Third Sunday in Ordinary Time

Transcripción

1 Third Sunday in Ordinary Time January 21, 2018 Repent and Believe Question of the week: Now after John was arrested, Jesus came to Galilee, proclaiming the good news of God, and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near; repent, and believe in the good news." Mark 1:14 15 What part of your life is Jesus calling you to change right now? In what way do you think you can be a better follower of Jesus? Cathedral of the Anunciation AnnunciationStockton.org

2 APOYAR SUPPORT STEPHEN E. BLAIRE, D.D. Bishop of Stockton Obispo de Stockton Parish House / Casa Parroquial 425 West Magnolia Street, Stockton, CA Office: (209) Fax: (209) Church Address: 400 West Rose Street Parish House info@annunciationstockton.org Office Hours / Horas de Oficina Monday-Friday / Lunes-Viernes: 8:30 am-5:00 pm CATHEDRAL OF THE ANNUNCIATION 400 West Rose Street, Stockton, California Rev. John M. Armistead, Pastor Rev. Cesar Martinez, Parochial Vicar Rev. John Ngo, Parochial Vicar Deacon Greg Yeager, Pastoral Associate Deacon Mike Wofford Deacon Martin Baeza Parish School/ Escuela Parroquial 1110 North Lincoln Street, Stockton, CA (209) Parish Preschool /Escuela Preescolar 440 West Rose Street, Stockton, CA (209) Communications: Please contact Mari Bobadilla at communications@annunciationstockton.org Bulletin submissions due Mondays by 12pm. Our Mission The Cathedral Parish of Annunciation is a Community of Disciples called to WELCOME all to CELEBRATE God s love in Eucharist and Sacrament, and to GROW in our faith and commitment in order to SERVE others in justice and love. Nuestra Misión La Catedral de la Anunciación es una Comunidad de Discípulos llamados a ACOGER a todos, a CELEBRAR el amor de Dios en la Eucaristía y los Sacramentos, y a CRECER en nuestra fe y compromiso para SERVIR a los demás en la justicia y el amor. Total Offertory Collection Offertory Collection for January 14, 2018 This Year s Budget Goal Current Week Year to Date $16,935 $416,852 $17,638 $404,348 Variance from Budget ($703) ($12,505) Sheepish Question: When do I need courage to fully believe and live by God s way?

3 Monday, January 22, :30 pm: Children s Catechumenate: Parish School 6:30 pm: High School Youth Group: Gym 7:00 pm: Grupo de Oración: Salón del Coro 7:00 pm: Scriptures Study: Parish House 7:00 pm: Hora Santa/ Holy Hour: Iglesia Tuesday, January 23, :00 pm: Social Justice Potluck Meeting: Choir Room 6:30 pm: Legion de Maria: Escuela Parroquial 6:30 pm: RCIA Pre-Inquiry: Parish House 7:00 pm: Consejo Hispano: Casa Parroquial 7:00 pm: PAR Leadership Meeting: Gym 7:00 pm: RCIA Inquiry: Parish House Wednesday, January 24, :00 pm: 1st Communion Parent Meeting (English): Gym 6:30 pm: Jr. High Youth Group: Gym 6:45 pm: Cathedral Choir Rehearsal: Choir Room 7:00 pm: Young Adult Ministry: Parish House 7:00 pm: Baptism Classes: Parish School Thursday, January 25, :00 pm: Estudio Biblico: Salón del Coro Friday, January 26, :00 pm: Platicas para parejas: Escuela Parroquial 7:30 pm: Practica de Coro (Jóvenes): Salón del Coro Saturday, January 27, :00 am: Jr. High Confirmation Retreat: Gym 9:00 am: Catholic Voices Coalition: Parish House 11:00 am: Practica de Coro (Niños): Escuela Parroquial Sunday, January 28, :00 am: Family Faith Formation Sessions: Gym 2:30 pm: Bautizos: Iglesia Important notice from the Parish House and our Diocese: As you may have undoubtedly seen in the news, the flu outbreak this year is particularly bad. While it is just beginning to spread through Northern California, it is prudent to take some common sense precautions. Therefore, Bishop Blaire has made the following recommendations: You are encouraged to bow to each other during the Sign of Peace rather than shake hands You are encouraged to not hold hands during the Our Father Communion will be bread alone Noticia importante de la Casa Parroquial y nuestra Diócesis: Como ya ha visto sin duda en las noticias, el brote de la influenza de este año es particularmente piligroso. Mientras apenas comienza a extenderse a través del norte de California, es prudente tomar algunas precauciones. Por lo tanto, el Obispo Blaire ha hecho las siguientes recomendaciones: Les recomendamos hacer reverencia uno al otro durante el Signo de la Pazen lugar de dar con la mano Les recomendamos a no tomarse de las manos durante el Padre nuestro La Comunión será sólo de pan Are you attending Walk for Life next weekend in San Francisco? We offer our thankful prayers to those who will be silently participating in the January 27 Walk for Life in San Francisco. Keeping in mind what St. Francis of Assisi said Preach the Gospel at all times, and when necessary use words. And to you who will be there in attendance, we would like to echo your impressions of the event by sending us pictures and your thoughts so that we can pass them on to our parishioners. Please call us at (209) so we can collectively share them in our bulletin and our website.

4 ALABAR Schedule of Masses / Horario de las Misas Saturdays/ Sábados: 5:30 pm Sundays/Domingos:7:00 am, 9:00 am, 11:00 am, 1:00 pm Español Weekdays/ Entre Semana: 6:30am Our Family Congratulations and blessings to the families of Irene A Espinoza, Enrique L Espinoza, Natnaly Morales-Mora who were baptized last week. Please pray for those in our community who are ill or going through a difficult time, especially Austin Wade Harrold, Rocio Zavala-Maciel, Dominic Jimenez, Scott Suerdieck, Indiana Castillo, Ken & Maria E. Gates, and Stella Benavides. Please pray for those who have passed through death into a new life with Christ, especially Lena Villanueva. Life Matters Giving honor to His word by our lives. "Here on earth, God's work must surely be our own." -John F. Kennedy PRAISE Baptism / Bautismo English: 1 st and 3 rd Sundays at 2:30 pm Español: 2 o y 4 o Domingo a las 2:30 pm Call Yvonne on Tues/Wed/Friday: (209) Reconciliation / Reconciliación Wednesdays / Miércoles: 7:00-8:00 pm Saturdays / Sábados: 8:30-9:30 am Mass Intentions/Misa de Intención: 1/22/18: 6:30 am: Tom Suerdieck (Special Inention) 1/23/18: 6:30 am: Austin Wade Harrold (Special Inention) 1/24/18: 6:30 am: Maria Luisa Narvaez (Special Intention) 8:30 am: Rom Bloom Mary Stuart Rogers Foundation 1/25/18: 6:30 am: Marie Weldy (Special Intention) 1/26/18: 6:30 am: Indiana Castillo (Special Intention) 1/27/18: 5:30 pm: Sen & Van T. Nguyen Mass Readings for Sunday, January 28, 2018 Fourth Sunday in Ordinary Time Reading 1: Dt 18:15-20 Reading 2: Cor 7:32-35 Gospel: Mk 1:21-28 Small Faith Communities, Getting Ready for Lent Is GOD calling you? Would you want to share your Faith with others? Leaders are needed to help fellow parishioners experience a Lenten Sharing Group. Would YOU consider leading a small group this year? There are 6 sessions and all materials are provided. If you would like to find out more about this request, please contact Yvonne at the Parish House (209) Piano Recital Part 2, Jason Jeffrey Saturday, February 10, 7:00 pm Join us for part 2 of our very own Director of Music Ministries piano recital. Jason will be performing some well known classics, such as Chopin s legendary Heroic Polonaise, Beethoven s ground-breaking Waldstein sonata, Mendelssohn s thrilling Trio in D minor, for piano, cello, and violin (1st movement), and more. This will be an exciting concert that he is happy to offer free to the Stockton community, with a reception following the concert. All free will donations will help support the music ministry at the Cathedral of the Annunciation. A live stream link will be available on the day of the performance!

5 CRECER GROW Save the Date! Family Faith Formation: Confirmation Retreat English Sessions High School Confirmation retreat for candidates and sponsors Saturday, February 10, 2018 at 8:30am to 1:00 pm at the Parish Center (Gym: 1120 N Lincoln Street). Please plan to attend if your child is in their second year of Confirmation preparation. Make sure to invite the sponsors as well, this is one of the requirements to receive Confirmation. Annunciation School: Saint Strong Semana de Escuelas Católicas de Nacional Esta semana de la Semana Nacional de Escuelas Católicas, celebra con nosotros la educación excepcional de la escuela de la Anunciación. El tema de la celebración es "Escuelas Católicas: Aprender. Servir. Guiar. Tener éxito". Hay una variedad de actividades para estudiantes durante la semana enfocadas en el desarrollo de la fe, excelencia académica y vocación de servicio a la comunidad. Los invitamos el Domingo, 28 de Enero, 10:00 am - 1:00 pm o el Jueves, 1 de Febrero, 6:00-7:00 pm. Vengan a ver por sí mismos los beneficios de una educación católica. Se servirán refrigerios. Inscripciones Escolares Inscripciones para la escuela de la Anunciación para el año escolar estan siendo aceptadas. Si usted conoce a alguien que tiene niños de kinder al octavo grado, puede obtener una aplicación y paquete de información. Los invitamos a ver nuestra escuela y conocer a nuestros maestros el Domingo, 28 de Enero de 10 am a 1:00 pm o el Jueves, 1 de Febrero de 6:00 pm a 7:30 pm. Para más información por favor llame a la oficina de la escuela al (209) National Catholic Schools Week Please join us for National Catholic Schools Week, our annual celebration of what makes education at Annunciation School outstanding. The theme of our celebration is Catholic Schools: Learn. Serve. Lead. Succeed. A variety of student involved activities are planned for the week to highlight our focus of faith development, academic excellence and dedication to community service. Join us at one of our Open Houses, Sunday, January 28th, 10:00 am - 1:00 pm or Thursday, February 1st, 6:00 pm - 7:00 pm. Come see for yourself the great benefits of a Catholic school education. Light refreshments will be served. Open Enrollment Annunciation School is currently accepting applications for the school year. If you have, or know someone who has, a prospective kindergarten or 1st - 8th grade student, you may obtain an application and parent information/obligation packet in the school office or on the website under the admissions tab. We invite you to preview our school and meet our faculty and staff at our Open House on Sunday, January 28 from 10 am - 1:00 pm or Thursday, February 1 from 6:00 pm - 7:30 pm. For additional information please call the school office at (209)

6 Cathedral of the Annunciation and Community ANNUNCIATION CYO GIRLS VOLLEYBALL SEASON WANTED: Girls Volleyball Coach for Annunciation CYO A coach is needed for 3rd grade. If you are interested please contact Joe Robledo at jrob788496@aol.com or (209) Deadline is February 9, Girls in grades 3-8 are welcome to sign up! Registration forms can be picked up at the Annunciation Parish House or on the Annunciation School Website. For any questions please contact Alvin Mudaliar alvin_mudaliar@yahoo.com Walk for Life, San Francisco On January 27 San Francisco will, in coordination with cities from around the world, host the 14th annual Walk for Life event. We Annunciation parishioners have been graciously invited to ride along with our brothers and sisters from Presentation Church on their chartered bus as long as there are seats still available. Contact Kathy or Bobby at Visit our webpage for a list and phone numbers of other parishes taking buses and still have seats available. Social Justice tab May their efforts lead more and more to a universal recognition of enlightenment as we focus on God s word that His message will profoundly be echoed in the silence of our prayers. Caminata por la Vida, San Francisco El sábado 27 de enero en coordinación con otras ciudades alrededor del mundo, la ciudad de San Francisco tendrá su Décimo Cuarta Caminata Anual Por la Vida. Los feligreses de Anunciación han sido invitados por los los feligreses de la Iglesia de Presentación para viajar en autobús, siempre y cuando haya asientos disponibles. Comuníquese con Kathy o Bobby al pagina de Justicia Social Que nuestros esfuerzos nos lleven más a reconocer un entendimiento universal al enfocarnos en la palabra de Dios, que Su mensaje tenga resonancia en el silencio de nuestras oraciones. St. Mary s High School Become a Ram! St. Mary s High School is accepting applications for the school year. Please join them for New Parent Information Night on Thursday, January 25, 2018 at 6:00 pm in the Morelli Gymnasium. Eighth Grade Day is Friday, January 26, Apply now, through St. Mary s, to reserve your placement test spot. The first placement test will be given on Saturday, January 27, St. Mary s is a Catholic, co-educational college preparatory high school dedicated to value-based instruction and a challenging academic environment. St. Mary s enrolls approximately 830 students and strives to develop the total person -- intellectually, spiritually, creatively, socially and physically. They cherish diversity and welcome students of all faiths and backgrounds. Radio Catolica FM Unidos por Cristo y Maria Ministerio Católico integrado por laicos, comprometidos principalmente a la evangelización por medio de la radio. Relevant Radio 92.7 FM Talk radio for Catholic Life

7 Mike Martini 4032 N. El Dorado St. Stockton, CA For FREE LASIK Consultation call OUR CATHOLIC CEMETERIES San Joaquin Catholic 719 Harding Way Stockton, CA St. John s Catholic S. Carrolton Rd Escalon, CA The Only Consecrated Catholic Cemeteries in San Joaquin County. Mass is offered at the cemeteries for those entrusted to our care. Cathedral of the Annunciation Stockton ARTURO VERA PHOTOGRAPHY & VIDEO Specializing in Weddings Arturo Vera, Parishioner (209) Gymnastics & Cheer Tumbling instruction for all ages! FREE TRIAL CLASS! (209) Murray Drive, Stockton IACOPI, LENZ & COMPANY Accountancy Corporation James J. Acosta, C.P.A. Michael Butler, C.P.A. "Parishioners" 3031 W. March Lane, Ste 300-E Stockton, CA (209) MATTHEW W. SMITH Parishioner Commercial Industrial Residential Since 1972 SMITH HEATING & AIR CONDITIONING, INC. Commercial Kitchens Custom Stainless Steel H.V. A/C Ref. Sheet Metal P.O. Box 8306 Contractors Lic. # N. Filbert St. PHONE 209/ Stockton, CA FAX 209/466/0452 Antonio S. Ceballos /// Fabian Ceballos /// OWNERS 2615 N. West Lane, Stockton, Ca t f Mention this AD and Fabian s Collision Center, Inc. Will donate $50-$100 to the Cathedral of the Annunciation D AVID M. S ILVA C E RTI FI E D PUBL I C A CC OUNTA NT (Donation amount based on total invoice) 4609 Quail Lakes Dr., Suite 4, Stockton, CA We work with all insurance companies. (209) fax (209) david@silvacpafirm.com

8 Stanislaus Food Products 1202 "D" Street, Modesto Items Available At: Louie s Frutta Market Rinaldi s Market Podesto s Gary S. Giovanetti Financial Services & Employee Benefits Established gary.giovanetti@nesgroup1.us CHAPEL OF THE PALMS Serving Catholic Families Funeral Director M. Jim Soares 303 S. California Street To start advertising your business! Retirement Planning Medicare Supplements Long Term Care Identity Theft Protection Covered California Health Insurance Health & Life Insurance Eucharistic Minister Cathedral of the Annunciation MICHAEL'S PIZZA We deliver! Breakfast served every day, so swing by after Mass! 2300 W. Alpine N. Pershing Avenue, Suite D Stockton, CA OFFICE: (209) CELL: (209) ms.haner@comcast.net Parishioner The Wigfall Family thanks you for your interest in GEORGE THE PAINTER To start advertising your business! Michelle Haner, Parishioner Realtor since 1985 DRE # DeYOUNG'S Memorial Chapel FD N. California Shoreline Chapel FD Shoreline Cathedral of the Annunciation Stockton To start advertising your business! To start advertising your business! FINANCIAL CENTER CREDIT UNION Serving the Catholics of Stockton Diocese 18 S. Center Street