ESPACIOS ABIERTOS GUÍA DE DISCUSIÓN. Paquete para el Facilitador

Transcripción

1 ESPACIOS ABIERTOS GUÍA DE DISCUSIÓN Paquete para el Facilitador

2 Qué es la Guía de Discusión de NuestroLA2040? La Guía de Discusión de NuestroLA2040 ha sido diseñada para que los grupos comunitarios, consejos vecinales, familias, amigos y estudiantes organicen sus propias reuniones y den opiniones e ideas sobre los temas que serán abordados por el esfuerzo de la Ciudad para actualizar el Plan General. Esta edición de la Guía de Discusión de NuestroLA2040se está enfocada en los Espacios Abiertos. Durante el próximo año, se publicarán más ediciones de la Guía de Discusión sobre otros temas abordados en la actualización del Plan General. Los comentarios compilados usando esta Guía de Discusión contribuirán al desarrollo de políticas que capten una visión compartida para el futuro de la ciudad. Sobre NuestroLA2040 NuestroLA2040 es un esfuerzo para actualizar el Plan General de la Ciudad de Los Ángeles con el fin de atender las necesidades cambiantes de la ciudadanía y geografía diversa. Ésta es la primera actualización integral del Plan General en casi 50 años, proporcionando a los Angelinos una oportunidad histórica para dar forma al documento de planificación más vital de la ciudad. 2 PAQUE TE PARA EL FACILITADOR ESPACIOS ABIERTOS: GUÍ A DE DISCUSÍON

3 Qué es un Plan General? El Gobierno del Estado de California y la Carta de la Ciudad de Los Ángeles requieren la creación y aprobación de un Plan General. Cada Plan General debe incluir ciertos temas obligatorios, denominados Elementos (del inglés Element), pero cada ciudad retiene la abilidad de reorganizar o incluir temas adicionales según necesidades y valores. Cada Elemento contiene una declaración de metas, objetivos y programas que guiarán la futura forma y desarrollo de la ciudad. Como base de la planeación de largo plazo de la ciudad, el Plan General es la guía de dónde y cómo la ciudad puede responder y acomodar cambios en la ciudad. Es la base sobre la cual el Ayuntamiento y los Departamentos de la ciudad confían para determinar las prioridades de política pública y para hacer decisiones informadas sobre proyectos. Qué temas serán incluidos en el Elemento del Plan General sobre los Espacios Abiertos? Los espacios abiertos juegan un papel importante en el mejoramiento de nuestra calidad de vida. En Los Ángeles, nos ofrecen un respiro de nuestras vidas ocupadas para conectarnos con la naturaleza y con otras personas. Los espacios abiertos incluyen nuestras vistas panorámicas de las montañas, nuestras playas de fama mundial, la intrincada red de senderos y vías fluviales y miles de acres de parques. El Plan General busca integrar espacios abiertos por toda la Ciudad de una manera que beneficie tanto a las personas como al medio ambiente. Actualmente, el Departamento de Planificación propone cuatro capítulos para el Elemento sobre los Espacios Abiertos del Plan General: 1) Conexiones, 2) Parques y Recreación, 3) Vías Fluviales y Playas y 4) Tierras Silvestres. Estos temas pueden ser refinados, si es necesario, basado en la opinión pública. Para más información sobre NuestroLA2040, el Elemento sobre los Espacios Abiertos, o sobre otros recursos del Departamento de Planificación, consulte PAQUE TE PARA EL FACILITADOR ESPACIOS ABIERTOS: GUÍ A DE DISCUSÍON 3

4 Resumen del Paquete para el Facilitador El Paquete para el Facilitador contiene todo lo necesario para organizar su propia reunión. Le recomendamos que adapte la guía según las necesidades de sus participantes. El Departamento de Planificación desea agradecerle por dedicar su valioso tiempo. Esperamos escuchar su realimentación! Meta La meta de esta guía de discusión es recopilar comentarios y sugerencias de los participantes sobre los temas relacionados al crecimiento y desarrollo de la Ciudad de Los Ángeles. Esta guía de discusión se centra en los Espacios Abiertos. Específicamente, las opiniones públicas se utilizarán para elaborar una visión, metas y contenido para el Elemento sobre los Espacios Abiertos del Plan General. También habrá instancias en donde comentarios e imágenes proporcionadas se utilizarán como parte de otros esfuerzos de participación pública para NuestroLA2040. Proporcionando opiniones usando este guía para el diálogo es solo unas de las maneras de participar en la elaboración de NuestroLA2040. Nuestro sitio web ( se mantendrá al día con muchas otras oportunidades. Materiales del Paquete para el Facilitador Antes de su reunión: Formulario de Ingreso Durante su reunión: Agenda Anotada Después de su reunión: Encuesta del Facilitador Favor de entregar todos los materiales marcados con el símbolo al ENTREGAR Departamento de Planificación. 4 PAQUETE PARA EL FACILITADOR ESPACIOS ABIERTOS: GUÍA DE DISCUSÍON

5 Cómo funciona la Guía? Siga estos tres pasos para usar la Guía de Discusión de NuestroLA2040. Paso 1: Preparación Descargue, consulte e imprime los materiales para su reunión. Paquete para el Facilitador (1) Paquete para el Participante (1 por cada participante) Materiales Adicionales (según lo determine el facilitador) Paso 2: Participación Use los materiales proporcionados para facilitar y organizar su consulta pública. Paso 3: Entregar Use las listas a continuación para ayudarle a realizar un seguimiento de los materiales que va a recolectar y enviar al Departamento de Planificación. Todos los materiales marcados con el símbolo deben ser ENTREGAR entregados al Departamento de Planificación. Materiales del Facilitador: r Formulario de Ingreso r Encuesta del Facilitador Materiales de los Participantes: r Planilla de la Actividad 1 r Planilla de la Actividad 2 r Planilla de la Actividad 3 r Planilla de la Actividad 4 r Encuesta del Participante Correo Electrónico: Entregue por correo electrónico: Escanee y envíe los materiales a ourla2040@lacity.org Línea de Asunto: Guía de Diálogo - Espacios Abiertos Correo Postal o En Persona: Los Angeles Department of City Planning, Citywide Policy Planning Division 200 N. Spring St., Room 278, Los Angeles, CA Opcional: Comparta fotos de su reunión enviándolas a ourla2040@lacity.org! Tenga en cuenta que las imágenes pueden ser utilizadas en nuestro sitio web, redes sociales u otros medios. PAQUETE PARA EL FACILITADOR ESPACIOS ABIERTOS: GUÍA DE DISCUSÍON 5

6 ESTA PÁGINA SE DEJA EN BLANCO INTENCIONALMENTE

7 ENTREGAR FORMULARIO DE INGRESO Fecha: Sitio de Reunión: NOMBRE CORREO ELECTRÓNICO NUMERO DE TELÉFONO CÓDIGO POSTAL

8 ENTREGAR FORMULARIO DE INGRESO Fecha: Sitio de Reunión: NOMBRE CORREO ELECTRÓNICO NUMERO DE TELÉFONO CÓDIGO POSTAL

9 Agenda Anotada A continuación se presenta una versión sugerida de su agenda para su reunión con recomendaciones de asignación de tiempo. Los tiempos pueden variar dependiendo del tamaño de su grupo y cualquier modificación de las actividades. 1 2 Registro de Ingreso Pida que los participantes se registren antes de que inicie su reunión. Introducción (5 mins) Preséntese y pida que los participantes se presenten. De un resumen general de la reunión incluyendo la meta de la reunión, el contenido y cuánto tiempo espera que tarde la reunión. Ejemplo: La meta de esta reunión es iniciar un diálogo sobre los espacios abiertos en Los Ángeles para ayudar al Departamento de Planificación elaborar un nuevo Elemento sobre los Espacios Abiertos para el Plan General. Sus ideas ayudarán a definir valores, necesidades, beneficios, prioridades y una visión de los espacios abiertos. Esta reunión tendrá una duración de aproximadamente una hora. Comuniquese con los participantes que usted va a recoger materiales marcados con este símbolo ENTREGAR 3 Antecedentes de los Espacios Públicos (10 mins) Usando los antecedentes disponibles y otra información que identifique, de un resumen general de NuestroLA2040 y el Elemento sobre los Espacios Abiertos del Plan General para enmarcar su diálogo. Consulte para más recursos. 4 Actividad 1: El Valor del Espacio Abierto (5 mins) Meta: Recopilar valores de la comunidad sobre el espacio abierto. Pida a los participantes que contesten las preguntas en su planilla. Puede optar por tener un diálogo en grupo para elaborar propuestas e ideas antes de que cada quien complete su planilla. PAQUETE PARA EL FACILITADOR ESPACIOS ABIERTOS: GUÍA DE DISCUSÍON 9

10 Park Need Score Chatsworth - Porter Ranch Canoga Park - Winnetka - Woodland Hills - West Hills Pacific Ocean Community Plan Boundary Los Angeles River Very Low Low Moderate High Very High Miles Northridge Reseda - West Van Nuys Encino - Tarzana Brentwood - Pacific Palisades Granada Hills - Knollwood Mission Hills - Panorama City - North Hills Santa Monica Venice Sylmar San Fernando Van Nuys - North Sherman Oaks Bel Air - Beverly Crest Westwood Palms- Mar Vista- Del Rey Arleta - Pacoima Sherman Oaks - Studio City - Toluca Lake - Cahuenga Pass Westchester - Playa del Rey LAX Sun Valley - La Tuna Canyon North Hollywood - Valley Village Beverly Hills West Los Angeles Culver City Sunland - Tujunga - Lake View Terrace - Shadow Hills - East La Tuna Canyon Wilshire West Adams - Baldwin Hills - Leimert Hollywood South Los Angeles Silver Lake - Echo Park - Elysian Valley Westlake Harbor Gateway San Pedro Southeast Los Angeles Wilmington - Harbor City Central City Port of Los Angeles Northeast Los Angeles Boyle Heights 5 6 Actividad 2: La Distribución Equitativa de los Espacios Abiertos (10 mins) Meta: Recopilar opiniones sobre las necesidades, beneficios, y prioridades de los espacios abiertos. Después de que los participantes revisen el Mapa A, pida a los participantes que contesten las preguntas en su planilla. Puede optar por tener un diálogo en grupo para elaborar propuestas e ideas antes de que cada quien complete su planilla. Actividad 3: Los Múltiples Beneficios de los Espacios Abiertos (10 mins) Meta: Recopilar opiniones sobre los beneficios, necesidades y prioridades de los espacios abiertos. Después de que los participantes revisen el Mapa B, pida a los participantes que contesten las preguntas en su planilla. Puede optar por tener un diálogo en grupo para elaborar propuestas e ideas antes de que cada quien complete su planilla. Map A Open Space Priorities - Park Needs Comprehensive Parks & Recreation Needs Assessment Los Angeles County Department of Parks and Recreation This map identifies areas of high need for open space resources to improve park equity. This map calculated park need by considering factors such as available park acreage, distance to nearby parks, and population density. Actividad 2 I Central City North 7 Actividad 4: Su visión para el Futuro de los Espacios Abiertos (5 mins) Meta: Desarrollar una visión para el futuro de los espacios abiertos en Los Ángeles. Puede optar por tener un diálogo en grupo para elaborar propuestas e ideas antes de que cada quien complete su planilla. Actividad 3 Esta actividad es una oportunidad creativa para comunicar su visión usando palabras o imágenes. 8 Encuesta (5 mins) Complete la Encuesta del Facilitador y pida a los participantes que completen su Encuesta de Participantes. La información recopilada ayudará al Departamento de Planificación mejorar este y otros materiales de consulta pública. 9 Conclusión (5 mins) Agradezca a los participantes por dar sus opiniones y comentarios. Recoja los materiales que serán entregados al Departamento de Planificación. Recuerde a los participantes que pueden seguir el proyecto NuestroLA2040 en línea consultando 10 PAQUETE PARA EL FACILITADOR ESPACIOS ABIERTOS: GUÍA DE DISCUSÍON

11 ENTREGAR Encuesta del Facilitador INFORMACIÓN SOBRE LA REUNIÓN Fecha: Número de Participantes: Sitio de Reunión: Código Postal del Sitio de Reunión: Por favor cuéntenos sobre usted y su experiencia con esta actividad. Nos encantaría recibir sus ideas, sugerencias o comentarios adicionales. 1 La Guía de Discusión de NuestroLA2040 fue fácil de usar y entender: m Muy de acuerdo m De acuerdo m Neutral m Desacuerdo m Muy en desacuerdo 2 Cómo mejoraría esta Guía de Discusión? 3 Cómo calificaría la calidad de su discusión? m Excelente m Bien m Razonable m Mal m Muy Mal 4 Estaría interesado/a en organizar una reunión de nuevo sobre un tema diferente? m Sí m No m Su correo electronico 5 Recomendaría la Guía de Discusión de NuestroLA2040 a otros? m Sí m No

12 ENTREGAR 6 Comentarios Adicionales: 7 OPCIONAL: ASPECTOS DEMOGRÁFICOS A Sobre usted: m Vivo en Los Ángeles m Trabajo en Los Ángeles m Estudio en Los Ángeles m Otro: B Edad: m Menor de 18 m m m m m 65+ m Prefiero no contestar C Sexo: m Femenino m Masculino m Otro: m Prefiero no contestar D Raza/Etnia: m Asiático/Isleño Pacifico m Hispano/Latino m Nativo Americano/Nativo de Alaska m Negro, no Hispano m Blanco, no Hispano m Otra: m Prefiero no contestar E Nivel de Educación: m Menos de Secundaria m Una porción de Colegio o Universidad m Secundaria parcial m Título de Colegio o Universidad de 2 a 4 años m Diploma de Secundaria High School Diploma por su nombre en inglés)/certificado de Desarrollo de Educación General (GED por sus siglas en inglés) m Título de Posgrado Maestría, Doctorado, etc. m Otro: m Prefiero no contestar 12 PAQUETE PARA EL FACILITADOR ESPACIOS ABIERTOS: GUÍA DE DISCUSÍON