MESA REDONDA: Estrategias para la acreditación obligatoria de los Laboratorios de Control Oficial (LCO)
|
|
- Amparo Belmonte Fidalgo
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 CENTRO NACIONAL DE ALIMENTACIÓN Jornadas de referencia Análisis de alimentos 5 al 7 de junio de 2013 CNA (AESAN). Majadahonda MESA REDONDA: Estrategias para la acreditación obligatoria de los Laboratorios de Control Oficial (LCO) Joaquín A. Berenguer Soler Servicio de Garantía de Calidad Centro Nacional Alimentación 6 de junio de 2013
2 Documento 1: LAA, LCV, CNA (problemática común) LAA: Laboratorio Arbitral Agroalimentario LCV: Laboratorio Central de Veterinaria CNA: Centro Nacional de Alimentación
3 Aplicación del Reglamento CE/882/2004: Líneas de actuación para facilitar el cumplimiento de la acreditación obligatoria de procedimientos analíticos I.- IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES ANALÍTICAS II.- EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD ANALÍTICA ACREDITADA DISPONIBLE III.- ESTRATEGIAS DE ACREDITACIÓN IV.- ACTUACIONES PARA FACILITAR LA ACREDITACIÓN Transferencia (NT-55, NT-56) de procedimientos de ensayo y validaciones Formación, intercomparaciones, materiales de referencia, etc. Alcances de acreditación flexibles: definición de Categorías de Ensayo (NT-18, NT-19)
4 QUÉ PODEMOS HACER AHORA MISMO LOS LABORATORIOS DE CONTROL OFICIAL PARA OPTIMIZAR EL ALCANCE DE ACREDITACIÓN?
5 Aplicación del Reglamento CE/882/2004: Líneas de actuación para facilitar el cumplimiento de la acreditación obligatoria de procedimientos analíticos I.- IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES ANALÍTICAS II.- EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD ANALÍTICA ACREDITADA DISPONIBLE III.- ESTRATEGIAS DE ACREDITACIÓN IV.- ACTUACIONES PARA FACILITAR LA ACREDITACIÓN Transferencia (NT-55, NT-56) de procedimientos de ensayo y validaciones Formación, intercomparaciones, materiales de referencia, etc. Alcances de acreditación flexibles: definición de Categorías de Ensayo (NT-18, NT-19)
6 Documento 2: LAA, LCV, CNA (alcances flexibles) LAA: Laboratorio Arbitral Agroalimentario LCV: Laboratorio Central de Veterinaria CNA: Centro Nacional de Alimentación
7 TÍTULO II: CONTROLES OFICIALES Y DEMÁS ACTIVIDADES OFICIALES EN LOS ESTADOS MIEMBROS CAPÍTULO II: MUESTREO, ANÁLISIS, PRUEBA Y DIAGNÓSTICO Para la acreditación de los laboratorios oficiales, seguirá siendo una condición obligatoria la acreditación con arreglo a la norma EN ISO/IEC 17025, relativa a los «Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración». A este respecto, se aclarará que el ámbito de aplicación de la acreditación incluirá todos los métodos utilizados por el laboratorio para análisis, prueba o diagnóstico cuando actúe como laboratorio oficial (con excepción de los casos identificados específicamente por el Derecho derivado )
8 PROBLEMÁTICA AÑADIDA? Recursos humanos: personal cualificado Equipamiento especializado Costo de la acreditación y costo de su mantenimiento Siempre queda algo por acreditar Difícil gestión de las urgencias OBJETIVO DEL LABORATORIO: ampliar sus ensayos acreditados de una forma más ágil y menos costosa. OPTIMIZAR RECURSOS!!
9 OBJETIVO DEL LABORATORIO: ampliar sus ensayos acreditados de una forma más ágil y menos costosa. Esquema de acreditación particularmente útil cuando un laboratorio prevé la necesidad de tener que incluir nuevas matrices y analitos en su alcance acreditado para cumplir adecuadamente con sus funciones asignadas como Laboratorio de Control Oficial (LCO) al no precisar de una valoración específica por ENAC previa a la adición de esos nuevos productos (matrices) / nuevos parámetros (analitos) al alcance de ensayos previamente acreditados como Categoría de Ensayos.
10 CATEGORÍA DE ENSAYOS La obtención de este tipo de alcance requiere del laboratorio: un nivel de competencia técnica añadida al necesario para disponer de un alcance por ensayos, ya que debe demostrar, a priori, que es competente no sólo para realizar determinados ensayos, sino para desarrollar y validar procedimientos de ensayo concretos en el momento, con las condiciones establecidas por un cliente. una capacidad de gestión añadida, que se concretará en extender su sistema de gestión para garantizar que en todo momento cada ensayo concreto se realiza cumpliendo todos los requisitos de acreditación.
11 Laboratorios de Ensayo: acreditación para Categorías de Ensayo (NT-18 Rev. 1 Junio 2004.) Laboratorios de ensayo: acreditación de análisis de residuos de plaguicidas en productos alimenticios (NT-19 Rev. 3 Junio 2011 )
12 ENSAYO.- Viene descrito por: a) Producto o material a ensayar b) Parámetro a determinar c) Técnica o método de medida d) Intervalos o capacidades de ensayo NT-18 Rev.1 Junio 2004 NT-19 Rev.3 Junio 2011 CATEGORÍA DE ENSAYO.- Conjunto de ensayos realizados por una técnica o método de ensayo común para determinar un parámetro o familia de parámetros (analitos) en un producto o familia de productos (matrices). LISTA DE ENSAYOS BAJO ACREDITACIÓN (LEBA). LISTA PÚBLICA DE ENSAYOS (LPE).- Documento controlado por el laboratorio en el que se incluyen los ensayos para los que efectivamente está acreditado dentro de cada Categoría de Ensayos.
13 NT-18 ENAC Rev. 1 PROCESO DE EVALUACIÓN (Apdo. 7.1: Solicitud y Apdo. 4: Definiciones) ENAC evaluará si la categoría para la que se solicita la acreditación, es conforme con lo establecido en la NT-18, si, en cada caso, es precisa la aplicación de la misma, y si la experiencia del laboratorio es adecuada y suficientemente representativa en función de la categoría definida. En caso negativo el laboratorio será informado de forma que pueda presentar su solicitud para ensayos concretos según la metodología habitual. NT-18 Si ENAC considera que los objetivos perseguidos por el laboratorio son igualmente obtenibles por un alcance por ensayos concretos, no aplicará la NT-18, evitando así al laboratorio incurrir en innecesarios costes, tanto económicos como de gestión.
14 El sistema se basa en la existencia de un documento (LEBA o LPE) en el que se listan los ensayos concretos, dentro de una categoría definida, para los que está acreditado el laboratorio. Dicho documento es controlado y actualizado por el propio laboratorio de acuerdo a sus necesidades sin intervención previa de ENAC.
15
16 En la práctica, el proceso de obtención de acreditación de alcances flexibles mediante Categorías de Ensayos se ha enfocado como un proceso escalonado con los siguientes pasos: 1.- Acreditación de Ensayos cerrados según requisitos de Norma UNE-EN ISO/IEC y CGA-ENAC-LEC. 2.- Acreditación de Categorías de Ensayos según requisitos de Norma UNE-EN ISO/IEC 17025, CGA-ENAC-LEC y NT-18/NT-19 de ENAC. (demostrando experiencia previa en la acreditación de ensayos cerrados) [NT-18: indica, en su apartado 3 CAMPO DE APLICACIÓN que este documento es solamente aplicable a unidades técnicas de laboratorios de ensayo que hayan superado con éxito el primer ciclo de acreditación (cuatro años) ] 3.- Acreditación de Categorías de Ensayo más genéricas. (demostrando experiencia previa en la acreditación de ensayos flexibles y constituyendo Categorías de Ensayos más amplias que incluyan diversas familias de matrices/analitos que se analizan mediante una técnica de ensayo común)
17 Esquema de funcionamiento de una categoría de ensayo PNT de categoría de ensayo VALIDACIÓN INICIAL COMPLETA Documento 2: LAA, LCV, CNA (alcances flexibles) Auditoría ENAC Nueva matriz Nuevo analito LEBA/LPE inicial Matrices / analitos / rangos / límites VALIDACIÓN ADICIONAL LEBA/LPE actualizada Alcance concreto inicial Rangos o límites iniciales Complementaria (comprobación) Completa Alcance concreto actualizado con nueva matriz / analito Reedición del PNT, adición de nuevas instrucciones, o anexos técnicos al PNT o adición de un nuevo PNT Matrices / analitos / rangos / límites Rangos o límites actualizados
18 1.- Acreditación de Ensayos cerrados según requisitos de Norma UNE-EN ISO/IEC y CGA-ENAC-LEC. Ejemplo: Determinación de aflatoxina B1 en cacahuete por CL-fluorescencia 2.- Acreditación de Categorías de Ensayos según requisitos de Norma UNE-EN ISO/IEC 17025, CGA-ENAC-LEC y NT-18/NT-19 de ENAC. Ejemplo: Determinación de aflatoxinas en alimentos por CL-fluorescencia 3.- Acreditación de Categorías de Ensayo más genéricas. Ejemplo: Determinación de micotoxinas en alimentos por CL con distintos detectores Determinación de contaminantes químicos orgánicos en alimentos y aguas por métodos cromatográficos Determinación de residuos de medicamentos veterinarios por cromatografía líquida con detectores de red de diodos (DAD), fluorescencia (FLD) y espectrometría de masas (MSD)
19 Resumiendo en último término, es la IDENTIFICACIÓN DE LAS NECESIDADES ANALÍTICAS y la EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD ANALÍTICA ACREDITADA DISPONIBLE las que van a determinar la estrategia analítica a seguir por el laboratorio, y establecer su ESTRATEGIA DE ACREDITACIÓN a la que pueden coadyuvar distintas ACTUACIONES PARA OPTIMIZAR DICHA ACREDITACIÓN
20 Aplicación del Reglamento CE/882/2004: Líneas de actuación para facilitar el cumplimiento de la acreditación obligatoria de procedimientos analíticos I.- IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES ANALÍTICAS II.- EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD ANALÍTICA ACREDITADA DISPONIBLE III.- ESTRATEGIAS DE ACREDITACIÓN IV.- ACTUACIONES PARA FACILITAR LA ACREDITACIÓN Transferencia (NT-55, NT-56) de procedimientos de ensayo y validaciones Formación, intercomparaciones, materiales de referencia, etc. Alcances de acreditación flexibles: definición de Categorías de Ensayo (NT-18, NT-19)
CENTRO NACIONAL DE ALIMENTACIÓN. Jornadas de referencia Análisis de alimentos 10 al 12 de junio de 2014 CNA - AECOSAN.
CENTRO NACIONAL DE ALIMENTACIÓN Jornadas de referencia 2014. Análisis de alimentos 10 al 12 de junio de 2014 CNA - AECOSAN. Majadahonda 12 de junio de 2014 Capítulo III: Control Oficial y coordinación
Más detallesEstrategias para la acreditación obligatoria de los laboratorios de control oficial
JORNADAS DE REFERENCIA 2013 ANÁLISIS DE ALIMENTOS CENTRO NACIONAL DE ALIMENTACIÓN - AESAN Estrategias para la acreditación obligatoria de los laboratorios de control oficial Henny Hooghuis de Korver Unidad
Más detallesLaboratorios de Ensayo: Acreditación para Categorías de Ensayo NT-18 Rev. 1 Junio 2004
INDICE Página 1. INTRODUCCIÓN... 1 2. OBJETO... 2 3. CAMPO DE APLICACIÓN... 3 4. DEFINICIONES... 3 5. ALCANCE DE ACREDITACIÓN... 4 5.1. Definición del Alcance... 4 5.2. Lista de Ensayos Bajo Acreditación
Más detallesESTRATEGIAS PARA LA ACREDITACIÓN OBLIGATORIA DE LOS LABORATORIOS DE CONTROL OFICIAL
ESTRATEGIAS PARA LA ACREDITACIÓN OBLIGATORIA DE LOS LABORATORIOS DE CONTROL OFICIAL Lucía B. Pitarch Mampel Responsable Sistemas Integrados de Gestión LCV - Algete CNA-Jornadas de Referencia 2013 Análisis
Más detallesLaboratorios de ensayo: acreditación de análisis de residuos de plaguicidas en productos agroalimentarios NT-19 Rev. 3 Junio 2011 Serie 1
INDICE Página 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN.... 1 2. DEFINICIONES... 2 3. ALCANCE DE ACREDITACIÓN... 2 3.1. Definición del alcance... 2 3.2. Lista Pública de Ensayos (LPE)... 3 4. VALIDACIÓN DEL MÉTODO
Más detallesEXPERIENCIA EN LABORATORIOS DE CONTROL DE SANIDAD ANIMAL: Validación de KITS
EXPERIENCIA EN LABORATORIOS DE CONTROL DE SANIDAD ANIMAL: Validación de KITS Curso Los laboratorios de alimentos: del Dato a la Acción 4-6 julio 2016 FUTURO DE LOS LABORATORIOS Cómo asegurar la calidad
Más detallesJORNADAS DE REFERENCIA CENTRO NACIONAL DE ALIMENTACIÓN (CNA) 29,30 Y 31 DE MAYO DE 2017
JORNADAS DE REFERENCIA CENTRO NACIONAL DE ALIMENTACIÓN (CNA) 29,30 Y 31 DE MAYO DE 2017 Nombre del ponente: Elisa Gredilla Zazo Cargo y empresa: Jefa Dpto. Agroalimentario y BPLs. ENAC TITULO ponencia:
Más detallesINDICE Página 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACION... 1
INDICE Página 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACION... 1 2. LABORATORIOS ACREDITADOS PARA MÉTODOS NORMALIZADOS... 2 2.1. Identificación del método en el alcance de acreditación... 2 2.2. Acciones a tomar ante
Más detallesPROCEDIMIENTO GENERAL PARA LA DESIGNACIÓN DE LABORATORIOS QUE REALIZAN CONTROL OFICIAL EN LOS ÁMBITOS DE CONTROL DEL MAGRAMA
PLAN NACIONAL DE CONTROL DE LA CADENA ALIMENTARIA 2016-2020 MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE Versión 0 11 de noviembre de 2015 PROCEDIMIENTO GENERAL PARA LA DESIGNACIÓN DE LABORATORIOS
Más detallesCRITERIOS GENERALES PARA LA ACREDITACION DE LABORATORIOS DE ENSAYOS Y CALIBRACIÓN SEGÚN NORMA UNE EN-ISO/IEC 17025
Página 1 de 9 CRITERIOS GENERALES PARA LA ACREDITACION DE LABORATORIOS DE ENSAYOS Y CALIBRACIÓN SEGÚN NORMA UNE EN-ISO/IEC 17025 REVISIÓN Nº FECHA MODIFICACIONES 2 2001-11-16 Marcados con línea vertical
Más detallesINDICE UNE-EN ISO/IEC
INTRODUCCIÓN La Norma UNE-EN ISO/IEC 17025 establece los requisitos generales relativos a la competencia técnica de los laboratorios de ensayo y calibración que ENAC utiliza como criterios para la acreditación.
Más detallesIMPLANTACIÓN DE MÉTODOS ALTERNATIVOS BAJO ISO 17025
IMPLANTACIÓN DE MÉTODOS ALTERNATIVOS BAJO ISO 17025 Ponente: Jesús Laso Sánchez (Director Gerente de GSC) GABINETE DE SERVICIOS PARA LA CALIDAD C/Caridad, 32 (28007 MADRID) Telf. 915519152 E mail gscsal@gscsal.com
Más detallesOrganismos de Control de Instalaciones Industriales: Acreditación para Campos Reglamentarios
INDICE Página 1. OBJETO... 1 2. CAMPO DE APLICACIÓN... 2 3. DEFINICIONES... 2 4. ALCANCE DE ACREDITACIÓN... 2 4.1. Definición del Alcance... 2 4.2. Lista de Reglamentos Acreditados (LRA)... 3 5. REQUISITOS
Más detallesIII Jornada de Prevención y Control de la Legionelosis nuevas perspectivas. Ventajas de contar con laboratorios acreditados
III Jornada de Prevención y Control de la Legionelosis nuevas perspectivas Ventajas de contar con laboratorios acreditados Denia, 18 de febrero de 2016 Belén Villamiel Jefe Área Laboratorios -Dpto. Medioambiente
Más detalles1. GENERAL OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN REFERENCIAS... 2
ÍNDICE 1. GENERAL... 1 2. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 1 3. REFERENCIAS... 2 4. GESTIÓN DEL ALCANCE DE ACREDITACIÓN... 2 4.1. Lista de Documentos Normativos (LDN)...3 4.2. Gestión de la Lista de Documentos
Más detalles1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN DEFINICIONES ALCANCE DE ACREDITACIÓN CRITERIOS DE ACREDITACIÓN... 2
ÍNDICE Página 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 1 2. DEFINICIONES... 1 3. ALCANCE DE ACREDITACIÓN... 2 4. CRITERIOS DE ACREDITACIÓN... 2 5. PROCESO DE EVALUACIÓN... 5 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN El
Más detallesSERVICIOS AMBIENTALES. Asesoramiento, análisis y soluciones medioambientales.
SERVICIOS AMBIENTALES Asesoramiento, laboratorio de análisis y soluciones medioambientales www.tecnalabaqua.es Servicios Sobre nosotros SOBRE NOSOTROS TECNALABAQUA, A.I.E. es una empresa de Servicios medioambientales
Más detalles1. INTRODUCCIÓN Y OBJETO CAMPO DE APLICACIÓN DEFINICIONES... 3
INDICE Página 1. INTRODUCCIÓN Y OBJETO... 1 2. CAMPO DE APLICACIÓN... 2 3. DEFINICIONES... 3 4. ALCANCE DE ACREDITACIÓN... 3 4.1. Definición del Alcance... 3 4.2. Lista de Productos y Documentos Normativos
Más detallesAcreditación en Análisis Sensorial: la herramienta para generar confianza Criterios Generales
Acreditación en Análisis Sensorial: la herramienta para generar confianza Criterios Generales Primeras Jornadas de la Asociación Española de Profesionales del Análisis Sensorial 16 y 17 de noviembre de
Más detallesEl solicitar la acreditación para un Programa de Acreditación o sólo para algunos de los ensayos es una decisión del solicitante.
Programa de Acreditación: Ensayos físico químicos de abonos CE y demás INDICE 1. LOS PROGRAMAS DE ACREDITACIÓN... 1 2. PROGRAMA DE ACREDITACIÓN DE ENSAYOS FÍSICO-QUÍMICOS DE ABONOS CE Y DEMÁS PRODUCTOS
Más detallesCAMBIOS EN ACREDITACIÓN LABORATORIOS: Modificación de norma ISO Nuevos proyectos de ENAC
CAMBIOS EN ACREDITACIÓN LABORATORIOS: Modificación de norma ISO 17025 Nuevos proyectos de ENAC Majadahonda (MADRID), 19 de junio de 2018 CAMBIOS ISO 17025. NUEVOS PROYECTOS ENAC Jornadas AECOSAN 2018 UNE-EN
Más detallesAgilent Technologies
Agilent Technologies Pioneros en Soluciones. Expertos en Aplicaciones. Nueva oferta de aplicaciones llave en mano para una rápida implementación de sus sistemas analíticos Montse Val Soluciones Globales
Más detallesServicio de Acreditación Ecuatoriano. Criterios Específicos
Servicio de Acreditación Ecuatoriano CR EA05 R00 2016-01-28 Criterios Específicos ACREDITACIÓN PARA LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN SEGÚN NTE INEN-ISO/IEC 17025:2006. El presente documento se distribuye
Más detallesServicio de Acreditación Ecuatoriano. Procedimiento Operativo
Servicio de Acreditación Ecuatoriano PO06 R01 2016-03-23 Procedimiento Operativo MUESTREO DE TESTIFICACIÓN PARA LABORATORIOS DE ENSAYO, CLÍNICOS Y DE CALIBRACIÓN. El presente documento se distribuye como
Más detallesDEL CONTROL Y VIGILANCIA AMBIENTAL
ACREDITACIÓN DE ENTIDADES EN EL ÁMBITO DEL CONTROL Y VIGILANCIA AMBIENTAL Valencia, a, 13 de mayo de 2010 0 SEMINARIO CTL ACÚSTICA AMBIENTAL EN LAS ACTIVIDADES CALIFICADAS 1 INSPECCIÓN MEDIOAMBIENTAL HOY
Más detallesPANAMÁ. Ing. Yeimi A. Rodríguez Zapata
PANAMÁ PARTICIPANTES EN EL PROYECTO Consejo Nacional de Acreditación CNA Laboratorios gubernamentales y privados Laboratorios pilotos INDICASAT (Instituto de Investigaciones Científicas Avanzadas y Servicios
Más detallesCRITERIOS EVALUACIÓN MICROBIOLOGÍA ENFOQUE PRÁCTICO
Barcelona, 5 de diciembre de 2012 CRITERIOS EVALUACIÓN MICROBIOLOGÍA ENFOQUE PRÁCTICO Dpto. Agroalimentario y BPLs CONTENIDOS - Introducción - Criterios de evaluación. Microbiología - Enfoque práctico:
Más detallesMétodo Kjeldahl: intercomparación de resultados. Curso
Método Kjeldahl: intercomparación de resultados Asignatura: Química Analítica I. 2º curso Grado en Química Curso 2014-2015 Introducción y Objetivos Control de un laboratorio analítico. Ejercicios de intercomparación.
Más detallesLA ACREDITACIÓN EN EL ÁREA DE LA ACÚSTICA
LA ACREDITACIÓN EN EL ÁREA DE LA ACÚSTICA 43.15.+s Recuero Fernández, Óscar ENTIDAD NACIONAL DE ACREDITACIÓN (ENAC) C/ Serrano, 240 3ª Planta 28016 MADRID España Tlf.: 34-1-457 32 89 Fax: 34-1-458 62 80
Más detallesNTP 483: Aseguramiento de la calidad en un laboratorio de higiene industrial: el m...
Página 1 de 7 Documentación NTP 483: Aseguramiento de la calidad en un laboratorio de higiene industrial: el manual de calidad (II) Assurance de la qualité d un laboratoire d Higiène Industrielle: Le Manuel
Más detallesCongreso Nacional del Medio Ambiente (Conama 2012) Madrid del 26 al 30 de noviembre de 2012
Congreso Nacional del Medio Ambiente (Conama 2012) Madrid del 26 al 30 de noviembre de 2012 CONGRESO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE CONAMA 2012 EL PAPEL DEL CIUDADANO, LA EMPRESA Y LAS ADMINISTRACIONES EN
Más detallesServicio de Acreditación Ecuatoriano. Procedimiento Operativo
Servicio de Acreditación Ecuatoriano PO06 R03 2018-01-29 Procedimiento Operativo MUESTREO DE TESTIFICACIÓN PARA LABORATORIOS DE ENSAYO, CLÍNICOS Y DE CALIBRACIÓN. El presente documento se distribuye como
Más detallesSi posteriormente no quieres seguir recibiendo este boletín manda un mensaje en blanco a:
GABINETE DE SERVICIOS PARA LA CALIDAD, S.A.L. C/ Caridad, 32 Local 915 51 92 52 28007 - MADRID Fax: 915 01 88 98 gscsal@gscsal.com http: www.gscsal.com www.intercomparativos.com Estimados amigos, Como
Más detallesCONOCE LAS DIFERENCIAS ENTRE CONTRATAR LABORATORIOS ACREDITADOS Y NO ACREDITADOS?
CONOCE LAS DIFERENCIAS ENTRE CONTRATAR LABORATORIOS ACREDITADOS Y NO ACREDITADOS? El término laboratorio se asocia, generalmente, a organizaciones de alto nivel técnico y científico dotadas de medios técnicos
Más detallesImplantación de sistemas de gestión de la calidad en la investigación. Experiencias de la Universidad de Barcelona.
Implantación de sistemas de gestión de la calidad en la investigación. Experiencias de la Universidad de Barcelona. Carmen Navarro Aragay Agencia para la Calidad Universitat de Barcelona 1. Sistemas de
Más detallesEXPERIENCIAS EN EL CONTROL DE MICOTOXINAS. Pilar Jiménez Laboratorio de Salud Pública de Madrid
EXPERIENCIAS EN EL CONTROL DE MICOTOXINAS Pilar Jiménez Laboratorio de Salud Pública de Madrid JORNADAS AESAN, 5-7 Junio 2013 LABORATORIO SALUD PUBLICA Fundado en 1877 (Lab. Municipal de Higiene) Actualmente
Más detallesNAC. Anatomía patológica en la SIMPOSIO DE CALIDAD EN ANATOMÍA PATOLOGICA. Isabel de la Villa Jefe de Departamento de Sanidad ENAC
SIMPOSIO DE CALIDAD EN ANATOMÍA PATOLOGICA NAC Anatomía patológica en la 15189 15 de diciembre de 2011 Isabel de la Villa Jefe de Departamento de Sanidad ENAC 1 Qué es la acreditación? Declaración por
Más detallesCE Control Externo: Determinación del desempeño de un laboratorio en la realización de análisis clínicos por medio de controles externos.
Código: OUADOC019 Revisión Nro.: 11 Página 1 de 5 1. OBJETIVO El presente documento establece la política y requisitos para la participación en ensayos de aptitud, comparaciones interlaboratorios y controles
Más detallesCentro Nacional de Alimentación
Centro Nacional de Alimentación JORNADAS DE REFERENCIA 2015 ANÁLISIS DE ALIMENTOS http://www.aecosan.msssi.es Majadahonda, 09 al 11 de junio Un año más, el Centro Nacional de Alimentación ha programado
Más detallesLa acreditación de los laboratorios de la Consejería de Sector Primario y Soberanía Alimentaria: Apostando por la calidad
La acreditación de los laboratorios de la Consejería de Sector Primario y Soberanía Alimentaria: Apostando por la calidad Hernández Brito, Idaira; Fernández Vera, Juan Ramón; Hernández Santana, Rosa; Benito
Más detallesANEXO TÉCNICO. INERCO Inspección y Control, S.A.
Hoja 1 de 6 ANEXO TÉCNICO INERCO Inspección y Control, S.A. Dirección: Parque Tecnológico de La Cartuja - C/ Tomás Alba Edison, nº 2 - Edificio INERCO; 41092 (Sevilla) Está acreditado por la ENTIDAD NACIONAL
Más detallesINDICE Página 1. INTRODUCCIÓN OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA DEFINICIONES... 3
INDICE Página 1. INTRODUCCIÓN... 1 2. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 2 3. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA... 2 4. DEFINICIONES... 3 5. TIPOS DE ALCANCES... 3 6. TOMA DE MUESTRA... 5 7. PRUEBAS JUNTO AL PACIENTE
Más detallesCRITERIOS ESPECIFICOS DE ACREDITACIÓN. ENTIDADES DE CERTIFICACIÓN DE ETIQUETADO DE VACUNO
Página 1 de 7 CRITERIOS ESPECIFICOS DE ACREDITACIÓN. ENTIDADES DE CERTIFICACIÓN DE ETIQUETADO DE VACUNO REVISIÓN Nº FECHA MODIFICACIONES 01 2001/12/18 Nueva elaboración 02 Mayo 2002 Apartados 3, 7 y 8.3
Más detalles> NT-32 rev. 2 ENAC Tipo III: Métodos basados en métodos de referencia Tipo IV: Otros métodos.
> NT-32 rev. 2 ENAC Tipo III: Métodos basados en métodos de referencia. Métodos descritos en procedimientos internos del laboratorio, que están basados claramente en métodos de referencia y que no suponen
Más detallesTP Nro 6 Validación de Métodos Analíticos
TP Nro 6 Validación de Métodos Analíticos 1. Introducción: La validación de un método es el procedimiento por medio del cual se definen los requerimientos analíticos y se confirma que el método en consideración
Más detallesDesarrollo y Validación de Técnicas Analíticas
Desarrollo y Validación de Técnicas Analíticas Nerea Leal Eguiluz DynaKin, S.L. Farmacoterapia Personalizada en Oncología 3 de julio de 2009 Definiciones Método Bioanálitico: conjunto de todos los procedimientos
Más detallesVALIDACIÓN DE MÉTODOS DE ANÁLISIS VALIDACIÓN DE MÉTODOS 1
VALIDACIÓN DE MÉTODOS DE ANÁLISIS VALIDACIÓN DE MÉTODOS 1 Índice 1. Por qué validar un método de análisis? 2. Cuándo validar un método de análisis? 3. Validación de métodos de análisis. 3.1. Selectividad
Más detallesSEMINARIO CTL SERVICIOS DE LAS ECMCA s PARA EL DESARROLLO MEDIOAMBIENTAL DE LAS EMPRESAS
SEMINARIO CTL SERVICIOS DE LAS ECMCA s PARA EL DESARROLLO MEDIOAMBIENTAL DE LAS EMPRESAS 11/02/2011 Jesús Ramón Martínez y Carlos Fernández PARQUE TECNOLÓGICO DE PATERNA CALIBRACIÓN DE LOS SITEMAS AUTOMÁTICOS
Más detallesTitulación(es) Titulación Centro Curso Periodo M.U. en Técnicas Experimentales en Química 11-V.2
FICHA IDENTIFICATIVA Datos de la Asignatura Código 42936 Nombre Laboratorio de análisis de alimentos Ciclo Máster Créditos ECTS 3.0 Curso académico 2014-2015 Titulación(es) Titulación Centro Curso Periodo
Más detallesSi posteriormente no quieres seguir recibiendo este boletín manda un mensaje en blanco a:
GABINETE DE SERVICIOS PARA LA CALIDAD, S.A.L. C/ Caridad, 32 Local 915 51 92 52 28007 - MADRID Fax: 915 01 88 98 gscsal@gscsal.com http: www.gscsal.com www.intercomparativos.com Estimados amigos, Como
Más detallesInter American Accreditation Cooperation. Guía para la acreditación del muestreo en laboratorios de ensayos
Guía para la acreditación del muestreo en laboratorios de ensayos CLASIFICACIÓN Este documento está clasificado como un Documento Guía de IAAC. AUTORIZACIÓN Publicación No: 01 Traducción preparada por:
Más detallesEl valor añadido de la acreditación de Productores de MR
El valor añadido de la acreditación de Productores de MR Valencia, 19 de mayo de 2015 María José Cotarelo Pereiro Departamento de Laboratorios y Certificación de Productos La Producción de MR es una actividad
Más detallesEvaluación del análisis sensorial en las acreditaciones de ENAC
Evaluación del análisis sensorial en las acreditaciones de ENAC I Congreso AEPAS 2015 Ciudad Real, 23 de octubre de 2015 Objetivos 1) Finalidad de la Acreditación ( para qué servimos?) 2) Actualidad de
Más detallesSi posteriormente no quieres seguir recibiendo este boletín manda un mensaje en blanco a:
GABINETE DE SERVICIOS PARA LA CALIDAD, S.A.L. C/ Caridad, 32 Local 915 51 92 52 28007 - MADRID Fax: 915 01 88 98 gscsal@gscsal.com http: www.gscsal.com www.intercomparativos.com Estimados amigos, Como
Más detallesALCANCE DE ACREDITACIÓN. Laboratorio Agrario y Fitopatológico de Galicia
Hoja 1 de 7 ALCANCE DE ACREDITACIÓN Laboratorio Agrario y Fitopatológico de Galicia Dirección: Ctra. Betanzos-Santiago, Km. 7,5 Mabegondo; 15318 Abegondo (A Coruña) Está acreditado por la ENTIDAD NACIONAL
Más detallesRol de CONACYT en el Aseguramiento de la Calidad y creación del Sistema Nacional de Laboratorios Acreditados
Rol de CONACYT en el Aseguramiento de la Calidad y creación del Sistema Nacional de Laboratorios Acreditados Ing. Evelyn de Vanegas Jefe del Depto de NMCC Aseguramiento de la Calidad Organismos Evaluadores
Más detallesLABORATORIOS ACREDITADOS: SU MEJOR GARANTÍA
Anna Jané Brunet Directora Técnica (Licenciada en Farmacia) LLUÍS JANÉ BUSQUETS LABORATORI D ANÀLISI S.L. lluis.jane@ljblab.com www.ljblab.com La función de los laboratorios de análisis, tanto en el caso
Más detallesALCANCE DE LA ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO DE ENSAYO
Página 1 de 10 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO DE ENSAYO LABORATORIO: LABORATORIO LITORAL. S.A. LABORATORIO DE ENSAYO Nº: LE 107 DOMICILIO: Bajada Saladillo s/n Villa Gdor. Gálvez, Santa Fe
Más detallesNorma ISO 17020: 2004
Norma ISO 17020: 2004 Criterios generales para el funcionamiento de diferentes tipos de organismos que realizan la inspección. El presente documento es la versión impresa de la página www.grupoacms.com
Más detallesBibliotecas Públicas. Dirección General de Bibliotecas, Archivos y Museos
UNIDADES CON CERTIFICACIONESVIGENTES: MEDIOAMBIENTALES, DE GESTIÓN ENERGÉTICA, DE ACCESIBILIDAD Y OTRAS NORMAS EN EL AYUNTAMIENTO DE MADRID Y EMPRESAS MUNICIPALES Área de Acción/ Área de Gobierno Unidad/
Más detallesProcedimiento de implantación de nuevos instrumentos y nuevas metodologías
PAPG 04 Ed 01 Procedimiento implantación equipos técnicas MANUAL DE CALIDAD LABORATORIO CLÍNICO Procedimiento de implantación de nuevos instrumentos y nuevas metodologías Código Fecha emisión/última revisión
Más detallesALCANCE DE LA ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO DE ENSAYO
Página 1 de 8 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO DE ENSAYO LABORATORIO: LABORATORIO LITORAL S.A. LABORATORIO DE ENSAYO Nº: LE 107 DOMICILIO: Bajada Saladillo s/n Villa Gdor. Gálvez, Santa Fe (2124),
Más detallesRequerimientos de los Sistemas de Calidad en las Industrias Alimenticias: APORTE DE LOS LABORATORIOS ANALITICOS
Requerimientos de los Sistemas de Calidad en las Industrias Alimenticias: APORTE DE LOS LABORATORIOS ANALITICOS Sistemas de Calidad Un sistema de calidad es un método planificado y sistemático de medios
Más detallesLa norma UNE-EN ISO/IEC como referencia para los organismos que realizan inspección en el ámbito de Legionella
La norma UNE-EN ISO/IEC 17020 como referencia para los organismos que realizan inspección en el ámbito de Legionella Angel Villanueva Río Director ENEA Medio Ambiente www.enea-medioambiente.com Jornada
Más detallesDocumento descargado de El portal de los profesionales de la seguridad
DECRETO 74/2009, DE LA COSELLERIA DE SANIDAD DE LA COMUNIDAD VALENCIANA, DE 5 DE JUNIO DE 2009, POR EL QUE SE CREA LA RED DE LABORATORIOSCON FUNCIONES EN SEGURIDAD ALIMENTARIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA
Más detallesAcreditación de las entidades de certificación de productos alimentarios. Estado actual de la acreditación de los protocolos de producción integrada.
Acreditación de las entidades de certificación de productos alimentarios. Estado actual de la acreditación de los protocolos de producción integrada. Simpossium Internacional de Producción Integrada, Septiembre
Más detallesRepública de Panamá SOLICITUD DE ACREDITACION PARA LABORATORIOS DE CALIBRACIÓN Y/O ENSAYOS
SOLICITUD DE ACREDITACION PARA LABORATORIOS DE CALIBRACIÓN Y/O ENSAYOS Laboratorio de Ensayo Laboratorio de Calibración Proceso Inicial Renovación Alcance de Acreditación: Anexo I Escriba aquí de manera
Más detallesSITUACIÓN DE LOS LABORATORIOS DE SALUD PÚBLICA EN CANARIAS DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA SERVICIO CANARIO DE LA SALUD GOBIERNO DE CANARIAS
SITUACIÓN DE LOS LABORATORIOS DE SALUD PÚBLICA EN CANARIAS DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA SERVICIO CANARIO DE LA SALUD GOBIERNO DE CANARIAS Los Laboratorios de Salud Pública Dependientes de las Áreas
Más detallesCAMBIOS RESPECTO A LA EDICIÓN ANTERIOR
(Antes NT-68 Rev. 2) INDICE Página 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 1 2. CRITERIOS ESPECÍFICOS... 2 2.1 EVALUACIÓN (UNE-EN ISO/IEC 17065, APDO. 7.4)... 2 2.2 SUSPENSIÓN O RETIRADA DE LA CERTIFICACIÓN
Más detallesCalibración de instrumentos de medida de par. NT-44 Rev. 3 Diciembre Entidad Nacional de Acreditación 2014 INDICE
INDICE 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 1 2. ANTECEDENTES... 1 3. DESCRIPCIÓN... 1 3.1. Caracterización de los Sistemas de Generación de Par... 1 3.2. Procedimiento de calibración de los instrumentos
Más detallesPROCEDIMIENTO ESPECÍFICO PARA LA EVALUACIÓN DE ENTIDADES EN BASE A UN ALCANCE FLEXIBLE PARA SUS METODOS NORMALIZADOS
Página 1 de 7 TÍTULO: EVALUACIÓN DE ENTIDADES EN BASE A RESUMEN: Este documento describe la metodología para evaluar la competencia, otorgar, mantener, reducir, modificar, suspender y cancelar la acreditación
Más detallesCALIDAD EN INVESTIGACIÓN. Sistemas de Calidad en Laboratorios de Ensayo y Calibración
Formación. Sistemas de Calidad en Laboratorios de Ensayo y Calibración Formación COMERCIALIZACIÓN ESTRATEGIA PROFESIONAL VII PROGRAMA MARCO CALIDAD EN INVESTIGACIÓN HORIZONTE 2020 NUEVAS EMPRESAS TECNOLÓGICAS
Más detallesEjercicios intercomparativos
Ejercicios intercomparativos Caso práctico ejercicio de gluten -GSC Dra. Agustina Sánchez. Directora Técnica laboratorio Fecha 10 de junio de 2014 , entidad española, privada, independiente, sin ánimo
Más detallesLa Acreditación. Necesitan las bodegas resultados acreditados? Elisa Gredilla Zazo Jefe de Departamento Agroalimentario y BPLs de ENAC
La Acreditación Necesitan las bodegas resultados acreditados? Elisa Gredilla Zazo Jefe de Departamento Agroalimentario y BPLs de ENAC Evaluación de la Conformidad En ocasiones el cumplimiento con las normas
Más detallesCentro Nacional de Alimentación
Centro Nacional de Alimentación JORNADAS DE REFERENCIA 2012 ANÁLISIS DE ALIMENTOS Majadahonda, 11 al 13 de junio http://www.aesan.msssi.es Un año más, el Centro Nacional de Alimentación, como Laboratorio
Más detallesNombre y dirección del laboratorio de ensayo. Nombre y dirección del cliente. Descripción e identificación de la muestra de agua ensayadas
Autor: Fundación Centro Canario del Agua Fuentes: Norma UNE 66-501, idéntica a la norma EN 45001, Criterios generales para el funcionamiento de los laboratorios de ensayo Guía ISO/CEI 25 Requisitos generales
Más detallesALCANCE DE ACREDITACIÓN LABORATORIO CENTRAL OFICIAL DE ELECTROTÉCNIA, (LCOE) Dirección: C/ José Gutiérrez Abascal, 2; MADRID
Hoja 1 de 6 ALCANCE DE ACREDITACIÓN LABORATORIO CENTRAL OFICIAL DE ELECTROTÉCNIA, (LCOE) Dirección: C/ José Gutiérrez Abascal, 2; 28006 MADRID Está acreditado por la ENTIDAD NACIONAL DE ACREDITACIÓN, conforme
Más detallesPROCESO DE ACREDITACIÓN Y OFERTA ANALÍTICA LABORATORIO ENOLÓGICO DE JUMILLA
PROCESO DE ACREDITACIÓN Y OFERTA ANALÍTICA LABORATORIO ENOLÓGICO DE JUMILLA Grupo de Investigación en Viticultura y Enología IMIDA: Bleda Sánchez, Juan Antonio; Carcelén Cutillas, Juan Carlos; Cebrián
Más detallesREFUERZO DE LAS CAPACIDADES Y COMPETENCIAS RELATIVAS A LA GESTIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS EN ISLAS. Jefe de Fila: Logo institución/empresa
REFUERZO DE LAS CAPACIDADES Y COMPETENCIAS RELATIVAS A LA GESTIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS EN ISLAS Jefe de Fila: Socios Canarias: Socios Cabo Verde: Logo institución/empresa ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO
Más detallesNUEVO REGLAMENTO DE CONTROLES OFICIALES 2017/625
NUEVO REGLAMENTO DE CONTROLES OFICIALES 2017/625 Retos, dificultades y oportunidades Jornadas de Referencia 2017 29 al 31 de Mayo de 2017 Coordinadora General de Laboratorios de Sanidad y Genética Animal
Más detallesANÁLISIS ASESORAMIENTO EMPRESA COSMÉTICOS
CONTROL CALIDAD ANÁLISIS ASESORAMIENTO EMPRESA COMPLEMENTO ALIMENTICIO MEDICAMENTOS COSMÉTICOS VALOR AÑADIDO SEGURIDAD CALIDAD FORMACIÓN VALIDACIÓN LIBERACIÓN DE LOTES AQUIMISA PHARMA es una empresa de
Más detallesInter American Accreditation Cooperation APLICACIÓN DE IAAC PARA LA EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN DE PROVEEDORES DE ENSAYOS DE APTITUD
APLICACIÓN DE IAAC PARA LA EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN DE PROVEEDORES DE ENSAYOS DE APTITUD CLASIFICACIÓN Este documento esta clasificado como un Documento Obligatorio de IAAC. AUTORIZACIÓN: Publicación
Más detallesOBJETO DE CONTRATACIÓN: ANÁLISIS DE AGUAS SUPERFICIALES Y SUBTERRÁNEAS EN LAS DEMARCACIONES HIDROGRÁFICAS DE CANARIAS
MEMORIA JUSTIFICATIVA DE LA CONTRATACIÓN OBJETO DE CONTRATACIÓN: ANÁLISIS DE AGUAS SUPERFICIALES Y SUBTERRÁNEAS EN LAS DEMARCACIONES HIDROGRÁFICAS DE CANARIAS 1. JUSTIFICACIÓN DE LA CONTRATACIÓN TRAGSATEC
Más detalles2. Curva de calibración
AGQ Labs Chile S.A. Área Salud y Seguridad - 2017 Lab. Orgánico - SSE Artículo técnico Análisis químico, medir es comparar. Sector industrial objetivo Todos SSE 1. Qué es la química analítica / análisis
Más detallesGUÍA PARA LA DEFINICIÓN DE ACTIVIDADES DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD EN PLIEGOS DE CONTRATACIÓN PÚBLICA
GUÍA PARA LA DEFINICIÓN DE ACTIVIDADES DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD EN PLIEGOS DE CONTRATACIÓN PÚBLICA ÍNDICE 1. Objetivo 2. La evaluación de la conformidad en la Ley de contratos del sector público
Más detallesValidación, verificación e implantación de un método microbiológico acorde a la Norma ISO
Validación, verificación e implantación de un método microbiológico acorde a la Norma ISO-17025 www.ainia.es 1 Organizaciones de Normalización y Desarrollo de Normas 2/65 las asistencias tecnológicas (ATE)
Más detallesWebminario 2de agosto de 2017
Webminario 2de agosto de 2017 2 Producción Ensayos. Servicios. Asegurar trazabilidad metrológica. Asegurar competencia técnica e incertidumbre Certificados aceptados por auditores. Información sobre nuestras
Más detallesCUESTIONARIO SOBRE ASISTENCIA TÉCNICA
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias G/SPS/GEN/295/Add.29/Rev.1 11 de septiembre de 2007 (07-3782) Original: español CUESTIONARIO SOBRE ASISTENCIA TÉCNICA Comunicación
Más detallesASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
FUNDACION NEXUS ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD BUENOS AIRES, ABRIL 2013 Aseguramiento de la calidad Aseguramiento de la calidad vs burocracia El sistema de aseguramiento de la calidad debe surgir y ser controlado
Más detallesEntidades de Certificación de Producto Agroalimentario: Acreditación para Alcances Flexibles NT-52 Rev.3 Diciembre2014
NT-52 Rev.3 Diciembre2014 INDICE Página 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 1 2. DEFINICIONES... 1 3. ALCANCE DE ACREDITACIÓN... 2 3.1 Definición del alcance... 2 3.2 Lista de productos y documentos normativos...
Más detallesFORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE GESTIÓN CALIDAD BAJO LA NORMA ISO/IEC 17025
FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE GESTIÓN CALIDAD BAJO LA NORMA ISO/IEC 17025 1. ANTECEDENTES Los laboratorios de la Agencia de Regulación y Control Fito y Zoosanitario, tienen como misión gestionar estratégicamente
Más detallesEjercicios de Intercomparación
Ejercicios de Intercomparación La misión del centro es la prestación de servicios tecnológicos avanzados para la mejora de la competitividad del sector agroalimentario a través de la Calidad y la Innovación,
Más detallesGestión para la Certificación de. Productos de la Madera y el Mueble
Gestión para la Certificación de Productos de la Madera y el Mueble Ing. Agr. María Cristina Siri AMBIENTE TECNOLOGICAS PARA LA DISCAPACIDAD CARNES CAUCHO CELULOSA Y PAPEL -CEREALES Y OLEAGINOSAS - CONSTRUCCIONES
Más detallesResumen Sesión: Muestreo y Toma de Muestra
Resumen Sesión: Muestreo y Toma de Muestra David Blázquez Pérez Responsable Técnico Radiactividad Ambiental y Servicio de Dosimetría Externa bpd@enusa.es IX JORNADAS SOBRE CALIDAD EN EL CONTROL DE LA RADIACTIVIDAD
Más detallesLa Generalitat creará una Red de Laboratorios de Seguridad Alimentaria
El Plan de Seguridad Alimentaria garantiza la salud y seguridad de los valencianos La Generalitat creará una Red de Laboratorios de Seguridad Alimentaria En 2008 se prevé realizar cerca de 100.000 visitas
Más detallesNT-28 Rev.3 Abril 08 INDICE. Página 1. GENERAL OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN...2
INDICE Página 1. GENERAL...1 2. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN...2 3. CRITERIOS PARTICULARES DE ACREDITACIÓN PARA LA GESTIÓN FORESTAL...2 4. CRITERIOS PARTICULARES DE ACREDITACIÓN PARA LA CADENA DE CUSTODIA...3
Más detallesXornada técnica do leite. métodos detección de inhibidores no leite : métodos de confirmación
Xornada técnica do leite métodos detección de inhibidores no leite : métodos de confirmación Serafín Mayo Fernández Laboratorio de Saúde Pública de LUGO Consellería de Sanidade Serafín Mayo Santiago, 12
Más detallesINDEPENDENCIA, IMPARCIALIDAD E INTEGRIDAD DE ENTIDADES
Página 1 de 5 INDEPENDENCIA, IMPARCIALIDAD E INTEGRIDAD DE ENTIDADES REVISIÓN Nº FECHA MODIFICACIONES 01 Noviembre 2003 Nueva elaboración El presente documento se distribuye como copia no controlada. Puede
Más detalles