DS-160 Guidance Notes for J1 Visa Application

Transcripción

1 DS-160 Guidance Notes for J1 Visa Application Instrucciones para completar la solicitud de Visa de No Inmigrante en línea. El Formulario DS-160 es una solicitud en línea necesaria para tramitar una visa de no inmigrante para los Estados Unidos. La información requerida en este formulario debe de ser verídica y el llenado del mismo debe de ser un proceso personal. Las personas encargadas de determinar si eres apto o no para la obtención de una visa son llamadas oficiales consulares y su decisión en parte es basada en el formulario DS160, en el momento de tu entrevista ellos accederán al mismo. Por tal motivo te pedimos te tomes el tiempo necesario para poder dar la seriedad necesaria a este paso tan importante. 1.Llena la información solicitada dentro del espacio apropiado en cada pantalla. 2.Por favor contesta todas las preguntas. Tus respuestas deben ser en inglés y deberás utilizar caracteres en Inglés, excepto cuando se le solicite proporcionar tu nombre completo en tu alfabeto nativo. Letras como ñ, é, etc., no son reconocidos por el sistema. Los nombres como Muñoz y Mónica escríbelos por favor Munoz y Monica, a menos que se le solicite de otra forma. 3.Revisa la información que proporcionaste. 4.Imprime la página de confirmación ya que la usaras durante todo el proceso. 5.Debes tener el SEVIS y pasaporte a la mano para escribir el número del recibo en el formulario en el momento pedido. IMPORTANTE: La página de llenado caduca cada 20 minutos es por ello que te recomendamos que escribas la respuesta a tu pregunta secreta, el número de identificación del DS-160 en un lugar seguro. Estos datos son imprescindibles para poder recuperar cualquier información ingresada en el formulario. También puedes descargar la aplicación a un archivo en tu computadora y abrirlo posteriormente. INFORMACIÓN SOBRE EL LLENADO DE LA SOLICITUD

2 El Centro de Solicitud Electrónica Consular te permitirá llenar tu solicitud en línea; no obstante las solicitudes que se encuentren parcialmente elaboradas no serán almacenadas en línea. Si requiere parar con el llenado de una solicitud antes de que ésta se termine de elaborar por cualquier razón, oprime el botón 'Save'(Guardar) que se encuentra ubicado en la parte inferior de la hoja ya concluida y seguir las instrucciones que le permitirán guardar su información en un archivo. Cuando decida retomar el llenado de esta solicitud oprima el botón \'Subir al sistema una solicitud previa\' para que de esta manera pueda recuperar la información guardada con anterioridad. Le pedimos que tenga disponible y a la mano su pasaporte, la información de sus visas anteriores (en el caso de que esto aplique) y todos los demás documentos relacionados con su propósito de viaje a los Estados Unidos de Norteamérica, esto, con el fin de que los pueda utilizar como referencia antes de iniciar el trámite del llenado de la solicitud. Para comenzar una solicitud da clic a este link o cópialo a tu navegador Paso 1 Selecciona Español en la parte superior derecha Paso 2 - Seleccione el lugar en donde va a realizar su solicitud: MEXICO, MEXICO CITY u otro consulado. Paso 3 - Iniciar la Aplicación / Start an Application Seleccione una de las siguientes opciones: ü Opción A- START AN APPLICATION. Comenzar el llenado de una nueva solicitud en línea. ü Opción B- UPLOAD AN APPLICATION. Subir al sistema una solicitud previamente guardada en tu computadora ü Opción C- RETRIEVE AN APPLICATION. Recuperar una aplicación incompleta dentro del mismo sistema. Requiere número de identificación del formulario y la respuesta a tu pregunta de seguridad.

3 PERSONAL Información Personal 1 Nota: Los datos registrados en esta página deberán coincidir con los que aparecen en tu pasaporte. ü Surnames / Apellidos: Anote todos sus apellidos tal como se encuentran en su pasaporte. Si sólo un apellido aparece en su pasaporte, entonces anote ése únicamente. (Por ejemplo:fernandez GARCIA) ü Given Names / Nombres : (por ejemplo: JUAN MIGUEL) ü Full Name in Native Alphabet / Nombre completo en su alfabeto nativo: Debes escribir tu nombre completo con nombres y apellidos como aparecen en el pasaporte ü P: Ha utilizado otros nombres (por ejemplo: apellidos de soltera, religiosos, profesionales, alias, etc.)? ü P: Tiene un código que represente su nombre? ü Sex / Sexo: Masculino o Femenino ü Estado civil: Fecha y lugar de nacimiento (Tal y como aparecen en su pasaporte) ü Fecha de nacimiento: (Formato:DD-MMM-AAAA). ü Ciudad de nacimiento. Ciudad donde naciste, aún si es una población pequeña. ü Estado / Provincia de nacimiento. ü País de nacimiento. Información Personal 2 ü País / Región de origen (Nacionalidad)elecciona tu nacionalidad: México (o lo que corresponda) ü P: Mantiene o ha tenido alguna otra nacionalidad diferente a la que indico en la parte superior de este formulario? ü Número de identificación personal: Puede ser tu IFE o tu mismo pasaporte ü Número de Seguridad Social de los Estados Unidos de Norteamérica Has click en: (Does Not Apply)

4 *Si eres returner proporciona tu social security number en caso de tenerlo. ü Número de Identificación de Contribuyente en los Estados Unidos de Norteamérica Has click en: (Does Not Apply) DIRECCION Y TELÉFONO -Información de Dirección y Número Teléfonico Dirección de su domicilio particular ü Calle ü Ciudad ü Estado / Provincia de nacimiento. ü Código Postal ü País / Región Dirección para envio de correspondencia ü P: La dirección para envío de su correspondencia es la misma que la de su domicilio? * En caso de que no lo sea, escribe la dirección a continuación. Teléfono ü Número primario - Número de casa ü Número secundario - Número de celular ü Número de trabajo- Número del trabajo si aplica. Correo Electrónico ü Escribe la dirección de correo electrónico que utilizas con más frecuencia. Información del Pasaporte PASAPORTE ü Pasaporte/tipo de documento para viaje: REGULAR ü Número de pasaporte: (encuéntralo en la portada junto a tus generales) ü Número de libreta del pasaporte (el numero punteado que se encuentra en cada una de las paginas, usualmente es el mismo número que de tu pasaporte) ü País / autoridad que emitio su pasaporte / documento de viaje: MEXICO (o qle que corresponda) Donde se emitio el pasaporte / documento de viaje? ü Ciudad (la ciudad en la que procesaste tu solicitud) ü Estado (si se muestra en el pasaporte)

5 ü Fecha en la que se emitió (día / mes / año) ü Día de vencimiento (día / mes / año) ü P: Alguna vez has perdido tu pasaporte o ha sido robado? osi tu respuesta es afirmativa contesta lo siguiente: Número del pasaporte extraviado. País que emitió el documento. Explica. Información de viaje VIAJE ü Propósito del viaje o EXCHANGE VISITOR (J) o SPECIFY : EXCHANGE VISITOR (J1) ü Fecha probable de llegada. o Debes poner la fecha de inicio de tu oferta laboral. ü Tiempo estimado de estancia en los Estados Unidos de Norteamérica. odebes poner la duración de tu campamento ü Dirección en la que te hospedarás en los Estados Unidos de Norteamérica. o Debes de colocar la información de tu campamento. ü Persona/Entidad que paga su viaje: o Self - Tu mismo o Other person Otra persona o Company/Organization - Compañía/Organización Toma en cuenta que la persona que elijas en esta sección debe de ser alguien que pueda comprobar ingresos, esto te servirá como evidencia en tu entrevista consular, si la persona que paga tu viaje no eres tu toma en cuenta que necesitaras sus datos personales.

6 ACOMPAÑANTE DE VIAJE -Información de Acompañantes de Viaje ü P: Hay otras personas viajando con usted? VIAJES ANTERIORES A ESTADOS UNIDOS Información de sus Viajes Anteriores a Estados Unidos NOTA: Proporcione la información de tus viajes anteriores a los Estados Unidos de Norteamérica. Proporcione información completa y precisa a todas las preguntas que requieren explicación. ü P: Ha estado alguna vez en los Estados Unidos de Norteamérica? ü P: Alguna vez le han otorgado una visa Norteamérica? ü P: Alguna vez le han negado una visa Norteaméricana, o se le ha rehusado la entrada a los Estados Unidos de Norteamérica, o su solicitud para ingresar ha sido negada en algún puerto de entrada? ü P: Alguien le ha tramitado una petición de inmigrante ante el departamento de servicios de inmigración y ciudadanía de los estados unidos de Norteamérica? Si la respuesta es positiva en alguna de estas preguntas, tener a la mano la información de visitas y visas anteriores que se encuentra en tu pasaporte es necesario, te recuerdo que el número de tu visa se encuentra en la parte inferior del folio con letras rojas y también que tent-print significa la toma de las huellas dactilares de los diez dedos en el consulado. CONTACTO EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Informacion del punto de contacto en Estados unidos de América Persona u organización de contacto en los Estados Unidos de Norteamérica

7 ü Persona de contacto: o Datos de la persona de contacto en tu camp ü Nombre de Organización o Nombre de tu Camp o Resort ü Relación contigo o Employer Empleador Dirección y número telefónico de tu contacto en los Estados Unidos (de tu camp) ü Dirección de domicilio particular en los Estados Unidos de Norteamérica (Línea 1) Debes de colocar la información de tu campamento. ü Número Telefónico ü Correo electrónico FAMILIA Información de la familia: Familiares Nota: Por favor, proporciona la siguiente información sobre tus padres biológicos. Si eres adoptado, proporciona la siguiente información sobre sus padres adoptivos. Nombre completo y fecha de nacimiento de los padres ü P: Tienes familiares directos, sin incluir a los padres, en los Estados Unidos? ü P: Tienes algun otro familiar en los Estados Unidos de Ameria? TRABAJO/ EDUCACION/ FORMACION Trabajo actual / Educación / Información de tu formación Nota: Proporciona la siguiente información sobre tu empleo o educación actual. ü Ocupación principal: Selecciona según perfil. ü Nombre de la universidad o empleador

8 ü Dirección y datos generales de la universidad o empleo. ü Sueldo Mensual en moneda nacional ( si aplica) ü Describe tus deberes en Inglés Trabajo previo / Educación / Información de tu formación ü P: Ha sido empleado anteriormente? R: Si/ No Si has trabajado con anterioridad, proporciona los datos de tus empleos por los últimos 5 años. Si no has trabajado, selecciona NO y continúa. SEGURIDAD Y ANTECEDENTES Seguridad y antecedentes Parte I V. Nota: Proporciona información general de la seguridad y antecedentes. Proporciona información completa y precisa a todas las preguntas que requieren una explicación. El visado no podrá ser expedido a las personas que están dentro de las categorías específicas definidas por la ley como inadmisible a los Estados Unidos (excepto cuando se obtiene una renuncia de antemano). Aplicas para alguna de las siguientes categorías? Si bien una respuesta SI no significa automáticamente inelegibilidad para una visa, si su respuesta es SÍ se le puede pedir a comparecer personalmente ante un funcionario consular. Contesta de acuerdo a tu información personal. VISA DE ESTUDIANTE/INTERCAMBIO -Información de contacto adicional NOTA: Se ha indicado que vas a estudiar en alguna capacidad mientras te encuentres en los Estados Unidos. Lista por lo menos dos contactos en tu país de residencia que puedan verificar la información que has proporcionado en esta solicitud. No incluyas a los miembros inmediatos de la familia u otros familiares. Los apartados postales no son aceptables. Puedes colocar la información de cualquier miembro de la oficina de Camp Leaders México:

9 o Avenida Reforma #309 Interior Centro Histórico. Puebla, Puebla. CP País México/ Teléfono +52 (222) / mexico@campleaders.com SEVIS Información de SEVIS ü SEVIS ID Copia el número de SEVIS que se muestra arriba del código de barras en tu forma DS ü Número de Programa El número de programa está en la sección 2 de la forma DS-2019 ü P: Pretendes estudiar en los Estados unidos? -REVIEW Nota: Se ha completado la entrada de datos para su aplicación NIV. Antes de presentar la solicitud, por favor, revise las entradas de abajo. Para desplazarse a la siguiente sección para revisar, haga clic en el botón Siguiente en la parte inferior de la página. Si una entrada no es correcta, haga clic en los enlaces en el lado derecho de la página, que le dirigirá a la página en la que introdujo los datos. Una vez que haya revisado todas las secciones, se le dirigirá al firmar y presentar la página para completar el proceso de solicitud. oesta parte muestra tus respuestas previas de tu cuestionario DS160. La confirmación del formulario DS160 prosigue después de esta revisión. -Confirmación SIGN AND SUBMIT ü P: Alguien te ayudo en el llenado de esta aplicación? ü NO E-SIGNATURE Ingresaras núemro de Pasaporte y CAPTCHA y firma electronicamente. USTED DEBE IMPRIMIR esta página de confirmación. El Código de barras DEBE ser claro y legible en la página impresa. Usted también puede imprimir la aplicación DS-160 completa para sus archivos. Si Usted no tiene acceso a

10 una impresora en este momento, seleccione la opción para enviar la página de confirmación a una dirección de correo electrónico. Presione en: PRINT CONFIRMATION para imprimir la página de confirmación. Presione en: PRINT APPLICATION para imprimir toda la aplicación DS-160. Presione en: CONFIRMATION para enviar la página de confirmación por correo electrónico IMPORTANTE CONSEJOS: NO acepten ayuda de nadie al llegar a sus entrevistas. Si seguiste esta guía al pie de la letra tu aplicación está completa y no necesita que hagan ninguna corrección. Las únicas personas que pueden pedirte correcciones en tu DS-160 son los trabajadores del CAS que se encuentran dentro de la oficina. Acude a tus citas con tiempo de sobra y confirma tener la documentación adecuada con tu representante Camp Leaders.