NOTES: MEETING DOCUMENTATION:

Transcripción

1 An electrocution occurs when enough electrical current flows through a person s body to cause death. Electrocution is the number four cause of death among construction workers in the U.S. Electricity is very safe as long as it only flows inside a circuit through conductors, tools, lights, equipment, appliances, etc. If something goes wrong, electrical current can flow outside of the circuit. When electricity gets out of the circuit, bad things happen: shocks, equipment damage, arc flashes, and electrocutions. Consider these five electrical hazards on the jobsite: 1. Overhead power lines are very dangerous. The minimum clearance is 10 feet. As the voltage increases, so does the required clearance. Everything has to be kept clear of the lines, including tools, equipment, ladders, machines, scaffolds, taglines, and you. Assume that all overhead power lines are energized. They are not safe until the utility company de-energizes them. You should be able to see that the lines are grounded. 2. Extension cords are invaluable on a construction site, but you have to use them properly and carefully. Don t attach them to walls or 2x4s with nails or tie them up with bailing wire. Don t pull or drag them over rough or sharp objects like metal studs. Don t use them as ropes, even to lower the tool connected to the extension cord. Never remove a ground prong. Ground prongs allow leaking current from a damaged or malfunctioning tool to flow to Avoid Electrocution earth ground; without the ground prong, that current could flow through you and electrocute you. 3. Exposed electrical components in equipment, switchgear, and motor control centers can kill you in a heartbeat. Among electricians, the most serious concern is working near live wires. The best choice is to de-energize and lock out the circuit. Never work on energized equipment unless you are trained to do so and are wearing the necessary PPE. Many employers prohibit all work on live circuits. Know what rules apply to you. 4. Wet conditions increase the likelihood of electrocution because water conducts electricity much better than air. Avoid using electrical tools in wet areas or when you re standing in water. Keep extension cords out of puddles. 5. Using damaged tools and equipment can cause serious injury and death. Make sure electrical tools are connected properly and working correctly. If a tool creates a burning smell, gets hot, sparks, or frequently trips circuit breakers, there s something wrong. Remove damaged tools from service and tag them DO NOT USE. Electricity is everywhere and we expect to control it with the flip of a switch. Don t get complacent about electrical safety. SAFETY REMINDER When you don t respect electricity, the results can be quite shocking. NOTES: SPECIAL TOPICS /EMPLOYEE SAFETY RECOMMENDATIONS/NOTES: MEETING DOCUMENTATION: JOB NAME: MEETING DATE: ATTENDEES: S.A.F.E. CARDS PLANNED FOR THIS WEEK: REVIEWED MSDS # SUBJECT: These instructions do not supersede local, state, or federal regulations.

2 Quiz Questions Avoid Electrocution 1. True or False? Electrocution is the number four cause of death among construction workers in the U.S. 2. Working safely with extension cords includes: a. attaching them to walls with nails. b. never removing the ground prong. c. using them as ropes. d. dragging them over sharp objects. 3. Which of the following actions can put you at risk for an electrical shock? a. using electrical tools in wet areas. b. assuming all overhead power lines are energized. c. keeping extension cords out of puddles. d. staying at least 10 feet away from overhead power lines. 4. True or False? Water conducts electricity much better than air. 5. Electricity: a. is not a hazard for electricians working near live wires. b. cannot flow through a person s body. c. is very safe as long as it only flows outside of a circuit. d. is very safe as long as it only flows inside a circuit. MY ANSWER: CORRECTED ANSWER: MY ANSWER: CORRECTED ANSWER: MY ANSWER: CORRECTED ANSWER: MY ANSWER: CORRECTED ANSWER: MY ANSWER: CORRECTED ANSWER: NAME: ID#: DATE: TRAINER:

3 Answer Key Avoid Electrocution 1. True or False? Electrocution is the number four cause of death among construction workers in the U.S. Electrocution is the number four cause of death among construction workers in the U.S. 2. Working safely with extension cords includes: a. attaching them to walls with nails. b. never removing the ground prong. c. using them as ropes. d. dragging them over sharp objects. Never remove a ground prong. 3. Which of the following actions can put you at risk for an electrical shock? a. using electrical tools in wet areas. b. assuming all overhead power lines are energized. c. keeping extension cords out of puddles. d. staying at least 10 feet away from overhead power lines. Avoid using electrical tools in wet areas or when you re standing in water. 4. True or False? Water conducts electricity much better than air. Wet conditions increase the likelihood of electrocution because water conducts electricity much better than air. 5. Electricity: a. is not a hazard for electricians working near live wires. b. cannot flow through a person s body. c. is very safe as long as it only flows outside of a circuit. d. is very safe as long as it only flows inside a circuit. Electricity is very safe as long as it only flows inside a circuit FURTHER DISCUSSION: SUPERVISOR/TRAINER NOTES:

4 Evite la electrocución (Avoid Electrocution) Una electrocución ocurre cuando suficiente corriente eléctrica fluye a través del cuerpo de una persona para causarle la muerte. La electrocución es la cuarta causa de muertes en los Estados Unidos entre los trabajadores de la construcción. La electricidad es muy segura siempre y cuando únicamente fluya dentro de un circuito a través de conductores, herramientas, luces, equipo, aparatos electrodomésticos, etc. Si algo sale mal, la corriente eléctrica puede fluir y salirse del circuito. Cuando la electricidad se sale del circuito, es cuando suceden cosas malas: descargas eléctricas, daños al equipo, destellos del arco, y electrocuciones. Considere estos cinco peligros eléctricos en el lugar de trabajo: 1. Los cables aéreos de electricidad son muy peligrosos. El espacio libre mínimo es de 10 pies. En la medida en que el voltaje aumenta, también aumenta el espacio libre mínimo. Todo debe mantenerse alejado de los cables aéreos, incluyendo herramientas, equipo, escaleras, máquinas, andamios, cables de maniobra, y usted. Usted debe suponer que todos los cables aéreos de electricidad están energizados. Dichos cables no son seguros hasta que la compañía de servicios públicos los desactiva. Usted debe poder ver cuando los cables eléctricos están puestos a tierra. 2. Los cables de extensión son invaluables en una obra de construcción, pero usted tiene que usarlos correcta y cuidadosamente. No los fije a paredes o piezas de madera 2 x 4 con clavos, ni los amarre con cable para flejar. No los jale o arrastre por encima de objetos ásperos o punzocortantes como travesaños de metal. No los use como cuerdas, ni siquiera para bajar la herramienta conectada al cable de extensión. Nunca les quite la espiga de conexión a tierra. Las espigas de conexión a tierra permiten que la corriente que se fuga de una herramienta dañada o NOTES: SPECIAL TOPICS /EMPLOYEE SAFETY RECOMMENDATIONS/NOTES: descompuesta fluya a tierra; sin la espiga de conexión a tierra, dicha corriente podría fluir a través de usted y electrocutarlo. 3. Los componentes eléctricos expuestos en el equipo, conmutadores, y centros de control de motores pueden matarlo en un instante. Entre los electricistas, lo que más les preocupa es tener que trabajar cerca de los cables energizados. Lo mejor es desactivar y cerrar/trabar/desactivar el circuito. Nunca trabaje en equipo energizado a menos que esté entrenado para hacerlo y esté usando el EPP necesario. Muchos empleadores prohíben todo tipo de trabajos en los circuitos energizados. Conozca cuales reglas son aplicables a usted. 4. Las condiciones mojadas y húmedas aumentan la posibilidad de sufrir una electrocución porque el agua conduce la electricidad mucho mejor que el aire. Evite usar herramientas eléctricas en áreas mojadas o cuando está parado en agua. Mantenga los cables de extensión lejos de los charcos. 5. Usar herramienta y equipo dañado puede causar lesiones graves y la muerte. Asegúrese que las herramientas eléctricas estén conectadas debidamente y funcionando correctamente. Si una herramienta tiene un olor a quemado, se calienta, echa chispas, o dispara frecuentemente los interruptores automáticos de circuito, hay algo que está mal. Saque las herramientas dañadas de servicio y póngales una etiqueta de DO NOT USE (No usar). La electricidad está en todas partes y esperamos poder controlarla con simplemente apagar o encender un interruptor. No baje la guardia en cuanto a la seguridad eléctrica. SAFETY REMINDER Cuando usted no respeta la electricidad, los resultados pueden ser muy impactantes. MEETING DOCUMENTATION JOB NAME: MEETING DATE: ATTENDEES: S.A.F.E. CARDS PLANNED FOR THIS WEEK: REVIEWED MSDS # SUBJECT: These instructions do not supersede local, state, or federal regulations.

5 Quiz Questions Evite la electrocución 1. Verdadero o Falso? La electrocución es la cuarta causa de muertes en los Estados Unidos entre los trabajadores de la construcción. 2. El trabajo seguro con los cables de extensión incluye: a. fijarlos a las paredes con clavos. b. nunca quitar la espiga de conexión a tierra. c. usarlos como cuerdas. d. jalarlos encima de objetos punzocortantes. 3. Cuál de las siguientes acciones puede ponerlo en riesgo de sufrir una descarga eléctrica? a. usar herramientas eléctricas en áreas húmedas o mojadas. b. suponer que todos los cables aéreos de electricidad están energizados. c. mantener los cables de extensión lejos de los charcos. d. mantenerse a por lo menos 10 pies de distancia de los cables aéreos de electricidad. 4. Verdadero o Falso? El agua conduce la electricidad mucho mejor que el aire. 5. La electricidad: a. no es un peligro para los electricistas trabajando cerca de cables energizados. b. no puede fluir o pasar por el cuerpo de una persona. c. es muy segura siempre y cuando fluya fuera de un circuito. d. es muy segura siempre y cuando fluya dentro de un circuito. NAME: ID#: DATE: TRAINER:

6 Answer Key Evite la electrocución 1. Verdadero o Falso? La electrocución es la cuarta causa de muertes en los Estados Unidos entre los trabajadores de la construcción. La electrocución es la cuarta causa de muertes en los Estados Unidos entre los trabajadores de la construcción. 2. El trabajo seguro con los cables de extensión incluye: a. fijarlos a las paredes con clavos. b. nunca quitar la espiga de conexión a tierra. c. usarlos como cuerdas. d. jalarlos encima de objetos punzocortantes. Nunca les quite la espiga de conexión a tierra. 3. Cuál de las siguientes acciones puede ponerlo en riesgo de sufrir una descarga eléctrica? a. usar herramientas eléctricas en áreas húmedas o mojadas. b. suponer que todos los cables aéreos de electricidad están energizados. c. mantener los cables de extensión lejos de los charcos. d. mantenerse a por lo menos 10 pies de distancia de los cables aéreos de electricidad. Evite usar herramientas eléctricas en áreas mojadas o cuando está parado en agua. 4. Verdadero o Falso? El agua conduce la electricidad mucho mejor que el aire. 5. La electricidad: a. no es un peligro para los electricistas trabajando cerca de cables energizados. b. no puede fluir o pasar por el cuerpo de una persona. c. es muy segura siempre y cuando fluya fuera de un circuito. d. es muy segura siempre y cuando fluya dentro de un circuito. Las condiciones mojadas y húmedas aumentan la posibilidad de sufrir una electrocución porque el agua conduce la electricidad mucho mejor que el aire. La electricidad es muy segura siempre y cuando únicamente fluya dentro de un circuito... FURTHER DISCUSSION: SUPERVISOR/TRAINER NOTES: