SAINT JOSEPH NOVEMBER 16TH, 2014

Transcripción

1 SAINT JOSEPH 8670 Byron Ave., Miami Beach FL Phone: (305) Fax: (305) Website : Visit us on Facebook/StJosephCatholicChurchInMiamiBeach Twitter: NOVEMBER 16TH, 2014 MASSES Monday - Saturday 8:00 a.m. & 5:30 p.m. (Eng.) Tuesday & Thursday (Spa.) Saturday Vigil 5:30 p.m. English 7:00 p.m. Portuguese Sunday 8:30 & 10:30 a.m. English 12:30 & 6:00 p.m. Spanish 3:30 p.m. Polish CONFESSIONS Saturday: 4:30-5:30 p.m. RECITATION OF THE ROSARY Monday - Saturday 7:30 a.m. Rosary Chapel SPECIAL DAYS OF DEVOTION Tuesday Cenacle of Mary 6 p.m. Wednesday Exposition of the Blessed Sacrament 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Hora Santa 2:30 p.m. Novena to Our Lady of Perpetual Help during the 5:30 p.m. Mass PASTORAL STAFF Pastor Parochial Vicar Deacon DRE Director of Music Spanish Choir Director Organist Rev. Juan J. Sosa Rev. Carlos Cabrera Rev. Mr. Roberto Pineda Mr. Omar Rodriguez Mr. Ralph D Ovidio Mr. Jorge Ore Ms. Georgette Heinold

2 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation Romans 10:10 Sun. Mon. Thirty-Third Sunday in Ordinary Time Prv 31:10-13, 19-20, 30-31; Ps 128; 1 Thes 5:1-6; Mt 25:14-30 or 25:14-15, Saint Elizabeth of Hungary, Religious Rv 1:1-4; 2:1-5; Ps 1; Lk 18:35-43 Tues. The Dedication of the Basilicas of Saints Peter & Paul, Apostles; Saint Rose Philippine Duchesne, Virgin Rv 3:1-6, 14-22; Ps 15; Lk 19:1-10 Wed. Rv 4:1-11; Ps 150; Lk 19:11-28 Thurs. Rv 5:1-10; Ps 149; Lk 19:41-44 Friday The Presentation of the Blessed Virgin Mary Rv 10:8-11; Ps 119; Lk 19:45-48 Sat. Sun. PARISH FINANCES WEEKEND COLLECTION 11/9 First:. $4, Debt. Reduction: $1, Thank you for your generosity. MASS ATTENDANCE :30am :30am :30pm :00pm Total READINGS FOR THE WEEK Saint Cecilia, Virgin and Martyr Rv 11:4-12; Ps 144; Lk 20:27-40 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe Ez 34:11-12, 15-17; Ps 23; 1 Cor 15:20-26, 28; Mt 25:31-46 SACRAMENT OF BAPTISM Ceremonies are performed in English and Spanish. Please call the Parish Office for requirements and registration. SACRAMENT OF MARRIAGE We follow the guidelines of the Archdiocese of Miami. Please call the Parish Office at least six months in advance. LETTERS OF RECOMMENDATION The necessary requirements to receive a Letter of Recommendation is to be a registered and practicing member of our parish. CARE OF THE SICK Please call the Parish Office to request sick calls for patients at home. After Office Hours: Please leave a message on the extension number of our Pastor, Rev. Juan J. Sosa. St. Patrick Church has a Chaplain who visits patients at Mt. Sinai Hospital. If you or someone you know is hospitalized and would like to be visited by the Chaplain, please inform the hospital of your Catholic affiliation. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES Classes are available for children from first grade through high school age, and for Adults in English and Spanish, from September through May. Sunday 11:20am & Monday, 3:15pm. OFFICE HOURS Monday through Friday, 8:30am to 5pm Saturday 9am to 4pm Sunday 9am to 12 Noon

3 PARISH NEWS The second collection today provides funds to reduce your parish debt. Please give generously. Please s u p p o r t o u r fundraising efforts by joining us for coffee and donuts served by the members of our various groups in the Parish hall after the Masses on Sundays. Raffle tickets are available outside the Church after the 10:30am Mass this weekend for the Women s Club Thanksgiving Basket, 6 tickets for $5.00. If you are not in you can t win. Why Catholic?: There is still an opportunity to join one of the small communities of prayer. Please complete a form in the church or call Adam at In order to meet the needs of our parishioners, Jasmine, our intern from Barry University is in the parish office on Tuesdays & Thursdays from 9am to 12 noon and on Saturdays during our St. Vincent de Paul food program in the parish hall to assist our parishioners. If you know of someone who may need Jasmine s assistance please ask them to call the parish office. Songs and Prayers in the Spirit of TAIZE (multilingual) on Friday, November 21st, at 7:30pm. Support the work of the Catholic Campaign for Human Development by giving generously to the second collection on November 23rd. Your support helps to end poverty one community at a time. Visit (search CCHD Collection Resources) to read more about their efforts to spread Christ s love by helping to break the cycle of poverty across the country. Respect Life: Bulletin Briefs Before I formed you in the womb I knew you, before you were born I dedicated you, a prophet to the nations I appointed you. Jeremiah 1:5 Please sign up at the Welcome Table to receive the Vocation Chalice to pray for vocations. The following parishioners received the chalice in October: Luciana Arestequi, Sonia Ballesteros, Carolina Berg, Jose L. Rodriguez, Nelson & Anna Gutierrez, Lulu Luzuriaga, Joel & Annie Alonzo, Alicia Zuniga, Luz Marina Salazar and the Domingo Lopez, Cardoza Arron & Cobo families. A Mass of Thanksgiving will take place at 10am on Thursday, Thanksgiving Day, November 27th. This is the only Mass that day. Mark your Calendars! Sunday, November 30th is the First Sunday of Advent. The Mass book for 2015 will open for intentions on Tuesday, December 2nd. The donation per intention is $ Baptism Classes In Spanish, on Wednesday, December 3rd, at 7:30pm in the Church. In English, on Monday, December 8th, at 7pm in the chapel. Please register in the parish office, there is a $15.00 fee if the baptism is not taking place here. Monday, December 8th is the feast of the Immaculate Conception, a holyday of obligation. Masses will take place at 8am & in English and 7pm in Spanish. Coming Soon - Emmaus Men s Retreat in English, January 16-18, Please stop by the rectory to complete an application or call Adam at

4 TRIGESIMO TERCER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO NOTICIAS DE LA PARROQUIA Como siempre, les recordamos que la segunda colecta de hoy esta destinada para reducir la deuda de la parroquia y les pedimos que sean generosos en esta segunda colecta. Apoye los esfuerzos de recaudación de fondos de los diferentes grupos. Únase en las mañanas del domingo a nosotros para café y donuts, servido por nuestro grupos parroquiales en el salón de la Iglesia, después de cada misa. Los boletos de la rifa de la cesta de Acción de Gracias, están disponibles después de la Misa de las 10:30am, por el Club de Mujeres, 6 boletos por $5.00. tiene que estar presente para recibir su premio. Porque Ser Católico: Todavía hay lugar para ti! Ven e únete a una pequeña comunidad de oración. Puede encontrar solicitudes en la Iglesia o la oficina de parroquial. Para satisfacer las necesidades de nuestros feligreses, se ha unido con el departamento de la Obra Social, de la Universidad de Barry. Estamos muy contentos de anunciar, Jasmine estará en la oficina de la parroquia, los martes y jueves desde las 9:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía y los sábados durante el programa de alimentos de San Vicente de Paul, ella estará en el salón parroquial. Si usted sabe de alguien que pueda necesitar ayuda de Jasmine por favor pida que llamen a la oficina de la parroquia. Canto y Oración en la tradición de Taize - viernes, de noviembre 21 a las 7:30pm en la iglesia. Apoyar el trabajo de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano, es dar generosamente en la segunda colecta el 23 de noviembre. Su apoyo ayudara a poner fin a la pobreza en una comunidad a la vez. Por favor, visite (busque CCDH Collection Resources ) para que puede obtener mas información sobre los esfuerzos de la CCDH para difundir el amor de Cristo a fin de romper el ciclo de la pobreza en su comunidad y en todo el país. Queremos agradecerle a los miembros de nuestra Parroquia que recibieron el Cáliz Vocacional, durante el mes de Octubre, sirviendo como instrumentos para fomentar vocaciones sacerdotales y religiosas, entre los miembros de nuestra familia parroquial: Luciana Arestequi, Sonia Ballesteros, Carolina Berg, Jose L. Rodriguez, Nelson y Anna Gutierrez, Lulu Luzuriaga, Joel y Annie Alonzo, Alicia Zuniga, Luz Marina Salazar y los familiars de Domingo Lopez, Cardoza Arron y Cobo. La Misa de Acción de Gracias será el jueves 27 de noviembre a las 10am. Esta será la única misa en este día. El libro de Misas del 2015 estará disponible para recibir sus intenciones a partir del martes 2 de diciembre. La donación será de $15.00 por intención. Clases de Bautismo: En español, el miércoles, 3 de diciembre a las 7:30pm en la iglesia. En Inglés, el lunes, 8 de diciembre, a las 7:00 pm en la capilla. Si el bautismo no se celebra en nuestra parroquia, tendrá una cuota de $ La Fiesta de la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre. Las Misas a las 8:00 de la mañana y 5:30 de la tarde en ingles y 7:00 de la tarde en español. Es día de obligación. Retiro de Emaús para hombres en ingles, Enero 16-18, Pasar a la oficina parroquial para llenar una solicitud o llamar a Adam Ministerio Prisión: Si estas interesado en participar en este nuevo ministerio, por favor de registrarse en la tablilla en la mesa de Bienvenida, o llame a la oficina de la parroquia para mas información. Palabra de Vida: Los hijos son, sin duda, el don mas excelente del matrimonio y contribuyen sobremanera al bien de los propios padres Concilio Vaticano Segundo.

5 MINISTER S SCHEDULE Eucharistic Minister Commentator Lector 5:30PM Tery Howard, Pat Collins Joseph Maturin Sylvia Ospina Reyna Jovel John & Lourdes Ermer 8:30AM Cheryl Hodowud, Berta Hernandez Orlando Hernandez Angela Velazquez, Maria D Ovidio Elida Mangan, Gaby Baglietto 10:30AM Ivan & Norma Parron, Bruce Martens Susan Martens Rosie Ivens, Nikki Carrano, Sylvia Ospina, Marysia Sellaro 12:30PM Ruby Arango, Pilar Fernandez Aldo Ordonez Alessandra Malaga Jose A. Gomez, Jorge Mirabent Marta Mirabent, Esperanza Sadowski Julio & Elsa Palomino 6:00PM Alicia Zuniga, Luz Jurado Pedro Peralta Juan Pineda Juana Perez, Istella Rodrigues DIOCESAN NEWS - NOTICIAS DE DIOCESANA The latest news on the Archdiocese of Miami at your fingertips, visit Facebook/ ArchdioceseofMiami, Twitter@CatholicMiami, Instagram@CatholicMiami and YouTube/CatholicMiami. The Heart of the Nation Sunday TV Mass for the homebound in Miami has moved to 9am on WPXM (ION) channel 35. Does someone you love depend on the TV Mass because of age, illness or other struggles? Please spread the word. Our Lady of Mercy Cemetery celebrates Remembrance Masses on the First and Third Saturdays of every month and Our Lady Queen of Heaven Cemetery celebrates them on the Third Saturdays of each month. For more information please call Matrimonio Próximo programa de convalidación: Domingo 25 de Enero. La preparación se realiza en la Iglesia Católica Saint Timothy de 8:30am - y asistirán parejas de la Diócesis de Miami. Para mas información llamar Please note: In the event of a hurricane the guidelines of the Archdiocese of Miami will be followed: If Miami Beach is under an evacuation order NO MASSES OR PARISH ACTIVITIES will take place until the order is lifted. Por favor tome nota: En caso de un huracán las guías de la Diócesis de Miami serán seguidas. Si Miami Beach se encuentra bajo orden de evacuación NO MISA O ACTIVIDADES PARROQUILES se llevaran acabo hasta que la orden sea levantada.

6 MASS INTENTIONS CALENDAR OF EVENTS Saturday Sunday 8:30am 10:30am 12:30pm 6:00pm St. Joseph Parishioners +Bennett & Meade Family +Ilda & Paolo Ancilli, +Patricia Fiallo +Maria de Lourdes Caleron Pinho +Honoria Zubizarreta, +Amado Alberto Sanchez, +Rosa De Flores, +Erick Henke, +Caridad Camino, +Serafina Rey, +Maria Camino, +Domingo Huertemendia, +Federico Llemosa, +Alberto M. Vaquer, +Manuel R. Alvarez +Hilda Ines Mendoza, +Ernesto Diaz, +Romina Hernandez +Maria Del Carmen Marti Sun - 9:00am 9:30am 11:20am 1:30pm Mon - 6:30pm Tues - 6:00pm 8:00pm English Classes (PH) Seeking Christ Series (ch) Religious Education Classes (Sh) Divina Misericordia (ch) Ejercicios Espirituales (sh) Emaús Men Spa. (PH) Legion of Mary (TL) Cenacle of Mary (ch) Emaús Women Spa. (PH) Emmaus Men Eng. (sh) Taize Rehearsal (Ch) Choir Rehearsal (Ch) Monday Tuesday Wednesday +Duncan Creager, +Rose Petrula +Maria Teresa Sierra, +Theodore Doyle +Arline Kent Stewart +Madeleine Cayo +Gustavo Tobon +Peter & Theo Gioia, +Rose Petrula +John Gioia, +Lucille Kelley Thursday +Angel Campdesuner, +Victoria Exposito, +Sergio & Adolfina Padron +Ellie Peck +Maria A. Jimenez Friday +Jeannette Atta +Miguel A. San Miguel Saturday +Gustavo Tobon From the fullness of His grace we have all received one blessing after another John 1:16 Wed - 8:30am 2:30pm 7:30pm Thurs - 7:30pm 8:00pm Fri - 6:30pm 7:30pm Sat - 9:30am 10:00am 6:30pm Blessed Sacrament (ch) Holy Hour (ch) Divina Misericordia (ch) Talleres de Oración y Vida (PH) Why Catholic Meet? (PH) Grupo de Oracion (ch) Ensayo de Coro (Ch) Brazilian Choir (ch) Brazilian Prayer Group (ch) St. Vincent de Paul (PH) Youth Group (PH) Divine Mercy (ch) Missa Portuguese (Ch) The LORD is near to all who call upon Him, To all who call Him in truth, He will fulfill the desire of those who fear Him; He also will hear their cry and save them. Psalm 145: 18-19

7 STEWARDSHIP By making a gift to our endowment, you will help provide perpetual support for St. Joseph Parish. It is a beautiful demonstration of faithful stewardship and helps to pass on our Catholic faith to future generations. For more information on planned gifts, contact the Rectory or the Office of Planned Giving at (305) Al hacer un regalo a nuestra fundación, ayudara a proporcionar apoyo perpetuo a parroquia de San Jose. Es una hermosa demostración de administración o mayordomía fiel, que ayudara a trasmitir nuestra fe católica a las generaciones futuras. Para obtener mas información sobre donaciones planificadas, póngase la rectoría o llame a la Oficina de Donaciones Planificadas al (305)