Asamblea General de JPCI Formulario de Inscripción 25 de Septiembre 01 Octubre 2011 Denver, Colorado USA

Transcripción

1 Asamblea General de JPCI Formulario de Inscripción 25 de Septiembre 01 Octubre 2011 Denver, Colorado USA LA INSCRIPCIÓN ESTA DISPONIBLE EN LA WEB: El método preferido para completar la inscripción de la Asamblea General de 2011 se encuentra en Si usted tiene problemas inscribiéndose por esta vía, complete su hoja de inscripción y envíela a JPC Internacional vía fax, correo electrónico o correo normal a: Fax: garegistrar@yfci.net Correo: GA 2011 Registration, P.O. Box 4555, Englewood, CO U.S.A. Preguntas o dudas respecto a la inscripción a la Asamblea General? Contáctese con Scott Johnson vía a garegistrar@yfci.net o llamándolo al Inscripción usando este formulario: Complete una inscripción por cada persona que estará participando. Si su esposa(o) o hijos estarán participando, usted tiene que llenar el formulario para cada uno de ellos. Depósito: Por cada $us 100 de depósito debe venir acompañada el formulario de inscripción. Los depósitos de inscripción NO SON REEMBOLSABLES y van dirigidos para la inscripción del participantes. Todo pago que este pendiente de inscripción deberán de ser cancelados hasta el 25 de Julio de

2 Seleccione su tipo de inscripción: * Tipo de Inscripción Antes 15/06/2011 Después 15/06/2011 Delegado votante Elija esta opción si usted es delegado votante para la Asamblea General. us$ 400 us$ 450 Cada País Asociado (Charter) de JPC tiene derecho a 2 votos en la Asamblea General. Solo los delegados votantes deben seleccionar esta categoría de inscripción. Los delegados votantes son aquellos que según las reglas de JPCI tienen derecho a voz y voto en la Asamblea General: El Director Nacional de cada país asociado (Charter) El presidente de la Junta Directiva del país asociado (Charter), u otro miembro de la Junta Directiva asignado si y solo si por la junta directiva. Miembro de la Junta directiva de JPCI Director Internacional/Presidente de un ministerio nacional Director de Área de JPCI Miembro del equipo de Área- Que ha sido elegido por el Director de Área (el limite es un votante en esta categoría) Miembro del equipo de liderazgo mundial El costo de inscripción incluye: Cuarto compartido desde el Domingo 25 de Septiembre al viernes 30 de Septiembre 20 Comidas empezando por la comida del Domingo 25 de Septiembre al desayuno de del Sábado 1 de Octubre. Transporte público de/al Aeropuerto Internacional de Denver y al Hotel Red Lion Southeast el 24 y 25 de Septiembre y 1 de Octubre Los costos de inscripción no incluye: Costos de viaje Costos de visa y pasaporte Noches extras en el hotel Alojamiento en cuarto privado tiene costos adicionales. Haga su petición en Alojamiento y Viaje. Si es una necesidad, los gastos de viaje pueden ser cubiertos para los directores nacionales / coordinadores. Contacte su director de área en caso que necesite ayuda económica. Delegado no-votante Elija esta opción si no participa como delegado votante en la Asamblea General. us$ 700 us$ 750 El costo de inscripción incluye: Cuarto compartido desde el Domingo 25 de Septiembre al Viernes 30 de Septiembre por la noche 20 Comidas empezando por la comida del Domingo 25 de Septiembre al desayuno de del Sábado 1 de Octubre. Transporte publico de/al Aeropuerto Internacional de Denver y al Hotel Red Lion Southeast el 24 y 25 de Septiembre y 1 de Octubre Los costos de inscripción no incluyen: Costos de viaje Costos de visa y pasaporte Noches extras en el hotel Alojamiento en cuarto privado tiene costos adicionales. Haga su petición en Alojamiento y Viaje. 2

3 Esposa (o) Elija esta opción para su Esposa (o) que este participando en la Asamblea General con un: Delegado votante Delegado no-votante us$ 400 us$ 450 El costo de inscripción incluye: Cuarto compartido desde el Domingo 25 de Septiembre al Viernes 30 de Septiembre 20 Comidas empezando por la comida del domingo 25 de Septiembre al desayuno de del sábado 1 de Octubre. Transporte publico de/al Aeropuerto Internacional de Denver y al Hotel Red Lion Southeast el 24 y 25 de Septiembre y 1 de Octubre Los costos de inscripción no incluyen: Costos de viaje Costos de visa y pasaporte Noches extras en el hotel Hijo (s) (de 4 a 18 años de edad) Elija esta opción para su(s) hijo(s) (de 4 a 18 años de edad) que este participando en la Asamblea General con un: Delegado votante Delegado no-votante us$ 400 us$ 450 NO PROVEEREMOS CUIDADO PARA MENORES El costo de inscripción incluye: Cuarto compartido CON SUS PADRES desde el Domingo 25 de Septiembre al Viernes 30 de Septiembre 20 Comidas empezando por la comida del Domingo 25 de Septiembre al desayuno de del Sábado 1 de Octubre. Transporte público de/al Aeropuerto Internacional de Denver y al Hotel Red Lion Southeast el 24 y 25 de Septiembre y 1 de Octubre Los costos de inscripción no incluyen: Costos de viaje Costos de visa y pasaporte Noches extras en el hotel Hijo (s) (de 0 a 3 años) Elija esta opción para su(s) hijo(s) (de 0 A 3 años de edad) que este participando en la Asamblea General con un: Delegado votante Delegado no-votante NO PROVEEREMOS CUIDADO PARA NIÑOS Sin costo Sin costo 3

4 Información personal ( por favor escriba): * Correo electrónico: Segunda dirección de correo electrónico: * Nombre: Segundo nombre: * Apellido: Nombre del cargo de trabajo: * Nombre como usted quiera que aparecerá en el gafete: * Programa de JPC o nombre de la organización: * País: * Dirección Dirección (continúa) * Ciudad: Estado de los Estados Unidos/Provincia del Canadá: Estado/Provincia/Región/Departamento Código postal: * Teléfono - incluir código de país y ciudad: Extensión: Fax - incluir código de país y ciudad: Teléfono celular - incluir código de país y ciudad: * Fecha de nacimiento (día/mes/año): / / * Género: Masculino / Femenino Nombre de un contacto para emergencias: Teléfono de un contacto para emergencias: Completar este formulario en caso de que lo haga para otra persona: Si usted está llenando este formulario a nombre de otra persona, indique su nombre, número telefónico y dirección electrónica para poder comunicarnos con usted en caso que sea necesario. Nombre: Teléfono - incluir código de país y ciudad: Correo electrónico: 4

5 Información de pasaporte y Visa para delegados extranjeros a los EE.UU. Verifique con el consulado de los Estados Unidos en su país o para determinar si usted necesita visa. Por favor tenga en cuenta que los que países que están bajo el Programa de Exención de Visa (VWP) requieren obtener la autorización vía ESTA (Electronic System for Travel Authorization) antes de viajar a los EE.UU. Los costos de Visas y ESTA son adicionales al pago de inscripción para la Asamblea General y con responsabilidad del participante. Obtener una visa a los Estados Unidos es SU responsabilidad. * Necesita Visa? Sí / No Necesita que JPCI le haga entrega de una carta de invitación para la aplicación de su visa? Sí / No Si usted necesita que JPCI le provea una carta de invitación para la aplicación de su visa, por favor, ingrese la información de su pasaporte: Información de su pasaporte: Nombre como aparece en su pasaporte: Segundo Nombre como aparece en su pasaporte: Apellido como aparece en su pasaporte: Número de pasaporte País de expedición de pasaporte Lugar de expedición de pasaporte (si fue otorgado fuera de su país) Fecha de emisión (día/mes/año): / / Fecha de vencimiento (día/mes/año): / / * Área/región de JPC: África Asia Pacifica Américas Europa/MENA JPCI Otra organización Cargo/ Responsabilidad dentro de JPC (marque los que se aplican a su persona): Delegado votante Delegado no-votante Director Nacional / Coordinador Nacional 5 Director de Área Director Regional Personal de Área/ Líder de Equipo

6 Presidente de la Junta Directiva Miembro de la Junta Directiva Coordinador del Ministerio Coordinador de Entrenamiento Voluntario de la Asamblea General Personal de JPCI Ex miembros de JPC Miembro de la Junta Directiva (JPCI) Personal Administrativo Coordinador de Oración Esposa (o) Hijo Donantes de JPC Invitados de JPC Otro (especifique) Idiomas que habla / entiende (marque todos los que se aplican a usted): Inglés Francés Portugués Español Ruso Otro (especifique) Alojamiento y Viaje: Los participantes serán acomodados en el Hotel Red Lion Southeast en Denver. Los arreglos de alojamiento serán hechos por la oficina de la Asamblea General basados en la fecha de inscripción del participante. La petición de compañero(a) de cuarto debe hacérsela al momento de inscribirse. Petición de cuartos privados cuarto pueden realizarse por un costo adicional (Cobro adicional de $us 45 por noche). Verifique la página de la Asamblea General para mas detalles. * Fecha de llegada (día/mes/año): / / * Fecha de salida (día/mes/año): / / * Acomodación en cuarto privado (elija Sí o No) Sí / No Petición de compañero de cuarto: Dentro del costo de inscripción esta incluido el cuarto compartido. Si usted no hace petición de un compañero (a) de cuarto, uno le será asignado. Haremos lo posible para que la 1ra y 2da opción que usted solicito para un compañero de cuarto se realice. Nombre del compañero (a) de cuarto (1ra opción): Programa de JPC u organización a la que su compañero de cuarto pertenece: Nombre del compañero (a) de cuarto (2da opción): Programa de JPC u organización a la que su compañero de cuarto pertenece: El pedido de compañero de cuarto es para mi esposa(o) o mi hijo(a). 6

7 * Información de Viaje Por favor tenga en cuenta al comprar su pasaje que debe aterrizar antes de las 15:00 horas del día Domingo, 25 de Septiembre de Usted puede partir cualquier momento el día Sabado, 1 de Octubre de Si su información de viaje no está disponible, por favor envíe a la oficina de la Asamblea General tan pronto como sea posible. Avión Información de viaje Llegada El destino final de cada vuelo debe ser el Aeropuerto Internacional de Denver. El código del Aeropuerto Internacional de Denver es (DEN). Aerolínea: Número del vuelo: Fecha de llegada (día/mes/año): Hora (hh/mm): Información de conexión : AM / PM Información de viaje - Retorno Bus / Tren Información de viaje Llegada Trenes y buses a Denver, Colorado llegan a Union Station. El código de la estación tren/bus es (DEN). Aerolínea: Número del vuelo: Fecha de salida (día/mes/año): Hora (hh/mm): Información de conexión: Número del Tren o Bus: Información de conexión: Fecha de llegada (día/mes/año): Hora (hh/mm): AM / PM AM / PM Información de viaje - Retorno Número del Tren o Bus: Información de conexión: Fecha de salida (día/mes/año): Hora (hh/mm): AM / PM Auto Estacionamiento será provisto por el hotel Red Lion. El hotel esta situado en 3200 South Parker Road, Aurora, Colorado. 7

8 Opciones adicionales de la conferencia: Ingrese la cantidad de noches extras que se quedará ANTES del 25 de Septiembre. Cuarto Privado: $us 90 para cada noche adicional (incluye desayuno) Ingrese la cantidad de noches extras que se quedará ANTES del 25 de Septiembre. Cuarto Compartido: $us 45 por persona para cada noche adicional (incluye desayuno) Ingrese la cantidad de noches extras que se quedará DESPUÉS del 30 de Septiembre. Cuarto Privado: $us 90 para cada noche adicional (incluye desayuno) Ingrese la cantidad de noches extras que se quedará DESPUÉS del 30 de Septiembre. Cuarto Compartido: $us 45 por persona para cada noche adicional (incluye desayuno) Cena de parejas auspiciada por David y Jenny Wraight (Sin costo adicional - los esposos y esposas que asisten a GA como pareja estan invitados a asistir.) Seminario Coaching Antes de la Asamblea General, Septiembre 24 y 25 El costo de $us 99 para el seminario Coaching 101 incluye: Cuarto compartido en La Quinta Inn & Suites por dos noches, el 23 y 24 de Septiembre. Todas las comidas comenzando por el desayuno del 24 de Septiembre hasta el almuerzo del 25 de Septiembre. Materiales para el seminario Coaching 101. El seminario Coaching 101 comenzará dos días antes de la Asamblea General, el Sábado 24 de Septiembre a las 9:00 a.m. y terminará al medio día del Domingo 25 de Septiembre. Debido a que el seminario comenzará temprano el 24 de Septiembre, los participantes deberán hacer sus arreglos de vuelo para llegar la noche del 23 de Septiembre. Los participantes se hospedarán en La Quinta Inn & Suites Denver Tech Center. Si usted esta asistiendo al seminario, no responda las preguntas anteriores a cerca de la noches extras de hospedaje. Para mas información diríjase a la página web de la Asamblea General. Información de pago Instrucciones para el pago vía cheque: 1. Ingrese el número de cheque en el espacio provisto. (ejemplo: cheque # 123). 2. Los cheques deben de ser llenados en dólares americanos y pagable a YFC International. 3. Si usted esta haciendo el pago por cheque para varios participantes, debe asegurarse incluir la lista de participantes por los cuales usted esta pagando. Un deposito mínimo de $us 100 es requerido por cada participante. 4. Envíe su cheque junto con las inscripciones impresas que hizo en la pagina web a la dirección que se encuentra adelante. 8

9 5. Todas los pagos de inscripción hechos por cheque serán considerados pendientes hasta que sean recibidos y procesados por JPCI. Instrucciones de pago vía cuenta JPCI o cuenta de JPC/EE.UU. (World Outreach): 1. Ingrese la cantidad de pago seguido por el número de la cuenta de JPCI o cuenta de JPC/EE.UU. (World Outreach) de la cual se hará el cobro en el espacio que se encuentra arriba. (por ejemplo: $us 100 JPCI # xxx o xxxxx; o $us 100 JPC/EE.UU. (World Outreach) # xxxxx). Un depósito mínimo de $us 100 es requerido. 2. Mande por correo, electrónico, fax, o correo una copia de su confirmación de inscripción a la dirección que se encuentra adelante, incluyendo un nota donde indique el nombre y contacto de la persona que esta dando la autorización para que se haga el cobro a esa cuenta. 3. Todas cobros que se hagan a la cuenta de JPCI o cuenta de JPC/EE.UU. (World Outreach) serán considerados pendientes hasta que la autorización para el cobro haya sido verificado por JPCI. Instrucciones de pago vía giro en línea: 1. Mande un correo electrónico a garegistrar@yfc.net para mayor información de como hacer un giro en línea. Cuenta de JPCI Cheque # (us$) Tarjeta de Crédito Cuenta de (World Outreach) Giro en línea Tipo de tarjeta de crédito: Visa / MasterCard / American Express Nombre del titular de la tarjeta: Número de tarjeta de crédito: Fecha de vencimiento: (mes/año): Firma: Envíe la inscripción completa y el pago correspondiente a: YFC International General Assembly Registrations P.O. Box 4555 Englewood, CO U.S.A. Para preguntas o información adicional, por favor diríjase a: Scott Johnson, encargado de inscripción Teléfono: Fax: GARegistrar@yfci.net POR FAVOR NO INCLUYA EFECTIVO CUANDO MANDE POR CORREO SU INSCRIPCIÓN 9

10 Términos y Condiciones Entiendo que todos fondos serán procesados en dólares americanos. Si opta por hacer el pago con moneda internacional o pagar con tarjeta de crédito pero con su moneda correspondiente, el pago será sujeto a los cambios de moneda dispuestos por su banco o su tarjeta de crédito. CANCELACIÓN DE ASISTENCIA A LA ASAMBLEA GENERAL DE 2011 y TÉRMINOS DE TRANSFERENCIA: Los depósitos hechos a la Asamblea General 2011 No SON REEMBOLSABLES, pero pueden ser TRANSFERIBLES a un NUEVO participante (alguien que todavía no se haya inscrito). Todas las cancelaciones y peticiones de transferencia deben de ser hechas por escrito (carta, fax o correo electrónico) hasta el 25 de Junio de Incluyendo su nombre, país, y la razón de la cancelación. Para hacer la TRANSFERENCIA de su depósito a un Nuevo participante requiere de lo siguiente. 1. El REQUERIMIENTO DE CANCELACIÓN incluye su nombre, país, y la razón de la cancelación. 2. NOMBRE Y PAÍS del Nuevo PARTICIPANTE a quién usted desea transferir su depósito. 3. INSCRIPCIÓN COMPLETA para el Nuevo participante. 10