DIALOG.ES. el alemán fácil. nivel: A 1 categoría: gramática sub-categoría: casos tema: los verbos transitivos con objeto en acusativo

Transcripción

1 .ES el alemán fácil nivel: A 1 categoría: gramática sub-categoría: casos tema: los verbos transitivos con objeto en acusativo

2 Der Autokauf. Die Kundin kauft den Wagen und bekommt den Schlüssel. e Kundin, nen: cliente (f), compras, servicios - r Wagen, =: coche - bekommen: recibir - r Schlüssel, =: llave 2

3 los casos en alemán: En alemán hay cuatro casos: - der Nominativ - der Genitiv - der Dativ - der Akkusativ der Kasus : caso - der Fall, Fälle: caso 3

4 los casos de los objetos en alemán: resumen verbo transitivo (objeto en acusativo) verbo intransitivo (objeto en nominativo) verbo intransitivo (objeto en dativo) verbo intransitivo (sin objeto) hace falta una preposición El caso depende del verbo. El caso depende del verbo. El caso depende del verbo. El caso depende de la preposición. 4

5 los casos en alemán: Ya sabemos tres cosas: - El sujeto siempre está en nominativo. - Hay 3 verbos intransitivos que llevan el objeto en nominativo: sein, werden, bleiben. - Hay unos 25 verbos intransitivos con el objeto en dativo. 5

6 La mayoría aplastante: transitivo con acusativo: - Después de atender a estas excepciones, es el turno de la normalidad. - Presentamos los verbos transitivos con objeto en acusativo. 6

7 los casos en alemán: Cualquier verbo con objeto que no pertenece al grupo con nominativo (sein, werden, bleiben) o dativo (las 25 excepciones), tiene un objeto en acusativo. 7

8 los casos en alemán: El acusativo es, con creces, el caso más usado entre los verbos con un objeto. der Kasus : caso - der Fall, Fälle: caso 8

9 los casos en alemán: Antes de entrar en acción, vamos a echar un vistazo a las herramientas necesarias: - la declinación del acusativo - la declinación del adjetivo en acusativo - los pronombres personales der Kasus : caso - der Fall, Fälle: caso 9

10 die Deklination im Akkusativ: bestimmter Artikel unbestimmter Artikel unbestimmter Artikel negativ M den Mann einen Mann keinen Mann F die Frau eine Frau keine Frau N das Kind ein Kind kein Kind Pl. die Leute Leute keine Leute El plural del indeterminado positivo no existe. bestimmter Artikel: artículo determinado - unbestimmter Artikel: artículo indeterminado - die Leute (Plural): gente 10

11 der Unterschied zwischen Nominativ und Akkusativ: bestimmter Artikel unbestimmter Artikel unbestimmter Artikel negativ Nominativ der Mann ein Mann kein Mann Akkusativ den Mann einen Mann keinen Mann Las otras formas (femenino, neutral y plural) son idénticas. bestimmter Artikel: artículo determinado - unbestimmter Artikel: artículo indeterminado - der Unterschied zwischen: diferencia entre 11

12 die Adjektivdeklination im Akkusativ: bestimmter Artikel unbestimmter Artikel unbestimmter Artikel neg. M den netten Mann einen netten Mann keinen netten Mann F die nette Frau eine nette Frau keine nette Frau N das nette Kind ein nettes Kind kein nettes Kind Pl. die netten Leute nette Leute keine netten Leute No hay que asustarse, hasta los mismos alemanes lo han aprendido! bestimmter Artikel: artículo determinado - unbestimmter Artikel: artículo indeterminado - die Leute (Plural): gente 12

13 die Personalpronomen: Nominativ: sein Wer bin...? Akkusativ: mögen Wer mag...? Dativ: gefallen Wer gefällt...? ich du er sie es mich dich ihn sie es mir dir ihm ihr ihm wir ihr sie / Sie uns euch sie / Sie uns euch ihnen / Ihnen 13

14 verbos transitivos con el objeto en acusativo: verbo transitivo (objeto en acusativo) El caso depende del verbo. 14

15 Preguntamos por el objeto en acusativo: Personen: Wen siehst du? Ich sehe den neuen Kollegen. Ich sehe das kleine Kind. keine Personen: Was nehmen Sie? Ich nehme den Salat. Ich nehme das Tagesmenü. s Tagesmenü, s: menú del día 15

16 verbos transitivos con objeto en acusativo (1): Subjekt im Nominativ: Prädikat Objekt im Akkusativ: Der Mann kauft das Fahrrad. KAUFEN siempre lleva acusativo. kaufen: comprar 16

17 verbos transitivos con objeto en acusativo (2): Subjekt im Nominativ: Prädikat Objekt im Akkusativ: Der Kunde kauft einen Tisch. Kaufen, al ser un verbo transitivo, provoca el acusativo en el objeto Tisch. Se aprieta un botón (verbo transitivo) y se obtiene un resultado: objeto en acusativo. r Kunde, n: cliente en compras y servicios - r Tisch, e: mesa 17

18 verbos transitivos con objeto en acusativo (3): Subjekt im Nominativ: Prädikat Objekt im Akkusativ: Die Familie hat eine Katze. La gran mayoría de los verbos son transitivos, por lo tanto con un objeto en acusativo. Basta con aprender las excepciones - los intransitivos -, el resto automáticamente lleva el objeto en acusativo. e Katze, n: gata 18

19 verbos transitivos con objeto en acusativo (4): Subjekt im Nominativ: Prädikat Objekt im Akkusativ: Das Kind sucht den Ball. Peter möchte ein Geschenk. Der Lehrer stellt eine Frage. Das Land braucht Reformen. Wir kennen deinen Freund. r Ball, Bälle: pelota - s Geschenk, e: regalo - eine Frage stellen: hacer una pregunta - brauchen: necesitar - kennen: conocer 19

20 la comparación con el español: Generalmente, se puede equiparar el objeto directo con el Akkusativ y el indirecto con el Dativ. Pero ojo: No es una regla del cien por cien. Ich frage den Mann. - Akkusativ Pregunto al hombre. - objeto indirecto Mucho mejor pensar en alemán y atenerse a las pautas que hemos explicado antes. 20