Washington Woods Boletin

Transcripción

1 Washington Woods Boletin Respeto, Responsabilidad, Compasion, Arduo Trabajo y Honestidad 25 mayo, 2012 Principalmente Hablando Usted ha recibido información sobre nuestro programa Summer R.O.C.K.S. para aprendizaje extendido de verano en linea. Esperamos que su familia participe. Uno de los retos que los estudiantes enfrentan en el verano es la pérdida de aprendizaje ya que las habilidades que no son practicadas se pierden. Ayude a su niño a tener un buen comienzo el próximo año participando en Summer R.O.C.K.S. Entre al Website del distrito o déjenos saber si usted necesita más información. Estamos terminando la prueba de NWEA por la primavera y tendremos resultados para compartir dentro de poco. Apreciamos el gran esfuerzo de nuestros estudiantes en K-4 grado. Los bellos, días con sol nos tienen pensando en el verano ya, pero nuestros estudiantes continúan enfocados. Gracias a todos los padres y otros que se ofrecieron para ayudar con nuestro proyecto de arte de toda la escuela, Windows into Washington Woods. Los últimos azulejos fueron colocados a las 2:35 el miércoles! Todavía necesitamos cortar y echarle la lechada a los seis paneles, pero esperamos que usted venga y vea el trabajo impresionante. No hay escuela el Lunes Memorial Day--- recuerde que el Field Day es el viernes, 1 de junio. Tenga un gran fin de semana. WÜA j ÄÄ tåá Fechas Importantes Para Recordar 31 mayo Viaje Segundo Grado a WIS para The Princess and the Pea 1 junio Field Day 4 junio Viaje de Cuarto Grado para Indiana State Museum 5 junio Celebraciòn Kindergarten AM 10:30 AM Dia Completo & Kindergarten 2:15 PM 6 junio Último Dia de Clases Esquina del Consejero Padres de estudiantes en 3 y 4 grado... Al final de esta semana, una carta fue a casa con su niño en cuanto a sus resultados de la prueba ISTEP que completaron esta primavera. Copia del reporte no será enviado a casa; Los padres acceden a los resultados de ISTEP + a través del Website Parent Network usando el código y contraseña dado en la carta que fue enviada a casa. Según el Departamento de Educación, los resultados deben estar disponible para los padres en o después del 26 de mayo Si usted no tiene acceso al internet o tiene dificultad viendo las puntuaciones de su niño, por favor llame a Brian Sawa al Dias ABC Lunes No Escuela Martes 5/29 A Miércoles 5/30 B Jueves 5/31 C Viernes 6/1 D N. Grassy Branch Westfield, IN Teléfono: Fax: Visitenos en Linea en: wws.k12.in.us Linea d easistencia:

2 CAMPAMENTOS DE VERANO DE WESTFIELD PRESENTA VIAJES: Campamentos Tradicionales de Todo el Dia, para niños entrando a kindergarten hasta 13 años de edad, tendrán muchas actividades interesantes incluyendo varios viajes que son parte de la matricula de verano y sin costo adicional para las familias. Estos viajes están programados como sigue: Viajes Shamrock Summer Day Camp Grados K 2: 15 junio, 29, 13 de julio, y el 3 de agosto: Nataciòn en Monon Center en Carmel 27 julio: Strawtown Park en Noblesville 17 agosto: Skyzone en Fishers y Forrest Park en Noblesville Grados 3 4: 22 junio, 20 julio, 27, y 10 de agosto: Nataciòn en Monon Center en Carmel 29 junio y 3 de agosto: Será determinado luego Viajes Rocks Summer Day Camp Grado 5 edad 13: Nataciòn Semanal ya sea en Monon Center en Carmel o en la piscine de Westfield High School Caminatas semanales a uno de los siguientes: Biblioteca Pública de Westfield, Jan s Village Pizza en downtown Westfield, y Subway en el downtown de Westfield 15 junio: Cool Creak Park en Westfield June 29: Indiana Beach in Monticello 6 julio: Tipton Park en Tipton 13 julio: Dillon Park en Noblesville 3 agosto: Turkey Run State Park en Marshall 17 agosto: Cool Creek Park en Westfield Para poder asistir a estos viajes programados, su niño debe estar matriculado en la semana particular que el viaje está programado. Matricula abierta en línea cierra 14 días antes de comenzar cada semana. Para más información sobre Westfield Summer Camps 2012, por favor visite camp-camp-339 o llame al (317) Anuarios Anuarios fueron enviados a casa con estudiantes. Tenemos anuarios adicionales disponibles. Costo es $16.00 puede hacer cheques anombre de Washington Woods.

3 LISTO PARA TOMAR SU PARTIDO DE FÚTBOL AL PRÓXIMO NIVEL? Westfield Youth Soccer Association tendrá evaluaciones para su programa Academy y pruebas de aptitud para el programa de Viaje en junio. El fútbol de la academia es para jugadores en el grupo de edades U8 U10. Las evaluaciones de la academia son el 5 y 6 de junio. No hay cortes en este programa. El programa de Viaje es para jugadores U11 y mayores. Las pruebas de aptitud para estos equipos serán el 12 y 13 de junio. Usted puede registrarse en línea comenzando a mediados de mayo o simplemente venga el día de las pruebas de aptitud. Para información adicional y horas visite wysa.org. Recordatorio de la Enfermera Padres deben recoger cualquier medicamento, innaladores, o cualquier tratamiento en la clínica de la enferemera para el 8 de junio 8, Cualquier medicamento que quede en la clinica después de esta fecha será descartada. Gracias! Mrs. Moore RN EMPLEO DE MEDIO TIEMPO EN CUIDO ANTES Y DESPUÉS DE LA ESCUELA (BAC) para el El Programa de Apoyo Estudiantil y Before and After Care (BAC) y TOTS estarán patrocinando una Feria de Empleo el 24 de julio para posiciones de empleo de medio tiempo trabajando en nuestro programa de cuido de niños durante el Año Escolar El programa de BAC es ofrecido en cada una de nuestras escuelas elementales de Westfield Washington Schools y en la escuela Intermedia de Westfield. El programa TOTS es una guardería infantil para niños en edades de 20 semanas de nacido hasta prek y está ubicada en Maple Glen Elementary y Monon Trail Elementary. Antes de asistir a la Feria de Empleo, los candidatos necesitan completar una aplicación en línea, para la posición de Asistente en BAC (para adultos), Asistente Estudiante de BAC (estudiantes de WWS de16 años y mayores), o Asistente de TOTS. Las posiciones de medio tiempo para adultos en nuestro programa BAC ofrecerá un turno dividido y las posiciones de medio tiempo para estudiantiles ofrecerá horas después de la escuela. Las posiciones de medio tiempo en TOTS variará en las horas. La Feria de Trabajo será en la cafetería de la Escuela Intermedia de Westfield. Por favor entre por la puerta #10 detrás de las gradas del estadio de fútbol. Las entrevistas serán por orden de llegada a las siguientes horas: Entrevistas para adultos para posiciones de adultos serán de 9 a.m. a 11 a.m. Entrevistas de estudiantes para estudiantes de WWS (edades 16 y mayores) serán de 11:30 a.m. a 1:30 p.m. Para más informaciòn llamar al

4 WYSI CHEERLEADING Cheerleading Football Recracional con matricula ahora abierta y termina el 2 de julio. La inscripción está abierta para niñas en grados K-6. Las chicas echarán porras en juegos locales, los cuáles son típicamente en la mañanas del sábado / temprano en la tarde y miércoles en la tarde. Las prácticas son una vez a la semana. Se necesitan dirigentes para la temporada de fútbol - por favor WYSICheer@hotmail.com para más información. Visite para detalles o envíe un correo electrónico a Shayna Hansen, Cheerleading Commissioner en: WYSICheer@hotmail.com Travel Football Cheerleading (5 y 6 grado) matricula está ahora abierta y termina el 4 de junio. La inscripción está abierta para niñas en 5 y 6 grado. Las pruebas de aptitud serán del junio, por favor visite para detalles en cuanto a la hora y el lugar. Las chicas echarán porras en juegos de viaje, los cuáles son típicamente los sábado en la tarde o noche. Las prácticas son dos veces a la semana. Visite para detalles o envíe un correo electrónico a Shayna Hansen, Cheerleading Commissioner en: WYSICheer@hotmail.com DIA DE JUEGOS El día de juegos es el viernes, 1 de junio y se acerca rápidamente. El horario del dia de juegos es como sigue: Todas las clases de 3 y 4 grado, como también FAP y Life Skills, estarán afuera viajando 8 juegos diferentes en la mañana de 9:00 11:35, con las clases de 1 y 2 grado afuera en la tarde de 12:20 2:55. Se le exhorta a los estudiantes a usar sus zapatos de gimnasio Y calcetines y bloqueador solar. Estudiantes de 1 y 2 grado irán al MPR en la mañana a las 8:55 para ver Fly Me To the Moon. Estudiantes de 3 y 4 grado como también FAP y Life Skills irán al MPR a las 12:35 para ver The Smurfs. Los niveles de grado irán a almorzar a la mismas hora como siempre (a menos que otras horas fuesen arregladas). Un regalito del Dia de Juegos (una paleta) será provista con su almuerzo. El menú para el día será: emparedado de jamòn y queso, zanahorias, guineo, y leche. FÚTBOL WYSI La matricula para Fútbol está ahora abierta hasta el 29 de julio. La temporada corre desde el 6 hasta el 30 de octubre. El Flag Football es para atletas en Kindergarten y opcional para 1grado este otoño. El Tackle Football es para atletas en 1-6 grado este otoño (los atletas de 1 y 2 grado participarán en Development Tackle League ). Folleto con fechas de equipo: 25 de mayo, 9-11 a.m. solamente para jugadores en 5-6 grado el pròximo año; 16 de junio, 9-11 a.m. para Tackle Leagues 1-4 grado el siguiente año; 23 de junio, 9-11 a.m. para Tackle Leagues 1-4 grado el pròximo año* *Todo el equipo será usado en nuestro edificio de fútbol (en la parte sureste del estacionamiento de Shamrock Springs). Por favor visite nuestro Website en para más información y para matricularse o comunicarse: David Beam, Comisionado de WYSI Football en dbeam@indy.rr.com

5 Programa Dream Big Read! El Programa Dream Big Read! de la Biblioteca Pública de Westfield Washington comenzará el 11 de junio. Matricula en línea comenzará el 4 de junio o se puede matricular en la biblioteca comenzando el 11 de junio. Los niños pueden anotarse para grabar su tiempo de escuchar y lectura. Cada niño recibirá un premio por firmarse. Hay varios incentivos a través del programa que seguirá hasta el 18 de agosto. Para más información, llame al o visite wwpl.lib.in.us ( La hoja adjunta tiene más información. Mensaje de Mrs. Marcopulos Entregar todos los libros de la biblioteca el viernes, 25 de mayo. Enlace de Encuesta del Calendario Escolar El enlace para la encuesta del calendario escolar ha sido activado. Por favor visite: para compartir su opinión sobre el calendario Las preguntas de la encuesta reflejan las cuatro posibles opciones del calendario que ha sido colocado en el Website del distrito bajo Important Documents. Hay también una sección de comentario para observaciones adicionales. La encuesta cerrará el 4 de junio. Al concluir la encuesta, compilaremos los datos, revisaremos los comentarios, consideraremos la opiniòn del personal, y haremos recomendaciones al comité de la escuela para los calendarios del y a principio del año escolar Por favor recuerde que el calendario final puede ser diferente a cualquiera de las opciones del calendario en línea. También necesitamos coordinar con distritos alrededor de nosotros en determinar la propuesta final, ya que compartimos algunos servicios con otros distritos. Apreciamos su tiempo en hacer la encuesta y proveernos su valiosa información.

6 Pies Samaritanos La clase graduanda de este año se embarca en su deber filantrópico participando en Pies Samaritano. Los estudiantes caminarán descalzos en la graduación para provocar conciencia en las necesidades de otros; Sin embargo, quieren coleccionar todos los zapatos posibles para donaciòn. Por lo tanto, esperan que cada una de nuestras escuelas se una en su búsqueda. Ellos desafían a cada escuela en el distrito a que coleccionen al menos 50 pares de zapatos para finales de mayo. Habrá una caja para la colección de Pies Samaritano en el pasillo si interesa participar. Gracias anticipadas por su apoyo y participación!

7 Cub Scouting: Únase Ahora! Cub Scouting es un programa centrado en el hogar y la comunidad diseñado para Cub Scouting es un programa enfocado en el hogar y vecindario diseñado para apoyar y animar el envolvimiento de la calidad familiar para niños desde primero hasta quinto grado. Cada Explorador aprende a respetar su hogar, país, y otras personas. Cub Scout packs en Westfield Schools estarán hacienda varias reuniones. Si su niño está de primer grado hasta 5 grado el puede firmar para Cub Scouts. Por favor asegúrese que un padre o encargado venga con su hijo para ayudarle a llenar una aplicación para Cub Scouting. Las retribuciones serán recogidas para esas familias que decidan unirse (dinero en efectivo, cheque, Visa, y MasterCard son aceptadas). Si no puede venir al acontecimiento, llame a los voluntarios en la lista para información adicional. Escuela Cub Pack Reuniòn Dònde Contacto Voluntario Carey Ridge Pack 107 Sabado, 6/2 Westfield Park Lynn Semler Elementary School Noon lesemler@aol.com Maple Glen Pack 219 Maple Glen Eric Mathews Elementary School Elementary School Cafeteria ericjmatthew@hotmail.com Monon Trail Pack 207 viernes, 5/18 Christ United Barry Simpson Elementary School 6:00 PM Methodith Church bsimpson@lacquis.com Oak Trace Pack 129 miércoles, 5/9 Oak Trace Charles Blume Elementary School 7:15 PM Elementary School Cafeteria tigcubsden7@gmail.com Shamrock Springs Pack 126 Sadabo, 7/28 Quaker Park in Chris Irwin Elementary School 1:00 PM Westfield RSVP to Chris cdi51071@yahoo.com Washington Pack 207 viernes, 5/18 Christ United Barry Simpson Woods 6:00 PM Methodist Church Elementary School bsimpson@laceindy.com