NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES

Transcripción

1 April 8, Mary s Way Woodbridge, VA PASTOR...Reverend J. Kevin O Keefe PAROCHIAL VICAR.Reverend Alexander Díaz PAROCHIAL VICAR..Reverend Thomas B. Cavanaugh PAROCHIAL VICAR..Reverend Zacarías Martínez DEACON..Deacon Anthony Calderón PARISH OFFICE , Fax RELIGIOUS EDUCATION YOUTH MINISTRY ST. THOMAS AQUINAS REGIONAL SCHOOL Serving OLA Parishioners Grades PK-8 *WEEKLY MASS SCHEDULE Sunday...English Masses:...8:00, 9:30, 11:00, 5:15 Spanish Masses:.. 12:30, 2:00, 3:30 Thursday.... 7:00 Monday through Friday..., Saturday... Vigil Masses 5:00, (Spanish) PENANCE Monday & Friday evenings... Tuesday and Thursday mornings... 8:30 Saturday... 3:30 All Confessions are until line ends MATRIMONY Please contact the Rectory at least (6) months in advance. BAPTISM Please contact the rectory after attending the Baptism Instruction class 3rd. Monday 7:30. Conference Room, lower level of church. PERPETUAL ADORATION CHAPEL To commit to a regular hour each week, Santisimo24hrsadoration@yahoo.com or Call the Rectory Office at HOLY DAY MASS SCHEDULE Vigil 7:00, Day,, 10:45 (Aquinas School Mass - during school year only) and 7:00, 8:30 (Spanish) (Times subject to change when a Holy Day falls on Saturday or Monday) PARA LA INFORMACION EN ESPAÑOL LEA LA PAGINA 4 NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES

2 2 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 04/09 04/10 04/11 04/12 04/13 04/14 04/15 7:30 10:45 7:00 5:00 8:00 9:30 11:00 12:30 2:00 3:30 5:15 MASS INTENTIONS COLLECTIONS This Week: 04/08 1) Regular Next Week: 04/15 1) Regular Maria E. Brower Jim Foos - Walter Bilow James Casey Susan Hart Rhommel Alegrado Aquinas Mass Phillip Shand John Mike Tivnan Philomena Klare Sellers Maxcy D Souza Betty Marcellino Ann Cagigas Elena Carbone People of OLA Olive D Souza Tita Becky Goff Jose David Bonilla Miguel Angel Gonzalez - Henry Schnittker ST. THOMAS AQUINAS REGIONAL SCHOOL 40TH ANNIVERSARY CELEBRATION St. Thomas Aquinas Regional School invites you to the culminating celebration of our 40th Anniversary School Year on Saturday, April 28 th. Please join us as we start the day with Mass at Our Lady of Angels at 9. Immediately following, coffee and pastries will be served and tours of the school will be offered. At Noon we will transition to Veteran s Park for a lively afternoon of family fun! Food Trucks at Veteran s Park Check the website for details on food vendors Schedule of Events for April 28, Mass at Our Lady of Angels 10:00 - Reception and tours at Aquinas Regional School Noon - Picnic at Veteran s Park 3:00 - Raffle Drawings 4:00 - Closing Prayer Raffle Items: Aquinas Corn Hole Set, 40th Anniversary Quilt, and a special Sisters Event More information at aquinastars.org/40th-anniversary 5K & FILY FUN RUN - APRIL 14 Bring your family and friends and join us at Bishop O Connell High School on Saturday, April 14 for our annual 5K & Family Fun Run. The 5K runs through the surrounding Arlington neighborhood and is professionally mapped and timed for all levels of runners and walkers to enjoy. Prizes for the parish, family or school team with the highest number of participants! Proceeds from this event benefit expanded services at O'Connell for students with cognitive and intellectual disabilities. Registration is easy - visit the website to learn more: Sun 4/8 Mon 4/9 Tue 4/10 Wed 4/11 Thu 4/12 SCHEDULE OF THE WEEK 3:30 Rel. Ed. Parish Center 3:30 Spa. RCIA, Conf. Rm. Rel. Ed. Parish Center 3:00 Aquinas Sports, Hall 7:00 CYM, Hall 7:00 Evening Legion of Mary, Rm. 9 7:00 OLA Choir 3, Narthex 7:00 OLA Spa. Prayer Gp. 1, Rm. 8 7:00 OLA Spa. Prayer Gp. 2, Rm. 5 7:00 Spa. Legion of Mary, Rm. 10 7:00 Spa. Women s Prayer Gp., Rm. 11 7:00 Kerygma Spa. Prayer Gp., Rm. 12 7:00 OLA Spa. Prayer Gp., Rm. 13 7:30 Spa. RCIA, Rm. 3 7:30 RCIA, St. Sophia 7:30 Spa. Baptismal Class, Conf. Rm. 5:00 Rel. Ed. Parish Center 7:00 TIMON Gp., Trailer 7:00 Young Adults Mtg. Conf. Rm. 7:00 Spa. Bible Class, St. Sophia 7:00 Altar Boys Rm. Mtg. 3:00 Aquinas Sports, Hall Bears, CS, Rm. 8 Wolves, CS, Rm. 9 Webelos, CS, Rm. 11 Tigers, CS, Rm. 13 7:00 OLA Choir 3, Narthex 7:00 OLA Spa. Prayer Gp. 2 Rm. 10 7:00 Cursillo Movement, Conf. Rm. 7:30 BOR, Rm. 2 7:30 Boy Scouts, Hall 7:30 Eng. Choir, Church 9:45 Spiritual Reading P. Conf. Rm. 3:00 Aquinas Sports, Hall Fri 4/13 3:00 Aquinas Sports, Hall 6:00 OLA S. Prayer Gps 1 & 2, Hall & Rm. 5 6:00 Spa. Youth, Rm. 3 Spanish Choir 4, Rm. 9 Parents Formation, Conf. Room 7:00 Spa. Choir 2, Church 7:30 Spanish Choir 5, Rm. 2 7:30 Raffle Tickets, Hall Sat. 4/14 10:00 Jr. Legion of Mary, Rm. 3 3:00 Kerygma Prayer Gp., Rm. 9 & Rm. 5 7:30 Spa. Emaus Gp., Rm. 13 7:30 Spa. Couples Marriage Prep. Hall GIFTS FOR THE SEEF Please support our seminarians and Seminarian Education Endowment Fund (SEEF), a permanent endowment fund established in SEEF s income provides funding for annual seminarian expenses such as room, board, tuition, health insurance and books, which total almost $40,000 per seminarian. Please give generously! To donate, make checks payable to: Foundation for the CDA SEEF. Mail to: The Foundation, 200 N. Glebe Road, Suite 811, Arlington, VA Contact Gretchen Koch at g.koch@arlingtondiocese.org or (703) with questions. Visit our OLA website at: or Follow us on Facebook at

3 3 READINGS FOR THIS WEEK SUNDAY OF DIVINE MERCY APRIL 8, 2018 Monday: Is 7:10-14; 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Tuesday: Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Wednesday: Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 Thursday: Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Friday: Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Saturday: Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Sunday: Acts 3:13-15, 17-19; Ps 4:2, 4, 7-9; 1 Jn 2:1-5a; Lk 24:35-48 RACE FOR SEMINARIANS There are many ways to support the future priests of our diocese in the Race for Seminarians campaign. Runners and walkers of all levels can get sponsored for their races; cheer squads can encourage them as they log the miles, donors can pledge to support specific runners, and prayer warriors can back up their efforts. Visit ArlingtonDiocese.org/Run to learn about all these options and start building your team today! Don t miss the Team Kickoff on May 8 at St. Agnes Parish in Arlington. SIGN UP FOR THE DIOCESAN E-NEWS LETTER Receive special video messages from our Bishop, learn about unique opportunities to get involved, and be the first to know the news about our Diocese straight to your inbox. Sign up here: THE CATHOLIC WOMEN'S COUNCIL will feature a talk "Researching Your Ancestry" by Cathy Greener on Saturday, April 14. Join the women of the parish after the 9 am Mass for a light breakfast downstairs, in the church conference room. All women of the parish are invited. We hope to see you there. SPOTLIGHT ON THE ARTS SUMMER CPS Offers 1 week day camps called Camp Broadway, Drama Bootcamp, Arts & Crafts Fun Camp, and Art Explorer Camp this July at All Saints in Manassas and the Church of the Nativity in Burke. Older teens will enjoy advanced level training in Acting, Dance, Music, and Art, while younger kids will be introduced to wonderful new activities through drama and art. Students are split by age group and placed in small classes to maximize instruction. All teachers are masters of their subject and are strong Catholics. This is truly a unique opportunity. See to learn more! MARY POPPINS ON STAGE APRIL "Winds in the East, there's a mist comin' in. Like something is brewin', and 'bout to begin..." Get ready to 'Step in Time' for a 'Jolly Holiday' with your 'Spoonful of Sugar'... The classic Disney musical Mary Poppins flies to the Bishop O'Connell High School stage this spring! Showtimes are Thursday - Saturday, April at 7 p.m. and Sunday, April 29 at 2 p.m. For more information and to purchase tickets, please visit or call our box office at OLA CONTRIBUTION UPDATE The First Collection for the weekend of March 24 & 25 amounted to $27, The First Collection for the weekend of March 31 & April 1 will be announced in the next week s bulletin. Our Parish needs everyone s help. We spend one hour with Jesus per week at Mass. Can your household also contribute at least one Holy Hour per week in our Adoration Chapel, at least one hour s income per week to the offertory, or at least one hour s service per week to a parish activity? A PRIEST VISITING THE HOSPITAL IN THE HOSPITAL If you or a family member are in the hospital, please call the Rectory, at , if you would like a visit from one of the priests. THE CAR RAFFLE IS BACK We will be participating in the All Saints car raffle again this year. The proceeds of the raffle will be used for unfunded needs at St. Thomas Aquinas Regional School (STARS) and Religious Education of Our Lady of Angels. Ten tickets will be mailed to each registered parishioner in the week of April 16th. We will be collecting tickets at STARS, the Rectory and in the offertory baskets at mass. Tickets are $5.00 each. Tickets will also be available in the Narthex after masses on 1920 May, May, 2-3 June and at the Aquinas office during school hours. There will be five (5) 2018 automobiles and $20,000 in cash prizes raffled off on June 22, The vehicles will be a Honda Civic, a Buick Encore, a Honda CRV SUV, A Honda Odyssey Van and a GMC Sierra Truck. Individuals do NOT need to be present to win. Please consider participating in this worthy fundraiser to benefit Catholic education. We will also be displaying the vehicles in front of the Church on the weekends of May 19, May 26, and June 2. Questions please contact Bill Petrak at billpetrak@msn.com. LIGHTHOUSE CD S - NEW DIVINE MERCY CDs are available in the narthex of the Church. Come and learn about the Divine Mercy message that Our Lord gave to St. Faustina explaining His deep desire to have an image painted of Him and a chaplet of prayers recited which express the infinite mercy of God towards sinners. CDs are only a $4 donation. Buy one for yourself and buy one to give away. KINGHTS OF COLUMBUS PANCAKE BREAKFAST The Knights of Columbus will provide their monthly pancake breakfast for this Sunday, April 8 after the 8:00 am and 9:30 am Masses. SUMMER THEOLOGY COURSES AT CHRISTENDON GRADUATE SCHOOL Online courses run from May 14 through August 11. The sixweek session for on-campus courses runs from June 25 August 4. On the main campus at Front Royal we are offering two electives: Theology of Grace and a seminar in Patristic Catechesis, as well as Moral Theology, New Testament, Liturgy & Sacraments, and Virtues. Our special discounted rate makes it easy for catechists, seniors, and religious to audit courses. WE ALSO OFFER SEVERAL OTHER PRE-RECORDED ONLINE COURSES, most of them in Sacred Scripture. For more information, please visit https//:graduate.christendom.edu/, us at graduate.school@christendom.edu, or call

4 MINISTERIO EN ESPAÑOL Párroco: Rvdo. J. Kevin O Keefe Vicario Parroquial: Rvdo. Alexander Díaz Vicario Parroquial: Rvdo. Zacarías Martínez Vicario Parroquial: Rvdo. Thomas B. Cavanaugh Diácono: Diácono Anthony Calderón Teléfonos: ó Misa: Sábado: Vigilia Domingo a las12:30, a las 2:00 y a las 3:30. Bautismos: se requiere asistir a la charla pre-bautismal para poder bautizar a su niño/a. Estas son cada segundo lunes del mes a las 7:30pm en el salón de conferencias, sótano de la Iglesia. Favor llegar temprano no se admitirá si llega tarde y no se admiten niños. Debe venir a la Rectoría UN MES ANTES para reservar la fecha para bautizar. Los bautizos son el primer y el tercer sábado de cada mes, si hay cupo disponible. Confesiones: lunes y viernes a las pm, y sábados a las 3:30. Matrimonios: es necesario hablar con el sacerdote seis (6) meses antes de la boda. Quinceañeras: 1) La quinceañera debe asistir a un retiro como requisito de la Diócesis. 2) Venir a la oficina de la Rectoría a firmar el contrato y fijar la fecha de la Quinceañera. 3) Ser confirmada o inscrita en clases de preparación para la Confirmación. La Misa no está siempre disponible para la celebración de quinceañeras. Por favor haga su reservación SEIS MESES ANTES en la oficina de la Rectoría, de 8:30 a 3:30pm, de lunes a viernes. Grupo Legión de María: Lunes a las 7:00 pm en el salón número 10 del Colegio. Grupo de Oración Nuestra Señora de los Angeles: se reúne los viernes a las 6:00 pm en el Gimnasio. Grupo de Parejas: se reúne todos los segundos sábados a las 7:30 pm en el salón Santa Sophia del Colegio Aquinas. Grupo Kerygma: los sábados a las 7:30 pm en el salón 9. Grupo de Damas, A Jesús por María: todos los lunes a las 7:00pm en el salón 11. Grupo de Emaús: todos los sábados a las 7:30 en el salón número 8. 4 LECTURAS DE LA SEMANA DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA 8 DE ABRIL DE 2018 Lunes: Is 7:10-14; 8:10; Sal 40 (41):7-11; Heb 10:4-10; Lc 1:26-38 Martes: Hch 4:32-37; Sal 93 (92):1-2, 5; Jn 3:7b-15 Miércoles: Hch 5:17-26; Sal 34 (33):2-9; Jn 3:16-21 Jueves: Hch 5:27-33; Sal 34 (33):2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Viernes: Hch 5:34-42; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Sábado: Hch 6:1-7; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Domingo: Hch 3:13-15, 17-19; Sal 4:2, 4, 7-9; 1 Jn 2:1-5a; Lc 24:35-48 COLECTA SEMANAL El Total de la Colecta del Fin de Semana del 24 & 25 de marzo Ascendió a $27, El Total de la Colecta del Fin de Semana de 31 de marzo y 1 de Abril será anunciado en el boletín de la próxima semana. Nuestra Iglesia, todos los días necesita de la ayuda de toda la Comunidad Latina. Por favor recuerde sus contribuciones semanales. Dependemos de sus donativos financieros para el mantenimiento de la parroquia, para pagar los servicios, el personal administrativo y los gastos inesperados. Su generosidad y consideración serán cordialmente agradecidos. Bendiciones! NUEVAS MISAS EN ESPAÑOL PARA MAYOR CONVENIENCIA A partir del 1 de abril hemos decidido agregar una misa en español, todos los domingos, a las 3:30pm, debido a la gran cantidad de personas que asiste a las misas de las 12:30 y de las 2:00pm. Además, a partir de la misma fecha, habrá una misa en español, todos los lunes, a las 7:30pm. Los invitamos a participar. CLASES DE INGLES EN OUR LADY OF ANGELS GANATE UN CARRO De nuevo estaremos particpando de la Rifa de los Carros de la Iglesia de Todos los Santos. Los fondos serán usados para ayudar a las necesidades del Colegio Aquinas y a las de Educación Religiosa de Nuestra Parroquia. A las personas que están inscritas, le llegarán 10 tickets por correo, la semana del 16 de abril. Los cheques deben escribirlos a nombre de All Saints Church. Los puede enviar por correo, llevarlos al Colegio, a la Rectoría o depositarlos en la canasta de la colecta. Los tickets cuestan $10 dólares cada uno. También habrá venta de tickets en el vestibulo, después de las misas, los días 19, 20, 26 y 27 de mayo y el 2 y 3 de junio; y en las oficinas del Colegio. Se rifarán 5 automóviles y $20,000 dólares en efectivo, el día 22 de junio de Los automóviles serán: un Honda Civic, un Buick Encore, un Honda CRV SUV, una Honda Odyssey Van y una GMC Truck. No se necesita estar presente para ganar. Si tiene alguna pregunta billpetrak@msn.com Visite nuestra página web: Síganos en Facebook: Caridades Católicas Hogar Immigrant Services ofrece CLA- SES DE INGLES los martes y jueves de 7pm- 9pm. Inscríbase el 17 o 19 de abril de 7pm - 9pm en el Colegio Aquinas, de Nuestra Señora de Los Ángeles. El precio de cada nivel es de $50.00 por el semestre de 12 semanas e incluye el libro. Llame al para mayor información. No tienes que seguir sufriendo por el trauma del aborto, el Proyecto Raquel te ofrece sanación y esperanza a través de consejería y reconciliación sensitiva, confidencial y privada. Llama al teléfono:

5 CHURCH NE AND ADDRESS Our Lady Of The Angels # Mary s Way Woodbridge, VA TELEPHONE CONTACT PERSON PARISH SECRETARY/EDITOR Rosie González SOFTWARE MS Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows XP Professional PRINTER Dell C3760dn TRANSMISSION TIME Tuesday 12:15 SUNDAY DATE OF PUBLICATION April 8, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 6 SPECIAL INSTRUCTIONS Thank you! Rosie

6

7 5