118. Following meeting March 11th. For more information contact: Wally Garcia (305) / Manny Garcia (305)

8 First Sunday of Lent February 22, 2015 JARGON Monday, February 23 Acceptance letters go home ACRE Testing Week Wednesday, February 25 8th Grade & PreK4 - Cap & Gown Pictures Patrol Luncheon - St. Bernadette Hall Thursday, February 26 Jeans Day Friday, February 27 7B Mass - 9:00 am to 10:00 am 8B Bake Sale - 11:00 am to 1:00 pm St. Patrick s Play by students of Our Lady of Lourdes School Date: Mon. March 16, 2015 Time: 7:30 pm in OLOL Church Please join our students as they perform the life of St. Patrick! A night full of special effects and awesome adventure! Adults $1.00 donation at the door Children Free Christ has died. Christ has risen. Christ will come again in glory. These words contain the very essence of the Eucharistic mystery. In them we find what we bear witness to and share in every day as we celebrate and receive the Eucharist. In the Upper Room Jesus effects the consecration. By virtue of His words, the bread while keeping the external appearance of bread becomes His Body, and the wine while maintaining the external appearance of wine becomes His Blood. This is the Great Mystery of Faith! This is the Living Bread which came down from Heaven. - St. John Paul II Cristo ha muerto. Cristo ha resucitado. Cristo vendrá de nuevo en gloria. Estas palabras contienen la esencia misma del misterio Eucarístico. En ellas encontramos a lo que damos testimonio y participamos en cada día mientras celebramos y recibimos la Eucaristía. En el Cenáculo Jesús efectúa la consagración. En virtud de Sus palabras, el pan - manteniendo la apariencia externa de pan - se convierte en su Cuerpo y el vino -, manteniendo la apariencia externa de vino - se convierte en Su Sangre. Este es el gran misterio de la fe! Este es el Pan Vivo que ha bajado del cielo ". San Juan Pablo II St. John Paul II Visit our website: Who is, Who was, and Who is to come He is the living one. REV. 1:4,18 Want to be part of our Perpetual Adoration Ministry, as an adorer or hour captain? Call: Guido Perez (786) or Gaby Gonzalez (786) Quieres pertenecer a nuestro Ministerio de Adoración Perpetua, como adorador o capitán de hora? Llamar números antes mencionados

9 Primer Domingo de Cuaresma 22 de Febrero 2015 Why Catholic? Our Journey through the Catechism Why Catholic? provides us with a way to deepen our faith and expand our knowledge of the faith as we work and study together in small groups. Sessions are held in the Parish Hall on scheduled Wednesdays from 8:00 P. M. until 9:45 P. M. Our next Why Catholic? session will explore various Sources and Ways of Prayer on Wednesday, February 25, 2015 in English and on March 4, 2015 in Spanish. Sacred Scripture, the Liturgies of the Church, the Blessed Mother and the prayers of saints are all sources of prayer for us. Our prayer life is enriched as we explore these various sources of prayer and embrace what they have to teach us about prayer. Por Que Ser Católico? Un Viaje Través Del Catecismo Por qué Católico? Nos proporciona una manera de profundizar nuestra fe y expandir nuestro conocimiento de la fe mientras trabajamos y estudiamos juntos en pequeños grupos. Las sesiones se llevan a cabo en el Salón Parroquial los miércoles de 8:00 pm a 9:45 pm Nuestra próxima sesión de Por qué Católico? Explorará varias Fuentes y formas de Orar el miércoles, 25 de febrero, 2015 en inglés y el 4 de marzo, 2015 en español. Las Sagradas Escrituras, las Liturgias de la Iglesia, la Santísima Virgen y las oraciones de los santos son todas fuentes de oración para nosotros. Nuestra vida de oración es enriquecida mientras exploramos las varias fuentes de oración y acogemos lo que tienen que enseñarnos acerca de la oración. Lord, help me to remember that nothing is going to happen to me today that You and I, together, can t handle. Amen. A Family Pro-Life Walk in Celebration of LIFE! Ist Annual ACC Walk 4 LIFE March 8, 2015 Archbishop Coleman F. Carroll High School SW 167 Ave., Miami, FL For more information: ACC4LIFE@colemancarroll.org Registration $10.00 per person. Children 10 years and under: FREE. Una caminata a favor de la vida familiar en la celebración de la vida Para obtener más información, consulte las fechas y los números de arriba Visite nuestro website:

10 First Sunday of Lent February 22, 2015 How shall I make a return to the Lord for all he has done for me? Psalm 116:12 As we are examining our lives during lent, it is a good time to also examine all we own. Do we need to clean house? Do you own something you no longer need but could help the Church? That something may be an old life insurance policy. You can give your no longer needed insurance policies to Our Lady of Lourdes Parish. If the policy has a cash value, you may also get a tax deduction. For more information, contact the Office of Planned Giving at (305) Cómo voy a retribuir al Señor por todo lo que ha hecho por mí? Salmo 116:12 El examen de nuestras vidas durante la Cuaresma, nos da una buena oportunidad para examinar todo lo que poseemos. Tenemos que limpiar la casa? Tiene usted algo que ya no le es necesario, pero que podría ayudar a la Iglesia? Ese algo puede ser una vieja póliza de seguro de vida. Usted puede dar las pólizas de seguro que ya no necesita a la parroquia de Nuestra Señora de Lourdes>. Si la póliza tiene un valor en efectivo, usted también puede obtener una deducción de impuestos. Para obtener más información póngase en contacto con la Oficina de Donaciones Planificadas al (305) Sunday, February 22nd: 1st: Genesis 9:8-15 Res. Ps. 2:4-5,6-7,8-9 2nd: 1 Peter 3:18-22 Gospel: Mark 1:12-15 Thursday, February 26th: 1st: Esther C:12,14-16,23-25 Res. Ps. 138:1-2AB,2CDE-3,7C-8 Gospel: Matthew 7:7-12 Readings for the Week of February 22 - March 1, 2015 Monday, February 23rd: 1st: Leviticus 19:1-2,11-18 Res. Ps.19:8,9,10,15 Gospel: Matthew 25:31-46 Friday, February 27th: 1st: Ezra 18:21-28 Res. Ps. 130:1-2,3-4,5-7A,7BC-8 Gospel: Matthew 5:20-26 Tuesday, February 24th: 1st: Isaiah 55:10-11 Res. Ps. 34:4-5,67,16-17,18-19 Gospel: Matthew 6:7-15 Saturday, February 28th: 1st: Deuteronomy 26:16-19 Res. Ps. 119:1-2,4-5,7-8 Gospel: Matthew 5:43-48 Wednesday, February 25th: 1st: Jonah 3:1-10 Res. Ps. 51:3-4,12-13, nd: 2 Corinthians 5:20-6:2 Gospel: Luke 11:29-32 Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital, Heartland Rehabilitation & Nursing Home and the assisted living facilities surrounding our Parish Community. Sunday, March 1st: 1st: Genesis 22:1-2,9A,10-13,15-18 Res. Ps. 116:10,15,1617, nd: Romans 8:31B-34 Gospel: Mark 9:2-10 H O L Y B I B L E Aloma Ahkin Heather Ahye Ana Maria Alarcon Deborah Alarcon Michael Alexander Kimberly Alfonso Lucas Algeciras Patricia E Amaya Joe Antol Edgar Arango Fredy Arango Walter Arango Zuly Arango Marie Elena Arciniega Max Arnoux Patricia Arnoux Sylvia Arzalluz Robert Bodden Grazia Buscema Cristiano M. Cabase Eida Cajigas Stephan Calafel Noemi Castillo Sara Chico Danilee Ann Chin Jose Coronado Christian Cruz Sosa Alexander Csconka Angel Dalmau Luis Dalmau Nerida de la Torre Beatriz de Mendoza Hilda De Paula Maria Elena Frank Evans Jorge Fernandez Juan Fernandez Jim Feeney Brianna de Freitas Sergio Giraldez Andres Gonzalez Ariel Gonzalez Visit our website: Marta Gordillo Jorge Miguel Guiroz Pedro Gutierrez Solange D. Gutrierrez Mary Ann Harris Ines Helena Hernandez Mayda Hernandez Ingrid Huerta Camilo Jarquin Daniel Jimenez Christian J. Karmeris Cedric Kellman Manny La Rosa Mariana Lasprilla Carlos Lincoln Geraldine Lincoln Milady Liz Olga Loero Diego Lopez Isabella Lopez Jackie Lopez Solange Mago Steven Medina Max Omphalius Elsa Ordonez Juan Ordonez Joanne Ortolan Cesar Alberto Ovando Nela Pacheco Jorge Peña Joseph Pietraszko Halvert Peguero Berta Perez Daniel Pino Judith Portugal Silvia Pulido Modesta Quintana Angela Restrepo Laurin Reyes Antoinette Rocco Amaury Rodriguez Eustaquio Rodriguez Kathy Rodriguez Raul Rodriguez Renee Rousseau Narah Salgado Evelyn Sandoval Norma Shaw Bruce Siegel David Stadthaeen Ramon Suarez Larry Sweda Concepcion Tariche Claudia Tellez Celia Maria Urbina Nicasio Urbina Elisa Urtiaga Wendy Valle Robert VannHassel Heather VannHassel Elva Villa Lyla Williams Rosa Zapata Lisa Zemba Carlos Zolueta