La delicadeza que usted conoce. Un nivel de interactividad nunca visto antes.

Transcripción

1 EN13060 Conforme La delicadeza que usted conoce. Un nivel de interactividad nunca visto antes.

2 Ahora, hay un STATIM perfecto para cada práctica. Siguiendo el curso de más de 50 años de innovación, el líder en la tecnología de autoclaves ha creado una línea completa de Autoclaves de Casete STATIM - diseñadas para cumplir con las necesidades de cada tipo de práctica. La familia STATIM comprende las autoclaves más rápidas e innovadoras disponibles actualmente. Empleando un proceso de esterilización patentado, SciCan ha desarrollado la familia SciCan para dirigirse al campo completo de aplicaciones de esterilización de instrumentos desde las prácticas higienistas hasta las multi-doctor proporcionando a cada uno una solución de esterilización superior. Doctores de todo el mundo confían en STATIM. Los profesionales de la salud en más de 90 países de todo el mundo confían en STATIM para proteger de las infecciones a sus pacientes y a su personal con instrumentos esterilizados en sólo minutos. En 1989, SciCan transformó la industria, desarrollando la primera unidad de esterilización compacta del mundo diseñada para cumplir con la creciente necesidad de una esterilización rápida. Hoy, STATIM aún alardea de ciclos de tiempo y procesos superiores tanto para ciclos envueltos como desenvueltos. De hecho, STATIM Cassette Autoclave esteriliza hasta diez veces más rápido que las unidades tradicionales estilo cámara. Empleando una tecnología registrada (PPPD, positive pressure pulse displacement) usando vapor saturado para eliminar el aire y esterilizar eficazmente los instrumentos entre pacientes la autoclave STATIM asegura a los médicos clínicos tener siempre un amplio suministro de instrumentos preparados para el uso. La velocidad de STATIM Reduce la inversion en instrumentos STATIM esteriliza los instrumentos para el uso inmediato en tan poco como 8 minutos, reduciendo el número de instrumentos necesarios, ya que éstos se pueden procesar justo a tiempo o entre pacientes. Aumenta la eficacia Un punto de uso de esterilización rápido hace de la mejora una prioridad, aumentando la eficacia y eliminando virtualmente los instrumentos cuello de botella. Delicadeza en los instrumentos Nuestra tecnología de vapor de la técnica actual es delicada tanto en instrumentos sólidos como huecos.

3 Tecnología STATIM definida Qué hace a s STATIM diferente? Generación de vapor inmediata A diferencia de las autoclaves convencionales, que necesitan calentar un depósito entero de agua, STATIM usa sólo una pequeña cantidad específica de agua necesaria para cada ciclo. El agua se introduce en un dispositivo de calentamiento llamado generador de vapor, se calienta rápidamente y se convierte en vapor en simples segundos. Eliminación del aire Usando la tecnología PPPD y nuestro proceso patentado de inyección de vapor el aire es expulsado automáticamente fuera de la cámara de esterilización. Sistema de Casete Las paredes de delgado acero inoxidable del casete (o cámara de esterilización) completamente extraíble de STATIM s permiten un rápido calentamiento y enfriado de la cámara. Como resultado, STATIM cumple las condiciones de esterilización y secado en una fracción del tiempo que necesita una autoclave convencional. EN13060 Fully Compliant Cumple totalmente EN13060 para la esterilización de instrumentos STATIM continúa cumpliendo todos los requerimientos EN13060, impulsado por ciclos controlados por un microprocesador avanzado que aportan una esterilización validada 5 veces más rápida que la mayoría de autoclaves convencionales de cámara. Tecnología de secado STATIM 2000 G4 y 5000 G4 han sido diseñadas para proporcionarle una solución completa: esterilización rápida equilibrada con un secado rápido. Se presenta la tecnología de secado STATIM Dri-Tec. Dri-Tec C Tecnología de secado por calor de convección STATIM 2000 G4 usa el calor de convección para secar instrumentos empleando el calor remanente en el sistema tras la fase de esterilización. El calor es capturado y liberado en el casete, secando cargas de instrumentos envueltos en tan poco como 10 minutos. Dri-Tec R Tecnología de secado por calor radiante STATIM 5000 G4 usa el calor generado por el ciclo de esterilización, el cual es absorbido por placas de secado únicas situadas en la cámara de esterilización. El calor se transfiere de las placas de secado directamente a los instrumentos, dando como resultado un secado acelerado de toda la carga en tan poco como 15 minutos.

4 Presentación del nuevo STATIM de 4ª generación de SciCan. >> Rápida La velocidad inigualable de STATIM y su seriedad han hecho de STATIM la autoclave éxito de ventas en todo el mundo. Y su delicada tecnología patentada ha hecho también de STATIM la favorita de todo el mundo. >> Avanzada STATIM G4 le ofrecerá un nivel de interactividad nunca visto hasta ahora. The STATIM G4, a través del control con su pantalla táctil LCD y su capacidad de trabajo en red ha sido diseñada para proporcionar una sencillez de uso sin precedentes y dar al usuario un control total.

5 Tocar Una pantalla táctil de alta resolución, con 65K de color ofrece una vívida presentación de mensajes, información del ciclo actual y colores personalizables, todo con extraordinaria claridad. Los niveles de contraste plenamente ajustables le permiten optimizar la pantalla a la iluminación de su centro de esterilización y sus dimensiones de 2,5 a 3 pulgadas permiten una visualización sencilla de los módulos de aprendizaje descargables. Conectar A través de su portal conectado a la red, usted puede ver no sólo las operaciones actuales de STATIM a tiempo real, sino que también puede acceder al histórico de ciclos, información de impresión y validación y también registros de esterilización. Capaz de enviar correos electrónicos con información de errores de ciclo directamente a su distribuidor, su STATIM G4 hace saber a los técnicos cualificados cuando el servicio es inminente. Proteger La seguridad del paciente depende de la atención al detalle. STATIM G4 soporta procesos verificables que están protegidos por PIN con IDs definidos para el usuario, de manera que se puede solicitar a los miembros del personal que autoricen un ciclo. Esto fomenta la atención extra en el proceso y crea un entorno más seguro tanto para el personal como para los pacientes. Guardar Un ciclo de esterilización sin documentación también puede no haberse realizado. Con cada ciclo se debe almacenar la información para proteger su oficina y a su paciente. El SciCan DataLogger integrado almacena toda la información del ciclo durante toda la vida de la unidad, un puerto USB 2.0 permite la recuperación manual de la historia del ciclo, la conexión 10/100Base-T Ethernet pone su PC en contacto directo con su STATIM y el puerto serie RS232 de impresión permite conectar con una impresora externa. Acceda a su STATIM vía su portal conectadoz a red. La pantalla táctil en color de 65k le proporciona riqueza de información El G4 es capaz de comunicarse directamente con el personal de servicio técnico Endoscopios en el casete extendido STATIM 5000 G4 Instrumentos médicos sueltos

6 Como funciona STATIM Sencillez de operación Pe Inyección de vapor STATIM 2000 G4/5000 G4 Sistema de agua de un sólo uso

7 Gráfico comparativo presión/temperatura Esterilización completa antes del secado Esterilización completa antes del secado Super-atmosférico 100 kpa Sub-atmosférico 0 Minutos Minutos Autoclave Statim 2000 G4 (Hueco/Desenvuelto (S) 134 C/3,5 min) Ciclo B típico de autoclave de vacío (Ciclo B Universal estándar 134 C/3,5 min) (El tiempo de los ciclos va desde el inicio en caliente y depende de la carga) queño generador de vapor para vapor instantáneo Fase de acondicionamiento ultra-rápido STATIM 2000 G4 STATIM 5000 G4 Filtro biológico Tecnología de secado Dri-Tec

8 Sólido Hueco Hueco Hueco Hueco Goma/ Goma/ Tiempo total de ciclo sin secado desenvuelto desenvuelto desenvuelto envuelto envuelto Plástico Plástico Tiempo / temperatura de 3,5 min./ 134 C 3,5 min./ 134 C 3,5 min./ 134 C 3,5 min./ 134 C 3,5 min./ 134 C 3,5 min./ 134 C 3,5 min./ 134 C esterilización (Minutos) (Minutos) (Minutos) (Minutos) (Minutos) (Minutos) (Minutos) Visite o llámenos hoy para más información. Tamaño de la unidad (largo x ancho x alto): 19,5 x 16,25 x 6 Tamaño de la unidad (largo x ancho x alto): 33,6 x 16,25 x 7,5 o 49,5 cm x 41,5 cm x 15 cm o 60 cm x 41 cm x 19 cm Dimensiones internas del casete: 11 x 7 x 1.5 o 28 cm x 18 cm x 13.5 cm Dimensiones internas del casete: 15 x 7 x 3 o 38 cm x 18 cm x 7.5 cm Peso sin agua: 48 lbs / 22 kg Peso sin agua: 75 lbs / 34 kg Consumo de energía: V, 50Hz, 6A Consumo de energía: V, 50Hz, 6A Fabricado por: SciCan Ltd Don Mills Road Toronto, Ontario M3B 3P9 Canadá Teléfono (416) Fax (416) CANADÁ: SciCan Ltd Don Mills Road, Toronto, Ontario M3B 3P9 Teléfono (416) Fax (416) Gratuito custservice.ca@scican.com ALEMANIA: EU Representative: SciCan GmbH, Wangener Strasse 78, Leutkirch, Alemania Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) SUIZA: SciCan Medtech AG, Alpenstrasse 16, 6300 ZUG, Suiza Tel: +41 (0) Fax: +41 (0) EEUU: SciCan, Inc. 701 Technology Drive, Canonsburg PA, Teléfono (724) Fax (724) Gratuito uscustomerservice@scican.com FRANCIA : MICRO-MEGA, Distribution SciCan, 5-12, Rue du Tunnel, Besançon, FRANCE Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) commercial@micro-mega.com SD-383-SP 2M 11/11 STATIM Cassette Autoclave and STATIS are registered trademarks of SciCan Ltd. Dri-Tec C, Dri-Tec R, logo s and Your Infection Control Specialist are trademarks of SciCan Ltd.