.Jucvps 20 Julio 1889 Tmw I1L-Pág. 249

Transcripción

1 ANO CCXXvm.-Núm. 206.Jucvps 20 Julio 1889 Tmw I1L-Pág. 249 PUNTOS DE SUSCRICION ),!,A'DRIU: {lon la AdmiDlstraclón de lb. GACUT.L, 1!inililterio d. lr. f(;~~~i~~~~q~~'o~i~~:~~rile::!~\~~de arci~%jd& 6 "ireet.a~e~tg p ; r c;artd.lil JflIfc de lr SOCc:ióD. scomrll,ll.rddo valorea de fltcll co~:g.;. 4f'H;"NCIQ8 Y 'TODA Ct.tl.IIB Da r.ncl~~act()nihi no -re:::jll~n fd c1lch ~ Aduu llstrl,c:ioc: del" OACBTA. I)E 1't11ol>lUofl. (~'C' UOCil :f\ octh,uo do h! ~ftrltl:!, t.odq'51t1s1. rllftll. :t:of:oij klrtclltjtos..en IR 1Disrnn Qncton flii!' lll\lil1.n de vdnt.r. ft.lamfj-\iutb ~e esta ijldbllcaeiód ouelaj. PRECIOS DE SUSCRICIÓN rl.. Dnt;l. o... o PQf 'Illl mel.. p"flrj.i. P ::;'~~~ ~, ~~~~~:~~:.I~~; Po~ trea meses ~ ct.'l'!:.,k!jj,.b...,. Por trep. mee~ u.. a.... o...,~ Por tre1l m-e!.ee +.n... li EI'l'&I.!\I'SR.O. lo o 1::1?!l ;O de 1a.s au;'ic:rü::i-oc.cii Berá adet41:lta.d.o. no a.dmlt.'-'nd(l.:-e!:!cu'o~ ":13 eo~ree9 :pul l'e:aul:ll:-io, GACETA DE MADRID PARTE OFICIAL PRESlm;i'\CIA DEL C.()i'\S.;JO HE )IE\'ISTROS SS.MM. elreyy la REl'\.\T{eg(mlc (Q. D. G.) y Augusta Heal Familia con ti nlhl 11 ~in novcdild en su importante saluu en el Heal Sitio de S<lll Ildel'ollso. mxlsteilio lm G1L\CL\ r JUSTICIA EAL DEORETO Teniendo predente lo dispnesto en 1:1 l!w de 2ü de MllyO tlltimo; conformún<1ome COIl lo proplle5to por el Millistro de Gracia y.justicia, J' de acuerdo Ca!) el Illlrecel' de mi Consejo de :'Ii!listr!>s; En nombre de mi Augu5tO Hijo el HE, D. Alfonso Xlii, Y como REINA Regente del Reino, Yengo eu decretar que se publique é in~ertc en In GACHTA DI, :'L\DRIIl el adjunto texto de la IllHJ\':l ellición <1['1 Có Jigo Civil, hecha COII las enmieu~m y adiciones l'ropue"tns po!' la Sección tle lo ch'il de la Comisión general [lc codificación, según el I'esultndo dc la discm:ión 111,lidn en umbo$ Cnerp05 Vol{'gislndores, y en elllnp!imip lto dc lo preceptuado por It, mencionada ley de 26 de ~Jllyo ültimo, Dado en San Ildcfonso á veinticuatro de Julio de mil ochocientos ochenta y UUC\'C. El Ministro do Gmcia y Justicia...los'" f;:t.llal"j",o,: y Uéll[l"z. TEXTO DE LA EDICiÓN DEL MA.RiA CRISTINA lla1idada PUBU:AR POR REAL DECRETO DE 2, D ;L CORRlENTE E~ DU~HlhIIE~TD DE la lly DE 28 DE M.vO UlTIMO TiTULO PREL!MINAR I CiD, O ';CIll"j I~l(l ú immhcicncin ele l:\s JO\'CK t incurri: ii. en rc:-;.* poil::-n bilt\lnd. Cll:lU!lu J1{J lm",a le" c.xactam ;uh.: arlieahlc"r..l punto controy(!rtid~, 1-i!J npücar:i~ la costumbre de lug:lf, J eh 811 (lcierto, lofoi prlllclpios ~ennralefi del derecho. Art 7." ~j en las lc\'[;s Me Imhla de mesúh~ dí:l.r ú noches, se cntclhlel'll que los nlebcs tiojl de trdnf:t dins. IOR días de ~l~{~l~í~~~t.ro horas. y lfls Boche:.:; desde que se pone h~5t:t 'lue S-i 1()~ lr e~.l?s sa c1r.:tcrmijuiil llor ~us nolnhre5, be computaruii 110r los ((HU; que re!-ipcctlvtlmullte tcmgnn. Art. P.o LI15 lc.' CR penales! In::; de Jiolida y las de Bí..~g-lLri~ ela~ púllica. Obligan;i tl.ldos los que Jmulton en 1erritorio cs I'""ol. J\rt.!l.n J.H ;; ]eye~ r-elllth"as l1. los (tercchf)~ y debcres ele familia, ó al estado: conu clün y Cail:icic) ul lcg~11,le J:l5 personns,. obligan i'1 los espniioh!fi. aunque rchídull en 1mis extrnnjcro. Art. lo, L~s l,ienes muobles están snjetos,i ln le,' Je 11, nación. del pl"opit!t:tl'io: los bicnes iuulucules, {~ las Ic... ~es del!13.ís en qul.! están sitos..., Sin emhnrl!o, lns!'ihce~ one6 legítimas j' lns test:uncnb, rlas. ~.. si respecto nl orden el0 sucoder -como il In cunntín. de los derechos I:Hlce~orios y:1 la "ulide? intrínseca de sus disposicloni:!-s. s,e.. rcg'uln'r:ín por hl ley nacional de la per:;.ona. de cuyn StlCI..!t:ilUfi HC tl"tttc 1 '\!tmll::5ljuicrll que seall In. nntu!'ale:tn. de las ljlcnt:!s ~. el llnü; en lt'lw se ~llclltmtrtj:n.. 1.0:0,'jzcaÍJ,lOS. nllnque l'csiuhil en las \'mn8~ segniri't.n somctidos. Cll ctmnto Ii. Jos llienes que posean ~u la ticrrn. lhum,,i ln ley 1", tít, 20 dd Fuero de Vizcaya, Art. 11. LlIs form,," y "olemnidndes de los contratos, tes tomentos~' uamiia illstrumel'ltos públicos, sc rjgen por lu!j, le Jes del plllfi -ellliuo Be otorguen. Cll:llUlo loe netos referidos sean nutori'l.ador por funeioun. rios dlplomúticos Ó collbulu.fcs da España. en el extnuljqt'o, se {)ufier\~nr:in en su otorgamiento las solelunidades est.'lulceidns por as leyes QRpniiol"s,,",o obstante lo dbpl1esto en este nrtieulo y en el.nterior. ]ah le.ycs probiljiti\'ns concernientes :i IIlB pcrsollns, sus netos,; "u& hienes. " las 'lue tienen por objeto el orden público,. ln~ bucul\s CO&tumbros. tlo quetlnr:'1il!"in efecto por leyes '6 scntencius dí~tadns. ni por djsposiciones ó eonycncionea :neord;tdas en i11is extl1lujcro, Art, 12. L"s disp.)siciollc5 de este titulo. en eunnto determinl\d los cfcc!tos de Jns lc,'cs \" de- los estatutos \" las reglrs generales para fl;u nplicnción, son obligntorllls en todas lns provineins dúl Hoino. 'J':nnblun lo senin lns disposicionos del título 4... libro 1." ' Bu ]0 dom:ls. las proylncins y territorios en que subsiste derecho (ora) t lo comu~r\'nrán por ahora en toua su iutegridnd, sin que surra nlt~racióll su ndual régimen jut'idico. es crito Ó consuctudinnrio, por b publicación de e;\:ite Código, que regini tnn sójo como derecho supletorio, en defecto del que lo "ea en toda una de aquellas por sus Jeses especi.les. Art. 1:1. "~obst:lilte lo dispuesto en el articulo nuterior, este Códjgo crnpowrú (t regir en Aragón y en )ns Islns Bn ICI\rcs nlluif-nto tiempo quo en las ptovincias no aforadas, en cunnto'no se Gpon.:n ú aquellos de sus disposiciones fatales ó consuetudiltarias que ilctualuhmtc estélt,, igentes. Art.].I, COnforme,i lo Ji.'pue.to cn el arto 12, 10 estable : cid o en 10B n-:ticulos n.", 10 y 11 rt!ml1ccto á las personas, los " nctos,): los UlCnes de 108 cspuuolcs en ~ el extranl~ro ::- uc les ex.tranjeros en Espufin~ es nphcnhic n las personas, nctos y!jien"s de los Qs]'nñole. en territorios 6 provincins de diferente legislneión ci, il. Art. ]i" Los derechos y deberes do falnihn. los relath'os al o-str(lo; condición y Clqmeidild It1"g-1l1 {lc lns :pcl'sonns. ~~ los,le sucesjón tcstndn. e intcstl\lla dcclarndos en esto CÓdigo, l Dk LAS Ln'VHtl, Dl-,,~ SUs HF);:C'l'OS 1" DE LAS H8:GLA8 OESHRALl,g son np1ic:lhlcst..,.".nll so A~L1CA C[Ó~ 1.0 A las l1areona.3 UlH~hlll!-l ell prc)\"iuci;ls U territorios de. 1 1 d dcrccho COtDllIl. de JHldrcs sujetos ni dereeho rorul~ si óstm ArHclllo l.0 LBS lcym; obligrfun Cn In, PcnlOSll n, is ns u durante la mellor e nd de los hijos. ti los mismos hijos dcmyncentes, Cunnrins y 1t!rritorios de Africn.mjetos ú In legisln- tro u.d uño siguiente ii su mayor edml ó cmnn-dpariju, dcrióll pcniubulllr, ti 108 vcinto tlius de BU pfolllulb"'nciúll, si en elar:lfcn que (,'s su,'olulltnd someterse ni Cú ]igo ch~il. ellas no so dispusiere otra COSfL.. Se entiende liee-hfllli promulgn.ción el día en C],tlC terluiuc 2. A los hijos de pllllre, y no IJxistiemlo este ó siondo dcs- In inserción de 11\ ley en hl GACE'l'A. conociuo~ de lilndrut lh!rtcnccientc á pro\'inc-iils Ó territorios Art.2.u Ln ignomnein dq InR lejes no excusa de Sil cumplimíento.' do uorl.!cho CO!nün~ llunque huljieren nnc:ido en proviucins Ó territorios doudo 6ubsisll' el derecho rornl. Arl,3." Lns leyes 110 tejhi"m efecto r"trondi\'o si 110 di s- 3." A los 'lile. procediendo de provineins Ó territorios fopusieren 10 contrario. l'nlc~, hubieren g:ultll.lo yccjmlud en otros sujetos :ni derecho Art:4,O Son nulob 108 nctos ejecuta,los cont", lo dispuesto COlllltn. en lll ley. stt.lvo los cnsos en que In misllla ley onlelle su VIl- Pllm los c(~etos de este IIrHculo se g1l%lrní yecind.d: ]lor lidex, ln residoncin d." dic. años en ]lro\;n\,il\9 Ó territorios de dere 1408 ucrechor concellidos.por lila IcyeM Han renunciables,ll eho cotnún. á llo ser que, nntes de tcrjninar esto pln%o, el inno ser e:stn rcduncin contrn el interés ó el orden pü1jjieo, Ó I tcrcs~do lll.tlnihcsta su,,"oluntad en contrn:rio; Ó poi"' In ra-sien porjuieio de tercero. Ilcncm uo dod nil{)t:l. siempre 'ltlc el intcresndo mnnitic!sto ~er Art. ó~u l.alblc, os púlo Fe derogan por otrl\b I\""\"cs posterio- esta su,'oluutnd. Una,. otra m~nife~tadón deht~1'án h:\ccri:!il.! rce, y no prc\ nlcceni contrn. su obscrnmcin el (lcsuso, ni In I nnte el.juez nieipnl: pam la corres ll!n.diente inser- pdón costumbre ó la rrt\ctíca en contrario.' en el U.gis!ro civil, A.rt. G," El 1 ribu"nl que rehu fnllnr ti pretexto,le silen- En tollo caso, 1" mujer se"uifl In condieión del mnrido, ~' Jos. ljijos no f~ma.ncipa(los la de su padre, ~~t ~'i falta de cstc t In,le su lil:ldrc. J.:l5 di~posiciolll:~ lie cr.te :lrtículo ~On de reciproca aplicacic.in.í las Ilro,'illdlt~ ~v territorios t!himfiolc~ de diiacut ; leg'islacioil I.:'Í\"H. Art.llj. En las mutcria:s (llic He fljau pr:;r leye::; especiales, la defic ellcia ele é~tat; SI..! 8uplir;~!l0r ln~ dbpo~k'inne-s de este Códl;!(), LlI3RO PRI\IERO De las personas. TíTULO PRIMERO DE LOs '!!:Sl'.\~OLEB \~ EXTR.o\:\'JEROf: Art. 17~ Son cspaiioji'.ii: VI J..~lS persoulls lla~ ull~ l.!u territorio ~.;pafiol. 2." Lo::; hijos de padre ü madre c8p iiolc:::~ aunque- lmjllo nacido fucra cl~ Esnail:\. ~tt~ Los extmu3't:ros liuc hayan obtenido carta de naturaleza.,1." L03 que, sill cl!!l! h:l~':ln ;"'3unoo Yccindad en cualquier pueblo de In MOnnr'lUlU. A.t. 18, Los llijo mientras permane.can ",jo la plltri3 potcaitml, tienen In llücioll.a1iund de sus }tn.jres. Paro. que los uucidos!c ]Jodre5 c!\:.trnujeros C!n faribñcl español puedun go~nr del beneficio que les otorga el núm. l." delllrt. 1;, será r~quisito IndiSJlCllSnble fluc los J)nares mnni ficstcn, en In, nutllera y aute los funcjom.rios cxprc~:hlo~ eu el nrt, 19. que optan, ú nombre de sus hijos. por la utlcionalidod española. renullciando ti todn otra. Art, 19. Los hijos do nn extranjero n"e;dos eo Jos dominios espniioles deberán mnnifcstar, dentro del nfiq siguiente ti su mayor edad 6 cmnilcipnc:ión. si.quieren gozar de la cnlidad de cspnüolcs que lo. concede el arto 17.' Los qu" "O Imllen en el Reino hafliu esta muniiestución :mte el enenrgndo del Registro eí\'jj del pueblo en que residieren; los quo r.s dnnen el, extranjero; nnte uno de los Agentes consulares ó diplomñti~os del, Gobierno espafiol:~' los!jue se encuentren en Un 1m,s eu qua el Gobictl!o no ten ~ t1lngún A~cnte, dirigiéndose nl.. MiD:istI'~ de Estado ~n Espuun. ',:: <.. Art.20. La cnlidad de espaiíol.se pierde por adquirir naturnle." en pais extrunjoro, "por admitir cm >!eo de otro Gobim"no, ó entrnr al servicio de las innas de' ~rin potencia e}:.... trl!ujera sin licencia del,rey",.,~.' :!..:~,':'.c",- '1 ~:ú~. Art. 21. El esjlnüol1 ue pierja ostll calidad por ad'luirir naturaleza en pn,s extradjero, podrí, rec"brnrla,oh i.ddo tt.l Reino, deelnl'llodo que tal es su voluntad 'Mte:. el encargado del Registro ch'ii ael domicilio que '~lij" parn 'lue Im,." 1" inscripción correspondiente, y renuncj~ndo ',á la protección dell'abellón de aquel pnis,... ".. ' da~rj~ ~ m~~ij~~ier CIlSadn sigue.1. coddicióu;; n.eionali- La espafiola que casare con extranjero, podni, disuelto el matrimonio, recobror la nncionnlidad espniioln. lionando los reljuisitos cxpresndos cu el articulo anterior, Art, 23. El español qua pierdn est..,. :ctt.lidnd po dmitir empleo de otro Gobierno, ó entrar.nl servicio de las nrmlls de una Jlotcncj~ ext~l1\njc~ ~i!! Jicen.ej~'del'Rcy:'rio p.o:ini recobror In naclonnhdnd esponolll sm :.. obtcller prc\'illmenre In Renl habílitncióll Art, 2~. El nneido en país.xtrtllljero,de 'padr. u madre esp:lñoles que haya perdido la' nncionalidnd de ES\lnfln por haberla perdido sus pndres. podni recuperarla 18m lién nennodo las condiciones que exige el nrt. 19. J, Art. 25. Pam que los. extrluljeros qne haynn obtenido cnrta de nnturaleza ó grnndo VCCiDdlld en cualquier puc!llo de la ~ronarqll n gocen de la nnciona1id.d,'espoño1:o, han de rennnein.:r llfc, inme-nte ú su nocio~~idn'd onterior, jur:rr' b, Coo.mncian de In ~onnrr ui:t é inscribirse 'romo es,o;io!cs en el UCllistro eh U..,.' \J,,!_.,,:,.. Art.26. Los espniio es que tfllslnden!sudomici1io,i un pois extranjero. donde sin mas circunstllncin'quc la de su residencia en él sean considerados 'como"d.sturn.le:::. ncc'csjt."1- mn, pum eonser' nr:ln;nacionnlidod'de' Espnñn, manifestar que ésta es su 'l'olun'tad 'ni Agente diplomñtico ó consular cspnñol. quien debeni.inseribirios "'nl'registro de espafiole. rcsidentes"nsi como á sus ~ón~"ugebi.' afj~ú!reti cas-:tdos, y ti lo. hijos que tu\itlrml......'.'.:. c.,,'.:' ::' ':.,;'. Art~ 27. Lo~ extrnnjcros 'gozan' en E~imiin de 1,,:0, cicrt."('hos que lns lljves eiriles conccden ñ 109 CS~"1ñolesr ~:llni 10 dis~ liiesto en-el ur!. 2." de 1" Oonstitución del E.t ulo ó en Tt':It~do. ioternaciouales,,art. :"'S. Lns Corpor:netones. iund:tcioues y n~(lón"tcme:s, reconocjd.ns por ln le,y" domiciund:ns en l\.sp:nfrn.. go'z:lr":lh de la nacionalidnd e,p1lñoi".. siemprc que ten!'lln el concepto de persolllls jurídic'a.s ron :J.rr{,J.!'lo ti las di:srúsicione.'~ del pre~en te Códig-o. ~c ],as a~oc'lac'i~nt.!~ rlomic-ih:id:h; -en el c~tttmjcro tcn,!r;in l"i~ I Rs;paim In conf:1.it!-ernc'ión,']l1s derechos qu-c determben : )~ I Trnt:\do~ Ó lc.yc5 c::,!,~d:tl('s.

2 Julio 1889 Gaceta de Madrid.-NÚJU. 206 TÍTULO n ~,o A la -viuda aurnnlc Ir):.; tre~eit1nfo5 'tiu difl.r f'lg-uit:ntc:4 fl!ms ljicncr. ni onig-nrsc ~ino en los Crt50g y con las 1imítnc:io" lu. muerte de su marido~ Ó nnte8 dc 511 almnhmmicllto si IlL'H oi.!still,lccitln:5 por]a luyo ni :1. ~Aenrm:"TO y LA EX1'I:\'CIÚ:-; r,;"; LA l'l:nso),'.\ltd.o.n CIVIL hic!::ic r ucl!ado el1 cinta,.y l.í b l~ujcr cuyo mat~iih?illo I~uuie- Art. (j't~ :-;on llll!f)s los netos ejecutndos llor la mujer Con.. rlt- sit,lo r,lcc1ar;lll(j HnlO, en los 111lsmOB casos~' terltunos, a COJl- tra lo c'iis]mehto eu los antcriorc:s rticu]oh, R: ]YO c:uundo se C,\l'i'ITLO I'HDfEnO tar dr:h...!c ~u sulmr:h'ion II!~uL trate ue (~OSa8 que por su H:1turnlol.J1.it cstcn ucstinndlls ~II COlla. 1JO Al tutor \' sus dcseci!ji[~ntes edil l!1~ pcrsdiw:-' que üm sumo ordinarlo de In familia. cm ~uj"o l'aso las comp[,:l~ he- DI.' h~n pcrsvna,'r 1,,,lll1'ales. f"a O ha"a tl.'lii,lü eh guardu+ llanta IIHO fetll~c'illa III tutela!o'e Ohml]lOr la mnjtlr scr:tn \'IUidas, Las COm]lrUK de jo,~ilf;'ll1ue \ rt. : f1. El nllcimilhlto detcrmirw In pcrsonnltdad: pei'o el ~pl'iic!jcil lllh eu<cntns de :'11 cnrgo: fi~ \'0 el ells:) tic que- el Il:~- bies J' ohjutos preciosos IlCehns ; ;in licencia uel ll1uririo, sólo concehirlo se 1ieno {lor B~lrirlo para todol-i los eft,!elm" que h." dr'l.! de In persolll1 sujeta u tutl'l:l ltuhjl'sc nutol'lz:ulo el nmtrl- se cohyalilhu'ún CIHIIIJ.u 6RtC hubiese collslmt1c1o Ú su mujer el scun fu\"orablcf;" sicmprl! que :n:.r.f.c"u edil lus condiciones que mouio en tcfitamcnio 6 cseriturn pública, ltso y dit-i-frutc ue tales ol/jetos. cxpr,~sa el artk uln ~i:.!:llicntij. Art. 1IJ. 1,a liecuci!l,le fine 1mhln el núm. 1.(1 del articulo Art. {j:l. l'odr:1 la mujeffiilllieencin do su mnrido:.a 1't. :10. 11:lra Ins. 'érecto:-i l!ivilcs, sólo se rcputar:i nacido.anterior, debo ser couccdü R Ú los hijos Iogittmos por- el I'H- 1. l.!j ljo Otorgul' testulilcnto, r~ld qut! ün-k"ro figura '.IIlmnna:',"~\"icra \"cwticuatro 110- dre~ ialfnnuo ~~te, ó hauúndo,.,c impedido, col'responde otor- 24" EjerCer los d-creeho8~' culnplir lo" ucucrcr que le car l:-: clltt'r.lm~lit~ des\'.renrlulo r)','l s,'no matar)}!).,;nrla, por tiu orden. 111n nmdrt!, :"L!o~ :lbuc os paterno y Jll:t r f!'e8poudnll rc~]lccto t~ los hijos Icgítinw:i fj lla~ur:tles. recollq_.1\ rt. :n. I a prioriund dt'l nnf!imiento, en el Cil.. flo do ptlrtob terno v en defecto dc todos. nl consc]o de fn!ullia. I cldoh que lltlbjú~ü tut1lllo d~ otro~ y respecto i1. los tjlcncs llll rloblc~. dn ni primer nl1ciuo los der~chos que la lcj reconozca 81 'fic' trntaru dü llijos IUltur.lles rccolloeirlns 6 1eg-ithn:\dos los mismos. al primog~nito. 1,m' concesióu n~al. el colls.c!ltimiento, tlehcrii ~Cl" Jl~'lido 1i los Art. ().l. Ln mujer 70Zn.r:"a le. 10B ho~i?rcs de fiu mnritlo,,.\ rt. a'.!. Ln pcr~ona1idl\(l eh'ii 8e cxting-uc rol' ln ffillcrto que los J"l!COHOClcrOll y IcgltunnroIl. H su:!:; a.: ecndjt..'jlt~!:i J:11 exccpto los llllcjul!t'cii c~tl'lcla j I.n:_c1usnamentc p~rsowllc:f:;, de la,.. pcr:::ollils. C'on::;cjo de fulliilia. por (:1 orden c8tnblcciuo en el p.lrraío w,n-, y los COIlscr\'nra micntra~ liq contraig-ii nuo,'o umtrlluonio. 1...:1 lllchal' ~(1:HI In tlcmencia ó imbrcithlnd.ln Bordomlldez, tcri(}!"_ Art. ü ), Sn]:nllcnto el mari,lo y 5115 Ilcrcderos podr:iu re la PI'od ::did ni y l:l intcrdiccidn civil no son m:ís r Ul' restrj.c F-i se ti atare:.! de hijos ndopti\ os, se pc~h!'á c1 con~cntirn c:n~ ('llllhilr la nu!icad Je!os n.cros otorgados por la. lllujc-l' sin li. ejo!~e? de la personalidad jllr-idicl't. J.os que se hllllnrcn en n l f!tlno dl' c,~os estuuos son susceptibles (le derechos, y nlln uo to al padrlj :Hlo ltantl.!, Y. en u c.ldccto~ ÍL lns personas ue la ccn.,\c.~t~,l, <Í\";\,.,utoJr,io llle~<j.~ot~:rl'l.,cl"~c"j.'( 'o tce.'"tee'stn s"c",'o'n se enl, "."l. "l'n f::unilta wltural :i fluiclics col'rt!spouua. ~ "', Lo D ol,li' '~H'iolH:S cunnao éstas Ilncen Uol,! los hechos Ú ~It! rclnclollcs Los JUU1~ S hi. os llcgít.ullos ohümunin el l!.ajlslm1íllllcnto pcrj uicio de lo dispuefi10 en el presente Cúdjgo sobre ll11scnc-iltr~ lo:; hiúhcfi del incaprtcitndo y un tercero...,.~ su nmdrc cunnuo fuc:rc lcgnhn... nto collochla; el Je los cia, nclilmcitlatl, prodigalidad é intljrdicción del marido..art. ;~:J. Si Se duda, ulltrc dos"'ó mlih personas llamadus ~1 nbue10k mntcrllos en el mismo enso, Y.. á fultn de unos yotros. succlloersc, quién de epns ha JIluerto primero. al que ~sostcnga el del con"cjo de familia. Sección quintd.-. la Illl.Wrtc Hntll"ior dc Unn ó de otr!t, dc1je rroljnrln; H fnltr1 de.a los jcres ue las casas de expósitos correspondc prestar }ll"1wlm".se prcsmncn ñmcrtas al Jl1ismo tlciupo y no tiene In 01 collscntimhmto parll el illlltrimouio de los cducndos en gnr la trnu~mí *jtl de i:holrcc!ws de uno í otro. unus,.\ l't.!u. ]\(-fojlccto {L 1::1 11l'l'suneión di! luuerfc del ILUscnte ArL Oi~ I.~os Cít!ctOR ~ vhc- de lns dcrunnd!ls y flcntcncias Art. 47, I.. os hijos mayores <le cdnd cst in ublia'uclob 111l0- )' su;: efectos. tole cstarú :l lo tli;sihlcsto cn el Ht. tt q de este.;olnc liulidnd du mntrimonio ~4 oourc divorcio. sólo }HlCUCn dir COI1~(:j.;'\l padr~, J Hbro, el; su d.::fccto :i l:ll1ladre. Si no lo obtm."icren, ó Clleru dcsfhyornljle, no pourú celclmu'se el ulntri.art, UIs, liltel'jlue"t,," yadlllitid,," las dem'l!luas de que obtenerse ante los 'l'rilmnales ordilturios. CAPíTULO II monia hastn tres meses después de hecha In. petición. 1mbln. el articulo Illltcdol'~ se ndoptarii.u, míentt'zls dul'arc el Art, 48, La licenci" y el consejo f""orablu 1; In celebraei,," Dl! las ljcr.' ouas }:tridicas. juicio, lltb dispof:iiciolles siguicllte~: del matrimonio dcler{m ncreuitnfsc, nl solicif:u' éste, por JllC" 1. 1L Separar los CÚIl.ruges en todo eneo. ArL a~j4 Son pcr;;;on:l~ jul'ídieus: dio de doeuulcnto que haya autorj7.lulo un Notnrio civil 6 2,'l Depositar la mujer en los casos y ronnn. prc\'cnidos en lo'} Las Corllornr. om.:~, ns(l(!in.cionch yillndnciones do illtc -ecleshístieo. Ú ol,lue~ rnlluicijml dl!l domicilio del solieitalltc~ lllley de Eujuiciamicuto civil. I'Ó5 público rl!t:an()cicjrl~ por H~ le,\". Dl!l pl'opio rno~o se IlCl'cditnra el transcurso dcl tit:mpo ii qua Poner 108 hijos al mlidmlo de uno uc loe cónj"ug.frs, ú ~H pcr.r'onatid:,d cltlpie2:l tlu:iodc el instante mismo 10m que, aluue el IlJ'ticlllo :lhtcriol', cunnclo iu-tltilmcntc se hubicre podido el consejo,.t. UC 108 dos, ~ehim 11I'ot!edn. con arreglo ~i. tlt.:recllo. huljioescn quedado "ti.lídnm, :nte constitnídnh.,a rt",h). NingunO de los IhL1uados li prestar- su n Seüabr alimentos ti In- mujer y lí los hijos que no queden en pollcr det pudre. con5cntimiento ó consejo oafrt ohbi;'p-do h lnl~nir,'st'lr ]nl'i razones en 'Iue r,..fl. Uictnr la~ luedidn8 llceesnrins pul'n úyiblr que almu ~.n Lag llso~inlüone.'i ele illtercs particular,.;eal1 civiles, nlú:rcantilcs Ú llhlustdalc!ii. lí IIIS quo]a ley conceda pcrsonu. sa funrla./lfil'a co!jccdcr10 o negarlo, ni coutra ~n disenso se da rhlo (lu(] 11 ubicse cl:ulo cuu:3tt. al diyorcio, ó contra quien he dc Jidilll prol1ia illlll!p~ndil!litc de In. elo e:hfa UIlO de Jos asociadol->. Al't. flo Si, ú peslll' do la prohibición del art.,l-f>;o so casa In. mujer rc~urso n g-uno. (lujere 1n dcllwnun dlj nulidad tl ;1 mat1'imonio, porjudique! ú. Art.31j. Las asociaciojlljs:í. (lile So rdil.!ro el núm. 2. u e11 la ntlmilllstrnciún de Slt.fi. ljicilcs. del ren lns persunns compr~thlilllls en él. Sil matrimonio ser:t ",iiülo~ pcro Jo':o! (!(ll!tl''''yenwa, 9,n /)crjuicio de lo cjispul~f.ito en el dedos civilm;, aunque ~nn dt!c1ill"udo nulo. Art. Ol!, El m"trimollio cont",ido de buenn fe produce articulo nntcriur+ :Sll I"l:g'ir:ín IJtH las di~l}osiejolu,ols rdatil":l8 al contrato de ~oci ;(hd,. s~g'lin n naturlllc7.a de éste. Cú{li;;o r~n1l1, 1l1li..:utlt-:ln sometí.. IlS :1 111M s gllionte~ reg-li1s: Si 1111, intervenido.art, ~n. La c::ap:lcidlld cidl ue las COI'I!Orw.:ioncs se rogulurú por ]as lose:; ()lw las InlJ'rtll l~i'cnrjo Ú reconocido; In. de lufi paración Ju lji~i1c~t J cllua ccjn.)'ugo r(j:tendr~i el uominio 'Y nd los hijos. L. ll 1.)llOIlu re Jo!JIll"tc de uno solo de los eón... Hu I.wtúllucrú cuatrahjo el cnsaruicuto con ausoluta sc Jugcs, S1.lrtc Ílnicamente l!íecto~ ciyues rc8jwcto de ~l y da asúci:ll!iolw:i por!5h:j estatutos y ln (i~ ln.:l rundncion~r por ] \E :minihirilciún de los II no le pertcnc cnll, haciendo HU.rOB todd"s LIL buena fe E:iC pl't.lsllluc si no constn. lo contrario, res,rlas de t;u j IH;fitlleh~Il+ dl!uidnml;:'ntc nprnh:tdas IlOt' clisfjosici 11 adminisfrath'tt, cll~uldo c!'tc l'c!(',li!ollto fuero necesttrio. ciojl:1.luwljto ni so;.;t:.mim1e!jlfo de las cnrgas uel mntrml0nio. gest el Il!lltrimon.to :6-6lo surtirú c.rectu~ eh'iles respecto de Jos" los rrlltoh t fii bien l~ojl la oblig-acióll de con1riljuir propor Si hubiere illtol.!rvclihlo mala fe por parto lllj ntnlor c6n~'u,a rt. :).,,~. Lns ]1t!l' :;onho j llrj ]tcas l lwllén ~lrl(jtriril' y posccl" 2,/1 Nillguno de- ios cónyuge::;, 110drá rcciljir dd otro cosa Jlijos. Lit:ucs d~ todas d:lth:~, :tsí como COlltl'acr úbji;""1h!iollcs y cjcrritnr :l:.:t'inllcs (."i\'ttc~ (Í crimirmlc:.:, {'onformc Ú ]11:;: lc~'cs:' r.,~ J.o rjirr~if.!~to ell l:ll~ flo~ rcgolat: lwtcrionr no so ~plic:l.rtt. en ri'i.n los hijos "aroues mrtjores do tres aoor al cllidado del pn ulg-un!l. por uo:uhción ni testa't'nento. Art. 70, Ejecutoriado. la I1uHdw..1 uel matrimonio. queda... f!'inb de su constitlll'ii:il\. los CIH30S del núm. '2.<> del art. 4;) si Be ltuhi-oro obümido Llis dl'c. 'j' ln~ hijafl al cuicll1uo de In rulldre, si de parte de nmnos L:l I(rlcsia se I'egirá en este punto [lar lo conearduuo entre })cusu. amlms poti!et:\i..lc~; j" los estaljlcdmieutos eje instrucción ~. ueucftccncl.l. poto 10 que (li$pougnn las leyes especiales, reeiljir \ In ndministr~~cióh de sns l\jcnos hl\5tn ~no llc~llc U ]a :~.rl Si uno de los CdllyUg"CS fuere menot'no cnmncipndo, no Art. :)~t. Si por lmher cspil')~tlo el pln'z.o dunnte el cual lllflj'or cd:hl. F.ntrdunto súlo t(:nur~í dorecho ti nlimcntos, que runciollnuull lt"gahuentc? Ü pol'llabcl' rcalj ',mlo el fin pnrn el ('unl se constitu,}'cron, ó por ser ya imposiljle ~\plicnr { éste la. flcth'idnd y los medios de qul.l dispouían. dejasen de fuilcionar las Ci.)rpOrUciollcs, :lhociac';jonos J fundacioues, se dul'ú.1 ~us Licucs 1a nplil'lldón que 1:1~ leyes, ó los CStlLt,Il~t?S. Ó ~l.ls clausulas hmdacwnnlcs les hl1lncscll en cfittl prev1sioi1 :ung- mulo. Si wuln Ele hllbi~ro c~tnljleciuú preyl:l1llonte, se aplicar(uj esos 1icncH tila rcnlización oc Jíucs muilogoel, eh intercs de la. l"!!gión, I,ro\"incia Ú ~tllnicil)io qulj pr-incipnlmcntc dol, lcrrtn recoge... los hcucheios de las instituciones cxtinguidns, TÍ'rULO III D~L l)o~iilj]i.jo Art.. JI). Para el ejercicio de 1m; tlcrcrhos y el cum.plim!cnto de las olli~~;'cioht:s eh'hes, el domicilio de IOH pcreouns Jmturnlc.'i CS el lu:;nr de su rcsiocnciu hnljittlnl, y. en su caso. el qlh! determlnc l:l ley d~ Enjuic:lnmicnto cjyil. El donlidlio do Jos diplomútl-cu;; r..:stdentl:s 1)0\' razón de BU car'~o en cl extranjero qui! gocun elel uorecho de extrntc rrituri;htlml~ ser.;' el último (lue huljicrcn tcniuo t!n tcrritorio es mj o1. Art.,J1. C~lmlllu ni In ley que las lln,yol crc:hlo ú reconoci do. ni lur estat Llt05 Ó lat; l'egl:18 de } t íll.ndaciún fijnl'c:n al Jo micilio lit! las licrstlllas jüri(!it~:h;. se cntcllllcl"tt qlle lo ileilcn en t:i luurtr eh que ~e halle cbthblecicl:\ ;u t'cpn:sfhltnciún lcg-al, ti dzadl.! ejt..:r:,wn las priuclpales fuaciones el!.! su iustituto. o zi'.culo IV DEI~ :'L\TUI"IOXfO CAPiTULO PUIlIIEIW /Ji,o'1Josicicmr,r!Jc1r~, a!l's. Sección primera, DI,! I(,\'i rljt'!n:is,iel tollltrimonio, Art~ '1~. lja le,y rccojjc.lcl! UOB [ormus ue JlUltrilllouio: ~l canóntco, I[UC delcii contt'i1.<!l' lodos loti 'Iue profesof!l1 In HuHgióll c-at jlh:a: J el civit. que se celeul'arli uel modo que deter Ulina es!e Código, Secc1ón sc~udda. l)l",iu,ic::ioljl.::s r01l111th.',,," i: la.. do!'!!.o'rllln!l do mrat.l' I\ Jn[o. Art.. 1:,. Loti ~~lloilsrucs de futuro )JO 11rouuC!ell üljli ;nclón di.! contl.'ncr mntriuwnio, Nillg'ÚU l'riuulllll aumitil'l\ dclllnndcl t;'ll que SI! l'l'elcndn su cujllplimieuto. Art. "1-1, Si In proldl!8:\ :-ic hubiore hecho en documento pi' ülico j pl'i... ado lior un llluyor de cdalt, Ó }lor un menor!lsistiuo de 111 pi.!l'sona Cl1:;O consentimiento sell- Ii-ccc!iario pal':'., la cc!cl...l'acióli. dcl111utrhnollio, Ó si 6clluuicren pullicac.lo lns } roclalji:ui, el que njlllh;ur~ cnsnrbc, sill justll cnmm, estad, aljigndo :'i. resarcir á In otrn. porte los ~nstoa que huhicse! hccho l'or l'uzón del umtrilllolaio lh'oiuclulo, La th~cion pnl':' pedir L!l rcsllt'dmicllto dí,! g-llsto!:i, Ú que so I. eticre el púrrllio I1ntcriot\ ficho podrá ejercitarse dentro de un aüo, coiilndo desu/.! el tlb d~ in H~gatiYn ti. la cdclr'lción uc} matrimonio. Art. 1;). Est:i prohiljitlo clmatl'imolli.o: 1. o Al mcllol' de edad que 110 hhyl~ ollcn do lh Hecllr:ia, y al llmjor que 110 lhl~'n ijqlicitudo el consejo do ln-!::l persoll~s Ü. r uicnos corrct:.:pnlllle otorgul' una y otro Cll los casos dctcrmi U!u.los por In }('-y. JlO podr:'1ll CXCe.dC'L de la rcntn Hqui1.11L de ~us bicueso, l~n los C:l50S del núm, :-J." ocl rtrt,.j;), el tutor pcrd~r:í. adcihils la Iluminístrnción de los Licites do In pupila dur:mtc la mollor cllau uc esta. Art,51. Xo producid efedos c;yilcs el m3trimonio canónico ó civil cunndo cualr'j.ui~rn. tic los cónyuges C"stm'ieso yo. ens~,do Ic ;Itimnmen1e~.. ArL )2. El nur..trim.onio ~e di:meh'e flor In ntlwl'to de uno de los cónyuges, Sección tercero... Do la llruchn tlel tnntrlmon o. Art. ñ:j. Los mrltrílnonios celehl'ados nntetio de regir este ~~~~f ~re!e-cs!j:rofjnr.tn po ' los llledios cstnblecidos en lus leyes Los contrnitlos después sa probal'.in fidto p,0r ccrtificnción del neta delltc ;hl.tro cl\"il, ú ua t;cr que lo.fj hljro::; de ésta no hnvnn O");i6tiuo 6 hubiesen dcsn mrecido. 6- Sl! suscite coutlend.~~nn1c los Trihullules, en cuyos casos scr Í, uumi5iblc toua cspt!cia de pruc1jll.. Art. i) L liu los casos li que l:ie roliere el pilrrafo segunda dcl HrUcnlo nntariol", la posesión cojlstantú de c~ttulo do 108 padres, l':nidn :1 lns net.as de nacimiento de sus hijos cn coa Cl!lito.J J legitiruo$, ~cr(~ UlIO UU 1m; liwtlios ue prueua del ma. trinl0nio tic nqucllos? ~i no constar Que algujlo de los <.10M CStaba li~"1hlo por otro matrimonio anterior...art. JiJ. El cnsliwhmto contraído en míti t:!xtl':llljcro, doildi:! CtitOH netos no estuviesen 8ujetOfi 11 un registro ri..:gulnr Ó allt~ntico, puede ncrcditllrse por clmlqui~r~t. de 105 medios de pruchu. mlmitidor en derecho. SeccJdn cuarta.. Da l.os dcrcc-ho~:r fj1mi!ocionclo. entre m:i1rirllj y Illlljer. Al't~ jo. I ónj'ugcs CStl1tl obligarlos ú vivir juntos gll'aru:1l"se iiduhuud y 6oeorrCI'~O lllutllamcntc. ' Art fj"r. F.l :murido deuo protegel.' tí ln mujm', y Ú:.;tflobeda. eol' ni mm' do. Att. )S. La mujer ct;{:i oljlig-llfln i seguir ií Slt marido UOIlue quicl'tl guc tije HU fc.: idollcln, 1.os 'l'l'iuunal'ijfi. sin cm': b:irgo I)O(lr:rn coa justa l'nmm. eximil']ll de csfn ohli~nción cuando el marido traslade su rl!~i JenehL ii. Ultrnlllllr Ó li país cxtl"nnjcro,.art. 5~)' El mnl'itlo ~s el administrado!' de lofl bienes ue 1n. societlnd eonyugnl, ;salvo c!:3tipulnci6u en contr:it'io ~. In fli~l,ul:l~tl} en el urt, 1.:3&1- Si fuere mchor de dit!2. y ocht) :'liios. no podrá administrnr sin el coilscutimionlo d~ su ~mlrc; en ddceto dc esta, sin el de su madl'e; y 11 faltn do umbos, sin al de Sil tutor, 1.'nmpoco podrá compnrec!f!r UU juicio sin la :\Slstclloia do dichus j)qrsonas, En ningúll C:H!Ot luientras 110 lleg'ijq ti )1\, mnyor -eclnd. po... uril el m!lrjdo, fiio el COllsentiruitmto uc Jn~ pcreiojllts luciwio... unrlns on el,pílt'rnfo nntcrior? tomar dinero ú prcstumo, gra\"ar ni onajennr Jos bienes ra.íces. Art. G\t, l~! nmriclo es el representante ele su mujer". Jo:sta no 1J1ICdc, sin su licencia, coullmrcccr en juic o por '6í Ó llar 1110dio de Procurn.dQf. );'0 nc:ccsit;~, Sill cmlmrgo~ do esta licencia pm'll dcfendursc en juicio ctiruina[, ni 'J}arn demandar ó dcúmucrsc tlll, lob pleit"s Coll SU!nnrido, Ó cuando hubiere obtenido hubilitltcióll couforme'á lo que olhspollgn lo. ley de llujuicimnionto civil. Art. Ul. 'fnmpocn puede la!uhjcr~ sln Bconc-in j. poder de bu m9l'ido. ndqmrir"por tittllo oneroso ni lllcrntho, cllnjcilnr cúujiig'es hubiose hnui(lo bucna ic. tii In lltlc"" fe hubi""e "stlldo Je pltrt. do lino "010 de los cónjugcs qllcdar:"m lhljo su lmuor y cuidlldo los hijos de um.. bok sexos. Si la mala fe ruere da nmijor. el Tribunal resotvcrlí sobra ln s\lertc de los hijos en la form" 'luo elispollo el IlIirrafo s'e-, gundo <lel núm. 2. del arto ";3. l~os llijo,=", ó hijafi. menores dt~ tres OJ.-os eshu'ún en todo caso, hasta que cumplan esta cdnd, ni cuidado ue la madre, :1 no ser IrltC~ Jlor 11lOtiyOS especiales, disljusicr-c otl'.'l cosa 1:1 HC!lltt:!IICill. Art J. 1.0 dispuesto en los plil'ra(os prjmero :r segundo del n'rículo antcl'iol' no tcmj. ú lugar si los Imurcs~ de COllHln acuerdo? proveyeron ele otro modo ni enidu( o de los hijos. Art. 12" loa ejcclltorin. ue nulidnd prouucirá, rci'pecto de los ljiencs del mutrimonio. 1m; mismos electos que lll disolu.. dón por lnllcrte. pero el cónyuge que huhicrn. ourndo de Innln, te 110 tuhllrá derecho íl los gnnuncilllcs. Si la mala fe se extendiera {t nmhob. ( l1cdtlrh. -l!ompensnda. Art, 73. l.. n fiontcncin de dh'orcio producir:i lar sigllil!ntns, creuto~: 1,i) 'l,n Se]11lraei6n de los cónyuges. 2." (,'"o<.l"r Ú Her lmestos los hijos bnjo 1" potestnd y protección del cónyuge inocente. Si alllhos fu-rn'cn culpnljlesl se pl'o,~eer!í de tnt.or ú.los hi.. jos, con(orrnc {L las dispasicionctl de esto Código, F.!:Ito no oust:l.utc 1 si la s-untoncin no huljiorn diriliicsto otro coso, In mn-" die tcndl'tí :1 su cuidado, en lodo cn~o, ii JOB l1ijob menores de Ü'es IIÜOS,.A la muerte del cjn"nl ';.u inocente "oh"el'cl el culpllue :1 re.. colm,r In lmtrilll'otestnd y SlIS derecho si la canon que dió orig-ctl al tlh orcio hubim;c -sido el adulterio, los rnnlos trnta... miento:;. de! oln'n Ó lus injurills g'faveh. Si fué distinta, 60 Ilombrnrú tutor ú 108 hijos. La privneión de In putri" )'otestnd 'l!le SU8 dareel.os 110 exime ni cónyllne culpable del eumphmiento ele Ins obligltcioues 'lue este é'ódigo le impone respecto de sus hijos + 3." Perder el cónyup;c élllpaljle todo 10 que 'lo 1mbiese Bido dado Ú ]lroluctido por el inocente ó por otrn. persdiiil en cotlsi.. ollcrnci6n Ii éste~ y COnscrvar el inocente todo CUltnto lmuiesa: recibido del culpablo; pudiendo, ndemús, rocl!lidllr desdelu. go lo qne ésto lo hubiera prometido,, 4," La soparación dc los bienes de III sociedlld eonyugnl y. la pérdidll de llllldmiuistrnción,le' los de, Ulujer, si IIL tu "iere el mm ido, y si fuere quien hubiese dudo causa. nl di.. yorcio. [,." Ln eonscr\'nci6n. por purte dol mnridó inocente, de JI!., ndministrncioll, si In. tuviere, de los ljienes de In. nluicr~ ]~ {Hlnl flnlnmentc tendrá derecho tí n.limqntos~ Art La rocoilcilillción pone tormino 111 juicio do divorcio y dejn sin efeoto ulteri"rl" sonteneii>'dictlldll ell él;,pero Jos cónyuges dcberúli poner nr uélln 011 conocimiento del Tri-, bunal que olltieud" ó hny" entendido CII.llitigio, Sin perjuicio do lo dispuesto en el plirrnfo nntorior, subahdirlul, cn cunnto ú. los hijos, los efectos ue In. sontcd.cia. cuando,ésbl se. funde (111 c1 connto.6 ln connivencia dcllunrido ó de In mujer pnrn corromper tí- susllljos y I",rostituir ~i 511& hijus c:n cu~ o. enfio, si m"tn, eon,tl~lúhn tos linos Ó ln~ otros bajo In patrm potestad, los'tribminlcb ndopturún las medidn,s collvenientes l'arll preservarlo.do,)n corrupción ó proslltuci<lu, CAPiTULO JI IJel mat,'illlonio candn;co, Art.7r;: Los requisitos, (ormn y' ~olcmnidnueb Jlnndn.. c~leuruciún del mntriuhj.i1io CfmÓlIieo ao rigen por ltl.!~ disllotll ctoneei de 11\ Iglesia entulicn "del,slwto Concilio ue 'l'rento, :Hlmilidl1s con\o IOJes del Heino Art. 'jo. El mlltrimollio cnnónico,producirll todos los efee-

3 Gaceta de Maurld.-Núm ;).J ulio i51 tos c.ivtles rcflpe~to de las llltflonns y bienes de loa cónyuges J ~lih dcf,eenfhcnte~. Art.1. Al acto de. In. c.!jelm\ci.ín (le) n\:ltrimonin cflruinico n!:ilhtlrú el Juez municjpnl ú otro fllncionnrio del E:.;tado, con el fi(ho 11n (le ycriflenr- lit inmediata imieripci-óu en el He ~i8tro eh'h. Con e~tc ohjcto los contm'yuntc~ cstrin ohligados ú. poner'llor csr.rito en t'onoeimicmfo de! Juzg'ndo nnmicipnl rm~pccth D. <"on vcillticulltro horas de nnticipación por 10 me J]OB, el dial hora~' sitio eilquc 11cbcrli cc1chl'1tr:;;c l~ matrimonio~ ínctlrricllño St no lo hicieren en tina multfl de 5 a 80 pe ;<;Ietlu'!. El.Tue7. munieip:ll dllrtí: recibo del :witio de IOH contrn -.. entes. Sí ;so llcgare Ú (lnrlo incurrirú on una mult:l quo no t"jn.., de 20 peset,," lii c:.:cedero de loo. No Be procederú :i ]a celebraci6n del rnn.trirnollio cnnónico sin la IJresentnciull di.! die:ho rci'iljo ni Cm'a pllrroco. Si el matdmonio se cdehrfifc siu In_ concurrencia rlel.jucz municipal Ú Sil elelc!!ndo 1 :i pc~n.r <le haberle u\'isndo los eantra ventes. so hnr:i ji"'co~trt (le nql1élln trntlbcrjp':"ión de ln. partitlli del Jlllltl'imon%o cnnánien en el Ucgoistro ch'j]t pllgando 1H.ll2l1liitl- l!il1l lhliltll 'IlIe!to 1I:lj[l1"11 ilc ~O pesctas ni cxccdcrii de 100. l~n este ('ji!o-'o el rnntrimonio producir:l todos sus cfc-c 'to~ (' viles destle ~I instante de 8U celcbrac:idn. Si 1:1 e1l1pa (t :n'o (le los ('ontrrl~ entcs llor no hnbúr dndo nyiso 111.Juez JnUJlicilH\l~ pod~ ill IHJ'léllos fubsuoar la fultn Holicihndo la insc-rij)ctón,it.!l mntrjtnollio en el Registro civil. En CFtc cuso uo llro!l11cirá efectos civiles el :m-atrjmonio sino desdo au ingeripciún. Art. ':8. Los que c~ontriljcrcjl m.ntrimonio c:nn-ón!{!o in ar UCldo morti.,\ pourrtn darnyiso ni cncrirgndo.iel llcgistro chil en cualquier instante anterior :1 Jn. celehración y nc:reditnr de cu111quit;!t mancrn (!ue cmuplicron cste dcllcr, Las pcnns irn})uc!fjtns a los contm..yentes que omitieren aquel requisito no serún aplicables ul cmio del lnutri.monjo -i.'rl art(culo m(l1'(w, cuando conste que (Uc. imposihle dar oportunamente el Il,vlso, En todo en_so, para quo el mn,trimonio Froduzca efoctos "h ilos desdo 1" feeh" de 61\ cel"bración, lo. pnrthja fhlcl'umcnt:1i dcueru ser inscrita en el Hegistro dentro de los diez días siguientcs. Art~ 'id. El mntrimonio Hccrcto ele collcioncirt celebrado.finte la. Iglesia, uo catii ;ujeto :i liingurl1'1. formnhrlnrl en el orden c \'ii~ ni prodllcin~l dectos ci, Ucs f;ino desde que se pubuque, mcmnnto su j!sc.r-ipciól1 en el R.ogistro. Este matrimonio prodtw r(l, Rin embnrgo. efectos civiles dc~do su celeur~cidn Hk amhos cont1'uycntcs, ele común ncucr -du 1 Rolicihlren del Obispo que lo huya Ilutori:r.mlo 11n trllslndo.de la partiua colisig-mufn, en ul HilgIstro socrdo ~lcl übi ;pauo. y hl rumiticren r} rcl!tarncntc. y con Jn conveniente reserva, ú. 'In. Dircccion p'lll1cr:ll del Ilegistro ci\ ii solicih~lido Sil ínscrip.(!ión. Al efe~to lu ljirecciún general HcvurÍlllll registl O CSpl.! cinl y secreto COIl las precauciones ncccsnrins pnrn. que no se COllozen el contl.!nido ele estas illscri!lcioll(!~ 1m~tn 'l Uj~ Io.s illtercfiado:a Holiciten darles. }lllljlicidu.d tl';tj.l:llhtmlolas al Ucgistro U1Ullicip~1 de Sil domicilio.,\rt. SO. El cono-r!iali-rmto du ros pleitos sohre nulidad "Y di~ vorc!o de Jm, mli.trimonios c:1i1cillicos corresponde ;t los 1'ribu -nlllcs eclcsi~ist cos. Art. orl. Tncoudlt. ante el Tribunal ccle:.iústico UIl\l uelnnn.d:1 ele divorcio ó de nulidnd de. nl:"ltrimollio l c.nrrc.;pondo nl 'l'riljl1111l1 ci\"h dictar. :1 iust:mci:t 11e l;~ ]mrtc interesaúa, las di~po:oic;olleh l c(criuns en 01 arto tj8. Art.82. Ln flcutctlcla firme de llulklau ú uivorcio tiel lulltrimonio cliih,nico '; ;;C inscriljiri.l en el Heg-istro civjl" y tic pre~ sentad. ni Tribunul or~hnario ]ll1fll solicitur su ejecuci6n en la pnrte relativa {t Im~ efectos c1yi!ct;. CAPÍTGLO III Dd?iMt 'imq-m'o dr:il. Sección primera. De In ~:nlllleh!~l(j dt:llo!o! coulr-~'y(mtc::. arto 83. No pueden contraer matrimonio: L 1) Los YUfOIlCS mellores de catorce alios cumplidos,. las hembras menores de doce~ ttuubicn culllll1idos. Se tejlllr:i~ no olistuntc, llor revalidado ijlso,ltrclo, y fi,jn ne CCfjidad do dcelnl'neión exprcsn 1 el mntrjulollio contl'aido porimp{lhcros, si un dio. dc :'lluós ur: haher UC!g:ltlo lt In pulcl"tad lel:.. 1 hubiesen vil'ido juntos sin haher r"clnmado en juicio contra. sll.,,.. lidez, ó si la Qujcr huljicl'll concebido lllltcs de Jn. pubertad legnl ó do hnberso cntublauo In rcclanmciún. 2.'" Los que no estuvieren en el pleno eji.!l'cicio dij l3ll ru.z6n al tiempo do coutrllcr matrimonio. :I. n Los que ndolecieren ~te itlll,otcncia física, Ilb~o]utlL Ó relntiyu. para la procreación con nntcrioriu.au :i lrl rcle brneión 1101 mntrimollio. de Ulllt manem patente, JlcrJlctun é incurable.. 4." Los ordenn(los itl sacris y los profe"o" en una Ordeu rc)igios:l cnnónimuncnto nprobnclu, li~l{!os con voto ~olclllnc do cnstidnd,.ií. no ser que UUOS y otr()~ Jlnyatl ohteu[jo l:l co- 1"respondionte dispc!ilbn. chnónicn. r):~'" Lo!" quo Se hnllcn Ii:;Iulo.li con vínculo mntrhnonihi. Art. H,l-. 'J'n.mpo~o IiUcclcu -Cout.l"ltl.lr llilltrimonio entre si: 1. 0 Los uhcc ndicntcs y descendientes JOr C!OJHitUlg'Utllidau o llhnidncllcgitirnfl (} llntur:tl.. 2. Los colatoralcs por CODslulguiuad legitima huslu el,cnllrlo gmdo. :t ~.. Los 'colaterales por :lfinithui legitimtt hnstn el cuarto. Il'l'lld o. 4." Los cola!ernlcs polo ~onsal\ ;uil\)(lnd Ú allnitlntl nnturnl hust" 01 se ;undo ~rado. f>.". El Jladre 6 madn adoptante j' el IIdoptudo; ésle y 01 cónsugo.,.iudo de aquéllos; J "'1"ollos y el o';njuso viudo de éste. G." Los dcsccullicnto5 legitimo" dol ndoptante eoil el "dol' Ílulo, mientras subsist" la IIdopciúll. 7." Los "dúlteros quo hubiesen sido eo"denaoos Jlor seu. tcneilt llnne. B.O Los que hubiesen sido cond~nnd05 como llutoros, 6. ~~';l~ ~li~~~ y cómplice lie la muerta dol clínyug" de culdquie- Art. s.~. El Gobierno. con justa C:"lllSl\, vucrie dispellsa.r,:1 instullcifl do parto: el impedimenta colnprcu<..liuo eu I.!I númcro 2." del urt.. r,; los grni.to8 torccro,. o"nrto,lo los col"terales l,l0r eonsangllinjdlülleg-rtim~q los hllpcjímontos nucidog de njinldnu l~giti:ma 6 untnral C!ltr\! colatorallls,-", 11)1:j. que se refieren,1 los IIcsccndieuto8 dcllldoj>tlldte. - Secelón segundll. OC! lu cdc'brud jn uel nhl.trimo IQ. Art Los que- Con m'reglo nl art. 42 huliiüren de Colltraer nmtrhnollio en la ronml detcfmilll\ctn en c~te C~hl go,!}rc:rentnrim ni Jnez municipnl de su liom[c[![o Ulla dct'lanlchino firm:-tda. l,ar nmuor ( ontrnj'cntthj. 1 ún que ennstc.u! rc~i~cn~:~s f:~or;!l~~~;t~~? ;:~~~~' cdud, }lrore~i6n. domicilio ó 2." Lo""ombres. apellidos, profesitln, domicilio 6 re.ielencín de los puures. Acumpaiinr-~hl :í. c~tn. decj:~mdón la J1nrtirJn 'Jo nn.cimiento y II~ e~tadn. de los contrn,\"ent{~:;. la Jicencin 6 consejo si proc~di!;!-re, ~. In ili!->ifen~n Cllllllda Aea liccmmria. Art..ij1. E lh~1 tri1tlojlln potlrrl eclebtarse.' personalmente <5 por lil:mdathrin IL quil!11 fw fmra {'onfcrirlo po~!or cspec::j:tl; pero :siempre será, n-ccesurin. In ñ: :;isteucia del -contmlyentc domicilinrlo Ó rc'l d(lcllte en ej distrito del Juez {JIlO deha jll1torizar el casi~m í".mto. So cxpresllrll. en el pod{]:r o.rpecinl el no:ubrc de la. persona cl)n quien ha de celehrarse el mntrimonio, v éste serll ' 'luido Ri a nte.,,le.u eelebracllín no sc h"ijierll uótitlclldo al "poderuuo 1m rorrn~l autóutil.'tl In ro,'ocución del poder. Art. SR ~i el.j"oz municipnl escogido parn.la oelebmci6n del matrimonio no lo fuere {i.la vez de nmbos contrnvclltas t so lh"c6cnttll'lín dos rlccjnraeioncr, una note el Juez mu~nicipal de onda contrayente. ex >resando cuúl do los dos.jueces han elegirlo :pm FL In ec]curncjón del Inntrimo:lio t v en nmbos Juzgndos se p~nct!oi~rúil ~[IS uil~gcllci:l.s que se estn.bl~cen en l~s nr.. ticulos slguu:ntes~ : '.:,.,,'.,,' Art.80. El.Tllez municipal. prc\"in rntif!cnción de los tclldientes, mnnanr,; tijar cdictos 6 nr.,cl:nrnlns quince díns, anunclando 1" pr<ltensllón donas contcllidns en el :lrt. sen noticia de r... u:lles blos eil'lue sndos en los loeal ue su nudi ~tle tr.il"(:urridios huber." nlgún...'m...'v~ Art. relmiriando. con1racl' m'"r1lm"ollo los edictos fuera punto tlllcación de su Ii"ertna c : ~miui<,". nor mndo, '{ue ~ortenczcnn. '.:...,' ': Art. U. ::;i los interesados de r.sirlellci" dndl\ S ee:clón terce:ra.. Da 1411Ulidlld 1101 mo.trilnon.i~~, :.'.' Art Son nulos,....,,.... [.. 1. Los mutrimollios celebrndos entre Io.s per.oans l' quie- ' 1I0S sc r.ncr~u los utículos 83. y &1, s.lvo los ~.sosd,, dis-: ]lc-nsll., "."..,l ~." El COlltrníd?l."'r error on~.. ~erson., Ó.por,co.'\ce,i:61~ Ó. lltledo ~rn\"c [lua ':nch! el eollscuhmlcnto..,.. ~ :l." El COlltmido Jlor el roptor con In robn.lia, mientras ésto. se hnlle en su Foclor...,..: 4~u 1<:1 qllc Ee celebro sin il\. nt~r\"cnción del Juo~ munid mi competente, 6 del que en sil lugnr deha nlltori.. rlo~ y sill l. do lar testigos que exigo el nrt.,loo. Art. 1U:!. La necion llura pcdir lit nulidnd del matrimonio correspondo ñ. ]09 C61l\"l1g~B, ni Mini~terio!lsenl y... i cun. lesquiera })CrsoIU\s que tengan interés en 0111\'. ::;c cxl.'t~phirn IOR MRO :; de mpt.o, crrnr-.'fnerlfl ti nlicdo, en que ~okllu-cntc podrá cjl.!t'i."it:\rl~1 1ft cón.'"n~p. que I(')s lnlbic ~e hufrido: ~. el de inlpotcllci:!, en que In l!c('j6n eot'rl~:..or'jndcrú:i uno ~. otro cónyugc- :J. Ú I:L~ pcr~ollas lue tcnf'nll lntc-rl!s eu lr nuhdntl. Caducn In nc~ión y 8~ CODnLlhlan ]C,lS lnhtrtmollios~ en sus respccti\""oh cnsos, si los cónyuges 11111lier:ln _hido juntos dl:. rnntl,! s-eil; meses después ~Je de:;.\'nnecido el erro-:- j de h::tu.,; cesado la fuerza 6 la. causa del miedo t 6 si; rí.:col'ruda hl libertad por el robudo. no l,ubicso é.te i"t"rpilceto duran~" dicho termino In. demanda de nulidad. Art Loa Tribunales civ es collooer"'n de 105 l,lcit~" de nulidad de: Jos mntrimonios celebrados eoil arreglo :i l::~ dji:lpob ~iones de este capítulo, adoptarán' llis IlIeGidu.í5 h.r. ic:, das en el nrt. 6~, y Ialh>r,;n dcfinitivamente. Secolón cuarta. D:.-l w.\"crcill. Art; 10~. El 11rvorcio.ólo ~ida comúñ los e"snclos. Art. 101i. 1." BI cullndo resulte S1lspen!iidu de la de diyorcio son:.en todo c.so, y el riel rnurid9 ó mellosprecio de In mujec. rn1,ndol"-nt"s de obra, 61n.sinjuriu.s grave!:".. el ino.rido sobro la ruuj~r JIu:, Art. te mo.tfimooio F.dr" nte. 6 ".,o.;. "",,~ Art. lz~. l.os :!mbsi"'l.llente U'Hltrimonicd[-5lo(rnhn:in itf' los mi~n)(ls 0$ f(11c lo:;; hijt"~!l't:ít:u::.os..:\ rt. 12:~. L:'l Je::ritim:u"jon snrti::i Hl!' ('jertos ~n!oda C'nso dt'~de ln fí'í"lm,h... l mit1ri.monio. ~\rt Ln legitiuwd6n ne los hi~()5 que hub c~o!n!nllc~

4 Julio 1889 Gaceta de Madrid.-NÚID. 206 cillo ant.eh. de ci.!lehrnrsc el mt.trimonio :lpro\'ccharü {~SUf:J dc15- ccndhmtcs.. A rt. I!.?:J, l':if1l In lc;:dtifi1oción por eohccfi.idn l~ctll dcucrlul concurrir los T~r liié'-ltoh si:,ruiuntl!el: 1. o que DO tita pohillc In legi1iuwción poi" suhsiguiente nmtriruouio Qlle se pida IJ~r los!lnul'cs c.i p~r 'uno de cstoh:. a,u (~llw l!! )Iatlrc u,m:lllrc qu.c ll~ pida no tep~;t ~njo~ lc~l -timos, ]Ji Il'gitiuwdo!:i por SUli-:~ilgUtcllto lllutrunoillo, n1 Ul:!Sccudicules dc ello!'!. 4,h (~h!l.", ~i el qne In pide es cns:\do.. outeng-a el colisentimitmto tll!! otro e~ill'yllgl!. Art.1:' B. 'fnlllbich pm1r j obtener la ]e~itimnc::iún por -conccsion Ht~:d d hijo cuyo rllldru Ó madre. yli lllucrto~. hny 1Il muuirt.::-;i:l1lo en f"1i tcstanhmto 6 en iu~trnnwl:lto lh'lhli~o Sll \'"OhU.Ltl,d ilu Ic:.. dtillwrlo~ l'qu tal que concllrl'~1 IR. COllíliciun ~stabll!cilln l'1l el tlúm.. a o dld nrticlllo UlltCI' Ol>, Art, 1::7, La. leg-itimac:ióu por CQUCl'Hitja Heal dlt dcrccllo.nllcgitinwdo: 1."" A lieyll1' el Iljlclli,lo del pudre ó de la lllatlro 'Iue 1" hubiese Holit,itndo. ~..'I A r~ci'ljir nlimcntos de los misillos, en In torma qll~ uoutcrlllilla el Hrt. ]4:J. 3}' A la porción hereditaria que se cstabloc-c en esto Código.. Art. ]2..,. La Icp-itimaCÍón f1our:t Her jmput!nndll poi' 10B que so crean Jl~rjuclicados en sus dcl'cclt?~ cuando He o~!jrgue ú fllvor ti!! ios 'luo.!jo tcngull lit eoudj~l~jh l-eg-i!ltlc hljos llllturalcs u ClHlIIUO no concurl': u los rthiulsltos scualados en este capitulo. CAPiTULO IV De los hijos i/rgllimos. Sección primera. Del rco;'oul,lcimi'clllu de 10~ hijo~ mltnl":lle~" Art.. ]'2;). El hijo n:lturnl pueujj ser recúllocic.jo poi'" el 1laure ~.. In Hl:Hlt'l.l conjlllltamcntc,,j por UJIO ~()lo. de cllofi, Art. lao. Eu d C:I:-;O de hhl'crsc e] rccollo-cullicnto por uno solu de loti padres,!'le IJl'esmuir:' (]11C cl hijo ch natura!, si el que lo TUC'OtlOCe tcnfn, {! pu{~idnu lchltl pnr l contraer matrhno.. uio ni tiempo de 13 crmccl1ci61l. A1'I. 1:11. El rcconocimiento de un hijo nntural,i"~erti ha -terse en el :H~ta di.! nacimiento l en tef:i.tnlncnto lí Ull otro.loenmonto ]iliijlico~ Art. l:t, CUHudo el p:ldrc Ó 1a In;\(lrc hicit!l'c el I't'COIlOCinlicltto t>cp)!l'ildamcntc, no pntll':í. rc\'dar el.nombre de lil Jlersana l'oll (Iuilm Imhhml tcllida el hijo. ni cxprtl!mr lliugunn ' circi.ulht:lilcia llar lionde ]lumia s~r rccollocitla, Lo:.; íllh~ionltl' n~ públicos no autol'i7.. rlrün docllmcllto ft]~nno en ([He ~e r:lltc 11 c:ste precepto, Si ;i. pütoillr do esta prohiljíción lo JLL~'ier(tnl iucurriral.l en una muh:t de 12:) i rlflo J)~setasl y nut!mií:; ~(! 1aclmr 111 de úficio 1us mlab:ras que conllmgan aqutolln ri.!:\"l:ladljn. Art. l:j:j, 1':l hijo llhl~"glr (le cdnd no porlr:t ser reconocido sin su l'onsclltimiellto. GHallcl() el reconocimiento del menor ele cu:li':i no tengn IUg':tr en el nctn.,le nacimiunto ó en tcst:lmonto, serl;' neceanrhi la uprob~ldóu judicial con :tludioncin dclllinisterio f1scnl, El nh!hof potlr:í. el! todo CUBO impugnar el reconocimiento dentro (le. los clmtro uiios siguicntm; rl su mayor cdnd. Art. W I El hijo natural reeonoehlo tiene derecho: 1.", llevar el "pellido del que le reconoce. :!.".A recibir nlim.tmtos uc!1 nlismo, conformo :1.1 3rt a. u.a jil!l'ciljii', en su caso, In. porción ltcrcditnl"in. que se Llott!rminll en cstl] Cúdig04 Art. 1;);',. El parlre ".I:L obligado " reeonocor al hijo nntural en los (m8m Hiil'uictltcs: 1.(1 GmuldoQf.:xilita escrita suyo induuitlldo cn que expre samente 't'l!ohc"tll su lmtcl"uidatl. 2 IJ CUlIIlt!O el hijo :He It:lllu cn Ja po~e:-oión contiuull del estollo,le hijo uaturlli del "adl'o deul,",da,lo, iustillclld" por nctos dil'"i..:ctm; del misrllo padre ú de ~ll familia En IO!-l casos ele violucióu t estupro 6 rarjto, Be cstmií. aí 10 llihjhli.!:.-.to eh el Cúdi:;o penal cn cu:mto ni reconocilll. ~nto de 111 "rolo. Art. 1:lü, La. mndrc cstn1'l"t obligada. (L reconoccr, ni hijo nlltul'nl: 1.. u Cuando cl1lijo se Imllc, rcrpc:cto de Jn madre. en cunl ~Juicra tic 10!i cnso!:) t.:xpl'csmlmi cn el nrticulo Ilnterior. 2,01 Cl.lam.Io se prucbe emnphtlatnl.!ntc clllcc:bo dc1 llrrto y In identiciad tlel hijo. ArL l:n. La~ Ilccionc.; parn el rccdilocillli(!nto do llijoh nl1~ turdes sulo podriin ejcrcitnrsc en. villa di..! lo~ prostjhto~ pa.. dres. suh'o en Jos r:n~os 8i~nielltl!s: Ll) :-:;i c1lmdrc ó In. madl'o huljic.,cn fallecido clurantc la mcnol' edad de] hijo, en cuyo CUElO ostc llodr:i dud ucir In ficción 'illltt!s de que transcurran 108. primeros cu:ltro :lilos de su m:ijor etintl. 2. Si de"l'nós ele 1" llluertc tlcl l'arl1'e ú de Itl mn~re Upll. redere algún documento dc fine ILntes 110 so hubiese tenido notiehl, e1l el que recolluzcan c:xpl'csnmentt! :11 hijo. Jo:n este ca"o, In acción deijel'lí deullcirsc dentro de los seis lucsl!k bj~tlicnt~s nllmhu7.go dcl docul1l1.wto. Al't. l;.lh. El ccoljoc.:imiunto hecho :'l Iayor do un hijo que no fculw 1as eondidones del lj:h"rafo 8L!~undo oel arto 11U. Ó eh el cual se ha)"a (ilitado i las \ll'csc;'ipcioncs de esta 8ccci6n, podrli ser impugnfldo Ilor nqucl OH ti quienes ]H:rjmlil"J.ue. Seedón se ;undn. Ho lo," tlenll'l~ hijos i1c :d1imo14'. Art, 13f1. Los hijoh i1cgitimng~ cn quienes:: no coi1currn.ln. collllichj.n Ic;!al de ullturalt:h, sólo tclldr:'1l1 uurccho ú exigir de sus pndres nlim-cntos collforme 1Ilnrt. l m, Art.. 140, }ti dójfuc1w!!. luh fl.1inwntu!:l- ue. que 11itLla el artícnlu anterior-, sólo podr cjorcital'(. c: 1:' Si la patcl'nir~nj (1lnntcrnidnd se infiere do una 80ntcncia firme~ dictada en ]lraccfo crimilllll "1 ctvil.. ::!!I Si!t... paternidntl (J mn.teruirlnd rcsultn de un cloclllnúnto ijldu1jitmlo del paclre ú oc In :thltllre, en ljuc ex[ll'esamente ro con07.clt la Hliacióu, :1,1' Hcspcdo do]n nlfldl'c t siempre que se prllebe CLllllJlHdamento el hecho uul pllrto y ItL i,[entidad del hijo. Art.. J.ll.. "l1e1'tl de lú~ cnsos cxprt!snclob en los IlÚllle.. ros V' v ~.ti del articulo anterior.,. no se uclmitirli en juic o dclumhln'u].nulil. que; directil lli imliredllmento t tenga por ohjeto illvthitignr jll }lntfjrllidncl de Il,:.u hijos ilcgítitnos en quiones no concurra la condición legal de Itaturales, TÍTULO VI. Art. ] 12, RI~ entieude por nlirneutos todo lo quo C.'I udispcmmblc }larn el!'iustcuto, IlIlbit;lciól1,,"'estilla y asistencia médica, según ]1\ po~icióll social do In íamilia. LO!i a1illlclltos cullljn"t:llden titrnhiéllla c,lucachjn j instrucción del nlimuutista cu:u111o es mejlúr le cjnd. ArL l,l~j.. EBtlill ohlig-nc1oti rccíproc~ii11.. elltc {~durse l11inlch~ t09 en todu. la c'xtc!l5io~1 que suilala el nrtlculo precedente:: ~:~ ~:~: ~~~)~~~!fl~~;h's y tlcsccndicnterl IcgitiUlOS.. :l..u Los pndres y los.l:jjds ICg'i~imadDs por concesión Hcnl y l0" descendientes Ic ;wmos de "sto. 4. n Los lluures y l(is 1~jjos naturnlcs rcconociuo9. y los t1cs~ ccndicntcs cgitimos de estos.. Los patlres r los hijos H~gítimos eh quienes n.o collcufra In. condiclüll Icg-nl ue llutur.li!ct; se: ~le1j~u. por ra.zon dc nlunolltos los nuxilios Ilt.:l!l.!SnrJOH Ilnrtl In subf:ilstcnclo, Los paures cf:i,t; n a<le.rmít-, ohh"'lldos ri costear {t. los Jlijos la iu~trul!ción c]cuwntlll y I!l C!I,,~iillll'l1I du Ulltl ptoíce:dón. 1I1't~ Ú olicio. Lo~ h~rmanm; Jcl.aw. tambji!u tí. su~ herjllilhob lep:itimos, nunq Utl ~úlo SCIIU.. lit~rinos Ó eolls:lllg'uincos, ~o~ a~xil1os lit..:; cehnrj.u~ mm In nu:l cu:ludo pol'" un d~reeto fl~lco u morillo o poi' cliill'luiern otnl e;lu5~~ qtlc. n.o sea... impu!llljl~,!ll IlHmenti~ la, 110 pueda éi'üe pl'ocurnl'":i.1.l ~u H~lh:to;IShH1Clil. hn.cht~s nux1- HOlA estúll, en su cnso. comprcihlldo:i los gastos mu1spcns t a bies para. t'ostem 1a instl"lled6n elemental:; la CIlSClmU'l.n de una IH'ofc6iun~ ni'te ti oficío, Art. lh. Lit roclallladóll ele alimcntos. eultndo proceda j' sean GaS él Ul:!S los obligados ÍL prestarlos, se hará por el or~ c1en sigtl,cnte: 1..Al cónyuge,, " 2. 0 A los deelccjulic-ntcs del g'l'ac1o mits proxlmo, 3.." A los asctmdicntcr, tamljilin del grullo Jllli;; próximo. 4.\' A lo'!:j JL.crm:mos, l~ntro IOR t1chceud ontcs,' Ilsccudic.nte~ se rcgulurií. Ingra. dacion por el orden en que Henn Jlama~1os :.i ll.~ sncesión. lcgi tilllfl de la pcr~úna que tt!llg'll 11m'echo a lo~ nh~lchtos, ArL 1 1:" CUllndo rcc:lig:t Elobrc do:; o lilas /,cr50ihls in. obli'~:ncjón do dar alimcntos~ se repartirá entre e las el pngo uc l~ llensiún eh cautidad proporcional :."i :su climlul rc!:illcc", til'o. Sjn Clllbtlrg-D. en CIlBO ele ur' cnte necesidad y por circulistallc it~ CSllcciúlc~, podrá el Ju~z o~lig;ilr:'~ ~li.n. sola tic ellas ti que los preste proyisionnhneufc, filjl pcrjl1-::clo de su derecho a l'cclauhu' ut: los dmuús ohlig-ados la. pa.l'te q\le les corl'espon~~~ndo dos 6 miis tllimclltista~ l'eclnllmrcil It]1\ "cz ah melitos d.o nlln mistlul persona ouhgnd;t lcgalmcntt:: ji dnr10.'j.. \' 6sta. 110 ~u\'icrc IortLluH. lmstautc. I',llnl Il.l-c:uder p, todos, 80 g.um'dnl'tl el orden cf.taulccido CH ul articulo nntel'ior~ II no ser rluí! los IIlim.entitJtas CO!lCUrL'cntcs fuesen cl cún'yugo y un hijo ~IIJl!to ú la patrio potest;ld l en eu,j'o caso éste scrfl preferido ti IHluél. Art. BI;, l.n curntiil de los nlimentoo. en los casos eompremudos en JOA cuatro número.;. tlcl nrt, 1,1a. scm'i proporcionnun ni caudlll Ó IllcuioM de quien los du. y Ú lus llccesilhules de quien los reciue. A rt, l"n. Los alimentos, en los cosas fl qua Sol! rejiere el nrtil~ulo nuteriol'. su rtulucirltn Ó 1mmentltrlin proporciounjlneute según el ahincnto Ó disminución que sufran lns llccosidndes del nlilllentista y In fol'tuna del 'Iue hubiere do sutisfllcerlos. Art. as. Lu ollligilcj,in de dllr 'nemontos ser:<.kigiblo d"sde que lo. necesitllre par" subsistidll porsonu 'luo tenr;u derecho ti percibirlos; pero 110 Be Itbonurún siuo desde IIL feelm Cn quo so interpongu ltl (Iomunda. Se,,"criflc.nrll el pago por mes~s Ilnticip:ulos, J'. cunnd-o (i\ llc:r.ea. el nhmcntista, 8US herederos 110 estnr,'m obligntlos ú. de \'ol\'er lo que este hubiese reci~ido unticipndnmente. Art. I ID. El oulignda,í pre,t.r "limen tos podrti, lí Sil "Icc eióii, sntisfacerlos, o llagnndo la pol,.ión que Se lije, ó reei ljiendo y mnntcniendo en su propiu ClISII ni quo tiene derecho á e1l08. Art. 1;;0. Lu oljligneión de suministrar ulimelitos eogn eollla :muerto del obli(,\ado, lmllquc los )lrestnse.1i.cumplimiento de \tnn sentcnclr firme.. Art. Ir>} No es renunciable ni transmisible 1i un tercero el derci!l!o li Jos nlilllentus.. Tnmpoeo pueden COUlpcllsm~sc COIl lo que el alimen!is!" de)", ni que hu de prestllrlos, Pero pol)rliu coinpclisnrso y. renunciurse!ls pellsiones numentiei,," atm.adn"", y tmnsmitirsu u titulo. on01'oso Ó ratuito el derecho " <lemnndurln... Art Cesar;l tamui,;n In obligacióu dc dnr,, mentas: 1.0 1'01' muerto <1el.. limcatista. 2, Cunndo 111 fortul'" del obligndo :l dorios Se hubiere 1'" dueijo J,nsta el pullto de no podel' slltisfneorlos sin desntonder sus prupius ne.ijsidlldos y Ills do su "milill. 3." Cunndo el nlimenti.tn pueelll eiel'ccl' un ojleio, profe..ión u iddus!1'ia, ó haya nuquil'ido Un tic.tino Ó lilejo1'lldo do fortuua, de (:;uerto que no lo fh!ilj1.ecesuriu.ln. pensión nlimentjcíl~ parn su suusistencia, 4." Cuando el ulimclltistn. sell Ó no heredero tor>.oso, biese colllotido nlgllllol fultn <le lns que dlln lugllr {L I;L desheredación. 5," Cuando el a1imcntistrt SClL dcbceudiouto del oulig-ado {~ ciar alimentos, \' In. uc.ccsídml de uquél provenga. de lhllln conducta ó de Ca Ita de nphcución al trabajo, lniclltras suljsista. cstll callsh. Art. m:l. Lns disposiciones que preceden son oplicuules lí los dljffilis CnS.()s en que por esto C6digo, pol' testumento ó por ]J1lc.to se tciig'll derecho' IL alimcntos, s dvo lo pactado. lo orde )l!ldo ]lar el testmlor ó lo dispuesto por III ley purn el e""o espueial do que so trille. TITULO VII DE LA. PATillA 1'OTESTA.D CAPITULO puimeiw DÚ'I'osicirJn!lmeral. Art. l51. El pndre, y en 8" ddeeto 111 madro, tiellell FOtestad sobre sus llijos IlJgHimoB no cmllnclpndoa: y Jos hijos ticmon ]ft ohli... nciún do ouedl~corld9 Iuicntrus I1C1'IllIHiO~Ctltl ca BU IJoteSt:1d, y do triblltlll'!cs rcspeto y rc\'crcuciu siempre. Los hijos JlIlturIllcs rccollocitlo.,, y 10.8 ndopti\'os tncltorcs de edad, esli:1i bajo In potestad dd padro ó de I:L mauro que los reconoce ú ndol'tll y tienen In misnlt\. oblignciúll de flue 1mbl.. el púr"llfo onterior. CAPl1'ULO' 1J J{Jeclos de " l,~/, ja Jloleslall ""pulo tí las l"rsojlus d.lo.m)o. Art, Ul!J. El ptulrc, y en su ddccto'hl mndre, tic!u~d, r~a.. poeto ñ sus hijos no cdltlnciplldos; 1." El d.her <lo nlimelltnrlo., tollerlos ~n su compniiía. educnrlo!j -ü ijistrulrloh can lirrcglo f" 8U íortuiitl, y repr-u:ycntllrjob cu el ejercicio du totl:1:1::llus acciodt!s que. )luedlul rcdull~ rl:u' en su pro~edlo.. ~.H itlcultuu tic concgil'los y C1\stisndo5 luodcrndu lllcnh. ArL li.ili.. El pndre, ~.. en SIt cn~o la HlIH.lrc, pmlrún impetrar el auxmú do la \utol'idlld ~ljburntlt \,[l~ (IHe debcr~l tier.. les prcsta~lu en npoyo tic su. proj~.ia autoriuuu, sourc+.;u.a 1Jijos IlO CllliiJlCljmd )~,,)"IL eh el Jutcl'lor Jet ljoglll" doull!sbco ~ \'11 para. In ddcnc[ón y :lim para la rctcncióu do los misrumi en c:-;tahlecillliento.'1 de instrucción ú en ini'ititutoh legalmente nutoriz.nuoi:i que los recihicren., A~imislllo ]lc-dl'líll recl; mar l:l intcl. vellción uel Juez nlunic Plll pnrft iut[1onc-r i 8n~ hijos ]IaHta un Illl!S de detención en el establecimieuto corrccdonnl destinndo ~. erecto, );.18- tallda 1:1 orden del plulrc ó mmlrc, con el tislo UtJIO del Juez, para qlle: In rotención e:c realice, Lo di~pucsta cn los doh ]lúrraíos anteriores c01'nprcnuc Ú 109 hijos lc:;it li~os! lc.gitiruucjos, nnturalus, reconocidos ó IIdopti\'os..Art, l~i.. Ri el podre ó]\1 madre hnbiesen p:lsado ÍI. se "'uliclar nllpci!ls~ y t!t hijo Cu ;rc de Jos Jmbhlo:J en :LlIt(Jl'lor ~H1h-iIllor,io~ tclldnin que llwnircst:u al.tuc: ]OH ll1oti eh que fundan su nctlcruo de castigark;.~. el.juez oirrl, eu t!:omljllreceu-l'ia }l(!l'sojm] ul hijo, )' uecrctarjl Ü clcncgani. In uelcu.. ción sin ulterior recurso 1':5tO TIli::ilUO se ohscr\':tr:t cnnnuo el hijo JlO c!jlimcilmdo i!jurza nlgim car ;o Ú ofh.'io, aunque los plldrch no hn, Hn colltruido ticgulhl0 matrimonio, Art, lil~. ~ El paure, Y on tlh Caso la l!l1idrc~ sati, o.far:11l Jos nlirnc1t1ú~', del hijo dctcllido; pero no tclhlr:\n illtcr\'ciición alu'una en el rj~güuen dd c:sbblcchnicllto donue se le dcteng:~ pudienuo {m[cnmt:ntc Ic\':mtar la. Ill!tcl1.{'icjn CU1HlUO lo es timen oporlullo, CAPÍ'l'ULO lll. ])e los declos dc la Jiafria }'a/«llul "esp,elo 1; los bicilrs dc, 10$ hijos. Art.150. EII,ntlre, Ú 011 su defecto la maure, son lo" admijlj~trlulores logltlljs de los LicDC-S de los hijo::; fi\te estlin bajo ;ll )Jote.lad. Art. HIO bicnes 'Iue el hijo no emancipado h".", ud quirido ú adquiera coa BU trnbajo ú indu::;trin. ó por cunlquier título hlcrltti\'"o~ pc-rtcncccll ni hijo en propiedad, J un usufruclo al pndre Ó" 1ft madre '11lo le tenllllll en Sil potehtnu y cornrhliha; pero si el IJiJo. con comwntimlcuto de sus pndrcs,, "iere!ndeplhldi-cnte du éstos. se le rc]lutarlt para todofj Jos c-fcc.tos relativos ú didlqk bieiles como omuncip:l(lo~ y tendrá en ellos el domiu[o, el usufructo j' tn :ulminihtraciúu, Art, lúl. Pt:rten(!t'e [t los lltlllrcs en pl'opiedild y usufructo lo que el Jlijo ndquicru.. con cnuclltl de Jo~ mismos. Pero si los padres le cediesen."presulllente el todo ó parte de 1M gl1ll1ui~ill6 que o1jtcngn, no le scrún éstus inlputnblos euln, horcilchi. Al't COrreS!lODdertill 011 propieclu'l y e,' usllfruelo ni hijo no cmnnci!hu.lo los ljicjlcs Ó rentas donauos ó ICWldos pura 108 gustos do su educación é instrucción; llcra tcm]rr n BU ndmiui8.trución el 1,nctrc 6 In maure, si C'll In donu.cióll Ú en ellcollllo no so lh1biol'c di~phc5to o!r;\ COSíl, en cuyo Cll!:lO se culní:'1irii. cstrichnncnte la. yoiulltad de Jos ctonantes. Art. 163' lllldres ticijf!1i 1 relutiyarncnto ~1 los biellcs (Iel llijo en quc les coi.l'c!:i[!oihle el usuh'udo ó administración, ha oblignciones de touo usufructuario ó ndmiuistrndor, \' las espccialcs llstnljlccid~18 en ltl. sección tercem del tito,.lj- J[J: In. ley Hipo!.C"ria.. Se Cormnr:l iuycnf[lri0 1 COll intervención del!\iinhstcr.io lisonl, ue los uienes d. los Ilijos en '11'0 los pudrea t.hlgnu sólo ltl uclministrnelóli; :' (l propucstll del mismo Ministerio, J10- dro't ueerctm'sc IlOr el,juez el dep6sito do los ""lores mobijiurios propios del hijo. Art m pll~rc. óll'l nndrc en BU caso, 110 podrán CDlljOnnr 10B biones Jlmucl,les del!,ijo en que les corre"ponu" el usulructo ó la mlministl'nción, ni gorayurjos, sino POol' caus:ls iubtiflc"dn~ de utili<llld Ó lieecsiulld, y I're\'ia In nu!orizneión del,juez del domieijio. COn lludicneill del Ministerio Hseul, su 1mB Ins disjlosidones '1"0 eu CUltlltO " los efectos do la trnn.misión, e.tnuleca lit ley Hipotecllria. Art.. 1U5. Siempro (lllo en 11l!tún Ilsunto cl pmire ó In lnnore tonglm un illtcrc1~ opues1o al de sus hijo~ IlO CInllllCiJUl'" dos, Be nomurn.ni 11 éstos llu defensor que los reprchcute en juicio y fucm de 61. " El juez. á petición del padre ó do Ja mndre, uel mismo menol', del Minisserio fiscal ú de cuulquicra persona capaz. lmrn c:ompnrccor un "UiCiO, conferirá el 110mbrUlniellto de de {cusor :ll }larient.e de menor li quien en su CltSO col"l'esi)ondo" rin In tllt.l!llegitimn, IÍ faltn de" ~ste, ii otro pnricnte ó, un cxtrllño,.\rt. leg. Lospudres qne reconocieren ó"dopturon, Ilondqnieren 01 usufructo dd los bienes de lo. bijos reconocidos ó udopth'os, y tnmpoco tendrún In adnlínistl'aciún, si no IlS{! gurjlll COn linllzll sus ro:!mltas fl slltiarncción dcl Juez del do.. njicilio tlal nlonor, Ó de JJ1S ]}ersonn8 que dt!1j:llt concurrir :lla ndo!,ei';n. CAPiTULO IV. ])e los 1II0clo3 Ile aca.arse la]lalricljwleslml. Art. IG1. Ln patria potehtclu se ltenijn: 1.. Por In Illuerte,,~ l,,~ padros Ó del hijo. 2. n Vor 11l cmnllcipacióu. a." I'or In udopción <Id hijo. Art.. lü8. La mm!re que pnsc ií sc~lmdn:a UU\lcíaS piord.. e la p!ltrjn potcstnd sobro sus hijos. á no 8~r '1UU e nutrido dlfuuto, pudre du é,o tot3, hnbícrn previsto expresamente en su te~tnmcnto quc BU V111111L contr~tjera matrimonio y ordcnndo ~uo r..m tul cnao COllserVase J ejerciese la. putriu potcl5tacl soliro 6U6 hijos. Art~ WU~ El pndrc, y en su CiLSO In 1l111C1rc, )1crdedin h. po... testn,! "obre 8U8 hijo.: l,u Cuando l or flcntcncill flrmo en cnusn criminul!jjj lo im.pong-n como pemllll pdv1tción de llicll1ll'otostnd. ~~I' CLnludo ]101'" scnlcncíldirtnc en pleito tic diyorcio asi Sil declnre. 111ientrtl~ durt'u los eludos ue In mirmll, Art. )'U. J.n putria pote.tlld "e.n"p"ndc porineapucidud ó Rusencia oel padre. ó en su cabo de la m:ujrc I declnr.ndns iudicinlmcnte t \. taml.tión poi' In in tcrdiccióii civil. Art. ]71. 'Los 'l'rtbunalca }lollr!in privnr;'~ los ])Ildrcs de 1,: ]JlLtria potc:stcd. Ú 8t\spcmJ.er ulljjo;'cicío do estn., si trataren :l MUS hijos con durlj"i.ll cxccsi... u, ó si les dicrl.!1l órdenes. consejos ó ejemplos corruptorch, l~n tlrtos cuso:; Ilodrllll ns mis1uo' prh"nl' Ii los mdr-cs total Ó parcinhnentu dt! 11811rruto de lolio bielles del hijo, ó mlopblr l:l. pro\'i<lolleins que o.thnejl ycnicutes 1110!:~ illt~rcsc8 do éste. Art, n2. Si 11\ nulure. YiudlL (] LlO 1m pnsrtdo It scgundllb nupcias vuelvo ii. ou... iudar 1 1'~colJrarjí tltls!ltj. jj :;;te molllento su poteol"d sobro todos los hijos no eidlilleipudo. CAl'l'I'UJ.O " D< la II,lojJdúll. Art Puedel1 acloptnr 106 que S~ bllllen el1 ell'lono uso de sus tlcrcchos eh'iles y huj'1l1l cumphdo In elhlllllc.. cullrc~lbt y CÍlICO nim.,. El ndoiltnutu hado tcuer par lo mellos '!ULncc IUIOS Dlli. que el ndoptado.

5 Gaceta ue :Madrid.-Nüm Julio Art.]7.\, Se!,rohihe In udol'cióli: 1.".A lo::> cc1usi(lsticoh. 2. h A los que tcngnn descendientes lcgitirnmi <J lchit - m~~~os~\l tutol' i"cl'ipccto i 611 pupilo l:.a~tn que l~ huyllll sidd nprolmdas uc.:liniti-vumuntu sus cuelltas. 4. n,al cónyuge- sin conscllt miciito de su consorte. 1,05 cónvu'.cs pueden :uloptnr {~oujllut:llnejltc, y, fuera. de este I::n1-5o, l~adilj pucuü ser :Hlopt~l Jo.11or unís oc una 110(;"\50c,a. AI't. 1';';J. El adoptauo luura usnr, con el n[lellujo de su fnmília 9 el uel ndoph~lltt,!, cxprcs:í.njolo asi en la lhicriturn de auol1ciún. Art. 17!l. ElndOl'h",te y el ndoptado se tlelwn recil'rocnmcutc nlirucntoh. Nsta. ouligaci6n ~c entiende t;;il.l perjuicio de! pl'~r('rclltc del'echo Llc lo~ hijos lbt!urnlcs rel~onocidos y de Ieu; Ui.I:l.!lI(liUlItcs del wl0l'taute Ú Fcr alijllcn1:nio:r ljor éste~ Art, 17'7, I~llt~]ol1t:lUtc no ndquit:rc dcrl;!cho alg'lmo (l ]mrcdar al adoptrl(lo~ El 1HloptlHlo tlllal~oco lo lh.iquit.:ro ~1 l ore. :1:Ir fuera dl~ testamellto, al,ulvptl\ute, Ii ruellos que en la esc:ri!~ra. de adopción se lmja este v'lligndo I1 illtiutuirle hl.!l'cdel'o, E5ta ou!i:':llctón HO ~nrtlr i eíc('1n 1I.)guno eu:uli.lo el nuopt;/(io Jñlwra :JJ>tt'S Illw t!l :ulopt:wtl..!, El adoptado COnSerYll los dorechob que le corrc~pollcll;ll en su f:uuilia nuturnl t IL cxcupciún di.! las relativo:) it la palr[a potestad. Art, lir;, l.n :tilo H~iún He \ cl'uicar;l, ron :lnt.orhmciú-n judidal, dehil::mlo collstnr llccl!"8:1rihlhcntc el -consentimi~nto uul ml.ol1tndo. I;.i es JTIII.j'nf de cdnd; si es n1cilor, el dc los pcl'~ont\h Ilue del,icl'olil (larjo )Iar,a.su Cl\::;1l1Uicnto;.Y :si estll, il.lclll'~l. citltdv, elite su tutor. Se Olta sobro 01 :umuto al ~hll1~terlo :fiscalj \' el Jucz t rll'(!\'iah las diligencia:;. que estimv H~(~et;Hrias, níloroljarlí la auoj1l'lijn. tío! cstii njusladn,i ln.le'y." la. crec coll"i.~jli~i1te ni auoiltado, Art. 17!', Allro!),'Hln la :nlopdún por el.1iu.:7. 11efinHh :llll.l'ilta,!:le oior:;l1r i cscritnra, cxprm~ando eh ella las coihhcicjfwh con qlw su llll.)'n. lh.!cho, y se im.,crit>irá en el HegilitrD Cl\'j} corresponuiente. Art. l~o. El lllc'i101' Ó el incapacitauo qu~ haj:l s do :liloptilflo. polll':í. imptlg'iihl' 1:'1. Iluop.chin dentro tic los cuatro Hilos siguientes ü. la uhlyor cd'h.l Ú IL la rc~ha eh qhc hnyu. dcsapn~ reciclo In. jbcapaciull.d~ TITULO VIII CAPITULO PRDIERO Jl1cllidrt.sl 1 O~úrioll(llls ell caso.$ de al{!umcia, Art Cuanuo lilla, persona huuiere dcsapnrceido de BU uomichio sin ~nhcr.r;o su Ilurndcro y Sill dejllr npaucrlldo f]uc ndminish'c KUS LiC11l!~J podr í. el JlWZ;:ti. instancia de pllrte le githna. o Uí..!l ~Hnistcrio thwnl, JlOluLrar quion 10; represente en todo lo ciuo fuere necesario. ' Esto luismo se obser\'urll eunn ]o en iguales circunstnn... CillS c:ld~quu el!joder coilit.!'rido por cluuscnto. Art W2. V"fiJlcado el nombramiento,i que se rehere el articulo anterior t ui.juez neor<]ar t las dili:;cnchls necesa.rins parll. ns~gtlrnr los ucrcl":hoti é ijltcres~s del Ilusente,,.. señalnrú lns fncultnuos, ollligneiouea y reulunerll~ión de su re we- 6cntanto, l'{!gulúl.h.loln!i RUgÚll las circunstancias llor lo que ast.ó uislmesto respecto de los tutores. Art.. H" ::I. El c6nyugo que se asunto s-erii re lf(!$cntmlo )lor el ~uc so halle ]Jres"nte eunndo no estuyieren ~g"idlentc sepnrnuo:c, ' Si 6"to fllero l1,"lior, se le pro"e~i',i de tutor elll,\ formo ordiull.rin" A falta del cónvuge repl'cscntar1in ni ausento loa pudres.. hijos y :Llluol08, por til ol'don, U o establoco el urt. l!20_ CAPITULO II J)c ir, dcclaj'acichl de ai-'scm.;ia. Art Pnsn,los,los njioa ~ill Imherse tenido noticia del nusente ti d~:sdo CilIO sr: recibieron llls \ilthnns, y cinco en el CI\SO du que el nustmte lmhiero deja.dq l)ersonn ejlcnr~j'adtl ele ln ;tdministrndún ele los bienes, IlC)dr1i ueclrli'nrse In au scncill. Al't 1S.~.!'odrún pedir la dcelarnción de nusencia: 1. m couyugc l,rmnmte. 2," Lo" herederos instituidos en tcstomento. que presentaren corola fohnchmtc di.!"11i1ismo.. :J." 1.05 Im!'iento" '1ue huhieren de licre""l' nb intestnto. 4." 1.09 que tuyiprcu sohro los hielles del nusento nlgún dcrce1to Rnborrlilllldo á In eondichín de su mucrte~. Art. la!;. Lo d"clnn.cióll j\ldicial do ;!Usonein no surtirol elt~cto llustn seis mesas dcs lllés de su pubuenc16n en los!leríódicos olicinlcs. CAPITULO.1Il Pe la aamillis racióll ti. los bicl/cs tid fliiscii/c. Al't.lfi'. Ln ",lmijlistrlleión.le 10R hienes del nusente Be COI.fOI ir" por 01 ordon qll. estlluleco cl "rt. 220 {, lns personas mtjncion:~uil8 en el mismo" Art.18S. Ln mujcl'dcl Ilu nte, si faere mnyor de ednd. podrtl c.1i.~jldllcl"lihrell1ento de los biene8 do cualquiern clase que ll! llcrtcllc"l.cull; peru no podrá cnnjcn1l.r.. pcrnmtur, ni hi Fotecar los Iliones prol,ios del rnnrido, ni los do In socicdnd COll)'UglLl, sino con nutorizflciún judici:il Art, Isn. Cuando la ndmiuistración corresponda (, los hijos delllusl!utc. y édos sean menores, so les pro\'ecr.i de tu tor, el cual se hur{i. cnrgo ue los biculs con las formnlidnues dchdey. Art. HlO. Lo ndmlnistrnción cesn. en cllnl'l.níera tic los cn.- SDS sihuicntos: '. 1. Cunnuo eou.pare.cn el nusente loo SI o por mcdio dc npo<lol"ado. 2. Cunndo se neredite 11\ defunción del nusente.,. compnro~enn SUI:) herederos t>jstml1cntl'lrios Ó nb lntest[l.to... a. 1I Cuando su }lfcthjuto un tercero, ncfuditmulo con el co rrcsllondienti.l uoctuncllto hubcr mlquirido por COIU!lI'n Ú otro titulo los bienes c1cln".ente. En estos cusos cc:sul'li el Admini~trndor en el ucsompciio tic ~u cargo, " 108 bit"ues quc{!urúll ti. disposición de los que lt ellos ICllglUi dcl'echo" CAPiTCLO IY.De la j rr.ww:iólt. d~ muerte del cws,u,it. ~\.t't. HH. Pns~HIDS trcinb nnos Ilcs,lc que des8 mrccid el ausl!utc Ó se recibieron lns últimas l10ticins do ét o Jlu,"'cntn dc ;;dl! su ll~lcimil!lito~ el.juez, ú inslnncill de pll.r~o intcrcsndn, dm:lnrul'll la pretllllll:idll U~ muerte.., :\.rt,!~12. La st:utencin CI1 que tsc u~clare In pr.e:sunción de 1ll1lt!l'tc de HU muhmte, nn foto cjccutnrú hasta llcspu~s de seis me~c"h. I.!ollttldo~ llesde ~u publicnl'ioll en. los periódicos oncíl\lcl'l. AI't~ 19:1. Decl:u':uln firme In.t:ícutcncin do presunción de muerte; ~c ;1.br.irti I~ 5llcc~iún i,. n lo~ biench del nu::;cntc, pro ('clliciljn:-..! l~ su IltljUlHeaciún por lü~ troímitc:-; de los ~u cios j de tel"tamclitaría () :l!jiutchtato, :según lo:io casos,.art, HI 1. Si el nusente se prest.:nta (J, sin prescnt=lrhc! f:iü pruhh;l :;u cxi ;tcudu, r(.'(,'o) rarú RUS hienl'h en el estado que teil~:m. y el Jll'ceio d-..! lo~ UlllLjCll1Iclos Ó 105 ~d'luirido.5 ('on úl pero no l'mlni. fl!c1illhul' frutos ui reutas. 1 CAPI1TLO y.dt las,j';:,(';/08 d~ la ausencia,'clalirallltlltt ti, los derechos t'~r}ll!tal!s drt ausente.... \rt. la.-), El r uc reclnmc un Ilerucho lcrtenccientc:í una I persona cu': [l. cxistcllcía no llstu rh:re rccollocida, ucher:i pro... har qlw cxbtia eh el tiempo eh CIlIC era rlcce51.11'iu SU cxibtt.:u cia JllLI'1.I. lluquiril'lo, Art , ~ill pt.!l'juido uc Jo dispuesto en el nrtitulu antorior, Il.uim'la UIlI\ sucesión ú 1ft que c!-.tu\'iere llnmndo un ausente, acr-cccl','t la parte de tist~ ;1 sus coht=l'l:ueroh, Ú no haljcr pcn;;onu con ucrucho propio purn reclamar)n. Los unos y los tltros. en su CtlSO J cleut.:r:in hnccr inxoijlltnrio de tliclloo bicn'l!h edil intcr\'cución del Ministerio ±h-;clil.,art. lvi, Lo dispm,',sto en.el nf1hmjo m}t~rjor,"t...~.(wncl1d.e sin IJl~rjuicio de las acciones du ]}l!tición uu ht.!tcllcia ú utro:! ucrccho~ que coru )Ctllll al ausente, sus rcprl,!.:-,cnüw1cs Ó cau sa hltuientes, EHto5 uercchoa 110 HL! extin~uir~ln E;iuo )101' el lapso uel til!lllllo lijado ptlrala prc~cripcion. En la ill8cripelóll quo :-le h~lgll en el Registro tie leni bit.:hc~ iullluchlc:-;,!ue acrezcan :1 los cohcredi.!ros se oxpresa.l':i. In. circunstancia <le quedar ~lljctos tí. lo qne disponc este nrticu lo, A rt. HI.!:t Los quu h:t\'uh entrndo en III IIcrenei~ lj:ir in su,)'0:0 los frutoh }IcrcihidoH'" de huelln fe t mientras no com.p:lfcz. ca d lm~l'i1 te" Ú SUIi ;lcciojlc5 no Sean cjercitadml por SUs represcntunt6s o c-ausll htlb(eutt!h~ TÍTULO IX DE l.a TOTl:LA CA PI'l'üL'O T'HDIllRO DislI0,fir:iOilt:r gellerales. Art. lhp. El objeto d" la tutela es la runrd,\ \ person t \' bienes, Ó Eolumentc de los bienes, de los fluc. no estall <lo Imjo la plltl'iu potosl",l. son incllpnccs de g-qhernnrse por si mísmo-r;,. Art. ~oo. E.t.íu sujetos,í tutela: 1,'" Los 11lCIlOrCS de cdnd 110 cmnncip:ulos lcg'nlmento. 2, Los locos ó demcntes t aunque tengan inter\"ulos lúcicidos,,. los sor,lomudos que no s"p"n leer y escribir. 3.' Lo. 'IU" l,or s~ntenein firmo hubiesen sido deelnrados I'ró{lig()s..j.~fl Los (IHe estuviescn suiric'udo l:t ]lena de interdicción civil. Art. ~Ol. L" tutell\ se ejorrerá por un.010 tutor bajo la,'jgilnncia del protutor. y del.consc)o (le fnn)iti:~, Art. 20:.!~ Los cnrgos de tutol' y protutor no 5-0Jl rcnllll~ ciablcs 6ino en "irtud ue causa legitimll delidutnentc justilicndn.. Art Los.Tueces municipales del lugar en '/lie residnn ]118 pers0l1i1s 6ujetn.s It tnteln proyccr(in al cuidnt O lo ~stns v de sus bicncs mnebles 1mBta 01 nombramiento de tutor, cunñdo por In le'" no hubiosc otrus cncllrgndns de estn. obli.. gnción. ~ Si no lo hicieren, seniu re"llon.ablcs de los dajios que por esta causl\ sourcvengnn la los lllt.mores Ó incnpllcitndos. Art. 20!. L" tuteln se deficre: l.' Por testnmonto. 2. 1'or In ley. :1." Por el consejo de familia. Art. lm~. El tutor no entmr,í ell el dcsempeeo do sus funciones sin que su nolnbrumiento ltn~'a sido inscrlto en -el Hcgistro de tutelas.'.. '.... CAPÍTULO II : Pi: la. i~icla./(slami:nlm:;a; Art.206. El p"dr. l'luede nombra... tutor y protntor pat'll sus hijos menores y pnrll los mayores incn/jtlcitndos; SR senn legitimos, VIl n"turnlcs reeo!loehlos, Ó va n guno de los i1c :itüílos ñ quienoa,-scgún cl art.".13f1i:~st~t obligado ~'nlimentn.r~ Igunl rllcliltlld eorrcspónde' (<,In :mndre;" Fero,.si 1)Ubior. contrnido SCgUUdll~ nupcinst'.. cll~ombr::nr~:iento~,que. hiciere )ura IC!$ hi)~el d~ Hu }lrh.uel" mntr,n?-o:~~.~~~ ~?." ~~r.t.i~a. c!.e~.to. s~n 11 nj?robncloll del CO!'._lO ~c fum,.hn. ":.. J"'''''''... ;..,..,,,",,,. : 1"n todo enso sefu preciso que,l,. personn" quien se nombre tutor cl11rotlltor' DO se 1m11e sometida (, 1;, potestnd de otru,,.; :... <..... Art. 20;. 'l'umbién' puede nombror tutor!í los Ulellorcs Ó incn liicibldos el '1ucles deje I,ereneia ó legado de imjiortnncin. Elllombr.tl1uiento t sin.e~bnr~o, no surtini. electo hnsta. que el consejo de r"muia ln'ya resuelto neeptar lll herencin IÍ el legndo.'..... Art. ~08. Tllnto 01 podre' como la mndr" pueden nombrnr IIn tlltor 1",ra cndn uno de SIIS hijos, y hneer diversos 1l0Ulunlmiento. li!in de ' Ue se.sus1ituynu 1I110S,. otros los nom- 1ll'1ulos.. '..:" 1,n.enso de tludn' se entendera nomhrado nn solo tutor para todos los hijos, y"sc discernin', el enr~o ni primero da los que ilguren en el1lo1nhrnmiento, Art Si lor dif.rentes persono. se hubicre nombrnuo tutor pnrn \In mlsmo mcuor 1 su disccrnirb. el cargo! l.".ai elogido por elllnure Ó ]lor la Dllldre: 2." Al nombrado por el extrni,o quc hubieso institnido heredero ni menor 6 inc.npm:., :si ruere de importuncia In cuantía de la herencia, 3.'~.::\1 'llie eligiere el que ucjc 11lunda de. importuncin, 8i lhl\)icro lnl'lt; du un tutor en cunlquiera de los cnsos 2.1;1 )' :J. O!lo este "rtieulo, el consejo de {tlmilin declnnmi quién ti.b. ser preferido.. Art Si 1IIII1Iindose en ejercicio un tutor "pnreciere el nomhrndo Jlor el padre se le trnnsferiro' inmcdi!lt!lmente 111 tutcin. Si el tutor quo IlUCVllmc.ntc apareciero fuese el UOln brndo poi' un uxtrl\üo com.llrcndirlo en los lllimcro.s 2." y dol nrljculo nlltcrior S~ lhnitnrú Ií. administrar los bicnes del que lo huyn 1I01ll1ll""do, mien.tnls!la "!lqu. 1" tutela cn ejercicio, CAPíTULO I1I j)~ l~ IlItel,. legitima. Sección primera. Do In lutcttl dc los. 1H[nore~. Art.211. l.n tutclll le ;itimll (le los menores no cm.neip~ dos corrcsp(hu1c l1uic"fllilc"u:e: 1," AIl\bll~lo l'a1('rno. :!,ti.\1 ahucio lnuteruo. 3.''1 A las ;luueltls patcrn:l ~' materna, po!" el mie:-dlo oroeu t mientrns se cou~er\'cl1 v!udns. 4,11 Al lúa) or de los ljcrmanos \'JUC>Uf;S aje dolle víncule,..'", á {alta di:! é~tos, ;11 m:l~'o.. de los hcrwudo.éi com~:.tnguboo : Ú uh.:,ülorl. La tutelo de r ue trata c~tc articulo no tiene lug!lr rc'sp".!-c!c. O~ los llijofi il~.dtiil108~ Art. ~l~. L06 Jefe. de lo. Ca.,," de CXI;ósitos son los t;:, tares de los rcco~ídos ~' c(lucados en ellas, Ln represf!dtaci61:. -en juicio de!ifiucllo!; funcionnrio:ri. en GU culid:nd oc tut~):'c...,. estur:"! ti. ellrgo dl:::l Minie-t1!rl0 Ji!ic:'&1. Sección se5und<l n<! h h!lt.:ln d~ l( '-ltlco:,;~' zcrdomudo'"i~.ar, 213. ~o ~o l't!ede lio1ll1/rar tutor:llos )oc:o.,., d'l!meot-er:: y sordomudos IDuJore.s ue ~OnU. sin que preceda la dt:c!nt"3. dón de. I ue son i.nca,me~k. l'urn udmtl.l. strllr. ~UB l.ie~ch. Art Pueden ::i-ohcltar cl:hn dcelaraclou el cou~ uj.!'e y 10:-; patientes dc11,resunto iuc:'upaz rjuc tciigtld derecho ú sucejorle :lh i"tcbtato. f..: t, 6~:~I1d~lS~~~I~~~e~~o J~~~~~~r~~ros~;?jrla: ~.'I CUlludo no l: lista nina'unn de lus ],ersonns mcneiona,las en el nrticulo!,ree.clente. ó cuando no hicieren uso d. 1<. Iacultnd tlue lt!s cuncede. a." Cuundo el cü :.yugc y los Ilerederosdel presunto inc:1- :poz..ojean menores 6 carezcan de la personuliaad nccesari1. para compnrecer en juicio. Eu touos cstos ellsos los Triuunales nomlrnrán uercnsor n1 presunto incnpaz que no (Iuiera ó no pueda. dei'cudcrse. E~ los ucmlls, t=crá ddeusol' el )linisterio púulicq~ Art.. 21ü..Ahtu~ de u'i!clnrar In incapacidnd, 108 Tribun.a.le.E oir~in nl consejo de familia y exnmiual".j.ll por si mismos;d denunciado como iuch1':t'l, Art. :lr7, Los pnr-iehte5 que hubiesen solicitado la declaraciúu de inc:l)luciullu no pourún incormnr Ii ]05 'l'ritjun:ues como m.icmuro5 del consejo di.! fllmilia; pero tienen d~rt"chcti. ser ol(lcts l)o!' éste cunndo lo solicitcn4 Art. 218 L" declaruciúu de inenp"cidnd deber" IH,ee:oo'; suul!lrio.mlmtc. Lit que 8~ reiicra:1 sordomudos Ii}!lrá la t:xteusión )' limites de la tutela st!g'un el gl"'ndo de incapacidwl de "'lu,,1i0. Art. :21'D. Contra los :lutos <tue pongan término nl ~xpediente de irtcapacilhul, podrúnlo5 interesndos deducir dclllan Ult ell luicio ordiuurio ~.El ddl!nt-ioor de los iocmpl\citados n~es~tnrú, sin I.unlmrgo, uutorizilcloll especial del consejo U-o.! ~~ milin. Art. 2~O. Lu tutela de los locos y Bordomudos corre... ponde: 1.0 Al cón\"ug"u no sepntili.lo leb-rnlmfjnte. 2 '..Al pnclre:y en su caso, :lln madre. 3..A los hijos. 4." A los buclos. ;',".A los ltcrmnnos varones y tí. lna hermnnas fjue 110 c:;s. t\l\'iesen ensadns, con 1.. prcierencia del doble.. ineulo de.que Imlll.. el núm. 4. del arto 2lL Si huhicre varios hijos ó hcnnunos. serán pr~ccrido5 lo~ ynrones li )ns hemljl'"3.s " el ma\'or al menor. Concurriendo nbuelo~ pntcrnos y maternos. sei".in tamb"iéj:. pref.eridos los Val'ones;..., en 01 cnso de ser del mismo ~-:::O.. os de 1:1 lino" dell'"dre.- Sección tercera. De la. tutela..:te IOoS pródigos. Art.221. LlI decl",..eión de prodíg-ahdnd dele IIncerse e.:. juicio contradictorio. La sentencia determinar,í los netos que qucclnn prohibido!' ni illcfilltlcitndo, Ins facultndes quo ",y" de cjereer el tutor ea. su uombre, y los cnsob en que por une ó por otro hnora de ser consultndo el con.cjo de r"mlli. Art. ~22. Sólo rueden pedir In dcclnrp.eión de '1ue h~l.n.. el articulo anterior e cónyu~e,. los herederos rono,o" del pródigo. v J10r ex.cepción el :l.linfsterio fiscnl. por si Ó lt inst:lnda. de algún pnrientc. de aquéllos, cuando senn menores Ó -c~tell. incapaeitndos... '. Art Cu::mdo el dcmn.ndndo no compareciere cn juicio le repoesentarñ el Mi"isterio fiscal, Y. si ostc fucrn I'ar:e. nll. 'defensor nombrndo por el Juez, Sin-perjuicio de lo '1110 <let.. r mine", lej de Elíjuicinmiento ch'i!' sobre:l~s: procediu1iento", en r.b.ldm...::'...'.. '. Art. 22~;.', L:'de'clllrnción de: prodigalidad no rri, " de lo: nutoridnd marital y patern,,; ni atribuye nl tutor focultad gunn sobre In persona del pródigo;.',,:.. '.'. Art; 2li>:. 1':1 tutor administrará los.bienes de los hijos 'lue el pródigo Imyn tenido. en"nnterior.mritrimonio!. La mnjer ndministran; los:di>tule. y;' pnrnlornnlcs. los de los hijo. comunes y 10s:delá;sociédad,conyui;:a1. l'ilrn en"i... nllrlos necesibír,i'llutorlzllción judicial."',"'. ::...,.. ::: Art. 221l;:.. Los netos :del:pródigo. anteriores'. B la demo ",lo, 'le interdicción no podrún so~.ntncndo~'j>~r:~~]1~n do l'rodig.:<hdad.... '..'."'<... "" Art.' 22'i.' Ln. 'tlltelll'de los poódigos corresponde: l." Al Fadre,'y e~. su enso. ñ la mndre;.'.. ''':. 2." A los "buelos paterno y materno;.. -c:.,,",. 3.'.\1,nayor de los hijos yn:rone. emnneipndos..:, 'C ' ' ::~". \:1:;'1~'~ :<},;..;\.(~,.. Sección cun.rta.~,:1.,. ;:.. De lo tutela U'D los quo suctc::ll' hiu!rdic~lón, Art. ~2S. Cllnndo sen. firmeln.:~ej t~rici~,';: 'l,uc se h,,~ impuesto In pena de interdicci6n" el" ~illisterio fiscal Dcdiri. el euulplimicnto de los "rtículos 203 y 203. Si. no lo h o;"re, ser" responsable de los dnños y perjuicios qne sobreyelll":ul.. Tnmlliún pueden l,edirlo el conyuge y los herederos (ll> i.nlestnto uell'ol\lido.. Art. :/'2n. Est" tnteln se limitirá á 1" administración de los bienes y tí. In representación en juicio del Fennrlo. El tutor L1el poultdo cstl' obligndo ndemás ñ cuidar,le 1.. lcrson:t ~' bienes tic los menores, ó incapacitados ( He Se ha.. IIlIren bojo 111 nutorid"ol del sujeto,; interdicción, I".h '1'''' se les pro"oa de otro lutdr. La mujer dell'cnado ejerce In patria I.'''testml.okc ''''' hijos comunes ll'nentrns dure In interdi.ccion. Si fuere nl.cnor, obruní bnjo 18 dirl!cc~:ióll de BU padre... et: su cnso, de. su mndrc, :' ;l. fnlt:\ oc nmbos, clc su tutor. - Art La tuteln de los '1uo sulreu interdicción se ti.,... ficre por el orden establecido en el noto Z!O. CAPiTULO IV ])( la "Ida doi;ra. Art Xo J ahiel,do!ntor te,tamentrrio. ni pcrmn::u: llum:\dns. por ]n c,y :\ t.'jetccr la tutelo,'ncnnte, -eorresj1ünde ni coi1~ejo de frlllilin la elc{'ción de 1utor en todo~ los cs'so$. del art. ~'OO. Art. 2'J'J. El Juez municipal que desc\1id~rc la reuni~

6 dl:l ecm~{!jo üe imuiliu eu (~Wllquitlr ~iido 1.:11 que.uclm proyccr :'io de llltul' Ú lo::; mcnorc~ o inc:lpllclhulm;,!"j.cfa TCsponsa.ble 40 los daúo,"i y IwrjuicioH li ~Ju:,: diere ll.l~llr HU Jl.cb'Hgcncia. CAPÍTULO y Dr1 l>rotl!ttj. Art~ Z:J:J, Al coiifejo de f:lint1ia L'orrc!Oponde nombrnrprotutor, t'u1uldo 110 lo Iw.)-"n nom!jrado 10s que tienen derceho Ú rlr,~j tutor pam ]O~ menores. Att. :::U. El tuto1r 110 ptlcdc ~Onlen~ur el cjcrt:icin ele la tutdn ~in quc Jllun! ;'!U llombrrldo el protutor. El que dejare 1t! t'cr'lllrnhr ('foj:, ":., ;librn.mh:uto. ~Cl':í. removido dc la tutela.. rcsj'ow!l':,,:,los oa1los fiue surrn el menor. - J\ rt. :;:J.-1. EJ nomhramiento de J'rillutor no puede rec3cr (!!l pariente de la rnh::mn HnCil del tutor. ~\ rt. -:2':30. El jl1'otu1or (:~t:, o'1iii:1lf1o: 1,11 A intervcllir el iuyl!ntm'jq Ilc lus himlcfi del mcnqr '\" b Cl)n~1itl!dóll de la H:lDza dl:l tlltor, cuando huhicrc IUg'a " :; dio, 2. 0 A EU5tcntnr los dcrcc hna del menor. en jui('io.y llera do:: ér, siewpri: fllle eslcu eh r ['Ofo'i< Mn c(m IO!1 nt&l'asn,~ del hdo!", :1. 1, A llmllar la lltc:i{'wn ucl ( onfcjo tic fnmtlin F;ohrc ln ~L"::,tj ín di.'! tutor, CtHlIHlo le j.:lrcf:cn perjudicinl (1 1:1 l)crsonn j ;'L hh.; ir) ier~~!cí"l del mellor.,1. li A rrniio\' ;r la l'l!uuión flcll!on~ejo de familia, pnra d Domhrmnicll10 de IlUC\"O tutor, cu!tndo In tutn!n CJ.uedl) YI!. (!~lllte r} ahilllilonnrl:t. ~'.U.A C!jcJ'{:~r 1:1s dcrmí.s ntrihu-('iouc:h- 'Ine le señalen 1m.. 1ere~... El,,otutul' ~er:í \'c!"pollsnh!c tic los; dnfio~~ perjuir.ios quc! so) r{!\"png:trl n1 m-cnor-]ior omü;ion (~t1~ghgoc1h."i:t. en el ctunphmit'uto el!.! e~tus dcuercs. 1 :[ pr{'ltutor lmedu ::1sistir :'t IIIF dchhcracilmcs rlcl con~cjo JI,; f:(milia ~. toinnr pnrtc en ('Has; pero no tiene clcrceho j'l -.otnr. CAI'ÍTEl.O VI }1(' lil.r: j ( 'S(li/as ln!h;bllcsjl!u'({ U" tutores 11 JJJ~alutor~s,!I de ~u r~ m(;ción. ArL ~:n. ;\0 pucucil.ficr tutores ni prntutore~: 1.0 Los cjlu: est; ln snjetm; ti tut~ltl. :.!,Il ],lis '[111: IlIlh[{!:t'cn Nidu pell:1dos poi. los (lehto!io Ile roho,! nrl0. l!~t:j.ra. ialscllnd, cúrrllpcidn de mejlort!~ V C!-ic{ ntl:do ilúliic'ü.. :t ll I,OH con.! L"!La(lo~ IÍ cl.lulrj:liicr pella. corporal? nielltr:h; tlll 1~,:1 i TLf.!':m 1:1 ("oh(len:l. 1.'1 Los '{la.: lmljit!sen ~iclo l cmo\'lllos ll!~~lhjlcutc rle otra tutcla :llitcrl0r. ;"1." lotis IICrSOUf!f' le mala conducía u que na tu\'icren ncr~ de \"irir conocida, j;,o 1,-O-~ f]twhr:ulos y ('Olll~l!rs:t(lGt; no rehabmtado:-:, 7,IJ Las TIlulürcs1 sah'o los casos en ltuc la ley las nanla l --.:prlj... amel1te~ ~," Los 'l"~,,,1 deferirhe 1" tutel:!, tengan 1,Ioito pondiente con -el menor tmlll'u el cstaelo ci\'il!i,ii l.os ( Ul,.) liti~ncu {"mi el menor sollrl! la pl'opil!und ue S i~ h cnc~, ~: m~nm; que el p:ulre,,j en!:itt CllSO lu madre. f;a~!.jienjolo. ) ; \,:l1l d[s)lllehto otra COSII.![I. LOR q\1c mleuden al mcllor :., nllllls (11.: coilsideracilíu. :í. II1C1l0S t UI.:, con ('0UQí'lmienlo de la tlmllln, lm\'nn sitlo nolllbrn [os. por l:1 I,atlr[]-, j en SI! ca.so, por la llllllh u". 11. I.os pariejltes mcllciou:lllos en el ]lí~rru{o s~g-l1w!o del ;li'ti(~tllo.:!!l:~ y el tutor telililmelltario, ~IW no huuicscn cllmjjliflo la ( bligad iu fjlh! dicbo artit:ulo les impone. I:? LI1H religioso;) :rofct:-ijh, 1:t. Lo~; :,'~t!'~jtljerof.\.fjull HO rl!siflan l!u ESJmüa.,\I'L :!:t~. :-=cr:;"ul rlmwyi(ios de Ja tl1tchl: l." Lo:.; rjlw. do(.'::'p,,~s uc t1efl!tidn [if.\ta, incidan eh nlguuo ~;\ ~:,:-;,~:m"~,m :1~, it~~;)p~i~~,iur~jl ~In~ m~m.lcio,nnll los niu,ncros 1/\ _, _".,-1. "", lo,,ti,, l. j 1.1 del "rlleulo precedente, :~," Lo:; 'lllc ~c in~~il.!rtlh eh In admi!lj~trnc:i(ín tic lh tutela Jo:iB hülltr reul1ido l:! l'rmi"üjo de iamilill y pedit!o ul _nombra -midltu dc 1' t01'. Ú r:in hnhcr!'r-est:1f101a nnil7.a cli:uulu ele. lmll tuu~lilllirla~ e ill.;crito ln.ldpotec:ll'ill :l.o l.o~ ijuc. no iormnli-cc[l el illyl!utnrío en el t.::rmino y uc i( l1m!i~:rn l'nlablecidn por ht ley, tí ljo h hn~nh con 1i~tcliuad. ~." Loti (Ph! ~c colldu'i,cl1ll mal en el tlcsempcrlo ue In!.tltt!la :\1'1. : an, 1-:t l'ouscjo de famili:t t10 podr;í. ucclun\f In jncn.. p:u'ij:ld f~tl!\)~ ÍLltoreB y protutor~9, ni ac~ortlal" su remoci'l'in, ~in l it:l rl os y oirlos, :;:.i se Ill'cscntnr!.!Il. Arl. ~lu. lll.:c} Jl adn In ine~lpueidlld, o ncorc1nda IIL remociün por el C'onSo=('jo de familia, se entenderá consentida el :le lil!i'' 1) Y ~u- Ilroccclcr lü' pi'oyccr Ju. tutclll \'ncnntc~ cuando ~i tntor rw rtjrlllu!1.! su rednmal'iún ante: 101'1 Trlbunale:; c)outro Llc Jo~ quince días siguientes al en filie se le lm)'u COlllUniCILdo la rc:-=oluciotl.,\j't. :!-t). ClHlBlla el tutür pruruucvh conticll-lln jl1di(![al, litigal',i el eommjq Ú cxpemm.5 del menor; poro ];odr:í.n ser }lc\'lsfjl1hlmcnte eondcn:hl(}~ en cost[u.; lo~ Voclllcf', si hubicsen -procedjdo ccitt notoria 11l:llicia..Art. ~,!:!, Cllamlo la rl.!~ljlnc[()n c1t!l COURl~jO de rnmilia. sea f"''oi'"i,le al tlltor J' ':oy;t nido ndopt"d" por 1II1nllimid,td, 110 se II<lmitir:1 l'i!mu'so alguno contra ell:t. 1\ rl. :.!, :;, ~i 1Jol c::mm de iucllpnc!idad no entrare el tutor en el ('jcl'c cto de ti1l t~atgo, el cou~ejo de familia l'l"ovceni lí 1m:; I'Hidndos (le I:t tutela mícntrns Re rcbuclvo (letiuiti"nmcnte sni"c el impedimento. :-3i el tutor hubiese \'H entrll(lo en el ejercicio del cnrgo, v.el tojl~ejo Jil jn.milill ueehlr:lre la im:npacid:ul 6 ncordhrc la :-CTlloc (ín del tntor, InA. detl!1"millncionc5 que nrloptc IH1rn pro Ycer- 11 loj'i. cui,ja..lo ; dll la tutcla, en el cado de proluoycrso litigio. no podrtin ejecutarse sin In prcyin flprobnción judic al. CAPiTULO VII De las ',/'eusas d. la II/Ida y ljtol/li~!a...\.rl, 2,1,! P~ICí:Cll CXCUSIUSC de In tuteln y protuteln: 1. c. 1.0., :\linh>tl"of;. 110 ]n. Coronn.. 2." Loto; Prc)i.idcntcs tle los Guerpos ColC'gis1adorcs, riel COI1sejo do l'~utado, del 'rrilunnl S~lprenlOI del COllfiCjO SllprclIlo de U ucrra. j' ~rarinaj y dol Il"rlbunal uc Cuentas del l~eino. :1." 1..0.:4 J\r:r"olJi~roB Jo' OLhiPO ;;. 4. Los ~lhg-istr _dos,.jueces y funt.!ioil!uios del :'llinisterio fisc'.ii1. :),u Los r w (~jel'z.uu ilutgr dad C "40 depcnda inmedintnlneut-:! llcl Gol. cr-uo, 6. 0 Los IIIlHtarc:1i en nctivo scr\'icio. 7. ~I eclqsiú~tlco 1 que tc.ilg'rn r..1ll"n. de almn.s. B.O Los quo tu... iereu bajo su llotestlld ciuco hijos lcgítimob. Il," Los que fuoren tau iolhc" quo no pued"d ntendor IÍ In,utela sin menoscabo do BU suboistcnci~, 25 Julio Los 'fue poi' el mnl estado 1 auituai el,- ~n salud. 1I por 110 Rabel' leer ni c~criuir, 110 puu[cl"cn ( umplit bien 10:-; dijlh.! res uel <':ii.l"g'o luiljorú:t-> de sesenta an~::. ]2. I.oK que IUl!l"Cll ya tutores u pl'otutorc~ lit! ()lra pcrso MI.. Al't 245. l~os 'luc 110 lucren PUrlcutCt5 del lllcnor,; llc:1.~ Imcitnuo 110 estnrún ~u ~ado..; :1 nccp1:u" la tuiul:l, si en (:1 turl'itorj,() del 'l't, uu:tj.ll! fluo Ja J!:!cHure cxit,ticren IJitri-l.:l tcs uentro del Sl::xto g-r:hlu (fuoj pucllnu descrnpcliar arpl-el c-nrg-o. AI'L ::!.flt Los cxeus:hlos puedt!jl t ü pctidoll del tutor ó protutol\ ser corupehjos ú admitir 111 tulda luct;o IluC hubiese ccsndo la causado ue In exención. Art. :t-t7. No SCl':L t\dllli:;jblc la tlxcnl:)a, que no hubic:-!c sido alcg.ulll allte I.!I collsejo lic ramilia i.!1l. la l'cuniúu dedicada ~i. collstituie h, tutela. Si el tutor Ho hu'licre collcu1"rido {L la reunión del consejo ni tc:niu.1. 1 ll!llcs noticia oc,,\1 llomurulllicuto, dcucrll ale{{lll.ia cxcmm (lentro (le los dic'".. Hu s siguientes al Ull c ue ésto le hubiese sillo llowicado..art. :2,18. Si Ia.R CIUIS11S de exeneiún lueren postcriorea Ú la aceptación ll~ la tutelu, el termilw ll:\ra nl~ga!"hls ~mpi.:jmr:i.l coutarsú ucsdc el dili, eu que el tut~r hubiese tcnido cenadmicato de ella., Art Lns resúll1ciones en flllu el consljjo dc familia. clc.!sgstimc las CXl:Ut:iatl'Jlmh-:'W Ser impugundns antl.! 10ft Tri bunalcs en el termino e quince dins. El acuerdo (lel COlltioCjO Je familia ~cr:l Bostcuiuo llor éste fl cx)llulsab del menor; 'Pl!ro~ si fucre confirmntlo, dcher:\ con UCnal"dC en costüs 11.1 (Juc hubiese prolllo\'itlo 1:1. :olltieuda. Al"t 2.;0.. Duraato el juicio oc CXCLHm, el cille la propon~ll csfnr..i obhgndo tl cj-arccr su cl~rgo,'no hn.ciémlojo n.si, el consejo ele familia 1l0mLnH';llICl't;u.tm. ue le HUtititl.l"yl~, Iluerlnndo el sustituido l"cspons:lulc elc la gestión dd sustituto si fl!ci'c dchcchll(la la cx.cusa. At't. :frh. El tlltor tet'llu1lllmt:u lo que su excuse de la tutola, l'oru"r" lo que \'olllnturiamc (c lo huuieso dejado el que le nombró. <:;APi'l'ULO YlII Del a/zrw:aliliei/(o de la tutela. A,, t. 2-f>2. l~l tutor, :liitcs ue que g~ le lichera el cargo. 11ri!sfarií. ltlllu'.a pa\"ll usc.;nrnr el l.!unn rc:~liltu,rlo üe su g.cstiún..art. 2;):3. La lh\n:r.:l dcljed-!<c1" hipotccttrin Ó pignol.'aticht. Solo se ndmitirá ln personal CUU1Hlo fuese hnl,osilj]c constituir alguna de las nnteriores. Ln garntlti:t <]uc preí'.tcn los Hadorcs un impcdirú la aclopciún de cualcsr mct'l\ noterminneioncr.,ítiles pnra Ir" conp-ct'\'llción de los bitmcr del monor ó lucnpa(;itudo...art. ~.l., !inm~n deljcr i. ':1scg'urnr: 1.(\ El.importe oc lus b[ol1cs lllllel!us que entren en poder del tntor, 2.{"l Lns r.cntns ó productos qtto durante un afio rindieren los bienes ucl1l1enor ó illcapncitado. a. 1l Ln,s utilidades quo dnrante un ailo pueda pcrciblf el menúr de cualquicl' emprcsa )nercflntil ú indnstrilll Ar't. z")ij. Cutltrll los :LclH:riloH rlc-l consl!jo!le fnmiliu scñn. lnndo III Ctmntílt, 6 lmciendo lit culificnciún de 11\ th\.n~a. pouni el t.utor recurrir ii. los 'l'rihnnnlús f1crn no cntrnrá. en poma si6n do ~H ~:lr.p'ci sin hnbcr 11:"cstarto la '1UC F.O le exij.". Art. :1;',(';. ~1icutI"U:! SL: con~tit.uyc la :tiatl1.n, el l1totutor cjcl'ccdi los Ildo.~ administrntivos qll~ el consejo do familia, Crea illdi~pcmmb!es p:1ra la conscr\'!lciún de lo~ bienes y pcrccpcioll di.; productos. Art.257. L:I IiTlllzn hi)1otccnr n ser:i inscrita. un el u.cg--í!:;tro ue In 111'Ollil.:'uad. La piguoi llticia ~e CO!l~tituirá dcl1ositaml0 108 cfcc10h Ó yalorcs eh lo~ C'6tnLlt~cimi~nto~ públicos dc!stinndos :í e::;.tc tiu, Art. :1;:8. D(J1.H:r!ín llcdir ln ill~edljeión Ó el depósito: ]." 1':1 tu lar El protutor. :3." Cllal'luiem de los YOl!ulcs del consejo de fnmilin. Lo~ que olllitil!rcn esta rh1igcncin ser:in rcf'i]l-tlilsnulcs,le los daiitjs y p!~rjujc o8.\rl 2:)[/, 1.-n fi:mw podrtl- aumentarse Ó (1i!'imlulIir:->c durant!.! el ejercicio de la tutela, sc rún 1119,'id~itude~ 'lue expcrjmcntcll el C1luanl d.. l menor Ó luc:lpal'italla y IOR,'alores en que :1I1",,\la cseó constituida, No I'-C podrú enneciar lotalmente la finnl.n lm"ül (P10 1 ttpto buuns lns eucntn~ de la. tuleln, el tutor lmya cxtínguillo todas l[l::! rcspolisauilidudes 110. fíu gestiün. Art. ~UO. l!at(m QxcntQs de 1t~ ouligndón de nhullzur la tulela: 1," El 1lfi<lre, la madre y los nbuelos, en los c:.. os en que son IInmados IL la thldll de sns dc:sac[](h~ntes" 2." El lutor ee.tamentario relcvudo ror ell>odro ó por la nmdrc, en su ca;:;o. etc estll obllgnei6n. hstu. e:<.!!cpci6n ccsnrá cuündo (!Oll l)ostct'1orirl1l{l íl HU nombrnmiento Bouruvcngnn m1ll8as ig'lioru )ns par el tcstndor, ~ue IHlg:m inñisp(humblc In Hall7.\l ti J [licio (1,'} ( onscjo de fnmilm. a. o El tutor liollllmulo con rcll.!vnción di) fl:m1.l't ljor cxtnlf os que hnljil~!ioll instituido heredero n1 meno: Ó incnptl1. Ó dejlídale manda de importan-cin. En esto cnso Jn. c::teuclf))l qugdnr:"t limitnr1n ú los ljiunes ó renina CH que collsistu, III he.l'[!ii ChL Ó el legado. CAl'J'fULO IX ljd ejercicia de (" "lela, Art, 201,,Ii1 conreío d. fl\mnhtpolldrlí en posesión ÍL los tutores y,i los protutorea....-\1't. ~ü2, J~l tutor rnjii'i~s(!ntl't.:11 menor ó incnpncitado en touok loii netas eh'nes, sah'o I\qucllos que por disposición exprosl\ de la ley >licdon ejeelltl\i' por si solos, Art. 2 ; menare" ó nc"]lncitados snjetos:' tuteln dcuen rcspllto y obcdiunci!l al tutor. Este podrú corrcg'lflos modcfl\dllinento, Art. 2c 1. 1~1 tutor está ohligndo: 1.0 A alimentar y educar nllucnor 6 incnpacitado cc-ilurrc :l su condición" con estrictn sujeción :\ hu; rhf.ll;osiciones ~e "\lb padres, ( " las ~nc, ell ddee!o de ';8i08, hublcra ndop tado el eonoejo de fnmllia, A procnmr. por cunntoh medios pro:rol'f~ione 1:" fortuna del loco, demente ó ~ol"domudo. que ésto~ utlquicran Ó rc~qbren sil c"l'"cidad. :1. o A hacer im"cntnl'io de IOR hieues :t que so cxticndl~ In tutela dentro del lérmhw 'IUO ni efccto le 8cfinl0 el consejo de fnmnin..1. [Jo.A num nhitrnr el caudal de lob menort!a Ó íncllpncitu UOS COIl 1..,lilie Ol\ci \ do un buen padl'e do "mili", :-).0 A solicit:lr oporluuuincntc IIL uutori:mciou del consejo de fnmilin. pura todo lo tlue no l1!e~hl rcnu1.nr sin una. G. II A procurar In. inter\'cilción del }'Jt'otutor en touos 1m; enaoh en ~ue In le.)' III declaro. necesnri", Art. 2Gb. El invcntnrio se hnr(" con interyendún clcl protutor y con uaistendll de doa te.tigos el"gi<los poi' el collbejo Gaceta de MadrlcL.-Núm. 206 i de rnmilill. EHtc (l.:..'ddirú. :=;(';.;-(111 In im]1ort:mt' 1l (]c-l cauda] S tlclj(:t t :lj!ehl1i.~ alltori~:lir el neto algún :\ottlrio, ' A_rt.,2(j(i.. J.:l.!~ nllliljhs, nmchlcs prc('io.lo:-i, u-fct"to~ 11 " ljiico$ y Ylllorc~ mcfl'r1j1tilcs t1-1ll1tlstrtill:~~, qlle li juicio del COuscjn ~i~~il~:ii~:~ ~~~ l~~?:~l~l~:~~~f~~~~oc:le~~i;~~d(~\t ~:~~~rfir~.criin uepo- Los uem{,s mtl'l!llú5 \' lofi. flemovicllf'cfi, f>i no cstuviercil tasados, se Iq'l'CCiarlÍJI l~or })l'!ritofl I]1H~ designe d ( onrcjo de fmnilin. Art. :lg7. m tutor qu~j rcqu~riuo al efecto poi' Xotario por el protutor 6 I\or lo~ b;stigq~. 110 imi"crili-ese- CH el iuven~ i~~ ~cll~~~~j~:itos (LuetcH.;;lt l:ontm ~l mellúl", f-ic l!iltcndcrii (]UC Art. 2e8, Cllando 1Iccrcn do I~ pensiún alimollticia del mcnor Ó jn.cnjl:lcitnclo mula hubiese resuelto el tl!stamonto ue la pl!rsona llor r uieu se hizo el l1omllr:lmicuto de tutor el COIlt5l'jO de, tuni iu. l'n 'th;{" del il~\'cut'itio. tlc<"illirá. la pl~rto d~.r(.'nt:l~ o producto::; que deljn IHYt'rtLt'~1J en :UJucl1a atcn~ CIOD. TIfi.ta resolucióa ]ll1l!dc UloclWcal'fW l L m~llicla IluO amncntc dismiuuj"a ~I lmtl'imon o Jo los lncllorcli- lío iucn:paccs ó Ctl1U- "Die la Hituaeióu. uc ésto~. ' l1li~;~' 2(m. El tlttol" Jll!ccslta nllforítncfún Jcl t'oil6(}jo de Í:l- L' Para imponer a! manolo lo~ ctlhligos tic cluc tratan el número 2. del art" J:i!j v d [lrt. li)ü.. 2. l'nra. II:lr ni mcñor UDn carl'cra Ú atlcio ucterminado Cml-1~u.o esto ilo.lmbi.c~c si.. lo l esuolto por los pndrcs. y pam modltlear Ins OISpOSleJOllc. 'Iue éstos hubiesen ado,tado. 3." Par:> roolnir ni illciljiiiz el11111 csta 'leeijlliclito <le "alud ii me,nos 9-uc!!1 tuteltl este descmllollllda por elihu.1l"{!, la mu~ drc (J alt'l-un 11l30~ 4.~O Para continmtr ( 1 comercio ó la industria ~ Que el inca lflcitndo Ó BUS ll:iccnl.licutcl::i Ó los del mcnor Imuiesen esto.- do dedicndos,. 5. D Pam cna onnr Ó grn\'nr bielles fiue constituyn.u el capital de los mellores, incalloees, 6 Imcer controtos ó netos s~jetos tí insetipei6n,.. G.o Para c.o!ocnr el dinero SOumntc Cn cadn uiio después de cubierta" las obligneiollcs de la tutela, 7. o llnr;t proc~dcr ti Iu. dh'isiún uc! 1:1 hcrellc~a Ú ut.! olra cosa que tll mcnor ó incnpncitndo pol:ic,,~ere en CÚlllÚU. 8,.Pur: retimr de su coloc,wicln cn;ii'luiee e"pilnl '1ue produzca lnterescs.. D.u Par-n uur)' tomar dinero,: pl"l!st:nno. 10. Para ;lccphlr sin úcuclitio tic iu\"cllturio cualquier he... roncin, ~j pum repudiar ~::-)ta Ú lns donaciones. 11. l'ura 1t1H!m g'iibtos cxtm.ord nl1l'ioh en llis nucus cuya. administrución comprenda la tutclll. 12, 1':il'lt tt1tnsi~ir y comprometor un lirljitro!:l:!tis cucstio.. IlCl::I ClI que cl1llchor Ó illcb.lladtado estuviere iutcrcsndo. 13. Pnr; c-utllljl111" uemamlas un nombro de los sujetos li tu tola y pum sot;teucr 10H roccur,;ofl- de apulnción j' casación contra las scuümcillb un 'lu~ huljjl!sen sido conucnados. bn ~~ cxccptt"mll las demunu:js J rl.!curs:ob en los jnicjos,"er Art. 2~O, El consejo de familia uo podt" uutorizae al tutor p.ilra C:LlHJcnnr Ó ~'r:l," lr los Menes u91 menor 6 blenpneitado ~~:lo~r~,r ll~nl~~ii:ll~ll~l~t~~cccsitlad ti util~tiutl. lino el tutor liará La nutori:t.nc'ióf1 r~ci\erlt sourc cozms determinauas. Art. 2i1. El cauhejij dc iruniiin, antc~ de conccder autori :wc ún pal'u gru... nr Licnes inllluuh!es li coilstituir u.cl ~choa rt.!ulcs.11 fil,.or de tcrcoro:;. potlrlí oil' )lrcviamcllte el tlicttuncn <le per!\08.uuro In" coudiclones del grlll',uncn y la posibilidad de mejorarla~, Art. 2i:!. CUalldo se trute de Licllf.-!FI inmueblca.. lle derc. c11o:-1 illscriijiljlcs, Ú clo alhnjllh Ó mllublcs cu\'o valor exceda de p'cfiühu:l 1 IIL onnj\.lnn( ion :HU haríl en 'in'tljlica su"l.msta eoll illlcl"\'cnc ón d~i, t.utor j. rrotut~l'. Lo::; "a1ores bm'sutdcs, mil los PUlJhC08 romo ].OS IllCrcun... tijú~ ú imlustrirllt:s, EC1'li YCllflidQS por ngente uc Hols:L ti co. rredor tit.! comercio. Arl. :.a~3. gl tutor respondo de loa intereses legales uel en. pitnl dd 11lCtWr c~ltuldo. por!:ill omit.,iúll ó nchii"oncin quedare improductivo Ó Stl1 empleo. CI o., ~ J\I'L ~1 J. L.a r.utol"l1::\c.ión p:lra trnllsigir ó comprometer en urb,tros tlobera.oe pedid" por,-scnto, eu quo el tutor exprese tollas las coudicionus y yü.utujos de la trau::m.cción. El consejo du fllllliliu pot1rti oir el dictnmen de uno Ó lnlis let.rm.tos, 6cgÍlu)n l1nportnl1cin. del asunto, y conceuer:\ 6 ne... ga.rtt la aulol'iz!lcion. Si In otorgnl'c, 10 llllr,í COLlstar en el actn. Art, 2,;;. So prohibe :, los tutores: 1. u Dounr ó rlmuncinr cosits Ó dcrccllos perte11ecientes al mellor ó illcllpaeitado. Lns dqurlciol1c!s fluij lwl' cnusi\ de mn.trhllonio Ilit!ierC'll los menores con nprobnci611 de JilS personus tlue 11l1j'lLll do llrestar su con:ocutimiuuio p1u IL c-lllltltriolonio. s-erril1 vlihdus :B1C!llpre que no e,c"dau del limito scnnlado por In ley. ' :!.11 Co~!nr tie los deudoros ~cl menor Ó.ULCRP.f1C!itndo. sin IIltcrycnclOn del protutor, cnntldndes superiores 11 ".UOO pesetn,s, n 110 Si',lr quo procedan de int{"r(jscs~ rentas ó frutos. La puga heclm sin este,'e'luisito sólo nrrovcchnrlí oí lo. ~eudo~es euau4o,iustifi,quoli q1le ~" cnntid,1' percibidn so.ni]..1n\'cl'tldo -en ubltdltd del menor Ó lllcrlpneitado~ ~l.~ HncOl'se pago, sin inicn'cn<:ión uclljrotutor, de ]05 cre,litos que lo corre.pondan, 4." Com]lrar por.i ó por medio do olra persona lo" bienes dcl1.11enor c:í i!lcal1ncit!1~10. 1\ mellos que CXpl'13E=3J:llCnto hú\jia7 So ",do "utom,.do pum ello poe el COIIscjO dc.mili"..art El tutot' tiene derecho ú. unu retribución sobre loa bienes dul mollor 6 iucnpucitado. CUI1ndo és\il no l!ubiot'".ido IIjhdn IJOI' 108 que 1I0mbrnron ~l ttl~.r testnmentt.lrio; Ó CUl,IJ~do HU t:'llt~ de t~ltorc8 logitjmos o,!ntn OR. "I.consolo do nmilln 11\ fljllr" tc/iicndo en cuenta 1!lllll\lo~t~neUl?ol cauuu] y el trnlmjo 'lne 1", de proi,orcionar su IldnuJllstrnclóu+ gn lii III.n'm CUHO b:1jurií. la retl'ihuciún del '1, ni excederá dell Q :or 1(J0 de InR renhlh ó productob líquidos do 10B bione COllera el ncueruo en ' 1IO HO lije In rcll'il.luciún del tutor podrti c:-.te recurrir!í 10M 'fribuntllcs. _:\rt. ~~!;. Si el consejo de familia sostu\'iero su ncuerdo, lttlglll'jl It CXpenS:Hi dd menor ú incn]ludtmlo. Art. ~71:l, COIlcluye In lutela: l.li.l?or!l.cgilr el menor tí hl Ctl:lO do \"ointitrés aiios, por la ImblhtnClI1ll elo ed;hl y por Jo. udopciún.. ~.D PUl.' hnhcr ccfmdo fa C1LUt; ~ '1llo },L moti"ó CtHllldo 80 trnta de illcaph(,c~~ Mlljetos li iuteruiccitíu ú prótligoh. CAI'I'l'Ul.O X J). la,' e ""las,z. l~,,,,la. AI't,2'W. mlmei""i" coll1terl1l rlol meno," ó idci1l'ucitudo, J' el cxll'l1íio 'lue lio 'ubic~on ol.>tenido el cl1rlío,10 tutor con In o~i.fjllllcióll de tl'uto!i :por :11imcntos, rcmhrnd ni consqjo de (nmllin. cncllttl~ nlll1ull!~ ue :2l1 gcmtiú-ll.

7 Gaceta de Madnd.-Núm. 206 EstaR cncnta~; cxaminnli1l5 por el llrotlltor ~. C(!u:;~rn.d~:h por el codsejo. ~er~íll depositadns en la Secrt!tuI'"lt1 del '1 rllm w Gul dondo se hubic-so ft!j.!istra(lo lll tutcln...' Si ('! tutor no se COIl[orm;tl-i-(! ~""1l lh TC!':!olum:;u del ro.'i:-;c~ jo l;oljrá recurrir ji 10:-) TrilJllunles, llutf: los.c.:u~llcs los IOt~~ r(!~i,,' '; del menor ó incnpacitado Rcr:bl cldcnclaloh por el prot"~~jt 280. El tutor que "ca recmpl:lzmlo por otro c,tarol oblil~do, Y lo mihmo ]1I~rC ]crof!~ Ú rendir cu~n~a gc.dcral do 1~ tutcl'l ni que le reem l]uce cuya ClllJnt~~ Fiera. cxnldllllldn " ccnsurnd:t. en In. formn (lue Ifí:~vjcnl! el artlclllo pr~l!cdcntc. El nuevo tutor ~cr:l rosjlolhm,iu al mudar (le lo~ uauo5 y per~ juicio~, si no llituíjl'ü 'J tonmre la~ ( H~nt:l!i.. de ti\l antc('c~or, Art,,2.t-lL.:\calmda.la. tuteln. el tutor (1 SUfi lwrcdcroh (l..s~ trm oblit;:~dog ñ dar cuor.t:i. de.6u íldrninl ;:;tiaci6n ul qu'l; ha." :u cbtudo ""metido " aquella ó á S"5 rc lrcscllt:mtcs Ó derecho habientes... Art~ 2.. 2, Lus cuuntas g(!nora~cs de hl t~t7!a serhn COnsUrnd~\s é iniormnuus por el t"{ln5 ~Jo d~ famtlm dentro du un pinzo 'pw no cxceder:í de seia m-csc-b. Art 2&'1. 1.Pos e\\entuj.; (lu.uen ir~:lcoml1ni1utll'h. de.sus ~:?~ cumentos jubtiflentiros. Sólo pq(lra. ~xcubnr.e 1.. ust,ilcue!~n U~ loh r;nstob m~null.os -de qu.c un dlhg;,;ntc }lllure de famlllll na-','lcotlhll.aurn :1 recoger J'~cJbo:5, Art Los ustos de 1:. re",1ieión de cucutna correrán (:, cnrg(. dc:l nlcnor Ó incllpncitüdo.. Art.28i>. as tu. pasados quineo dí". des mos de lu rendi ción di) cucct:u; justmend!ib 110 ])odrlín Jos causa llllblcntcs llcl menor, ó é~tc, si Jn. fucr~ muyor. cdcu:;~l' con el tutor convenio nl ;;uno que se TclnCIOUO con 1~~ gctibon ~c la tutola. El consejo de familiu, sin p(lrj~jclo f1újo8arreglo~ flue pa.. sndo cso p1nzo pucdnn hncur lo~ IIltcrc!,-lLdos, qeuci'l! d~nuu cinr Ii los rrribmwlcs culllcsgulor:'l dulltos que se hubiesen cometirlo ror DI tutor en el CJcrcicio do In tnfcln...l.rt. :180. m saldo 'lile de Ins euontus gc!lernle. resultar~ {I Inyor ó en contrn <Jel tutor producir" intoros lcg.. l. En el prinlcr CReo, uc!sdcj que el muiior Sen. requerido para el pngo. Ilrel"i:l IJ:ntrega dc tilla bienes. J~n (!l se('l'undo? desde la rendici6n do. c.ucntns si hubiesen sido dndus dentro del tónnino ll!gnl, y si no, desdu flue éste espiro, Art.287. LUB nccionc5 I}t\C recíprocamente asist:lu at tutor J al JnellOr por razón del ej' ercicio di.! la tutela, se extin gucn 1l1ofl cinco años de. c.on~ uída. éstrl.. CAPi'l'ULO Xl Del rctji.<lro de 'as,,,idas. Art. :?SS, 1~1l los ~Jll"-.sados de primera. instancia habrú uno ú y"rios libros donde se tome razón du las tutel"s constituí tlnel Jurnntc el 1;;10 en el respcctiyo territorio. A rt. ~8!1. llstos liras est"r,jn bajo el ellidado de un Seoretnrio judicial, el cual hllrti los n~ientos.!rntuitmllclit-c. Art.20(). El registro de cad. tutela deber,j conlone..' 1." El nombre, "pellido, Cllml y domicilio del mellor 6 incn!,,,,,, J In e:,tensión y limite de la tutda, cuando h"ju sido juclicialmelltll doclnrada la incnpaeidad. :!.Il.Ellloml.JrlJ~ :ll euiju, pn.lúj.!.i,ju y dchuidlio ud tutor y la. CXIJresicill de fii UF. testamcutarío.. leg-íthllú Ó duti,:o. 3." RI,lín en 'lue hay" sido deleri,l.. la tutela J!,restad" la finmm exighhl. ni tutor, cxpl'chnnda. en :su cnso, III clase de OiclllJscn que In haylt constituido. 4. ti La. I'Cu\;i6n nlímentícin que se htl\-n n-sig'nado Ht lncnor Ó inc!qhl't J 6 In declaraciún de <pi(! se h:1.d. compensado frutos ],or ahmentos. A rt.!wl. Al pie (le cada inseripción ~e hnrfl eons1nr; ni CO~ mon7.:1.r'cl nflo jndici31, si el tutor 1m rendido euentns de su gestión _cn el caso de qne cstú ohli~nrlo II dnrlns..a rt. ~~j:t. 1.. os.ju{!~es examillaráu nnualrncc.tc estos registror y adoptnr:'in 1118 dt!tcrminn~ioncs 110CCCsnrilts cn cada CtlfiO pnn> delemler los intereses de las pcrsonos sujetos '1 lutoln. TÍTULO X DEL CONSl\:JO DF. FA MILlA. Sección primera.. Do la formo.cl( [I, del cou : ejo de fulnnia, Art.2ü:l. Si el Ministerio púhlico ó el JUe1" munioil'nl tu 'Vieron conoeiudcllto de que existe un el tc.rrjtorio [le BU juris.. dicción alguna. de Ins.pcrsonns ú que se rellere el nrt. 200, pedir'l el primero y ordenani el segundo, de oflcio ó IÍ excilaci6n Iiscul, sc ún IOB ellsos,l. constitución del consejo do 1. milia. E.tón obligndos ú poner en conocimiento del Jue~ mulliei ml ~I hecho que ti" ugar,i 1" tuteln en el momento que lo supioren: d tutor testamonlurio. los purientes ljumudos ÍL In tutela le itima, y. 108 que por lej son Vocllles del conseio, qucdundo r-c~pol1snhlcs~ si 110 lo hicieren, de In indémnizución db d"üos y l,.rjuicios. El JI1C'l. municipnl citurli lt Ins perflodlls que uebnn Cormn.r el consejo de lomili". huciélldolm.aber el obleto de In rennión y el dln. hora y sitio en que 1m de tener lu :;ar. Art. :!!14. llj cousejo <le familia so eornl;ou<lrlj de Ins per Mnas que el pudre, Ó Ii! m.dre en su CII"O, hnbiesen designado en s~ tcstnmentoj y, en Su derceto, do los Ilficondientes y des-cendlcrltc8 yoroncs, y de los hcnml.1loll y maridos de las llcrd)unns vh'as dol1ntmor Ó incnpncitndo, cunlfj.ui[:rl'l qne ser '6U nüm",ro. Si no licg'llren 1Í ('inc~o~ s~ complehutl este nílmero con [os Imrlcutcs "nrones rn"b próximo:; de nmom; línc1'l8 pntorll1l j' tnntern:n; y, si no 10B hubiere, ó no csttn'ii!ren obl;~ gados Il- rornuir pnrte del r:oilsojoi el Juez lllunieiprll nombrará eu su Illgnr personns hom'ndob. prefiriclldo ñ 108 nmip:ns de loa p"dre" del mellor 6 ino!lpudtlldo. bi no hubiera n:r.ccndientes, dcsc-cndient-eb~ hermanos y m1lridob de lnb hemmmu:,. " VRS, oci Juez. munieipnl constitur~ l'lt. el con~-e!o con IOB cinco ]!nricntcs Tn.rones mt"19 próximos del menor ú incopocitudo, r cllnndo no hubiere prnentes en to<1o ó eu pllrte, IOB supliro con por.cnm honrndos, prefiriendo siempre t"l loa nmigok de IOR [lnnres, Art 21)5 ~:n i ;unldud do rado sem prelerido mr. el consejo de rll~lhll clllrricnte de m,," odnd. Art.. :WG. 1:08 'l'rillllnale. podrñn suh.rnnr In nulidnd 'lue rcaulte. de In mob.en oncio do los artielllos nuteriores. si no se d(j:~ie!rc,lii dolo ni CfllH,nrc IH. rluieio Ii In ]l(1l"sonn. ó hieues del BU)~to " tutela, {'em repnrnudo el error cometido ejl la formoch!1i d.l eon""lo.!' rt. ~ No podrá!, ser obli :;ados'" formn. porto del con- 2C)0 de I"nnlm los p.n"n.~" dellnenor ó ;ncal'neit"no liamnda. p~r 11\ ley 'lue no rcslil,er<ln dentro del radio do 30 kilólitotroh del JU7.I;rI\O? en quo 1'!'rtil;mee In tt1tcln~ peto senin YocnlcB del comh!jo SI \'olnn~nrlrmcute so I,rcHtnn 1i Ilecptnr el tlll b"o'l,"r:l lo ellal debe c,("rle. el.tu., 1lltwicipnl. w Art. 29~: Llls (~n\l!mb que 'C'Xcusan.,. inhllliilitnn y dnn hh!'llt' Illa nmo(llón de l~s tuto~~ y l'r?tutore~. son flplicmbley icí03 VoenlcA del cnnlielo,lo {Ilm,lm. No poolrnn tampoco ser VoealeH l,ns pcr~oll:lt; li quienes el lll\drc~ Ó 11\ tnl\dre en SU cnso. hubiesen e:.eluido en $11 teslrmento de este onr;;o. ~;).Julio 1889, ArL ~~fl. El b!tor J el.~rotut-or no ;Odriin S('T j~ 111 \"ez I uel consejo de Iamilitl. nj~rohada por ~! TJreE-jJcnt~ de la.~l." "\ octlic~, del conseju ue iarmlia.,,. dil!m:ia territúrilll del t.lbtrita~ oif~o ti FiF.cal,, Art. /~OO,,J,!,.'unta panlln fot'm,n.~16n tj.r~1 con~ejo d~ rn0::1-...\rt. 32:3. Par:! In conce~itín \~ nprolmcll}ll e:r.:rresada5 e!.. 1m- ~i.!ra ln'p~hhd:t rlor e! Juez tnumclpal; Les clttldo~ cstun el artic,:ui(j 1:I.lJtcrior ~c ncccl:>ita:... Dl;hb~dos a C~Hnp:lreC~r pcrbothll~cntc. o r.or me,dio dc~ apo~ 1." Que t:l menor te!])!",j diez "oc:lllj lllios cumphdoei.,!-ern(}o (:specm!.~ :luc llueca p~ur~:l rc" rt.:!sl'litnr n!1l~ que a una 2~" QLH: cú!l~iclltt1 el,da. hauintación. sola l)(~r~on;l. Sl no comll11rc('~crc!l. (! JtlUZ padra nnp'''.lncrles :t" <..!l.h!.si: collt:iitlerc cijn\.'cnilmte:.tl menor. Ulla multa 'lllc no ('\.c(:(la de.jij ]JI.!S~tn.s. l.a hüljihtuciou of:bcrñ hacer--" constt1.i' en el Bcg-istro d.e. Art. :1n1. F':l'waclp ~1 c.on: CJo ele rl!1nilia.l'~r el Juez mu?i~ tuteiub :' luwhrse 1;;11 t:1 ti vil... eiii:!l. r1rotcdc,m ll/[n!.!!:a dh:ta: todn:s las m-c(.hrj., ': ~ llcc()s~n:t.~ A!t: ::Ji:!~: E., h,lic:u.lilc al menor qtl~ hulícf'í.,;' oltenhlo!.%. para at:l1~cr,1 111 l,crsohli:'; L cncri uhl mcnor u JflCP}1ílcltrlllo hal1htuchm de major eou~llo dic::puesto en el nr!. a17. y const'tulr In tulei".,a rt. :JO:!. 1 :1 c.:on.:cjo oc ímp.iliilllara ]os hijos naturales se COHEitHuil'll uajo bs l'utsru:h:i re::las 'ltlc el de Jos ljijü ; J-egíti~ IllOS, pero Ilo:J:Lr:HH.lQ YOl~a]e5 ú los parientes del padre ó madre 'lijo hubi-t:sc recouocido.:i 3.qucHl.os. El (le }Ot; demús ldjos ilegitllilos He formará con el Fiscal t municipal, que licn't PrtJf iuclitc. y cuatro vecinos honnooa. Art LII Adllliu;strntiún!le ead~ Establocimi"nto de Bcncflcencia tcndni. sobre loo huúr{hnoei mellortjs uccwidos todus 1"0 "cultullo" '1"0 correspondea ~ Jo. tutorcs \" al con- ~ejo de "milia. SeccIón.egnnd... De la líihn(;!ra de prol: ;!ücr el c<lilsejcl dt: furuilifl, Art. ~1l4. Sorá Presidente dcl collsojo el Yoc,,1 r uo eligieren los <10m,,,. COl'Tesponde al Presidonto: 1. o Ueunir el conseio cuando lo puteeiere conveniente ó lo pidieren los Voc.le. ó el tntor ó el protlltor, y presidir BUS deliberaciones. 2." Rednetnr J' Inndur sus ncuerdos, hneiendo eonotnr la opinivll de endn und do los Vocales, y 'lile éstos autoricen el neta con tiu firma. a. o.ejecutnr loa nouerdos..'..l. rt. :Jn". El eonsejo de {nmi!;,\ no podroi ndortar resol u eiun sohre los puntos r ue le fueren ;;om.lido. sin 'lue estéll pre>ent". por lo menos tres YoeuJes. Los n~licrdos se tomnrnn siempre!l0r mn~'orin oe,"otos. 111 voto del Presidente decidi,.,; en caso_de cmpote. Art. :lon. Los Voc"les del eonseio defamili" e,l"n ohlíg-iidar :t uf;istir!t I:rtf; rellnjon~s del mil;mo fi. qtlc fueren con,+o~ cad os. s llo a~i~ticren ni nlc"''9firen e:teu::;1l e~itimft~ el Presidente del eon.ojo lo pondrá en conocimicllto del Jue" municipal, (iuic'li podrá imponerle!; unn multu que 110 e:tccdll de 50 po.ctus. Art. :107. 'l\illgliu Yocal del consejo de fllmilia nsistirá ú su rcuniüu, ni omitir!l S11, oto- r cuando se trate do negocio en qne tcng:1.n interés el, BUS descendientes, nsc'cndientcs ó con.;orte; pero podret. sor oído, ~i el consejo lo estima eon,~c~ niúllte. Art. :IM. El tutor y.il)fotutor tienen obli~""eión de nsistir :i las roullionc!; dol consejo de familin, pero ~in... oto, cuando {nere" citud08. TllmIJión.I'0dr,in nsi.tir.ieml'rc que el con:sejo se rcuua :i su illstnncln. 'J'iene derecho {t atiistir y ~ur oído el sujeto H. tutc1u, sieiilfir\.! qua ':'!!':'l lh:tji.li' de l.!atol'cl! "ijus. Art. 311!'. El collocjo de lamili.. conocerá do los negocios que sean ue su competencia, [!onforme ú. lns disposiciodr.~.-le este C,;digo. Art.!nu. De IR. deci.iolleb del con~ejo de fnmili" puedcn n1zarso ntltc el Juez de ]l-rlmcra. instancia 1o!i Yoenles que hujan disentido de )n ll1fijol'ju ni votarse el ncneréto, nsi eomo tnmbiún el tutor, el protutor ó ennlquier pariente del m~f~o~,:~,ntl'n iut.-~rc-f;nrio en la,jocir-ión. Anh~o el en so uel nrticn- Art. :nj. Al termin"r 1" tuteln r disolver.e por consecucliein el consojo de fnmilin. entreg1írá. ~Rte 'i1 (fue 1mbiese csthdo sujoto ri tutela. ti quien rnjlrcscntü sus derechof;, las nctos de ~us ~esjol1es. Art. ; 2. Lo" Vorules del conseja de lnmili:l Son responsables de los d"ños que por SIL malieiu ó ncg-ligeucill culpable sufriere el suicto, tutelll.8e e:-;.imir~in de esta respoll~abilhlnd los YocnleE que hubieseu.di,entido uel ~cuerdo que cnustí el perjuioio. Art. :11:1. El consejo de!!milia oc di.ucj, e en los mismos cnsos en quc Sil l!xtingue la tutu1a. TÍTULO XI DE LA RM"~CIPACI-ÓX y DE: LA..\IIt.'\:,O : Y.D.\D GA.PiTüLO PRIMERO no la ema.ci]laci6n. Art La ernaneipncicin tiene lugnr: 1." I'Dr el mntrimonio del menor. ~y Por la Inlwor edad. 3." Por conccbiún d"l pll.drú ó do la m.dre que.jcrz~ la l'ntrill pot~stnd. Art.3U\. El matrimonio produeo de derecho 1.. emancipoci6n, con Ins limitaciones contcuid.s en el nrt. "O y plirrnlo tercero del, j. Art. :110. La emancipación de que trata.1 p:irmfo tercero del nrt. :1l4 ~e otorgara por escritu...! pílblicn ó por compilrcrcncin nntc el Juez; lnunicipal. que hulll' ue auotarse en el Registro civil, 110 prodllciondo entre t"nf.o declo contrll tercorot5, Art. :,17. LIl emnnclpoeión hnbilirn ni mellor pnrn regir 1311 pereioml \' bienes como si fuera mnyor~ pero 11:lEtLl que llegue /\ ln ñlt1yor ednd, no pod.á el C1Dnncip:lIlo tom.. r <linero, ü préstamo, gravar ni vendt.lt' I)jCIlCS Inmucblc-s sin consentimiento de Sil pndre. en dei.cto de <.te sin el de su mndre,,. por fnltn de ambos, sin el d. un tutor. 'l'nlllpoco podrá cóm mrccer en jllicio.in In IIsistencin do dichn. person05, Art. :JlS. 1'nra que tengn lugnr 1& Cmllllcil'Dción por eoncesi6n del pndre ó de In madre, sc re'luiere que el menor tenga diez. y ocho "UOS cumplidos y crue lu cout;icntu. Art. :1I~. Concedida la emallcipación, no podni ser revocnda. CAl'i l'ulo 11 Art. :r«j. De la mayor,<lad. Lu mnyor edftd empieza {; los 'Veintitrés afios cumplido. El m",or <le edftd cs'cftpn% pnr~ todoslob netos de la,idn ~i\"íi. RI\h';fts IRS cxeepciones 'Cstublccid:l'S en ~sos e:;pccinles por estt: Código. Art. :1'21. A l,csnr de lo di.pllesto en el articulo nnterior. IRS llijns d. fnnlllin mnmres de edad. poro menores de veint; cinc:o años, no ftodrií.n a.~jh.i' ln e:l:s:l p:a.tenm. sin licencia del pudro ó de la madre en cuya COID]]l\iíin. ",ivan, como no sea pnnl tomur estndo. ó e\tnndo el!r.,drr Ó b mndre Il~:'1I.n eontrnido ultcrio.e~ bo<l. Art. :1'21. 1-:1 ni~lior de edntl. hucrbno,le l'"dre y liladro, pnede ol,t.ner el benl'ficio de In IDny"r I'\IRd por coner.ion TiTULO XII onl neglst!:o UF.I., ~sra:od CI\'IL Art. :1'25. LOR notos eoneornient~" a! est,,<lo ch n de Jo. R;::t~~ns se h:l.r~in constnr C'n el llegi5ho destinaf!o a este.. Ar~. :~. E! Rcgi.l!o del eslndo. C!yil comprendelll. las lds-crlpcjoncs u nnt:ltncjones de naeunlentos.mntrimonia.; clnnr..c'ipacionc5, rcronocimieotofi ;!egitimnciones. ut:íunci~ nes. llnturn!i'0"1:cionc~ y \"ecindnd. J cetaria ti cur~o de loi Jueces mumclpnles "ti otros runcionarios de] Drden chil elt Espniia y de los Agentes consujüres ó diplomático. en el extran)ero. Arl.321. Las aetns del llegi.tro s.rán la prueba uel estildo eh U, In eunl sójo podr ser suplida por otrns en el CROO do, "e no hnynn existido aqllóllns 6 hubiesen desnp"reeido los ibroe del Regístro. Ó cullndo ante los l'ribuna.les s. SIlScite rontiendn.. Art. :328.!'io se.'; necesllrin la p.esent.~cián del recién llli. cido II} [uncioul\rio cncfttgndo del Rei istro pnro ln. inscrip. ción de! nocimiento, bnslundo ]a decfnrnción <le la persona obligad" :i. hneerla. \lst" deelnrución comprenderñ toana las circunstancias c:dgidns :por la ley; y ser.1 :firmn-dn por su autor, 6 J10r dos testigcls li su rnego t si no ]ludiere firmftr Art. :1'2!J. En los mntrimollios enn6nicos aer:í. obll!mei6n de los eontrnyontes {ueilit"r 1<1 lunoionnrio represenb,fte del l'.tado q uo ""i.tl> Íl BU celebración todos Jos d"tos necesarios ~nru sp inscripción en.el He;;istr~ ch H. ExceptúlUlEe los r-claílyos a lns nlllolif:!stuclones, los Impedimentas y :;u dispen~n. lor cunlcs no 5C hnrún constar cn la. id5cripei6n~ Art. :J:10, ",o ten<lrim efecto al,'1lllo le.. llns nnturali,,, cion~b mientnls no "parezcan lnscrhd.b en el Rcvistro. cual.. 'Iuiera '1 uc "ea la p.uebu con 'lije se nerediten :r la fecha en que hui,iesen sido conoedidas. Art. :331.. Los Juecrs muuid!,"].'.r los de primera in. tanciu t eii su ('a~o, ~ odr:iu corrt!gir lus infrilc;cj(mr:= de lo dispuesto soljre el Heg-jstro chil. que 110 constitu\'!1.n ddüo ó alta. co" mult" ue 20 á on pesetu.. Al't..:3.:32. Continunrt. rigiendo In Je, di.! 17 LlL!.hUtiD ne 15;0, en cunulo.do esté m01hticadu POt; 105 artícl.ilu~ pr:.-:i,;i,. delitos. LIBRO SEGUl\:'TIO De los bienes, de la propiedad y de sus modificaciones. TÍTULO l'rimbro DJ~ LI" c!.1t.8rplcaci6~!lr tos DIE:'-E", Disposición p!'eilminnr...art. a33. 'fodn.s las COg:t~ que ;.;.OD Ó 1>ucd'l!!n Bl'l" objeto de l~r~~pincil,n ~c consideran cornú Licnes luucbles v H1Wlit'r CAPi'l'ULO PRBJERO lle [os 1JiC1ItS i1lmu/&lr.r. Art.3::I-1. Son Licnes inmuebles: LO Las ticrrns~ edificios, caminos v constru(!eioll'-'s lit todo sénol"o odhcridns al suelo Lo~ I;rboles.y pl!,nt,,~ J Jo~ frutos pendientes. m;elli~~\icc~\~i~~~t!w~~dos ~1. In t!e:rro " IO,rmareu pnrtc integran- 3." Todo lo ( Ile esté unico IÍ. un iumuotlle de Uhu DJaDera fija. de suerte qua DO pueda..opnrr11io de él sin r ucbrnnl' miento de la materia 6 delerioro del objeto Ln. estntuas, relieves, pintu",s ú otros objetos de """ II or,dnmm:tnción~ colocudos en edificios ó lteredjldt!~ por el ducha tlelmmuchle en tal formn 'lue rey.l. el prop0;ilo Je unirlos de Un lliodo ~ermllnente nj fundo. 5." Lns m:íquinns. YOSOS, instrumentos 6 u~ensiljos dc-::;: tinl.l?o. por cll'ro~ietllrio de l~ fi."c~, la indu:;trin ü exj,i<>tne",,, 'lile se rcahce en un edlllclo o lieredad. y 'Iu<: directall!~utc ~oncurr u ú s.tisfacer las necesidades de In exj.'lota ClOn lmsrun. G. o Los, ;veros. de Illlima!es, palomnres, eolmfn." estanques de peces Ó crlnderos anlllogos, cuando el prol'lelurio loe hay" colocado ó los eoil.er;e con el propósito de mautenerlos ullidos á In finen, y formando parta de eil... de un modo pennllnente.. 7. o Los.honos destinados al eulti, o do uno l errdad. qu. esté" en las tierras donde hayan de utilizarse. 8." Las minas, cnntcrtl.s.y escoriales, mien'trn:, su mnt~ rin permanece uuidn ni )'neimiento.y' las aguas Yin!.f~ Ú e5" tanendus. 9,L.I diques!: C'onstruccioncs que, nnn c~n.ndo sc!... n :flotantes, estén destiundos por Sil ohjeto y condiciones Ii permnnecer en un pnnto lijo de Un rio, Ingo o eost.~. 10. Las conce8ion~" administrnuynsde obrn. públicos,. Ins :ervidllmbres y demos derecnos nmles sobre bj~lles iú. mneblcs. CAPiTULO II De l Menes tjj"e le~_ Art.335. Se reputnn bienes muebles los susceptibles de apr0l'ineión no comprendidos en el cnpitulo unterior. J 'l! geneml todos los qne se puede trnnsl"'rtnr do un puato " otro sin menoschlio uc In cosa inmueble á qno c6tuyieren unidos... Art.336, Tienen t.,mbién In consideración de eo..."1. mueb1es IriS t"cntns Ó l"(hlsiones t sen n yitnlic.ias Ú hercditar1ns, nfcdl\8 á unn personu ó lumhia, siempre que n.o ::-ray'l'n COD enrga real una cos., inmuewc.. los oficios edlljenndos~ lo.:. con. tratos sobre sen'icios p\lblicos y las eóduln~ y. titulos repre ~entnt, os de.ptéslomos Ilipotcen.i05. Art. :l3'i. 1,0s bienes muebles snn full&"ibles.; 110 IUD gibj~s. A In prirucn\ e~pcl'io 1 e.tcllt'oen 'quellos de que no puco de }i!'l,ce~5c el U50 niiccu:l' o 11 su naturaleza.sin que se 000.'" suman~ 11 11\ RCg'llnda especie c.qrr(,,::;"~'imdt.'n 108 demi.s..

8 &o 2il6 20 Julio 1889 Gaceta!.le Madrid.-Ntm. 206 CAPiTULO m De los ie,u:s ug íl las ptrsoluls á qr!t j1el teu~c~i'. Al"t. :tj.s. Los ljieih' :; son de dominio púl~li~o () de pro Jie ("bj.l p ri,, adn. Art. :l:w. Son L-Icnc6 l!ú dominio público: ~tl Los dcsti[llulos 1l11 ~O 1,l hli~~o. ('OUlO lo~ e:iiultlos, CiI "'!lale!ol+ rio:h. torrentes. pu.1rtos y pllentc~ cqllfitruidos ]lor el ):Hhtfla. lzt5 riuctjts. plllylli:i. r:~da-e.'y otros rm ilogoh. :2. u Los que pertenecen prn:atlvamcnte al Estndo~!'jin ficr Jc uso conhín. :f cst:"tlt l!estiu1\llos tí. nl~ün E-I,)r\'ido púhhco ó 2! omento dg In riqueza l.\:ll'ioual. como!al:j murllllah, forta!c-z.;is" dclu1í.1i Obr-Ilfi de ddc.nsn de! territl}fío, "l:ui milll1h,.ruil'!ut"rlu; ( IIC 110 l:jc oturgue -ou concebión..\rt_ ~Hu. Tmlas los (lo::uhls \.licues pf:!rtcuec cntch al Ebta.~, ;lo. en que no conclu'r:ui IILS circunslnucílls cxprcsadl1s en el 'lrticulo anterior, tienen el c:utíclcr de propiedad privada..art. :HL Los bienes uc dominio 'púl!ico, cuando dejail.lt: i:~tar destiunuoili ni uso gocllcrul Ó llcccsj lndüfi dl I:L :.1t.:t'l.!usa. del territorio, llasan 11.!orrunr purte de los biclli15 de prll}licdad del E~tado. Art Los bieuc5 del })atrimouio Ht!nl se ri~cn 110r rm ley csjh!ciul; J. en lo que en elln!la se halle previsto. por 1m; di:olposicioncs gctlcrnlcs '1t1C FolJrc In pl'ojiiednd I)articufllr se.. ~~tahlccen en este Código. Art. :J l!t 1.05 hiobt!!:i de 1us pro\'incias ~' de los Jlueulos :sc uhi.dcn t:!1i hteuc.l:i de U:'iO público ~. bicnc~ lmtr IlloIli:llc~, Art. :u 1. Son 'bienes lle UllO púhlico. en Ii\~ provincias y.id'::! lmehloí5, los caminos proyil!cí1.'luh y los, ccinlllcs, Ia.ti pl:\ -u:s,-~alle ;;, CLlcn~c~ y ag'uns pn1j.jlcl1~. lo~ lja~cq ;' y las ouras ~llbllens de SerVll'lO gl!ih.!l'l\l, eo~tcac..las por 10.;1 mi::luus puc ~.Jlos Ó prm'i ocias. TodoR los dcm:t.; l,icilcf4 que unos)' otros pof,crtll~ son 1'nt!'Ímollin.lt!.; y S'IJ r..:gi r.tl! pol" h\-s displls:cion-l!s de estu Código, huh o lo- dispue=-to en ICyl!s Cl:il)ccialc~. Art. :H;). Son bicues de propicj:lu priv:lc!ll. adcml\h de los p.utrimonildcfi. del jo~stado, ele la. Provincia~' dd ~[unicipfo, los :p1~rtclleciclltcs <i pl\rticulurcs, iml,'idl,u1l u rolecti\'mncnte:. DisposIcIones comunes ~ tos tres capitulos anteriores., :\ r;. :~ l~. CutllHlo polo dispo6i~~~',in de lit lej~ [; por declul"!l..:::1un. lmll\'hlual, He luh~ la cxpresluil dc cosns o hicllcs inlllllcblr... j de cotm:f' <3 hionth; mueu1cr, SI.! cntenderán comprcndirl:f!; tu clln. rcf>pcetivnrnentu los enluncru.doh eu el cupitulo 1.0 :J 1;11 el ClLpitulo 2~o CUlludo Se u~c 1an fhho la pulahrn (,rnuchle~;; 110 se cntcn ~ICT-:iIl coill!ji'eudidos el lhncro~ los créditoli, dceto!'5 (k comercit). HLlore~, alh:ljas. colct:cioiwh cientifit~nh u :1t'Ustic:l:H, li ~Jtofo;, mcdalln~. Hrmo.s~ ropas de \'C!stir, cab:l!lcríi\s ó C~lrrua. J~' ; ~' :;;;us nrn:os1 gran(')~, cll do~ y mer~ancílls. ni otrn~ cosns :~\II.. ~.no ~cngnll por principal dc::itino mnu,!~lllr V aljmjlh ln~ ~:\ll~tllcloni!h. Hal\'o t:i ca~o en q ne del contexto ele ]1\ luy ó de :-:~ di: pohir'i,in iwjivillu:tl re~mltc claramente lo contrario..!k,'!'. :J.1i. "liilfulo CII YCIltu~,lcgncl0, tlonac.ion { oh'a di:,. rosi(~lun en que se haga rcferellcaa Ii cosns liluebles ti imnuc.,kh. ~c trumimita HU po;. esiúll () propiedad con todo]o que en ~'Hlts ~c llallc, no.;c entcndcl'lln com.jlrcmlidoti en la tramnni ;~h~li el met:ilico, \'alores. crédit~~ y 3~cionm; cujos docllmcn ~o'" ~c hatlcll en la. co~m tnlllsmlhdn+ ;1 no Sel' 'luc eori:-.to clarnnh!utc la yohmtnd de cxtcnller la tl'nn~mision (t tules Vlt[o~ "es." uerechoh. TÍTULO Ir DF. LA PROPI!~DAD OAPi1TJ.O PRlmmO De la jl/'ol'ie,lad <"!J'"mil. Art. ;~IS. J,n propiodnd es el derecho de ::OZ!lI' \' disponer J-t UIIII. cmm..;in m:1s limitaciones q ne los cstuhlcclrln:s en lua ~e\'(~s., r-:l propietario tiene ;acción contra el tcnedor y el pohccdor :1e la cosa pura reivilldicarla. AL't.. :HD. ~mlic ]loflr,i Bel' pl'h'iv1o de su Pl'opicdlld sillo ~r J\ utori<lnd colnlletent" y por ""''"" j L1st ienda de utilidad pahhc::\, pre,'ill,:,iempre 11\ corrm:polldhmte indcmni1.:kción. ~i 110 precediere Cl'Itc rctluil::iltú. log JllC~CS nmpn.rarli.n y, {.'U "U c.!l;;o, rc~ntegl a.r!ín ~n la posesión al CX\J1'Opiado...I\l't.I.)lt l~l lroplctarlo dc 1111 tl'rrcllo C; (UCflO de su su f.crfi.dc:r dc 10 (lite r.:st:l debajo dc ella, v puede haccr en él,&5 obrah, It!:~ntadonL!:i ':i CXC3.' IV~!)~~S!1,UO le ~on\'cj'lgan. R11.1- ru~!il~ l'ierndmuljrc~.,y con sujeelu1l a lo dispuesto en lns,:.l) c,h.11i5 leyes Eohrc!\huns y A:.::uns J en los reglamentos de llollcm. Art. :,,1. El tesoro oculto pertellece ni dueño <lel terrono ~~u I ue so IIIlHarc. ~ill embargo, cunndo fucre hecho el descubrimiento cn f'!'o'pieoau IIjr:un, Ó del estado, y por casualidad la mitad He ~phcnr(l 11.1 descubridor.,", Hi los erectos uescublertas ruert'n intc:l'csn.ntcs para las eiencills ó hu; Artc". pour;i el Efihlc!o ndquirirlos. por su justo?tecio, que so dlslribuirit en c:onformidnd u lo dcclnrndo~ Art.:~,2. ::;c cn~i~ddc por tl.!hor.o, pnrlt los.efectos de In ley 1 el deposito oculto e 19-norntlo de (hnero~ nlhn.fls 6 otros objo~!os prcciosor] cn~,'l. leg-itimn púrtencnci:l no constl!. CAPj'l'ljLO II Del drrccllo de a!'ccúdji.. :-I.r~. 35:1. La propiedrul do los!jienes Ila 1I0reollo por ncee ;ucm 11 tedo lo 'llw olios producen, I~ se le:r une ú incorp-orll t.'1.nturnl 6 nrtiticilt1w.cntc. Scc~lón primera. IJ&':1 del'ccllo 1l~1 :\C'c.~,.. 16n "I~.. pcct(l ni p\'oduct(1 de l(l!\ bicdc,~. _~rt. 3;.1. Podencn al propietario: 1:' Los frutoh llnturll1es+ 2. a Los fruto:h indulitrinles. ~.II l.. os frutos eh iles. Art, :;~;i Son irutos uatnralcs l!ls producciones cspontanch:!:i dc la ticrrn., y lus edua ~. demúr pl'odnctos (le los n.ni~ millos. Son fr\ltos io(i!lstriale. los 'lile producen los IlTeuios de ~uut(lnicra especie ñ ueneficio tlc!~ cultivo ó dol trabajo. Son [ruto" civiles el "Iquile!' de IOB edilicios, el precio del arrendamiento t1c ticfflls y el impol'te dc las rcntlls pt!rp{!~ tuns, vitalicias ú otras nlltlloh-l'us, Art. ;);'>6. El ~uo ]lorci"o los [rutqs tiene 111 obli;;-nción UC lbonar los gnf'tof, hcchús por un torcero Jmra.;u producción. recolección y f!on.;er'.nciün, Art. :35,. ~No 80 rcihltall frutos naturales, 6 iihlustriulcs, 3iuo los q\jo ('f,t:in mnnuicstos ó nacidos. Hcspccto rl 1mi nnimllles~ ba.~ta que: ü.;tcn en el \"[cutre de :~"U mlldre, nunqllll no lm~ :ltj nncirlo~ Secolón sot;nnda.. Del llerecho,le llc~c~lón re"pecto li!n~ hicn-o'! h~ti'lucmi,o~. Art. : ; S. 1.0 editiendo, plantoda ú,cml"n,lo en preuios nicnú~, '! ]; s r.~cjorll,s Ó rc]1rr:lciode~ hechas en ellof1. 1 licrtcncccn al dueño!le los mismos con sujeciúrl á 10 que se dispone cn los nrtículol'í fii ';l1icntcs. Al't, :J;)!J. '1'0(1as Ins ohr:ls. siemhrm; y p1nntaciollcs se presumen hecha!; por 01 :propictorio J (, su costa, mie:utrns no HO prtlcuc lo contrarío. Art.. atino li:i proj1jetnrio riel suelo que hiciere en el? por sí tí por otro. pln.ntncloues~ CouHtrllccioncs Ú ourl1s con matcri[l~ les njl!llos., uebe llbon.nr BU "ular; :" si hubiere our:ldo de nm la ft!. cst:u.i nucmus IlbH~ado ni resnrcimiento ele daiiof: \. periuic os. T';l uuci10 de los materiales tcndrri rlcl"echo {; rctimr Jos s610 en el caso ue (!\le l'neda. lhh'erlo sin mcnosc'lilo de la. ohra ("onstruidfl. Ó Hin que por ello perezcan lof; plnntll-cioncf';'t cqn8truccioncs Ú obras e ccutndns. ~\rt. :10.1. El ducllo de terreno en que RO edificare, :sembrare ó plililtnrc de UUCtla le, tcndrli derecho ú. lwcer t;.ujl\ la atril. sicmbrl16 plnntnción, prcyin. la inde:mnbm(!ión eatnble~ eida cn lah n.rtic:uloh 4iJ:{ y 4rJ.t. ó ti oulihlflr ni que fahricó ó :plnntti ú )mgllrja el precio del terreno, y al que sl!mbr6. In. rellhl l'orrcppondicnto. Art. ;m2. m 1uO cdifieh, plantn ó siembra de mfli,. fe cn terreno aieno~ Ilwrde lu edhicll.uo, plu.ntnclo l) sembrudo, fi.in derecho ú iu Jl.!umh.aciúu.,\rt. :lü~. El dneho dd terrouo ou que so Imy" C(lifil,nda. pllllltndo o semurado con milla Cú 'Puede o~jgir In {lemoji~ión u:!h oljl'u. Ó que ~c nrrnnquc lu. p~il,ut:l~ión y siemhra, rcjlo~ mcudo las cmms l~ su l!st:ld-o Ilfnu1b\'o tl COstlL ti!!1 que euihcó, phmtú 6.euluró. Arl. :364. Cunndo llll.m lmi>ido mala ic, no 8óla por parte del (lue edii1cn, sjemura újjlantn en terreno :ljeno 1 F.ino tamhién por plll'tc del dueilo u éste, los dm'ee)109 de nno V otro Eicrlln los mi~mos (I\le tendrían si hubieron procedido ~tmuoh de Utlt'lllL Ic~. So. enticad!.! haber malo. fo por parte del (luello ~iemprc q~-c c~ hcc.ho fic: Jmllicro ejecutado (t 611 vista:! cicncitl,," pn~ clcncm. liilll opr, ncrsc...j\rt. :h:;). s, los mnturillies.ll1nlltus Ú!:cmilllls l}crtencctjll :i. lin tcrcero-qllc no ha procedido oc mula. Ce, l!l dueiio del te~ l'rciio ut:hcrill'cspondcr do Sil valor subsidinriul1lontc, " en 01 ~ólo caso de que el que los ;crnplcó no tenf;1l bienes e'llutluo pagar. 1\0 tcllurlí. 1u~n.r t!"hta tli ;poslción si el prollichll'io mm del derecho que lo conccdo el art. :11i3..'\.rl. :mtio. Pertenece: ú 108 dneiiob de lns heredades coi111 nantes con las riljcrns de ]Ot; rl05 d acrec~ntn.miento que ll'luell!ls reciljcm paulatiuumcntc }>or ciccto di; la. corriente de las aguas. Art. :l('i7~ Los (lucilos de 11ls hcl c~adtjb eoutinnntcs can es ~liq:les ~ ~ngun!ls no m11ulcreu el tc'rft::i~o:descubicrto por In dumuuucwn ud.turnl do n~ l1~lu\s, ni plcr~ cn el 'lue estas inundau en lus crceiu!ls cxtmorllillnritls. Arr. :lüs. Cuando In cor 'ilm.tc do Ull l'ío, arroyo 6 torrente scgrcgn de unn. lwrcund de su ribern unn porción conocirln. de terreno y lo trunsporta ú oh'a heredad.. el dueilo du la find~ ~si:l:.e pcrtcnct!ía In parte segregada. con :.cr"a la }ll'opicdnd Art, :~G!t Los iiruoles arl'aucmuos y tmnsportndob por la corriellte UC lu~ 1lguuS P4ertl!ucccn ni propietltt'io del tc.rreno ndonde,'ajnn a parar, Si 110 lo reclamall dentro de un mes los llntigllos dllul'iotl. SÍ éstos lo reclaman, dcber(m nuonnr loa gastos oc:l:i:iionnllus CH rccog-crlo:.;. Ó pullerlo::o en lur;",nr sc""oro. Art. 3jt1. l.os CI1l1CCS de los ríos, que f)ucfinu a lumloünuos 0r \'Ilrillr tmtur:llmeute el curso de Jas n(..':1i115, pertcnecen ú r, os dueños de los terrenos riuorciios en toda b longitlld res PCc:ti\'11 Ü cada uno ;; el cnuce abnndonndo HcpILra.1m. hereda ucs de el i:;.tintos dueuos. In, nuc"ll, linea tjhisoria cnrrctlt criuit!istnlttc de unas y otras. Art 3;1. La!; i<ilas lino Be iorman en los 1l1ar.es auym:clltcs ti lu.s co,;bs de Espnim y cn los rios mwegaules y floto. bi". portenecen "1 I'.tndo. Art. ;Ji:!. CU:lUclo en un río.mwcgnulc y 1lo.tnute, vndnnuo nuturalmentc de diracciod, ~c aljrc un nuc,'o cauce en heredad priyuda. estu eauct! entrara en el uominio públicn.ei duei'lo de la hercdnd lijo rccohrn I':i. 6ii.!mprc 'IlIe ];18 nguns \'u-el "un 11 doiarlo eu foilwo! JIt. natura.1iltcnte,,ya por trnbnj-os le galmentt! nutol j1.fldos al cfr:cto, Art, :r~:t Ln Ei illlas que. por succsiva acui1iulllcióll de lh'rns~ tres superiores so van form:mdo en los ríos, pertenecen á los dudlos de ln.s mil rj.:"cllc5 Ú oritlas rnlis ccrc:m:u;:i enda. IIna. Ó á 108 lit! :tmtms In.nr~cncs l3i hl isja He lmhuse en mediu del río, dhddiúruloso eutunces longitudlnalmcnt;;: }lor mitad. Si una sola }Hl:t n~i form:hlu. distnse dl:l Ul1ft Inllrg-on mlis que de otrn, sera por COtOV cto ducflo de ellu. el di] In. margen mlia ccrcllntl Art. :n,l Cuanllo se tlh'idc cn hrazo!:j; lil corriente <Id rio dejando ah:: lncjn. Una horculll1 6 parte ue ella, el dl1clio du I~ mhmm COIlRCfyn su 'Propiedad. Ignulm.entc In COnscrnL si qnc\1:l f:cnurnun de ln.llcrcdnd ]lor In -corriente lln~ llorci6n de terreno, Sección tercera. Del t.lt!r~cbf) do acc... ~i6n rc:' op~eto í\ lo.j~ IJic11~1i muljlde!~. Art. :ns. Cuando dor cosns mueblcr, pertencei-cmtes:'t di.;~ tintos uueiios, so unen de tn.llnunern. que... ionan =, fol'mllr una.solll stn 1 UC illlcrn;ng-a mahl fc; el PI'OI,ieturio uc hl pl'in~ cipal adqu tjrc ln Recesoría, illdr.mniz.nndo su "alor :'llllutcrior duelio. Art. a'j(j" ::';e r-eputll 'Principal~ entre dos cosas incorl1orn. dua. fi'i1h~11n ú r{ne se 1m unido útrn. por :li]orno~ Ó parusll per[oe<"íóll...att. :r77~ Sí no puede ubtcrminnfse por In. regla dtj:l t1rticll!o finterior ouú.l do ln.s dos C9Sn.g incorporlldnr es ltl pri ricipnl. se rc}111tn.ríl tul el oujeto de mlls vnlor," entre dos objcto~ Ile gunl va}or t el de IllUJor YoluII!.cn... l':n Ja J)intm'IL y cbcultur,l.. en 109 escritos! imprebos n'ra hndob S Iltogl'oríns, su codsilic'l"ii IL('cesorhL III titula, el {u~tal ln picdrn, el Henzo, el tll\pcl ó el per:gntnino. ' A:rt. :173. Cnnmlo lns cosan unidas puoden sollfirarsc sin u.et! ~l11üllto, los dllejlor l'cspccth'os puedp,n exigir In. separ:lclijli, Sin embargo, cuando In. COH1l unida. pnl'n el US0 1 ClJlUÜUC" cimiento 6 perfecd6u llc otn, OH mucbo mlia preciosa que Jo. co'sn }lrinci)lltl, el olhwño ele 1UllIClll' pucde c:d~ii' fm sepn~nción, aunque fil1ú'il algún detrimento In. otra 1:1. que FlO ineor poró. Art. :Ji!L CU1\u.do c] dueño de 1n. C05~L il.cc.~h.orin. Jm. hccho su incorporación de m:da fu, pierde In cosa incorponuln. y tiene la ohhf!llci6n de inumnllizur ni propietario,le la ]'1"iucip.'1lloB perjuicios que ]m,yl"l sufrido, Si ul 'lile hu procedido do m"ln fe es el!iucilu <le la cas" J)1'jucipnl 1 el quc 10 SlllL de la accchorin tcnur:i derecllo!í optnr cntr~ que nquólle pnguu su ynlor el que 1~L cosn do, su pcrtc 4 ncncm fi{' ~elmre. ullnqllc lmrn el10 hn.,ya '11Tc dc~trmr ]:l ptin~ cipnl; y en ambos c.asos, ndcnulr, halmi. lugar ii.ln imlemnioz9_ ción de uuños y pcrjuiciof:. Si cuu11'l:iicfu. de los duellos hn hecho In. incorporaci';u il "jata, ciellcin y pncicncin. y Ain 0poslción del ot!'o. SI! dctermi- ~~~~d!oh!~le:rc~t~~cí~~r~t~~~~~1 f~. lit (orma dispuesta para el...\rt. ;~SO, Siempre que el lueiio de. );1. mutcr n empicada. Hin su con~eutitnieoto teog':1. derecho 11. indemniz.nchili. puede: exigir quc ~stu conl:;ista en lo entl'ega de unn ~Osa " un.1 en especie y 'Valor, ~~ en touas Sil:; circunstnncias. ñ.1a emjijcndn Ú bien en. el precio de olla. ~ctnin tn.s:lción pcricird, ' Art. :t..~l, Si por \"ohlnt:ul ue SIIS 11ncñoH Re rnc7.cli'tn uos cosns uo i::unl ú diferente especie,,; 1:=1 1a mezcla Se ' erilica. por casunlidnd. y en aste último C3:;;O lns co~a~ na!'ion fil~lmrcull's :Hin detrimento, e:lda. propietnrio :-tdr ujrirri. un derecho pro)wr('ionnl rl la parto IJllC le correspolu.la atendido el "lilar de las C(')S:lt:i nlc7.clatlas o conhmuitla5.,,\rt Si ro!' YoJlllltnü de uno salo, rero con llhcnn fe sc me:.:clnn ó confunden dos co!'m.fj dc igllfit (l.hfcrcnte cspc: cic, los derechos de lo:; propietarios He determinarán por lo dlbpucsto en el articulo nntcrior. :-;i el que hizo In nw1.c1n Ú confurión ollró de muln fe J pcruerú la co~n rle Su pcrtencncin me~('lfldn Ó coufundjdfl+ t\4'1c Jw} t de IJlw(hr obhg-mlo ;l la jnucldjjj:mrión du JOB perjuiclds cnu!'adm; ni,h1cfto de ln cosa con que hi7.o la mc2.cln~ Art. :I~J. El que ele tme.na fe emplc'ó In:ttcria. IljC!ll:1. en torio fí ell parte para formal' llnn ohra de UnC\':l ~!!-I!,c.ciCt hnr(i Sl1Jll la ohra, illdcnuli7.undo el, alor.le la materia flllluciio dc de éata. Si ostn. e5 mús pr(!l!io~a (!lie lu. o1.a a en que se empleó Ó fiu" :pcrior en, n10r, el {hll'iio de ('11:1 1lodrjt! (L su elección, qucdarso con hl nue'\'n especie. previa indemni..:nci6n dd Y:Ilor de la obrn, Ó Jlcdir indcmlli:o:l\ción de la mntcrir.!:'i t.m h~ formnción de hl n.uent espcclij intcr\'ino mull'l re el duefio de]a materia ticue el derecho de quednrse con l~ ourn. sin p:igar nada III autor. ú de exig-ir de éste le iltd-en'l~ nice el "!llor dc la lnateriu. 'l los pcr}nicios que Se le lm.,yun seguirlo. CAPiTCLO III Del iltslimic '!J amojcnlawlrij/o. Art. :184. Todo ]>ropiotfirio tiene dorocllo :'1 <Ieslind,,, su propiednd, con citación de los dueños ue lar predios coun dante". Lit misldn í!lcultuu c-orrc~llonderll ti los IluC tengan uerechos rmdcs. Art. aso;. El deslinue se hnr:; en conformidad COII los titu lo.de cndn propietario J,,í.f!lIt" do titulos "u!icienteb, por lo d~~t::~llitu.rc de In. poscswu eu que cstu,'jcrcll Jos colin- Art. asn. Si los títulos no determinnsen el líímit~ ó ítroa perteneciente ti. cada ~rop.ictnrio. y In cucf'tiún no mdiera r,esolverse P?r!n. P!ltiCS1Ón u por otro medio de pruelja 1 el dcs m<le se h!,r" distribuyendo el terreno objoto Je 111 calltie"dn en pul'tcr 19uaJes. Art. ~,n. Si los títulos de los colindantos indicasen un eb pncio m"yor ú monor del quo comprende In totnljdnd del terreno, el umuctlto tí la Calta He distl'ibuirií. proporciolla)jilolltc~ CAPiTULO IV DeZ d(f CcU.O de (;!~'rar las ti'lrca&, sacas. Art. :l~, Tollo prupictm'io podrii Corrnr ó cercar BUS heredades l~or medio de paredes, :tu.njus, setos \'i\'os Ó muertos, ó de CUH quiern otro modo, sin pcrjtlieio do la.s ser\'idumbres collstituidat4 Hobra las mismns. CAPi'l'ULO V De los cr1ij dos ",dl/oios 11 de los <ir.oles q'" amt"a:a" caerse. Art. 3~?: Si un c<lilieia,. pllred, col~mm,: Ó cual~uicr!l otra ~QnstrucclU.Il.~~mCJ;u~za~a l"uidu., 01 \lforhutnrlo cstar t obligado ~:~n1dl~~ollcl0n, o ll e3ecutar las o Jras nc~csnrins pura evitar Si no lo vcrwcnrc cl propieturio de In obrll ruinosa In Autoridull potlrá Imcerlu demoler ti costa. del mismo, I Art.!itlO. CURndonlgúu li.rbol corpulento n.mellaznre caerse de mouo que putloll caus:u perjuicio á una finen. ajcnn ó ú los ~rnllheutltc8 Jl~r un~ "in l'llolicn Ó pnrticu1ar. el dueño del ul"!.jqi cst-t ohhglldo a nrrnncarlo " rctirnrlo; y ~i no lo vorilt Cllru t su hnrl1 Ú su cqlo;tn. por lnudllnto do Ira. A utoridnrl Art. :lm~ En 10B casos de los <los nrhculob nnteriorcs, ~i o~ edificio ó :'irbol se cayere, Re cf;tarií 1,10 dispuesto en lo;r. artlculor I.Um y l.ous. TÍTULO III nn: L.\. CO:'IIUN~DAD OE menea AI t. ;D2. Huy cmnunidn<l cuando In )'ropicdnu do una cara Ú ele lln derecho pertenece pro indiviso a "nrina ljcra-ouns. A ah" de control tos, ó de disposiciones capeeiales. 6e rogir{t, la comunidad por lns prescripciones de este titulo~ J\rt. ~g;1. m concurso do los ]liirticipes, tnnta linios bonefícios como en 1UF; cargas, 6cr!i llfoporclotml IÍ sus rcspccth':qs cuotas. Se presnmirúll igullles, rnientrns no SI:' pruebe lo contra ~~'nvd~~.orcioner correspondientes (L lo~ participes en In co.. Art. auto Cnd.. participe podrá sonirse de lus cosns comunes, HiclIlprc que disponga ue clins couforme ti. su destino j' de manera que no Jmrjudiquc el interés du la comlloidrui, ni impida li lob coihlrtieipc8 lltijiz!lrlns scg'ún su derecho. J\rt. 3ll;,. Todo capropietorio tendrl' derecho pnm obligar Ú los partícipes ti contribuir á 10M gl\"t5tos de eon~cr\'1leión do la cosn 6 del'echo común, S610 POUI'{~ cximirsll de cst l OUlib'1\" ci~n. el que renuncio 8. Ir, pnrte que le pertencce en el oo mllllo. Art. ~UG. Cunmlo Jos diferento" pi"o",le ulln Casa pertc ne7.can Ú. distintos pfopietarioh. fl.i lob títuloh de ptopiednd no cstnhlcccn 10B t' rminob I.m que dr.bn.n contribuir 11 11tH obrns ueec!hlt'iufi J uo existe puct!j sohre ello.. Se ot'sm'\'3r:ill lus re.. glflel t:li~llicntcb: 1}L ].as lmrcdcs mnestras J lucdinncrnl:l. el iejndo y lns dcll1lhl COSIIH de u~a colluill, estarón :t cnrgo de todos JOti pro~ pidario!) en proporción ni,'nlor de su Vi~o Crula }lro!, etntio cofitcnrú el t-iuclo (le :HU :{liso. El pn\<imc~lt~o del portn '!. puerta (je cntrn<ln. pntio coh1un y obril6 de poih:}n. co!nllnch a tmlm;, se costcl1rón ií prorrntll. r.or todos los. proph,tnrlo,.. :ly 1.n c8culern fllle Ilcfillc el portnl coihlnce ~d pih0 1)rlmero se cos1eará ú prorr1lb untro tndoh, ext.!clito el ducün d'l11 piso tjujo; 111 l~llc dc~c1c el ]u'imcr piso comlucc :l1 S{!gUTl~O se co.otcllfli por todo:80, flxccllto los duellos de lor::; pisos I.mJo y lll'imero; J!leí BUcfA, nmente...:\rt. :W7. Ninguno de lo:!:l cfmuneñoh po-drú, ~in COII~j(lntl-

9 Gaceta de :Madrid.-Núm. 206 ~o.julio 1889 miento.le los flem:íh, lmcl'r Hlh:rudotlf~H en la CQt';u con::úu, aunque de cuna pwlicrau t.i.!r1.ultar.,".cli.ttlj:lfi l;an t.ollo~. ~ Art. amt Pam b adlo111 L!"traCH.Jn y IIH!Jor dl~rrllte ~ic le l'osn. eülilún ;f t!l'~in olligil1orioh 108 l..ic1lcr.)os,ll!' la!nil,)'or :, da lolo! ~~r~:~~~;;ls;nn\"oi'j 1 ~ijlo CIWlHlo 1'1 tlt"ucrdo c;!oité to-ma~l~ por 7. Las n.gu1ls hulindus en In. ~Olln do trauajos de obrnt; :p(luliens, nunque Be ejecuten por collecsionnrio.. 8. Q I~ns agurs que nazcun continull ti d scontinunmcntc en predios ue IlILrticulnr.c::a, del Ebtn.UO, de IIL provincia. ó dc Ion pueblos, desde que snlb"lln de dicho. pl edios. 9 o Los sol)rnntes de los [uellte8, e1onc". y cstuulecíluicntos público Art Son de dominio privndo: 1.'1 Lna ngulls eontinuns ti ulscontinuas que nn7.cn.n cn prc(uos do dominio prh'rllo, micntrns discurran por ullos. 2. Los Inll'0s y logunas,. Sus úlveos, armndos por In na htrnlezn en d,chos predio. - 3." Lns ngura subterrlíneas que se huhcn ell éstos. 4. l.as ngun.s pluviales que en los misi1l0r caigall, tnicn Irns no trnspnsen SUB Iioderos.!j~o Los cauces ue :lgurs corrientes, continuas d djsconti~ nuna, formodos por aguas plu\'inlos, ~. los olo los nrroyos que atrnviescn tincna f!uc no se:,n de uollunio público.. En todn. n-ccquin Q Ilcucducto, el ngull, el cauce. los enjeros -l' lns lluirgcd68 sorón c-ollfi.idcrauo:8 como pnrfe integruntc da In. heredad ó cdihcio 11. que ""nyon uqstin!ldos Io.s ngu~$, Los UUCiiOfi (lo lo,., rrcdios, por ]Oli cuales o por cuyas linderos paso el ncucducto, no podn\n n1egllr rlominio sobro él., ni derecho al np,'o\'echnmi.ento de su ~'RUCC 6 m:irg-ellcs, It no rnnd~rso en titulos de I,"O Jiellnd.x[lre.i.o" del,lerecho ó domi Jl!O que reclamen. Sección.ijcg:undn a l'lo(jl Illlt Q\ ediulh on10 ~hr lns t1..nn..-s l,úhlicil ;;..Arlo "'O!J. El npl'ovechmniento dc JftS ngn:ns l'úllich:s se Ihlquierc: 1.'1 Vor com~esiúll :l.c.hninistl'ntivn, 2,"'" Por prcsl'rircioll de "t.!in1c nilo:;!. l.os IfmitcR (!e los d'l'rcclu:lt; y oblignd()ues de estos :apro \'eclinmjentot~ IScnín lo~ que resulten, ell el primnr cneo, de 10B térulinos ue In COll{'e"iólI, y en el sc.gundo J del modo y forma un 'Iue se. lm,)'u m~acl(] do las IIgnll~. Atta 410. Todn con~e6ióu de nproyc:chnmicnto de ngutls.se entiende ein llcrjuielo de tcrcuo. Art.411. El uerocllo 1\1 apro\'eohnmionto do nguns públi cas Se el<tinguo por In cnducidn<l <le In coocesión y por el no Uso durante vei"to allob ~ Secclé.n terccj'a. Art, 112. El dllcilo de un predio en que nace un mnllan~ 1ial j nl'l"oj'q, contiiluo (J di~<:(jntl1jlio, puedo(! aprr YC!clwr HUS Hg'lm15 ruicnh':ih di~:;(~urra n llor el: pero l:1~ sobr:mtch l:utra n en la c.:oudicioll de pül,lica li, y su 'lj_ro\'-echtllniünto foic rige Jlor ]n ley cs leciul ue Agml!::. A..rt. J 3, El dominio ].'rira,lo tic 1(J!'- (11"1.;'08 Uc. 11.g-uns p1u,, iales 110 n.utorizn para hacer l11bo1'1.:5 Ú (llmls (JUt.l: \'tlricn su curso en perjllicio de turccro, ni tawl1oco ItqucJln!i CU)'fi des- 1rucción, por la rucr""/,n. de Infi IL"C[J!t1118, IlUeda cnueurlo. Art,.. 1-1, ~'HC1iC p~dc penctri:tr eu Ilrollio(!dacl!Jri\"~, J3. paro. lmsc lr :tg'uns Ú mmr Ile chus sin 1it'cLlcia c.le losjlropietarios, Art.415. El uominio ucl dllúilo ele un prc lo sobre las TÍTULO V 011 L.\. rose"5(~x CAPiTULO PHDIEIlO De la l.. ose.s/(!;1 y.sus ts{ltcies. Art. 4:JO. lloscsión nntnrl.11 es In. tonencin de liii1\. cosa ó el disfrute de uu der~cl.to ljor mm persona. Po.sesiun ciyil os c~a misma. tenencin. u llie-íruto unidos tl In intención l!o.: h~lbt!"r la cosa ó derecho cozno 8UyOS~. Art..t:n. Ln 1')o5ctSi-ún se ejerce en Ins COF-:lS Ó en lof derechos por la mismu pe1'soun IIUl! los tiene J llls disrrlltn. ó por otr.l en su umubrc. Art. 4:\"2. l.n postlsión en los bienes y cicre~hos pnctl~ tenerse en uno de dos eouccptos: Ó C!l el de ducfjo. u en el de ton~dor do JIL cosa ú derecho pluil conscrynrlo8 ú disfrutarlos, I)Crtenccienu.o -el dominio It otrll personll. Art. 4:3;. So roputa poseedor de buenn fo ni que i':nor:, que en su titulo Ó 1( ue ud'l uirir c::d!;tn 'Vicio que fo iu valid.e~ Ho rcllutn po::;c"cuor de Illula fe ni f)ue se hall:\. ed el L":l.SO contrario. Art. ~34. In runlo. re de UII poseedor corresponde la pruobn. ~ J.1l buen" fe S~ pre~uluc.iempre. y al 'luo allrmn Art. 4; ;;. La posesión od'luiridn de buenn fe no ple~c rste cn.ní.ctcr sido en el caso y desde el momento tn que ex,s~ L:Ul netos que. ncrt!rtibm qn'ij l!i poseedor no ignora que J10SL!6 ln cosa indebidamente. Art Se I,resume que la 1'08e.ion se sigue di.{rutnndo I~n d rnh:.i.tlo conccpt() o::n rjuc tic adquiriu., ruientr.1b 110 &e pruche l~ contrario, a\ rt, 437. SrJlo pueden 8cr CJlJjet.o de po ';~5 6u l:n!-i CÚ :'l\h J clercdw.; fj HO sean.;u.ficeptjblcb de ullro!jluci,jn. CAPiTl;LO 11 Do la udgui.icio,i,1< la pcu4i<ill. los parlid})cs q\io roprcscutt.:h In mnjol' l'!ln~ d:jd (le lo~ mtercl::j.cs 'polo CODst tu~':m el ~IJjc~to du la. COll1l1D1??tl..."... " Si no rcsultnrc ulll~'onll, u e! ncuerllo de cstu lu;-rc ~rl1\ c mente perjudicial tilos interct;1l11o,... eh 1[1 cosa t'olnuli,.c1.1ul!z. Art. ~~8. La l'o.esiün 8e adquiere por la ocupación matoproveerú, '1 inst:u.'c!a de 1~:trtC., lo 'lile corrchpojlfla. IlIclul'So ~11l1 de l~~ co~u~ó dcre~?o poseíúo, Ó PQr el Jlccho de quedar csto~ sujetos u 111. llcctoo úe nue!:;trll voluntad. ú por Jos actos aol.llhl'l.n' un AdJlllIlJstnulor.. CunndcJ purte de la cosa r(~rtcnecicrc pri" :IC~~lln(!r}te.lI.. un fl~~s~j,~~' formalidades leg:n.icfi cstab1f.:cid.ils para. adq uirir tal participo 61\. IllguI!0s d~ ~I.lQio;', Y ot~r1i fuere comuii, ::;010 a m;tn. Art. 4:l9. Puede ndquirirse In ['ofie,ióo por la mi"",a Jler ~ertl nplicnbie lil dispo ;lt~1un n utel'101'.. BODa ~luc va ú. djsrrutn.rln, por SU representanta lljgrll, por sn, Art. 3H!"J. Todo contluciío tcndr "llll. p]emt I roph~dml de su fl'~uas (t(te OflCon en ~1 ni) perjudica. JOH dcruc:lio. filie Icgiti luandlllar]o y por un tercero sin mllnu!lto a1... uno~ pet o en mrte y " do los rutos y utilidlldo" IluO lo eorresl'~lidnn, IlUdiendo cu su C[)Oljccucncia ennjenn.rltt, ccucrln li JtIj1o.tecarla, UO tojo; procu06 iu ~r ores~ que lu. persona. C!l cuyo nombre se )myil "I.!rlficado el :acto po- ~uncntc IIn.\~lLu r.0dido Idquirir ~í. su 1t lrovt!chmnicntu los ~ste Ii.ltimo C;t.~ o UO se entenderá. adfjlljridu. ];l I)ose5lon hasta. J aun RlII:itituil" otro en su aproyt'!chamieuto. fmh'o f;.1 se t,r?- A.rt. 41". Todo due»o ole un predi. tiello la [ocultud de sesol'~o 10 ratifique. ~ tare de ucrecllob pcrsonlllcl"~ Pt!r.o el electo Jo h~ cn.")~d~ewn codstruir dentrq de su proph:uac.i di.!púsitob rja.rll conscrva~' Art~ -tao. La poscsióu de los hicn~8!jereüitnrios Ele entiende trlmsmitida al heredero sin interrupción... desde -el mo I~ tle: l:t 11ipotcca. con rclnción tí loa coudueiios cstarn limltnc10 lus ltg"uns phn'it\ies, con tal que no CaUse perjuicio al público {Iol:! porción que!;c le fi(ljwl.itluc en 11\ IUyjsión ni CCBal~ lit comunidau. SeccIón cna.l'ta.. udirsll hl J erencil1..- ui (.. tercero, ment.o de JU1:lluurte del cnu!3.unte~ en el C tso (te qu..: n12[1'"iiq 1\ Ar ~illglín copropietut'iq ostnrii. oblip,'ado.u per1lln- El IJue,'li lidnmcntc repudia udill1crenciel fic enti~ildc que.tu~c(3.l" un In. comuuiuud. Calln. uno de cllo ; podrn pedlr en cual no la.. 1Ia. poscido en ningün momento.. -1luier tiompo ijue se dividn ll!. cosn com.ún~ Art ~olo el propietario de un predio u otra persooa "\rt En nin ;üu ell50 puede Ildquirirse violentamonte Esto no ooshmte, surll, ñliuo el P!lcto de conservar, III con 611 licoeucin puede in \"cstj "1'f1r en (:l n.r;uas subterr incas. ]Il poscsicjn mientras e~jstn UD 1)Oscedor que se opon~a :i ello. CLlsa jndivisa llor tillmpo determinado, que no exceda d~. dlc1. 1.IL illn!stí~llción de a.~ui1s suutcrrhneari en terrenos d., El que se cren con ncción j dereeho 'panl privar ti otro de la. tluos. Este plazo podr ;a. prúrrog!lfsb por nutlsu coil~~cnelun. dominio pi'tbhco FÜ!O puede IlIlccrs-e can licencirl, nc.lmi.l)istruti\'n. ga, debcril!solidtar el lhlxiho!le la Autorid:ld compct(mtc~ tcncllchl de una cosa, siempre ~ue el tenedor I'csista 1:\ cntre-.\rt,401. Sjn cinhargll de la disp~lc.sto cn,c~ ~fhc.ulo.nntc. rior, los COIJrol'i~taL'io1i 110 pooriln exigir ln,dn'lslón do 111. co~ n: Art. com úu,. "18. Las ug'uns ulumurnt.las eonrormo {L] t ley espeeinl }.l't El'lUC sucedn por titulo horeditario no f.ufrir.:.\. cllando de ha.ccrln resulte illscrvlule pllrn el uso u. tie A!"'lln~ llcrtcnceull ni fue 1üs Illumbrci. ]us collsecucncius uo!! una po~siún \+icio5a de su CftUSUlIt':: 9 si '1ne "He defi,tillfl...art.,1l0~ Si el ti ucuo de Hi;UU ; :tillmbraulir 1a~ dejare no se dellluostrn que tenia. conocimiento de los "jcjus que la.a rt~ La divish.íll ue la COSa CQ~nun podrll hllccr::;c por nbumlonnrlni"- il su curí:ioo natural, serlin dc dominio púlj!ico. "fcetahnn; ~ero los erecto" d. la posasi6n,le buena fo llo le 108 intcrcsfulos, ú por ál'bitros u~ ~uul~"u.blcs componedores aprovecll1l"fau sino desde la feehn de la 1l1Uerte del causante. nom brntlos ti voluntlhi tic los participes. En el C1U:iO de yerilic:uso poi' :i.l'bitrori Ó n.m gll.bl~s campo S.celó" quinta. Art.,ua. Los menores v 105 incnpacitauos pucul:ci aclquirir, la po~csión di! lns cosas; pero necesit~1d de JIL Il.si~tencin. de ueuores 9 Ilebcr:íu fornul1' pllttef; proporciojuh]ns ni uerecho rl~ sus rcprcs<!ntautcs legítimos p:lra us:lr de io:i derccllo::; 'luc cndn. uno, cl'ituudo en cuanto ~cn. }losi!jlu los suplemt:lltos u Arl Jo:1 dueño olo un I'rddio ell que e~ist"" 01mls de ele 1ft posesión na1.can It su layor.. metli.1ieo~., í~nsh Art.40:J. Los as raril contener E:l ng'uil, él en (tui! por la vurin.ciou de _\d 444. Lo;-; nctos mernmente tolt:rauo:;~ y los ::j~eutd.- Ilcrceúorcs ti ce~iojlhrios ue Jos pnrh~lpe~ fiu C1lrso "Sea n(!ccsnrio podr;'jn collcu:-rir IÍ. la dh'isiún de la COSIl comlin y?po-!icrsc construirlas di.! llucyo, etihl ob1i~!nclo. 110s cluudcf.tiu:tmentc 7" bin conocimtento tlelljo:;ecj:or de ULl.... a lit qno fh.! vcri1iiiuc :i. su eleceilju, lí. ]Hlccr los repllro~.o cotlstrucciolll:!s Ilcctsnrins c:jsn~,; con \'iolenclu. DO l\fectc'1.u {lo la pú.: et:i1ón. Elill 811 conmuso. Pt!ro no po.urall 1lI11J.ug~ Ó ñ tolcrar ilue. sin pe:l'j uicio suyo,i:is Img-n n los dll.cilos de.art. 4-1:;), La posesión, CQmo llecho, 110 puede rcconoc()r:-:t' Ilnr la división eonbumrh1t~~ ex.cepto en enso do rraude. o en los predio~ ~ U~ el ue hnbersc "\""críliclluo experimenten (j. estéu mnniliü~tamcntlj expuc~'" en dos "[I.. rsonnlitlarlt!s dletiutn.s, luern de los c:nsos de injh~sióu:. Si sur ;jcre C'ontienua sobre el hecho de la pcl"l;e6iúu~ seru no ouslautc In 0p0;:i.jción forumlmente intcrput.lstn par(l impctlirla,.y tos ti cxperimentar Ilailos. sah'o 61CJllp~e los tlcrcchos Art..J:~l, 1.0 disptll.!st0 en el nrtic'lllo nntt!rior es aplicable prdcrjtto el posee')or uctual: si rl;!5nltarcil oos }io.5ccdorcd, t; 'cultor ú tld ccucntc Imrn sostener 6~ Hl.hdez,..,. ni caso -en illl~ sea..!h:ces:lrio de!::icmlmra:mr a1g-iín predio ue lnús nnti;.wo:.si las ieciuls de las. p05esíoncii. fueren. }1l~ rni:5- Art CUUJJdo la cosa fuere csencmlmcntc mc{i\'i::;ilble, las JJ1Hterin~ CUJ:L Ilcllm ulnción ó cníd:l.. impiua el curso de 1 \S mas. el filie pres('nto titulo: -:"~ si todas C.st35 conc1kiones y los eondlh~nos 1m convinieren en 'lllc se :1tl~U(Hquo ~L 1:1l? de ngmui. ollos indum.uho.undo.í los JClll!i.S 1 se \'l.!thj..era y rcpnrttrll COII I.J :I.ÜO Ó )1CHgfO de tercero. rumied ir Ulllos.. t::u con~tituirú. en depósito ó ;:unrda judiei':j.l su '_\1"t. 4:22, 'fouo:; lo!; propietili'.io~ que participen del b~neficio pro"' l.mientu tic Jus o!...rrns de que triltan los dos artlcu por los tr:ímit.es correspondientes. JIL cosa. -Cmientras Ee dccille sobro su posesión ó propiedad pr c:~ La dhisión de una coso. colllún no pcrjudicnr,t loe; nnteriol"cs~ esh'lii obti~ados:i eontribuir á. tercero, el cunl eonscr\'fil'á 10$ derechos ti las gastas de de } ipoteea~ serridumbre ÍL otros derechos reales que I~ pl'rtcncde"t'un nntos de su C3cCul'ión en 11roporciún í. su inti.!rés. Los que por su culpa 'mlim::;en ocaslonado CAPITULO III hacer In. el dniio aerlin respons ILlcs de los J1n.rticiún~ Conscrvnr:in igualmente su fuerza, llo obstante: lit dh'i:sión+ los dcrcehos persollulcs fine pertenezcan "nstos. J)e los rj'eclos de la pou,'';n. a Art. ~23. La propiedad y uso de Ins oi;uns pertenecientes UD tercero contm. 11\ cowudiclud. Art. ao. Todo poseedor tiene derecho,.. r respdrdo en í, Art. 1(,G. Serón aplicables Ii In divisi~n entr~ 10B Cor)'oroeioue. 611Hrtieulnres estun suietos Ii 1" ley <le Expropillcjon por CfiU5il de utiliduu pública. ~u posesión: y. si Iuera iuqllietndo en ella, deberá ~er amparado ó restituido en dicha posc~ión llor los medios que las le I!a~ t!c.illoa en lo. comunidad lua reglas conccrnll.::ntcb a hl di... lslon le la Ileroncin. Art. I:! l. La" disposiciones úe cste título no nerjihliean los yes de procedimieotos esu,blecan. dcri!chos nuquiridos con nntcrioridau, Jl tllmpoeo ni dominio Art Sólo I~ posesión qu<; so "<!, uiero y se di~[rot& 'l'ítulo IV prh'ih10 guc tjctl~n los pr~lltctat!os de. agl1as, de acequias, eo eonccpto de dueno puede ser",r de titulo para udqojrlr el ruentcs o llmn:\ntmlc~, en Virtud de! cunllusuprovechnd t Yend-en ó permutan como propied:ul prtrticulnr. Art.448. El poseedor cu concepto do dueuo tiene" S1I fa dolninio~ DE.ALOU~A8 l'b01~n~d.\de~ E5PHCI,J,.I.E5 Art.,12:" En tollo]o que no c~ttj exprc.iiamcnte prev cnido yor la presunción lcg-nl de que posee con j 1.> sto titulo.. y DO :se CAPiTCLO PRDllnW por llls disposiciones do el:ite rapitulo se estartl IL 10 ma.ndauo l~ puede obh~"1i.r ii cx.llibir)o~ por Iu. ley capccinl de Aguas~ Art Lll poscsi6n de una COSa raíz.supone la de 108 De 1M agl/as. muebles y "bjetos que be hullon deu!r" de ella, mientms no CAPiTULO JI CODste ó se :tcreditc que deben ser excluidos, Sección primera. lld dlmllu(o Ile ldf: /le 108 miucral~s. Arto,:1::'0. Cadll de 10s participes.te una e03n que sfl ~A'Uil"~ 0sea en común. se eut~nderli que 1m poseido exclusivumente Art Son de dominio público: Art. i20, Todo c5pa.1lo1 ~ c~t["auj~ro J'lodr i hncer J.iurcmcn. r. rl pnrt~ que nl di\"idirse le cupiere durante toco el tiempo L 11 LOB ríos y sus ':IlIICCS.nn~urfLll}~~. te en terreno d~ domlnto puhhcú cah~[ltlls Ó C::ic:n:lC'IOUCs que quu duró lo, in<li"isión. La interrupcióu en la 1'05,.iOIl del 2. Q Lns U.gUHS contluuas o... hsl onhllua~ tic mann.ilt1 ~les J no exceuan de die:'. metro:r de extensión en 101l~itl!<l Ó proíun todo () p~.litc de una ~.osn :poseído. en ~omún lierjuc.iicllra por arroyos que corrunljor fluh cauces nll.tll1 lllc~, J C:itOH mismos,hilad C011 oujeto de descuurir luineraicf;.; pero deucr:i dar :\vi igunl ií. todos, ~o muces. previamente á 11lAuto["idnd local. En terrenos de J1l'op;cuad Arl. ~']l. El poseedor de buena fe haco su\'os los frutos a. o) Las nguas que nnzc:ru continun u pri"lld:t no Si..! rourílu nurir calicntas.sin f!uc J)rcccda 'Icrmiso lh!rciljidos micntr~is no sen intcrrmnpida legafmcn1c la po+di~colltilluamentc en terl'ollos del mi~lllo dominio J11" blico. del duciio o de que le rcprt.'scntc~ SC!:iion~ 4. o LoslugOB J lngunar rormmlos {lor lu nhfurnlez.a en terrenos 111'Iblicos y sus 1i.1\'COS. A rt,,:12;. Lo:; Hmitcs del derecho rncllc1onmlo en col nrticu... Se cutienden percibidos los frutos naturnles oí iodustriales 10 anterior, la=:; forma.lidadcs ln c... ius J condiciones pum. su desde que se nlzan ó sepnrun. f>. u Las liguas ]11u\'inlcs qnu d.iscurr:m por lmrruncos ejercicio. In IlcF.i;.rDaciÓn d~ lns mntcri:ls,\ue deben conside I..os frutos civiles so conp,idernn producjdos por dia.s~ y Ú r:l.luulu.. s, C.Uj o CllllCe. sen también LIel dominio público. rnrsc como luiucrulc1--l \' la dcterlninnción ( e 108 derechos que pertenecc" III pooeedor de uuonu le eo es:>. proporción. corrcapouut!n ul dueño del suclp_y tilos.l,t:~culjri('orc6 de los Art Si ni tiempo en que cesare 1.. buen" le hnllo. IJl~~:B. Las ugu:cts snbtcrrli.nclts que cxistnll e... tel'renos pú- mincrnlc:r t!h el CaSO de concciiiou, se regnau por In luy cspcci:ll de 1\liner;n. dr:i. el poseedor déreclto a los gil stas r ue hubiese hecho pan ren -pendientes algunos frutos naturales ó industrinlt:s 1 ten C.\ pj'l'l r.o III su producciód, y n~em, o ú.!n 'pnrte del, prod~!lto l!quido de hl cosech:lproporelonal al tiempo de supo"eslon. De 14 woj 'f<lad ;II(,leclll«l. LllS car ;'lls se prorratear';li del mismo,?jlodo eotre los dos po.eodores.'."c,'.., :,, : _\rt El nulor de ulla obrn Iilcraria, ciontiticll Ó artíotic~l, tiene ül derecho de cxploblrla. y tlisponur de clltl ú. su YOa m propiet:lrio de 111 cosa puede, sr quiere., conceder al poseedor de buena fe In Ibeultad de concluir el'culti\"o ~'In m l\lntlld. colección de los írutasj,elldientes,eomo indernni%nci,;n de la Art r~1l ley "obr~ propiednd intolectunl dctermioa,lns parte de gustos d. culh\'o y del producto liquid,o 'IUO J.c pertenece; el poseedor dobuenn fe qne 'po~.cunlquler 1Il.0t,, 0.no poraonas :'i. quwltcs pertenece ese (hn'f:cho, 1:n formn de su ejercicio \' c11 eml~o de su uurn.ción. 1~1I cn-sos no pre"\'it\.tos ni~ quiera nccpht.r esta. concesión.,;. perd~rn ~l ~~re~ho a. ser lddemoi%lldo de otro modo..: '.' ". ",.': Rueltos por dichlllcy especial se nplhmr{m las rcglufi generales est:\bleddns en este Cóiiigo flobro ln propiedad. A.rt. 453~ Los gastos necesarias se abonnn tl todo pos.eedor; pero sólo el de buena fe podrnretcocil" coon lmst:1 'l"o se lo s:ltisinglld... ;... LaR '~.IstO" útiles se nbomld.. 1 poseedor de bur". le ca", el luismú derecho de reteneión, pudiendo ollt.'\r el 'lile it"! hulhcse vencido en su poses.ión por!mtisíncer el i.mporte,le 10r,; g-astos, ó por noonnr el aumento de "nlor que por ellos haya nd~ quiririo la cosa. :., ArL V>4-. Los gastos de puro lujo <~ lucro,rc~rl.!o no Eon nbolll\ulcs ni l~osecdot de buenn. f~: pero llodr,l )Ie;'ursc ~ 108 adornos con <J..llC hubieso cmbeuecldo hl CO:::i1\ P!h:~,pn.l 501. no sufrjere deterioro y si el sucesor en la lloscslon n(1o prefiere auonar 01 importj ;Ic lo gustndo.. Art.. oo. El loseodor de mnl" fe nuon:mi los ir"los pcr~' llidos,. los Que el poseedor Ju~íthno hubiera podido.rc!'l'jbr. y sólo"'fendní. derecho;i ser reintcg-rado de los ~5tÚ:" n~cc':;:a. rios hechos para 1n collservlleiún do hl COS:\. L?s ~Istos J Ci..'hos t:!ll lucjorns de lujo y recreo:no ~e ub0t:mr:an al pofol'~dor de mala ie~ poro podn\ éste. lieyi\rse los objeto~ ('11 ~l u; cso-s g:lstos so lm~':\n in\"crlidq,., siemp.re que la e08:l n~o ~nrrr det\!tioro, J' e1llosecdot' Jegltnuo no prcrlcrn fjueua-rse coa ellos abonando el " Llor IJl1O: tengan en el momento de t'u::rul' en la po~e:t~ó~w. Las mojoras pro\ cnientes do In nntur:.loza ó del tiempo ceucu siempre en ocncticio del Ilue ha,:!,~nctdo en la.r~:_ :k~~ El obeedor de buena fe no responde del deterioro ó perdida le I~ cos1l poseida, fuem de lo. ""SOS en que se justifique h~ber procediuo coo dolo. El po.cedor do mal.. (a ri!sponde dlj'l t1t!terioro ó perdida en todo C;_h~.O~ y tlun de 10B ocrs;oundos por fucrm mayor cuando n:mjtcwsamente ha,.. retrasauo 1. cntregn de h\ ios~ tí su poseedor Ic ;itimo.

10 25.Julio 1889 Gaceta ele :Nladrld.-Núm, 20() Arr, -lús. El que obtenga la posesión.no, cstrl obli~l~o IÍ abollar rncjurus quo linyan dejndo de C):lstJr al ndqulrlr In casil. A rt.. t!;l!l. El poseedor nchml que dcmt;crtrc su.. poscrión en {TlH'a. Ilnt~riQr. se prl.!!:iuih'1! que hn poscldo tammlcu durll.utu ej tjt:i1li'o intermedio miontrus no se prueue 10 contrarlo. A rt.!tío. El J~o5ecdor puede llordor BU pof:w:siún: L~' POI" 1I1 IIUdouo de In (',1SU.. 2. u Por eebió1l hecha ú. otro por titula onerosd Ó gratuito. S.." l'or debtrucción ó pérdida total de h~ coell., ó por quedar ébtn fuera del comercio... VI Por ~II. p-oflic"l d n de otro. nun contra ln volunfnd del antiguo posl.:cdor-, si la nuc"vfl poscsíon huulcsc ~lurado miis. de Uli :lfio. Art Ln posesión do la cosn mueule no se entiijnde I.'"rdid" mieutrns "" Imlle bnjo el poder del poseedor, nuii~ue as1e i.:'norc ILccicJcutnlmc.nte su p~r.ndcro. Art 4/j2. Lit Fn:scsi6n de las COS8S inmuebles," de los drrecho.ti reales 110 se entiende pcrdidu. ni trnu:-mitldn pu.m Jos cfc('io l,. de 11\ J,rc8crip tión en perjuicio de tcrct~ro! sino con snjc('iúli ü lo l~ihwsto en In ]c\, Hipotccnrin. A r1. 40:-1, Lo~ netos rdativos:i la. pol'c-~ióu~ cj~("utlldoh Ú cotjsl'utidúh por el que prisco una. cmm llj~jltl corno mero tenedor lijhll uisfrnlarln 6 rt:tcm-ar1n en culllquier concepto, lw otlligull ni II~rjlldicnll ni dueño" ii no sel" que éste hulliese oto1"..!hdo Ú aquél lneultll.dcs expresas para ejecutarlos 6 los rl.l.tilh'at't: ('on por'tcriorid:hi.. ~.I\rt. ~ü l l.. n po~c~iún,le los bienes mnoijicl ; ndql.urlclii de lmcu:l fl!, cl uh;ale ni título Sin cjnlinrgo, el 'p.1o hu "Gie~c petdi410 lula cmm mllcule Ó tluuicsc sido llrir:hl0 de. ella llc,wll~ mezltl!,,mini reh-imlicarirl de quieh In pof;l!a. ~i d 11u!"H~eri()r de In CO!'on ll:tlhjh1c }lrrdhln ó sustraída la huui~..(! nrj(lliirnlo do buena íl~.un ycnta ptlblicn,i1o poc]r{i ~I propkt: rio ()ht~%lcr In resfitndóll ~in recmhn] ;nr c! l'reclo dad < por c!1tt. T:LltlpOl'O podr i el tlu-eiio de cosn.8 CmlJciiadns {m los Mentes.[;.0 Pkdlhl e:ht;lhlucidos con nnforizn-cirjl1 del Gobiorno ob~ tclll'1' 1'1 reslitllcitj.ii, cualcjuicrlt que sc:~ In persoll:\ quu la hu~ lüch' ~'alp\'ilado..;:ih ndnte;.:rnr I\ntcs al Io:stllhlccimicnto Jo. cnnli.::ld (je] clil!)cfw y los illtert.:'~cs ycntidos. I':u ('W!uto it llls :Ld~ l1ir dns en llohm. ít!ria Ó nlercllrlo, Ó dt!j un {'fjllwr('1:m1c Ic,!..mlmelltc e~tilli1ccldo,' dcllícntlu habitualnu!n1c ni trhico de OhjCt06 nnúlo"os. se estará ú lo quo dispúne d Có..tigo t1u Comer('io. ro A rt. 1(j;). Lo;.; nnima!o5 fieros. sólo ~c poseen mientr ls se hnltcn ún IlIlC:i.tl'oJ podl!r: IOn dorncsticndos li :J..Illullsados so asílelila.n ó. los mansos Ó clomústicos, si conser... an Ja eostum bru de \'oivcr á 1ft ensa del poscc-flor, Art.4UO. El (]1I0 rccutli~ra1 conforme ii ucre( ho. la PO ;;Caióll illdehi.bml'1ttl!" perdiera, :se cntiende p:rrn todos los de c t?s 1J1W puet!n,l! rcullu,lar ea ~L~ ucuehcio que 1;1 hn di8frut~ldo.8ul wtljrru.pcwn. TITULO VI nl::i. lj;eil'l"ructo, DEI.. t"so y OB LA. HAIHTA.CIÓ}i CAPITULO PRIMERO Del ' $ufrucfo. :Secc.ldn primera. Del usufructo en l::-clucr,[j,1. Art. ~G7. El usufructo d.. derecho Íl dis[rutor loa biones njenos con Jrt obli:.;nciún de conscryur su tormo. y sustancia, ;í!lo ser quo el titulo dc su constitución ó la ley auforícen otra COHa~ Art 168. El usufructo so oonstituye por In ley. por In,'0- Juntad,le los pllrtlculnrob rnrmiíc!::ltndu. en netos entro ""ivos ó en úuim:.. voluntad,)' por llrcscripci6n_.att. -tem. l'oilríl coustitujr:w (ji llhuft'lwtl, I,'n todo ó purtc de 101:1 frlltot; llu IH co~n, "\ f~l,"or tle 11nn. d \':\rin~ pf.l:r!ionn,h~ sj~ InultÍlllca Ó HIICUsivIlUl.f.!ntc. \~ tul todo cuso clt!hllc,j 1I1lst:\ cier to.rlín.!juramente Ó ljf~jl] COlldiciún. '1'nmlJión r~uedc collsti ~~~rr~i\~~~~ ~i:'lsl:l~ llercpho, Sll!lllIII'C qtw!lo sea pe:r.. olm1i!'oimo Ó A I't..r-;o, Lo~ ll'rc{'ho!'; \' ]a~ (]}I1i!!acioncfi del u~u'rllctult :do serúu lcj."i 11tH.! tletel"liliuc i.!1 titu!o'coiihtitlltiro del usu[ruc to; CIJ I:!U dc['j~~i(),,j por immltr.ie.ncia do l!stc. i'c obscn'ul'ún lna di:-;posjcic')jw~ contcnidrni el! llls (Io:: -secciones 8iguicntcs, S,pcclón segnndn.~ Hu l[l~ l!ercdhj!' del usliirur-ttlilt:lu, Arl. fjl El ti~llii'lt tunl'io tcnetrti derecho :\ percibir todoli 'los rruto~ u:nhj ICA, indu:itrin]es,~ eh'he!:;, de los ljícncs UStl (rllctua }[Js, HCfOpcNo di! lo~ tt;finros qac :se hnhuren l'u ln. Hn 'eu Bl!rÍl con~ideraclo comu cxtrni1o. Art..1'j:!~ LIJE; frlltoh nuturalcs Ó iutlustri:~lcy, pcndieutes Id tiempo di.! l!úlllcn;.:ur el usu(rlh'to. IH r1cucccn al usu (rllctunrio_ Lotio \Iendi~utcs.nl tiempo de uxtingnir,,;o el usufructo pcr ncci.!ji n prol letnl'lo. En IOB precedentes enser,'; el usufrud.u:lrio, 11] COlllC117.ar el usllfl'\lcto, 110 tu:!utl obligación uu.abouar:lr propictnrlo nioguno de 10:- g-i~~tos hcchofo; lloro el propictjlrio e"tli obligndo li a~joultr ni hu del usufructo, eoil el l'l'oduc:to di! los frutos PClldWlltt:S, los gns{os oruillnrioh de clllth o, simientcs \. otros senu:juel1cs, lwehos por el llsufructu1u'io.... I~o disllllc~1o Cll este nrticulo no pcrjudicn los dci'cr:1los da tcrl'cho, nd4!l!il' do;;; ni COtncII1,ar Ó fcrminnt ellisulrtlcto, Art,, r ":L Si j~l usufj"u~t.ullrio hul,iere ~Irrenrlltdo Ins ticrrnb Ó 1,ICTcdude-H.dudas en mmfrtlclo~ y IWlIlmrc éste nntel::li de termuiii!' d urncmlo, ~ói(j jicl'r.ilirúll el ó sus herederos v t'lucc.. ~~~~~il!~t;:~r~: proporciollul de ln renta (!lic debiere }lñ ;ar el JI.. t't", '!i L 1.08 frutos civiles so elltie:wlefl pcrribidos uía por dm, J' pertenecen nlllsufructllnrio en l'roporcióu 111 tiernrjo que dure el usllfrudo. Art.,1-7;). Si el tj1-iufl'llcfo Ae í"ojl:h.titl1\'c sohrc el derecho á pet('".i1~ir llj1~l. re:nlu Ó ulln plhlfüún peri'jd'ic:\, bien COBsigtn. en IDutllllco. hum Ull h'ut{ li, ti 101'1 int~rcsc's de ohligllcioncb Ó tj~ tujo:-> ni I ortl\ Jor. 50 COILf;id erlltú (,Pida vencimiento COmo pro~ JU{!~~S (j Ir,nt?tio rle 3qucl derecho. ~I ~njlsihhl~rl~ un el J..;oC"iJ de jo.h heneficioh que diose llnn pnrtl(,lpncióii c~ unn ot:xjllot!lciüh iudurtriul ó mt=rcantii cuyo ~~fr :r~~~i~ro~~~~'il~l~c,"en~'ilail!nto Hjo, tcnrrl"jín fifjuéllos 111 mis- En. un~ S,tro eruw se r.opnrtirliu C(tlUO frutos eh-hes, y.se n I.JH~nrnn tm la rorlllll r uo Jlrev.ienc el artículo J"tntt~t'lor. A rt..:j~o, No COrTl!s:ponrlc-u ni lifmf:ructunrio de UII predio en 1'pW cxijitl':jl milhlh los ]lrn )uctoh de las flentln~illd8s, con ~l]dldl.1s Ó que se hullen en JnfJorco ni princiljjnr el Ufolufrllcto,;,.a n.i').~er q~o expresamente ~o le l'ojtceduli en el trtul0 C'ollsti.. tutl\o de c'ite, ti 'pie sen tjnl\"ets1'd. Porll'ú. sin clulmrg-o~ el u:fmfrudlhlrio extraer piodrns, ~nl y ycf.i~ de h~~ CalltlJ.n!8 pnrrl l"clltltacioncs; Ú obras que eatuyiero olhg-mlo u linccr o que Inor~H.ncc.csltriuB. Art.477. Biu embargo do lo disl'ucsto en el artículo nnte- rior, en 01 usurrllcto lcgnl podrá el usnrructuario exp]otnr las min:ls dj~ntlj]cindns~ ~~ouccdidns Ó en luu.orc..o. t:xistentcfi en (,.'1 pr~dio, hu~'iejlllo.,ll \:1!:~ mitud de J:IS u1ilidades que rcf:illlton dcspuús de rcb:ljnr jos '''n»lol:i, que satisfnrlí Jlo~' mitr:.d eon e! propietn lo. e A rt 41t ealirlhci de IIsuCrurfllf.rio no prh'!l ni que In tiene del derecho ljlle fl todof! ('onl ede ]n Le)' de MinRs HUn. denunciar y obteller lr ('oncc :;.ión de Ins ~ue cxlstnn en IOH predios usllfructuhdo~. ~n ht foruhl. y {'"owllciod(.!s, que la ruis- 1Il~~~~ 4iSa')]I~:lc~su(ructllnrio tcndrli el dcrccllo tle disfrut.1.r del aumi.'ilto que reciba por accesión In cosa usuiruetu:, dn, de ]8S ser\"idmnhrcs f Ue tcu~1t ñ BU 1a\"or~ y en g-eller~1 de todos loel LenctlcioB inhercntt:.h Ü. ]u ldiruuil Art, 480 Podrá elusufructu:1l'io nproycchn.r :por si mismo In. CQfm U8U[;"Uctl1:1du, nrrcildllrla :d otro j" cnnjenrt.r S11 derecho de usufructo, JlUllfJUC SC~l :í titulo j:!rntuito; pcro ti dos los contr11toel (JUC cc1chrc.: ('omo tltl usufructllario sc ret:;olyer~ln ni fin (1l!1 u:hufl'lldo. ~rlh'o el nrrendilnüento ele 1ns Hncns rl lf,ticns. el.c-unl se c.on:f\idcrar:í subsistente durnntc el niio :ngricoln., Art, J81. Si el Ilsllrrllctl') ('omprundier:i. eolirts f)uc sir... con sumirse.so delt.!riorns n poco lí poco poi' el uso. el usufructllnria tcl1dr~ dl!r~cho,i ser\'il' ;m de cll:ls omplc:indolas f)l'g'ún SI1 dcstino~ y no cb-tnrl\ ohlig'lhlo ~\ restitllirluh ni c.ollcluir el usufructo sino cn el estado en (1116 S~ cneucntrell; poro con In ohligneión de indcmnhmr nl]lrüjliotnrio del deterioro (pie huhhrrlln.sufrido por HU dolo ó nl'~ligcncin Art. 18'2. Si c) uaufructo l'ohlprnndiora COSJlB (jite no se l1'uc J1I1l UHllr Riul'onsumir]ns. (!ll1~lifrl1chu1tio tcndr(1 flnrccho li sen'irse d(~ e1la~ l'on Ir! oijbg:t( j()i1 t.lo 1Jil.goar el iml10rte do 6U :l\'ah'lo 111 tcrluillur clmmfructo. 8i ~e huliesuij. rlthlo ostinm ch!s. ClUilldo 110 SI:! lmlj!cr.l n '!I-:timado~ fenur{l el dfjrccho ue reshtuil"lhh un i~tlul Clllltirlnd "" ('I-diond, ó png.nt :Au precio corricutt!" lit ti(;lii\w (le cesar d u'suíi'ucto. Art.!-"';1. ji'; ufiurructllnrio dt: virb1s, ol1"\"uros Ú.otros úrhljoles 6 nrhu~tl)f;;!)ourú nl'roh~r:fhlrse df~ los p[cs rnucrtoh, y aun d~ lo:=. trolwltll( oh 6 ~nr~il~h4ios ]lor ~Iccidl,!nte, c.on 1ft. o )1ig-It~ ción Je recmpla'~.~rlo5 )lor otro~_ Art. ~.H4. :-ii li CO[}O:;CClICIH'ilt d~ un f'ir..iee;tro Ó CllSO extrnordül:.rin, I: s "i lis. oh":1 rch li otrm~ líl'!jo]es tí nrljuhtoh ]~uljicran (je~u11urcddo en lii'uucrobln cofjeli!l,~rnh]c que nofticeip. johibto ~ resultnso i1emn1ii:1 o f!l'u"o~n ]n Tupostciúll, 01 UtHl ).ru~tll1lr~n. J,odni dc.ilt~ IOH Jlir., JUUCl:toS. e,nidos Ó troneh~dos a <!l:apohh.'ioji dt.:'1 J!ToplCtnrlO; y cx1sn de este que l(j-r r~trrc y dcje el HtwJo e1j el.ht()~.a rt, I H[). El usufrueruario de un mouto dislrutnr:i todor Jos npl'o\'cclu\mtcnto8 clue pucúi~ este producir según BU nn turnlc7.:l.. Siendo el znontc fnllnr ú de mndoras de construcció!l~ podrú d U:f!Uf -Uf~tUllrjo hnccr un el las tnllls Ú lar cortos ordinarins que HoHn lmccr td uucilo, y en bu defecto Ins hará neoluoda.illh;.se en el modo~ poreión y éll0tus. ii l:l col:ltumhrc del lug"r. En todo Cnso hnrrl ln.s tlllrls U las cortos dlj mod.o que no perjudiquen I Jn conser"\"nción dc In. iincn~ En 108 vi-rcro!3 de úrboles po ril el usufructuario hacer ]a cntresncn neeosu.rin. pnra. que los que queden puljunn dcburrollnrso convenientemente. Fuera. de Jo c9trtbl~ddo en 108 púrrafos nntcriores9 el usufructuario no podrá cortnr Ílrbo!c8 por el pie como no san pnn reponer 6 rucjornr ujgunll de lns COS:l!i. usufructuadas, y eo este C1ISO harú :saber prln'inmcnte.111 propictllrlo la ncccsiuud de In obr... Art El usufructuario de una ncción para reclamar un prcd~o ó derecho rcnl, 6 un hicn muoble, tiene derecho á cjercltarln y obligar ni }Itopletnrio de l!l nceióll ~'i (luc le ceda parn este nn 611 rcprc"e"tnción y le fncilite los elementos de rul'lm ~i~ llne di~pojh.rh. Si por ~olj.8ecucllcih flc1 cjereieiu du r, n ILcciuu :\( Ijuil'ic.se J:i ~'fjsa l'ecl:iiil1t11a, el L1sllfructo se linlítnrij. Ú l-idlot; los fruto ol;, qttednlj.(1o ul uominio plll"ll el propietario. Art El usllfrucht:trio lodt:'l )l1h.~er en los h cnes ohjeto del usuh'uno 1m.; mcjorn:8 tttilcl's Ú d~.l rcer~o quo tu\"it're por conyczlltmtc, ("011 fui 1111l' 110 I1.Jt~re su form:l Ü BU.6ust:U1du~ 11I~ro no tuluirri POI' ello duredlo tl indemui1.llc{(jn, Podrá~ no ol.j~tant!:. rctil'nl'" dir'lwfoi IllOJornBt si fueru )Jo~itJlc hnct.jr!o sin úetrjmc!~to UH loi:) Licnc:H _'\rt. 18!'l. El usnfrul'tunrio podr(l compensar las Ilesperfectoa de }O.)4 hicnes edil lns In iflj arns que en ellos hubicse ]ll~cho. Art. 1t:!}. 1':1 pro'pictllr[o de bienflli en ""tue otro tenga el u~u [rudo Jlorir:"t e:thljcjlhrlos. pero no illtetnl':-;li forma ni sust:1ucif\, ni huc:or eh ellos nada que porjudiqtlc 111 Hsnfruc1uurio. Al'L,10:1. lu W:ill(rll~~1tHll'jo 41t.l pnrtc de mm cosa poseídll en ('omüt~ cjorccr:i todos los :llej'echos que correspondan nl I'H'oplutarlO do ella rcfcrtmtcs :i 111 nchninih:trnoión y á la pc:rr:~!p~irj.h dc fl'litos ú }nterc8t!s. Si CCS:lrr. tn (101nU~li :ul por di '\"Idl~!'11J )u cosu pnst!lun en comúu. corrt:t'i-]:olhier:l al usurruct~.hi~1o e] ust~frllcto do la jlilrtu 'luu ~I.! t.djm!icnre al propi1:tar~o o condueno, Seccldn tercera. Di.:! lil?j oijli;..:-ncioue~ lllll IIf,1\1 frllcllll l fo..a rt. J91. EJ U~Ufl'uctunrio, :li1tes de entrar en el fpoce de Jos hilhlcs, est:i abligarjo: o ~ l.1j A rorm:tr, coa cit:lclún t1d propictarío 6 eje su le'""itimo rcjlrl!sc'utnntet invuntnrio de todos CH08~ hnclcncio tn:s~r los nl1jchh~h J' dest'ril:jew!o el e:stn.do oc los irlmnchlcs. ~:H ~\. prestal' Jh~ll'ln, COlnproIUcticmloso :1 CUln.pJi1' lut4 obltg:~eloncs que II! ':orresih.meln.n ('on li!'tc!!lo {l esbl I:ilJcción. Art, H):!. Ln dispo~jcióll {'olltcniua en el n(lrn~ 2,l' del :prc cedl'lit~ nrticulo, no ca nplhmhlc n] vendedor Ó donnnto que. se lndjlcst.j: r~scr\'hdo el li811fnwto de 10~ uiener,~endidoh 6 dol1ador;~ ni t.11.wpoco {~ 10B pndrl.!s Ilsu[rur.tunriOR dc los bienes de :HIIM Idjof]~ 1Ji ul coovugc 6:,brcyjvjente rcspecto ñ in C~~otli hurc li tnria que le coñccjen l~s nrticulo8 8:14,830 Y 83'i, ~Ino cu d cns~ de fjlie 108 padrea o el cónyuge r.ontrnjcran f,e~llndo mntrlrnoilio, El ""utruct,,ario, ellnlquicrn que RelL.1 titulo del l SUrrlll!.to~ podrfl ~cr 4lhpunsndo de 1n obligncion de hncer illventnrio (; do prchtnr filln7.ll, cun.ndo du ello no rl::su!tnl'c perjuicio,1 c.adic. Art. 't'j.l. ::\'0 prehtnndo e] IIHúrrllctunrio 1u..tJnnzn 011 los Cn ;OR en fjlie dcha dnrh, por)rrl el propietnrio exigir que loh A, t,!!la, bulltlculcs Be poll~lin en ndm nistnlción, que JOB mueblcs so \'cmlnn. fj.uo loh cfcctm; públicos, titulos tlo créctito nomiunt '\,03 ó uj portl\dor f'c eoh\' L!rtan en ins(~rjpcionlls ó He depo Ritl'll t.;'" un 1:1111CO [j c~t!iljlecimicnto.púhlico, y ql,iu 10B cupitnlc~.u IilWlil.H eh UltJt'I)IC"O J el precl(),lo In enujcnución rl6 los hu!ncs'ulllchle5 tw mviertnn en,'alores scrt'urofl. El intcrc6 dfl I,reci(J de l lh COS~lR muehles)' de Joa efec.tos r'" hiicos y ~"lorta y lu" producto" do los bi.".s I", tos en ndtnini;.;tmción, 'pl!tttlnccilu ni uburructunrio. Tlllllbién pollr~í el prapictnri()9 si lo prehriore. mientras' el USlIfI"Uctwlrio 110 lrc.;tc liamm Ó quede diapcmmdo do,ollu, retener eu tiu J,oder 101::1 bienes duj usufructo en cuhdnd de udministrndar, y con la obligación de cntrc~"f ni usufruc- I tmu'io fui producto HlJuido, deducjrfn la :lhlmn. Que por dicha.. admirllfltrnciúli F.iO COI1\'UIig"n fí. jud dlllmentc fie le señale, Art.40:..,. Si el UStirn:clllllrio jluc 110 ha":t llrcstndo thmzl\. rccllljllare, l}:fljo ('rm.r:ióji jura.torin. l:l ch1te~"d. do lo,," mut:bjea nc"c.inrioh PIlI';1 su u:m, y ljue su re ut.,i~j:]c!inbit tción mrn. él y su fnmilin. en ~Ilrt. l'ush C~'I~lJJl"CUfjida ~n I::!I usurru.cto~ perdru. el.ltlc'/; n~ccrlcr n esta pchcloll, eüu~mltndus lus mteu.nstan ciuh del l'nso~ Lo mirmlo Be entenderá re~pccto de 101'1 if)fitrllmentos l~e.... rr:...mien1t1s y tlt'tnub bienes mueblt.:s ncce.s:lrios pura 11\' in.. du~trhl (1 que se der.liquc_ Si no quisiere el propiub1i"io (1'10 se "cndnn algunos mue- bies por HU m.o rito urtistico Ó rorquc tcnj:."ltn un "pn:~cio de.afección, lodrií e:o;igir 'jue se le cntrl!'g'ucd, nfh1l1?d.ndo el abo- no del interés legnl del yalor e11 t[l~ucicjn~ Art. 4!JO. ])rth,bda In. tlanzlt -por el libufructunrio tendrá. derecho ti todos los 11rm ucto~ dcs,le el día. en que. c n(ormo ni titltlo conl:itituth'o dul usufructo, debió comenzar 'i llcrci.. b rloh-. Art, 49i. El Ui='Ufrlldurrrio dcbctr~ cuidnr lns cosas dndlls" en mmírtlcto como un buen p:ndru de hmhin. " Art.,JOS, E! IISUr.rllctuhrio que CUllicllnrc Ó diere en ~Irr.on. t1aijliullto ",u derecho di! usutruc!to, ~R~l: í. 1'-e.t:irOll~~!hJc dej menorcabo que r:nfrnn las COBas tt.'''ufructuad38 por cl1)pn 6 llegliger cia de In personn. quo le sustituj'll.. Ar[;.Hm. Si el usufructo 80 constitu,}'crl! Bohre un rellano ú t1inra de ~.:~"tdndo5. el Uh'IlÍt'uctunrio c~tllr!i obiígndo li rcemj)!a1.lit con lns criiih las clibczns qllo mnerlm nnuri y ordinn. rirtmcnte, 6 falten por In rnphcidml de animnles rlnñinos. Si el gflllluio en que sr. ~onstitu"'""2rc el usufrllcto pereciese dc] touo. Bin culpll dol uilucrllctunrio, por dcr.to do un 1!Olltngio Ú otro!lc()jjt~cinl.ient() 110 eom{m, el usurru~:unrio cumplirá. (Ion clltrcgut' ni du(,!iio 105 d~f"l\ojoa íluc se huhiescn 8D.1-,"udo de cstn rlcsgr:lcht Si el rc1mllo llcrecicre en parto. trunl ién por un n.eciden- te. J Hin culpn ucl nsl1frllctunrio~ ccjutinunr{l el usuf1'uc10 en la p:trtc (Juc se ron-.;er, c. Si el ul'iuíructo flwrc de gnnn:do etih!ril, se considc:rnrli. en cuanto á ~Ut; efcctos. como :Hi hil"sU constituido sobre l'.o,.,n iung-illc..art, ;'(1). El lisurr~lctuario N;t:i ohlij!urlo ;'"t hnccr las repa.. rae tones ordhmrills que 111!Cesiton ]lll:! co~ns dadas. en Usufructo. ~ Se considorarün orfhnarias las 1")110 exijan los deterioros ucrpcrfcc:toh 'luc proccdnll del uso.unhu'nl de lila cos:u; '" Fc:tn indispemmblcs para "'ti conaer\'neián, Si ni} 1ns hiciere deepué a de rc'lucritlo por el Pt'olJlctario, podrá ésto hlwerjat; por sí lui.srno ~í. CCJstn. del mmfructuario..art Lns reparaciones extraordin~lri:n.s Berlln dt: m eu tu riel propieturio, El U6l1fl tlcftmrio cfit:i obligudo ú d:arlc.l..,itio cunudo fuare ufguhte la ncccsida,d de hacel'la:foi. Art. ;}O~. Si ul pro}lict:ll'io 1JidoJrc bs rcpnrnciojlci=' c,.. trnordinnrins, tcndru dei'~chd ~í oxigir ni usufructuario d litorés 1-c~1\1 do In c:"ntida,d in\'crtidl"t- en ollas mientrns durg: el usufructo. Si DO las hiciera cunndo fueson indispensnbles :mra 1.. subei~t.ncia de!. c~s!" podrá IJn~erln~ el usufructllrflo; poro tondra d~rccho u C1Jglr del pr'oplctnrlo,.t11 concluir 'el UI:IUfruc!o. el aumento de valor ~uc tuvie.e 1.. fin"" por c[ect" de lns misnms obras. Si el propietario se negnre ñ satisfacer dicho ímportc, tendrú el llru[ruchmrio derecho ú. rdcocr In Cosu hll~t[l reinte... grar"" con sus productos. Att. j{)3. El prapict"rio podrá hacer lo. obrns y mejor!lb de que sen. susceptiblo la f]ncn. ubufructunda t Ó lluovas plan.. tn.ciones en ella si fuere rústica, siempre que por t:llcs netos no resulte disminuido el vn!or del usufructo ni se pcrjudi.. quo 01 dereclm <1(:1 usufructuario. Art. ~1 11. El pago de ln :; {,"tlrglt~ y cnntrillllciones.anuales y el de 1:11:' que ~o r.cjfl:;.jdl!:r:lti gr:i\":í:;lcll~~ dt! lo~ fr~]to~. serli. de cuentn del unuirll~tullrjo todo,d tiempo!loe d li~ul1 UctC' dure. Art, 505. Las colltribueiotles que dllrnnto el usufructo se inlp~flgn~ dil'~~t:llnclltij sobrlj el eapitnl~ serán de cargo del proplcturlo, :-;í este IUf:; hublcso satisfci.!ho 9 delwrñ ~l l1sn(ructunrio 2l1,onnrlc Jo:-;. intl!r. ses corrc8ponrjicnte:dt J:,IS sutnns quo en HelIO COliccpto huhim~c ))IJrY":t.IJn y~ ~i!:m n.nticip~tre ~1 UHU" fructut1!iot deb7r~i rccib ~ sü importe ni Ha del ubufructo. Art. "OG. S, se constltuyere el usllfrue~ofabre IR "tatnli_ dad d(~ un pntrirnonio, y ni con~titüirbl: tuviere deudus e propifj:t.:nio se nplir.:1rli, tanto para In. Buhsi~tencia dl:'l usu~l (ructo como pnl'u'lll oblig:u~ión ele! tl:bufl'u(.!htnrio ll. ~mtii:lrllccr" laf-, l<"! cst l}jlecido en los :n.rtíclilos O~~ y 0"t:1 I'Cfill~cto de las donaclonfj8. Es~a ~i6.mn rlil3~osici6n ea Rpl~ell?le ni CIlSO en que el pro.. plehrlo \"lnwse ohif~ldo, ni cqn:i5titulrse 01 usuf1'ucto. nl pngo de ~re8t:j.cioll'cb p~riúc1il!as, nujl1luo UD 'tuvieran co Jitn{ conocldo.,. Art. "O. Elus.,frudunrio po,lrá raclalnar pnr si 'lab créditos,"ctlciúos quu forml:u parte del Ul3Urructo ai tnviesu dndo. 6 diere In Han?!) col'resron.. ljunte~' Si ostnvieáe rlitilll,msudo de prcstllr finml.u 6 no hulnesc podido '~0l18til:uirhtt ó In COllStitui~a no flleso sufl,lonte. nee~"itnrlí 'untori1.nci6n del propietario.,,<id Juez en su defecto; po~" '.ohmr dichos cródit,,~. El usufructunrio con Jinnzll pod~í tl!lr nl cnpitnl quu'ren'" JiClJ: el destino que estime con'-enieute.: El u:bulructultrio stu finnza doberá poller Ú interés dicho cllpital de acuerdo con el p:ropiptntio; Ú. f11ltn de acuordo cntre'umhng, con nutori:,mciún Judll!~nli J\ e~l todo."eoso t -con 1ps'gnrnntills tmtlcientcs pura. mnntencr lu ]DteS'wl~ld dd I'mpital usufrllctur.lllo~ Art. :50S. 1~1 usufructuario univer:t1ul d~bel' L pngnr por entero ellegndo"oo rontn vitoliein " I'ctlsion do alimentos. Rl ustt1ructnurio'de una pnrtc alícuota de In herencib lo. p!lgnrli'en proporciód ñ. BU cuotn.. r~n ninguno do 10B dos cnsos,!uednri. obligado el propietntio 111 reemuolso. ]~l usufruc.tunrjo c1e UDI\ IÓ mií."'3 cosnr pnrticulnreh sólo pn.. gnrli 01 legndo'mmndo In rcntn óp"llsión ".tu\"iese collstituídn. dctermiundnmeutu -gobre el!lls...r~rt. r:(l!). ]~I csucrtlctllario do llrln tillca hi potc~ndn no estnrn ohllgac1n 11 [mgar lns dolldns pllr.n. CLlJ'll 8eguridnd sc Cgtnbleció la!tipotee". Si la 1incn. se crn1largilre ú \"cnrhcl"c jhllicinjmente pnrn, el pngo de In delllllt, el prtlpietllrio respondcr!í. ni lihufrllctun.rio (le Jo q\l C! picrdn por este motivo. Art Si el,,"ufrueta h,ere de In tab,lida'! ú do parte njícuotn da UIla hcrcnein. eluburrl1chu~rio podrá anticjp:l r 139 eurona que pn1'u el ]>n~o de lus deudns 'hereditnrins ('orres'" J1~mdun Ú los hienc~ URUfa'uctUUlloR, y toudr:\ derecho ti e:xi ~lr del propietario su l'eb.titnc'ióu. sin interés, u 1 ex.tlng-uirse el usufructo. 1\cr;ñnlloso 01 usufructuario li.hiu'lcr estn nnti<:il'oi"'"ión, po.. dría. el propiclar o pedir que se "\ cnd:lla pnrtl! de 10H bienes: uslifructuudoa (1UC Serl [J~cE8"r TL.pnnl pngnt' djcltns SUIl1R~~ Ó 5atisrn..cerI:rH~ de su dillero, ~On del'echo. en este: último CllSO I ~\ ex.igir riel tumfructu:.rio los intereses cor:rc9jl0ndientes.

11 Gaceta de :Madrid.-Núm Julio '1880 Excmo. S,'.: He dado CllcnUl al REV (Q. D. G.), Y en BU nombl'o {, la R[(IN,\ Hegente del n"ino, del proyecto de reglmnento que V. E. ha someti.lo ú. este ~1iniste río, en ctllnplimiento de 1" Beal ordcn de 16 de Febrero rlltimo, sobre el régimen.r orgllni7.aeión del Resguardo especial ue es" Compuflja Arl'cndnturia. Y corno sicmlo el objeto de e,te Cuerpo In vigilnncia pam la represiún riel contrulmndo de tabncos, ~ill cllrúclcr militar en sus funciones, y sólo como auxiliar dc las fuún '.us ul'tuadas, á qlliene.-;~ en príjncr termino, l'orrc,s.. ponde culilplir igual llij~ Úll en nombre del Estado, debe espcn,rse que su establecimiento e,adyu\'c efi. cazmentc al fomento y desarrollo de la Renta, y que pc1r S11 tuancrl1 de ohrar, en rclad{m con es08 rni.-;mos institutos. no han de producirse rozllrnielltos ni dificultades; S. lú. el R,lY (Q. D. G.), Y el] Sil nombre la RluNA Regente del Reino, de acn~rdo con el Consejo d" Ministros, en "ista de lo informarlo por In llcl!'gacióli del Gobi~rno en el arrendamiento de lnbacos. hn!(mido á bien "probar dicho reglamellto, con <'lirúelcr provisional, y qlle, l'(untmulo 'lue seu, pase á infurme del Conspjo de Estado en pl<-uo, [mm ]'cocjl\'er con $U audiencilj. sobre la aprobllción defiljith'n. lje Real orden lo dig-o ú. V. K. con inclnsión del ex presado rcghuncllto,.á los efectos cor"l'cspfllltllclltes. Dios gnarde ti V. E. muchos af o~. de 18~9. lúwlrirlll de Junio (;O!l"l. ILI'Z Sr. Director de la Compaiiia Arrendataria de Tubacos. REGLAMENTO f'ah.\ EL RESGUARDO ESPECIAL COMPARlA.RRENOAT.P,I. OE UBleos CAPITULO I'lUMEHO OblKTO DI~I. JU~.; Gu\u(Ja y BU om.joactos. Artlculu 1.0 ni H.c~gunrlla. QUO se dijllomijlllnl Fsuc;al de la CU"'1UZ-üCrJ, Arr~ndalt, itj. de l'a{) u:u", tlelle pnr oljjuro 11~ "Udquisieióu du datus y notidll~ rd!ltivhh li la }!rl!pl~l'nj'íli L Ó eomisióu del ddito do cuutrtd'ai,do, en ellunto nrel:t~ il la I{I!IIiR de 'l'llbltcos, I.!omuuicnr thchoo datos a\ ].,~ Autoridu.lcs coinjlt!1edt~1:j y Ii llj~ l{.cs:.;'wudq~ dc mnr y th:lrrlt; aux.ilinr :i uuns y otl'otl CIl1LnUO PU'[l- dio lut!rcu ruqucridol'l, S nj r~lli.mdt!\ eu ~lu6i!nch~ do los llljelno:h t 108 g'cllt!:ros do cqutri1.1j1llj{.lo~ justruljlcutos con quu tic prcpllr~ Ó cr~ctüc, y InH, r~w~, lomcudo lodo ñ dilsllobidón ri~1 DcV'g-ndo do I-l1~cicllda. Ju In pruvineifl. d-oude 8~ rljlll c~ aq liel~ e.m nrr~~gllj n lo }lrevl.!n1do en el Uen,l decreto dt.:!w de J IIIHO de lti5~. J d nrrlull]uc de lns Illantas du blbn-co, sujetlítlllose purn ello ú lu,~ duiposiciouch vigentes, Art, 2,Il El UUSf;uurdo HU dividirá en dos grupos: lo A'["fUlulo lj. U"""rmndo. El primero tm compone oe fuerzn de á pie, nc ri c.nhnllo y de UIIU'iUl! r tú -Regundo 8H Buudi\'idc en púllieo y S~t:rdu, Art. ~.u" '[1'.1 H~~lII~rdo dcpcudo.::rll del Dirtctor de ir. C(JJnJia. fifa t llxlstieudu BU h~ ])ij'cef~iün UD i\l'godiulo 'IUU eutcwll!nl. el) t.()l!tl lo r.ututlvo á la J I.!nlucll~:ióu dd coutrnhn,lldo, C1cuptO aquello fjile tu.! ro!!crvtj cl'iopcciulmcuh: el. IJirct.'1or, Art. 4. lo) El HL.;g-lIllrdo ~u -cowjjoudra de: l. Uu J de superior. ] 1. Jcft!s do : UltIL. 111 JdctJ de FOt:cdón, 1 V, PurltoB do Vdmco en 'rr.ma., elaborndo j' llrcmmtl0. V A~cllteB nuxilin.njb pu.l:licos~ serretos, UrlIlUduH, de ú. pi~ J de il ( f\.hnllo. J!1I~~rdnH J ntnt('ontllh VI.r de;; y Ug"t'!llt.:!1i ~l~ lnl-lrlur. Art, r,.." Adl!llU'LH, ch1ul'rtn 1llllB iumerlintn.s Aniunes del Jef6 aupador 0I1IILH Ut.h.:hHl~ cejltralth~ un Sccrt!tn,rlo. CIJIl hl t'il 1cgor[a 111) Jcfo do ZOWl,.toa Ofit'inlel".. con Jade: :th:lcdóij, Jo uu8 e~crjbicjjtttl. con hl ' du 'IJ..;-cllh s tlu-xiliares. Art, U,. T(}do~ IOH in,lividuo=:; del Itcsg'uardo uopeudcrd.d inmediatttmtujt~ del Jdt:l HupcriorO- De los deberes y atribuciones del Resguardo. ljel Jefe,.pe,ior. Art. "7. 13 El Jefe superior tlopcndení CXclu8ivnluollte ~Icl Dir, cfor gorthlto. do quiull r~cib rl\ ItIB órdcuctl (IU~ Ctl~O hm grl á biun COlnullienrlc,'rl au tlltiurl'l,n 1\1 portiolllll,,l a n c.unlquict" otro nt'!lerdo rclacinwuio COIl 101'1 intl'rc~c~ d,c ]11 COUl Imii.ío., :: n~" Rrli. cu BU ulidu:[1 109 dol!umonto~ 1O.I~U1t![If,t:ta: L Hugh.tro U~ to,1.o el }Jctti-omll, coa expresluli Oc la fel'ha do: ingri!toio. 1.oun~ 11 Ih~CCIOLlI!It li ~11le: perltme~t!ll puntan lit! HU rcmillclli'ill, domicilios S fcclm do In til'ljlllrnclón, cou b. Cllu",n qutj 111 h'ijpi fuotiv11uo, 11, H.cgh!tro rl.l:tlervullo dd pers~n"-i secreto volnntc. Ill. 111!!m tle.nrmiliu~lilo, CI1Ul O~~ cnhllllos y IllOt blmls. IV. Libro {~opindor do In. cor-l!spotlduncil\:; tt:lc ;ruluil&que didjn. V Cll.rpe-ttls con loa oifledicnwb personalos l,ar z.onas ó.ecciollea. Art. ~11. El Ulmfructunrio eeitnr:i obligado á Jlonm- en conocimicljto del prul'ict!lriu cu:t1liuicl" neto dt; un h;r~ t:ro, de I VI. Carpeta eon l0" expedientes de ",,!Jallos,. barcos de que tl.wg-a uotlcm, IluC ~ea..c"ph1. d~ ~cl:iiolj.a[" 108 c..itl-!cchoh de 1fJ. COlJljlliuía. CilIos filie coustarñ. l:;u ebtarlo. VJl. CnrpotH. coa JI'I, cdrrcspowlcllcia r~dbjda y otr li; C':Ou J)rollicd~Hl. y rc.8pohc~_cr:t~ SI, uo lo b~clertl d,~ lo!> dllll0:s J per loe! llinrios de t>ervic:;os. d~ 1m; q no mun!-iuillulcnte E&Cnrú. UD JuicilJs. COlDO SI hulhl;ran t;tdo OC:U::i 101I u do puf HU cul lu. Art. )Il. Hl.:rl111 d~ cucuw del u:nlírnctuaril.) fumo 1-...,I~tOH, 1 extructo pnr:1 dar cuenta de ~Uti npr~hcni:)iotlcs ercctuadtl~ ti.! Director gerente, cogtas y condt!uns de lq~ ]jldtoe sostullidol:l ~obrc d usufructo. VIII. Vnrpcta Ctm ICJB tdcgr aml~8 recibidos. (SI cotluiluard.) IX. Idcm cou la currespoudeuciu, rcscn:o.uu de los agentes Hccrctos \"olant(js. Art. a. n CGrJ'uponr/uá ctl J~f(J &Iwcrior; 1. Ln r-csolucilill de IOH experlicntcs justifie:!ti't'ob (Iue se ~lmstj;llio HE IIACIEND,\ exijan IÍ IOH il11lividuo!-. que pr(jümdan int,!rct-.i-i.r eu el Resgullrdo, ó de los que BC incoeu )1Rrn, la sepn.rj\ ión de 108 mis"mos, y las propuestns dtll pcftionnl, (IUC preselltnr!í. al Di rector gerente. qllien n.utori7.ará. por si los nombnlmielltos~ Ó rlcl~~arú. REAL ORDEN en el Jefe t'oliperjor L'I:iItlt. fltcultadt si t,:s que :fisl lo cstimu. c::cnvcni~nte u.l mejor 8l!1'\'h io.. I,L. Dar enell;tll ii las Autoridades lnilitnrcs. ju,~jcj!lles. civiles y de Hncltmdll, de lub JeftH" de zonns.\' HcccioUflS que r~~~d(~d~)rcbtl1r servicio en hts Ioc.alidnde:; sujetas á su nulit Cuidar que to<lm Jos 0"'pl.",30s,i SUB ór' "ne. cumplan este re:,lnlllouto y las disposiciones que emanen tic 1.. 8uperioridlHI. IV. Proponer al Diroctor J;:crcntc las vari:lcjoncs quo en el servicio de los refi-gmlrdfji;; de mnr.r tierra del F.;f.jb\do c:!:ítime útiles ii los- intcres(j8 de la Compflñin. ~uii como ~l numen. to de aquellos, por eueuta de la mhmm. si lo com~idera indispensable. V. Proponer igualnwnte la. (orillhcióll de Juntas p ra. can ;;trucc:idn de uuiformes compra de cillmlio8, arlilaa Ó inaterial que pueda ncct.';,.ih.. r~e, VI. Gestionar la m~it-i- l,rauta resolución dc lo:!ol expf!(hentes da prcsns~ :l Ha de que l:t:h ri!cr:t.ll~ ~lprelwil='loras IJcrciLun Jo n~tc6 posible hl r~collljll!nh:l dt::bidn. VII. Dar n princjl in:; de cnrla. mi.j!d ni Director unlt rela cion del pcrsomtt del Hllfl ;lirlrlto~ J pcrfion:drnulltu otns. ri!h;r '\:ndn del scnicio secreto. en l:l qu~ CODst:lr:ll1 los.hombres proj!io9, los HllpUeí'itos y!oh dumicilio-tio de cndll :Ig't!ute y "' lit, Comprob:lr 3','bar torlali!tl:; cuentlls de ~.mtitoli referente... ni uill;mo, clcniudollls <!CSIJUUtio á. la Superioridad lh1m BU aprobación. lj~ 1M Jefes de :ona. Art. fi o LOR,Tefes de 7.Olla : fi~in on lus suyns ret;pcet,'ns. los inmediatos del ne~r;nardo. dtpcndcr{tii del ~Jt!fe :::ujltrior r utender:in. en CU:luto al s~rvh~io p1í1.hco se rcti'~ra~ 11t!'> iuui... cacioues de loí'! Dt:leg:ulos y AífU1illistrnd(lr.~8 de Hacieucla~ IlHí NUCO de los repre~cnt:lutca de In Compaiifu~ en cuallto Be rc~ lncioilc con Jf}~ intrre:oe~ {le li\ mhmm. Art. 10. Corrcsponch,:í O~.r~ft::.., de lonn; 1. Estar ea COllst:tutt: r, ln('ióll ('on Jos; rl~ Hncicn(i,'l oven do de éstos ]ns olj!';ervllc oncj; fjlit! Si'!' sir-vj:l1j hucerles. In~"ql1e particillhrtiu id.mcdia~:l!ncü~:! 1\1 Supt!~'ior~ Imm qut! en su.'1s tu. acuerde 10 que eeitlme mus COUVClllouto IL Pu-rtjcipnr pur escrita 11. las A utoridnde~ dvilcs J militares el número dc Ag'Clltt::b I\rmndo'!i que tcu~r.li (t, sus drdi:! lles, con ~s.pl'esión de lus Jocnlidudl!S donde bayad. de dc~tua.r sus sen'icios, 111. Dar de igunl modo ellcntn oc,cj ellos flgcntcb AutoridndcB judicinles para los t!í~ct09 de lit Rem! otalen de" ~j~ff~:i~~s ~~~~, Jf:h~~nJ~f~~ ~~ge~\~~i~i~u~:~r~!j~l:~~~;f~~ib do 1 V, Poner en couocimhwto de 10B,Jefes di::" di vii:>i"n 6 de buques gunrdl\costus y Ca.rllbjtl~r08 el pcr:!'touaj que tienen {L Sus órdenes, para que plledan ~cog-cr siu rcst:'fvn hts noridhh ~lue les rll.cilitcn y ln, ronnn en 'lllt! hayllo rle C.fOtllbll ccr6c el HcrT'ic ot p:1.rti<.!i lnnclo f'.in demorn nlg'tlul~ ni.jefe fou~lcrior eullutns indicllcionefi EHJ lclol Img::Hl. :i HUllu I rof~urlls la nwjnr urmouít\,~ r~cal.mr el auxilio auís ejkwl, de Hlllhr'H I'C,..:!lIHl'llof;. V. Dñr ti. los rcprl1seutantcl'l:'- Jefes UI~ lu;> Frillrj'~a rl!lación,le todos los a.:cntl""s ]"Jhlicn ol del HC~J!'u8rdo. taufo (Iel rndto corno del UXlflirradio parlt que foep:ul el HI1Xilio COIt ~lllc pueden ('ontnr en Cn~O~ ~\xtrltordin1ll"ios~ y L!stn.ulcct:r de co. lilun acuerdo,:l rt'fpccth'alllcutc. lo~ Her\'ic os de rerollfldmientas de 8~l1.!IlltcrunR v e:qu:!tjdcdllria~; Ó los que JlIH!t1ltU prel-i-tarsq en el iutt"rior rle 11t~ Fúbricns. VI. Prflcur:1r por todor:; los medio," posibles evitnl" 11It} introdnccionc~ de tabuco en el tlfrdtllrio jiu,: colllprl~ud ~ rlu 7,ona, y proceder n) nrrauque de las plantas de talmco que tic cll1tivl!h en Bflucl. VII. Vi''Pilnr y denunr:it.r hl exiatctlcin. oe tnlle"es clndd~stinos pan'!. Ola collfeccióu ~ltl l!ig'~,rrofl,\. (,jj.!urriuo5 :8f'i i.'oll!o ]u, cxlsteuchl en las 8ulmlternllH y ex.p'eudcdurilu'l de otros generos gue las que Jlrodtl~I'an na FabricuB 61es hllyun sido :Bumimstrmtos JOr luso reprcselltaciunut;. Vlll. Cuil.hLr~ rn el CILKO de q Ull Se hilyan de hacer" reme FrlS de tnbaeos nprehcudidos :i P~íbriclL5 que est ::n.. JI atril. 10- cfilidl\d~ que los bultos PI" precintet!. y rl!mitir :ti AdlUiuit;~ trm!or que UI::!IJtL rrlcihir HfJntHlos ClUlJltos ti!ltos hny& mhpliri do y consiutlrc q no PUCdHII scrl, : litiles purll COUkJ.H'obar I'li ha lmhido fraude en el tnínsito lx. Yi'l'ihlr eonsta.tttl~tllentc Ú ~\t:s ellll'lcados 'WlIto de mar como de tierru 1jJúndof4c chpec1nhncnta en el celr} Il1le dcsphcg'ucll eu el cl1l1lpli ntien10 do! :I:i"'J:r\'icio ',)' en su illt-t:g:r~ d:ad dnuuo cuentn illmetlil~tn n1 Jef~ superior X'. Hemitir scmel'tnljmcnt~ al Jefo superior relacion enh ficadll de tollo!=! lús emplcadü~ á SuB úrtlcnl.!s seg-ún el formulario que In Dircecion orlt~~ no. Xl. Dirinir ni Director g-erlmtc 10ft documentos ~h.. tjv()s {Iln. contl\uilidnd ex.l~cptu:tudo hu~ ('llantas de ~H... 10!'l~ qu~ 11Is Jllm,lO rculitir ni Jefe su:pcrwr pjlra RU COmIII'ollacióu Y,'i Bado. Xrt. Lle:\"or loh libros y enrpet.us RigniCf te~:. 1. u Un liuro rcgh.1ro.iel lcrsonnl con d JlIta :r r.:n311 nhm IHm.I, expresi6n. dt' fm cnliticlu'ióu {!omlcilio:- nüm~ro ti!"'] 01pcdieutu persqllnl de cruja 11110, 2" Un cuaderno rc~en'ndo donde conslon los umnhrcs propios J' dom,icilio!'l de los "gentes th~r,1"etos v lros scrvit o~ que cada uno h'lyl\ pr~~tll~u nuotjíndosc tl1mbiéu cu el mi~ma J08 nom1jres y hah,tul~10ucr de las pcr:kilulis que ~e dclhcan al contrabando, HUF. l."dmplire~ ti ctlculjriuore!:l. exi r&.!blllldo si lls posible, los rucdi(ls de que se ' :tle C!UhL uuo ptlnl el logro de sus!lilcs a.o Dos 'Cuadernos copin.dorc~. uno aro 111. corrc~rollcl~n ein que dirija al Dirurtor g'l!rtj:i1tc, Jda del nc~gullrilo, re resontautes J rlel~:l1i,s cll.l.p.lc:hlm tlu.h~ COIll miiiil, y otro pllra r. 11 oucinl dio Autoru.llldl,:~ C ntcbi J 11l1hl~rc~. 4. Una ~ai'p'l!~'l, m'uli. l!!mrn. todas 1n8. 6rd~nf'Fl :-:. CO~ rrespondencm ollcult Q.ue rt:!('lbltu t COI,j. III dclndn tiot:pnrncloli e illdici!, según Sil pr(}r.~:.tcllr:ia.. 5."1.1 F.n otra cllrpl~t l~ lium.!j, CDD:wrnlnn.1ft. correspcmdellcia de sus suuordiultdos. I;cparnndo los umrws du 'd..:tl'it in~. XLII. Hft~er~ tl\n prunto ~omo tom.en po ;csión de F=IIS dtl~tin(j~~ tul detenido et"-tudiq de Ir\. ~CUlHrl.!nciliu qll~ ddau.l " 1'" gile.r. En lo COD'C6rnicntl! ti titjrrn, rt,!codoc~rilu el terreno que -Bquél1a comprenda. inform:i.ndose do l~g inclill!t~i'jljl:s al rr:mrlc de tn::s!1i1littn1~5~,~de l:t manen:\. como lo rcltll t.~til XI" ~ hstudi:1.r cn j ;urij foruli:i. el litornl d.f!. titj dl.:,arcseiúu parn '\'cliir cr: l'ijdocimiento de los puertos tlhh!-l-, Cld'1B ~. fonumld :;ros (PH' I,mr 6U Lraccaje:. dí,,~oa'ción. l'odil!urucióc: j demas clrcuiisu.ncias sc presten al alijo. á J1u di! diliponer el 6cniciCJ de ]08 agentes en forma de que pu,""d~ul tlnnsmitir COtl r LJ..Iidt:í'. ln : Doticius que ad{iuicratl tioijrt; con traba.udo Itc6.guarrloB do mar y tterm : Ji. Imf PlH!!')tO '; de Guardia -civil. I'Ur'.J. fbcuit::..r d buen cx.ito dl!i ~t:ryi'l!in. ~Y. Valerse de los ngeutc5 secretos p~ira CODD('Cr eunlc ul:r. intento d(:l frlluue que He pit:nse "eritlcnr y Jlt: ;ul.!:i I'iU l.lotlcm~ proeul'1iodo por Cllautoa medios 11;:5 6ug-ir.-:ra su celo que uichas a~eut~s no pi-ur1lan su carácter secr~to. A este fi,[)~ proctlranin que 1118 entr~"istas que tunan de ce]~h;nr.se sc vl!rhiquen con el mayor!s.igilo y cautela. a X'\ 1. Estar eu \!ollstante enhice con EUS l'oliudanh18 y eon los comisioolldos en lo~ puertos d~1 extranjero mra.1116 contidencius rdcreutes ni contm1bando que 6alg'H. de o.'" mismos. prestándose unos y otros su incondicional :q ojo y una mutua eooperd.ci611., con el fin de c:onst:guir el mejor re.owt.tlo. XVn. Recorrer frecuentementel:\. demarcación!i I!IU cnr go, inspeccioullorlo el servicio de sus ~uoottli[mdoti, tanto por mur coma por tif:rra, y revisar 108 libroi:l.)' car "ctas mru. enterarse de si Se Uetun en 11\ JormfJ. preyi;!nicl:a. dcldl:ndq estampar en ellos su 'ljulo b1~eno o las ObScr\'llcioncs qu~ UlSoti~ ldl!u convcnít:ntes. ArL JI. Lus Jefes de zona serán re,;poo:r1lblo!,. dlreda mente de JIi couservrlcióu ue los caballas 'Iue tcilg'nlj lo~ n ;cntcl::i que de tilos dependan, :..ai como de IriS eolhlt~"jleio~ UCioI de su rcspccti\ a ucml!rcad6n. pum lo clllil di:-p\.hdl"~n. que 108 agcrjt.'s nmritjtnos formen rclhción de lo~ otj)dl')~ qu CHlh~ LJ:Wi. coutcng.l. J 1mr 'uj. á é"itos:i su \"t,!~ l'~5jhm::1abjt!'5 de hlti H\'trílUi Ó cxtrll\'ios. dando ('ucnta ld Jt::it:: 11«: mnr.,:r)1j ex:: ptllhiou CIlC!lIItL cnso ue [IL CaUH:l que ha.vll motivado L..aaB Ú -atmb. a Un de ~x.jgir la re.8pon:mbilidud ni cau:->ltute del dado. lje lo: Jif(S de ",cción. Art412. Los Jefes de sección tendrán 105 misrnn5 rlehere ;. y :fitrihuclt1ne'ei ed ~u detnl~rcadon que loe! tj~ z.,un en 1" :-.1 :',"fj., Kj~ndo cl'otm. iflmcdiatmncutc re~pollsl!.1jle8 del!';c"vic' f) y culuplimít:nto dd curlutn,h órd~nes 1es comuniquen. Art 13. Ru tal concepto. los Jefes de seccíóll tiemm loe dcbe'["cb y :ltrilludo.ues slguiciltcs: 1,'0 Hcmitir lru.!n~ulllmeutc, i " en In. fechn que SI:! lesl're!i;e. 1\1,r... fe ue 2.01UL 111'5 dillrios justitlcndcs, In nómlne. de lj:li t'rcf'l S rel:il'ión de 6~E"t0f1 y do(! dietas de su seccicin. 2." LI~\'ar lo~ m smoii lihros y C:ll'pct.'l.:S que los Jefes de zona, eiceptuando d libro rt!gistro dt.:l personuj. ni 10& perifos dc I.'.co. Art. 14. Los peritos estar:in ti las órdenes i!lmf'di"t~ls del Jcrtl tluperior riel n~sgu';rdo, y no ejer.cerñn,su cu"'~n or uen expr~till dd IJircctor ger-t:nte t "'jen uirecta Ó cu uuhi.,,.du. por el cxprm;ado.jefe. el cual 1m de detauarl-c!s Ilts ill~lru('i~ a~ nes ucccsariutl cn. cadll CUSO, conforme a las qut; rcclhu dt:.l Diret:tor~ lje los agentes au:riliartj 11 p,í.l "os. Art Los agentes aux.iliarea servir:'tq dij SCl rl~h... rios á 108 Jl1Ícs ue una y sección. y adcwlis podrün éritvs t'm JlelLrlea prm~ las c.u.trt:yistas con los n.g.:u.tcs secrt::tofo, ~' I';:f'irlcs atnss c.omhdofitls de Jn. mi:!:ilnb CHIl ült.lol~ y r.~couocimielltos. ~," Lns fi!entes prestarán el servicio de ~isilelnci:l. 1'11, el rnrfio j' cxtrlurlldio de las I'oblflcjoues eu In. forma UUI' t'.uri Jdcto; I~ti pr~vcli~n.u., V no usaráu otras armas 'IUC' ti] rc\",lt\ ~r rt!glumcntltrio. el cual :;ólu les ~crvjni para su de(~u:,~ll t 'Via. IJe lo: agentes slcreios, Art.!ti. Los IIgentes secretos que t1cpmldnn do loo Jd"~ do ""OUI\ Ó sección Un }lodrría colilunicurse p~rs,it\!11ilicjlt,= rhli~ 'lue l'on ésio:b Ó ~11 ;' ~ccrt!thrios, si :\.si se lt'~ hul. e~1! p'c\enido; bic~l tmtendido que los d~ ZOlla no han de st!r eollu ~II}:;: du lo~ Jcft::s di: :S~CdÓlll Ü IOtl- cunlcs. asi como ti I:t~ Ih.mlriH.Autori illdes ti qllit!ncs il..lterestld sus notic as, 1l1s pltrti"i t t.'1l nticio cxtul1llido tm pnpcl quo les facilit;unn ItrllU ;R,U~ Jcr~s, edil el st.:1l0 de In :r.oili:l Ó;St ccióa. 1'.btQIt CtH'rítos la ; dirígir-án por correo, Ó Yaliendo~c de otros rocllios (llio tlo dtlscuurnb iju hh.'llgnito, ATt~ }7. EstOR.a~I:!Dtcs tícneu. derecbo ú. 111 ter~ef1t. )'ttrte dp. los C'omil::'otio Ó mulla5 tlue se impou;..'"tl.t1 por sus d':uuiiclii6, clili.udo i~siils 1::;0 lml-!'llll en Ju forma y casos que ddt!rlllinan 1:'1.8 OrdeUHUl.JlS dt! Auuarllls., en su :lpclldica núm. G, l :irle~ ~ priwera y segunda.. ljel R~s!Jlla,.w a,mado. A l"t. lr l'n.ru ln or ;od znción y régimen interior del Res~ g-uunjo urrnlldo hk.uni. do::. Jdes~ uno pal'l\ Jos de á pie ~I otro l'urll lotl montndor, COIl ]r s ntribueiooes si~uieiltcs: Primern. Cuiullr dt:l regimen iuterior Oe cl!.d:\ ~Jnidl\.rl "r~ mllu:l, de Su ill:sfrm ('lon. conser\'n.cióu de armnju('uto l~,~ui }1Oe., cnllullos v 'l:'lltrt!teuidliento de unitorme~ Seguntino bit-tribllir \' cuidnt del :rele'o de las 11lt'r7..fl1"- en 111~ ctlíi;!relltc~ :l.oil!ls~ conforme á las 6rdenes que h-n.)ihl re cibido. "~rcerf\, l)'lr cuent:n. á In.s Aut,oridndes mmtn:re~ d ' lo ~ a~el1 tc:- ñ fllis órdl!lit!s qu~ cxhltlln en las iurisllici.:il~u! :- (~e é~tt',..,. d~t"litllll.j.o lo~ I,untos en que prestan el S~r\'IClo.,. llumero H",igllUdo ú. rudll UIIO, Cuarta. ] 'ornm,r. siempre que lns CirCllllEOmnctaS 10 p~r'ln t.n.u, t:l '!X.J1,~tlit.:ute.subern~th~o que :pre!,.icnc el nrl :lf,.,,1 Henl tlecrt:to ut!" 2!l de SCl1tu.'Dlbrl;!! de }~ para los C-ll'::~I~ d(~ rctl;~stl!llcill ell q~e SI,! I~nyn hec~o uso de las fil"nuls ~ llicl~ toen 1 Or IOB ~tgen1t!a R tius ordenes o por defrnuofldores a Q\lIeut!"f; l'crf1,i~l"uj,\' t1'lillbh!!1 Jos que h",yan de.lormartlc p Jr h~ mucrt:c 6 iuul1lidhd de 1,lgun 1 nballo ó detcrloro l'i'cmnturo llt foflnr-.. IInnn.nll'lllo o e'luip,o pnrrt e~igir lo. rc.spon~nuljlil\rl :t que IIuJa)u ur :t;qlic tamlo la sustitución ~e:l ciccto (),".. nt.i" e1l ilb] ca. suo:'iihn del calnllo que no sen util pr.!"ti. el ~l!rncjo de In:. I 'Om )lil1ill. QuiubL. Formar pnrt. ue 1.n. JuntA. de cn1ifl~aci(jn de pu,:, 6uhotdiuRC!OF. dtl In. \.te prcluios y cont>t"ruceióu de uuifnrmc!s y t.:tplipos li:..i t,:umo de la compra de caballos el yuc I crte Ih,z,'n 1\ las moll~liihs. ~Bx..t:\ Ef. ciu1\.r rc-vist."\s ú los dcp.edi~nh!b de f\iurui.s unidudes ~ UC Cllc'Uo!utrcD a 'Su paso J comunicar S'U~ 11npn joi'o~ DeS llsi r.omo lo~ ddcellls que cn~oc.tnls.e, al Jefe de In tlu~ no e~tc H. ~u car...:'lj. siu perjuicio de co:rrcgir por IÜ toaa "'lile 110 que l'ucdll :lltercfnr ni mejor SerY1CIO. S'pt.i.ma. L1C\'llf con h\ ayuda de un agente nlll.i1h.r de los u['mndo:i:j, la contuljilijad, culos siguientes libru.s 'J docu ID.l.!utos:

12 :.,. 101' 270 2G Julio 1889 Gaceta de :Madrid.-Núm. 207 teri.lido el:. l'ctell( ~ l.a p05.eslún, al(:~'tllhlo: que en Y~rtu~l I rhlau r{'cj.l1il'ier:~ d;~ inili1jidlju ú la jiid ciitl C!t el conq- I Conformúmlmue con lo t'on~nltndo por (,1 Cntliwjo de,le "Ull00,,"'1I 1l,11Illlll:itraj ya nuteu"l" poi' el D, LUIS.rl- cimiellto tic ('.,Ie asnnto, eom( nsi tuyo lugar, oycllilo E,;tndo cn plcho; '\té'huz CallO, con i1l'l'eir!o Ú la le.",le :\ de.'1.1-;'0,;10 I allt"s Ú la ComL,j(,n proyineinl, fuu ]( ndost': ell q11<', Se En nombre de mi,\i1;':'listo Hijo el H.;l' ]), Alfonue ls,ns, [armó ~"t~ ~ociedad 0"11 el uolll?re,le la,\] un- ;';"'111 dcjlio"trnhan lah ~crtiflc[l"iones que obralmll ('n el so :0][, y como REI;;., lll'g'ciltc,iel J;cillO, tlanela,.y para IlulllIllilr agua.o;.o.;uhtct l j1ul ns eh el ha- I cxpellit'nlc.. la:-; rig t1hs 'lile fertilizalmu y l'cg-ahan ('1 Yellgo (lh ~lccitlil' est:l eolllpclcncia Ú fa\"or de la Au.. rl'allcr) ele Fincnr y ot ro~ [I!\mjc., del t6rmin(),le An- l'''!"(),le 1.. HIlI'rtn~,le Los Lhmos del pueblo,1" Antas torida,! jn,licial. tas, l",jo 10$ pacto.- y condici(jne,; collsigll"dn8 cn l";- I el'an de enráct"i' püblico y comllnnl de qne ljarticilhlhan Dado en Palacio ',He,. y ocho de.tulio de mil ochoel'ilora I,,' jilica eh: i de,\lll'il,le!sfi7, Soeindacl ú cuya:; I tamhiénlos cauc"s por donde discurren, y en tal "on- cientos ochenta y nueye, l'~lll'll$:is ~t Hlltl1 l\i'l pn ('1 mi~mo afio y ~~n 01 ~ig'lliellb" crpjl) los Ycnia l'ig'jctlrlo y lullninistl'uni.lo el AyUllfa- )IARIA CHl:3TINA de 1 ~(j l':utbide~'üljll' candal dl' atillas que para uti- nlif~nfo; t'1l qne el acuerdo ac1011tado por éste en ]," de E:I PrOlll,lcllt., dal COtl'l'i~JU U~ :thi i5tr03. I ;::cr a" <'11 el p:cg'o el" l.", Llauos del t"rmino riel mi~lilo Jlllio fll" dictarlo dentro tll'l circulo de sus atriuncio- f~i,i'l<,i.,,. ~.,,1( c> Sn/r..,.tn, 1'llt.'h!u. el liiú~ Bccl'~itaclo poi' entone('$ de OBHS~ outu- ncs, yen IlSllUto ue su exclu:;ivn compctellc a~ =-,l\g't'm ''o, 1. i:jleilc~ CallO ('11 Ag'osto de 18fm,le lo,; elllc"os y,ictl'rmilla el arl, 72 de In lf'y liinnieipal I"i a'ente; en 1 el'l':it L'lJiClltl\-; ]p e~te phg()~ mncho,'l (le dio..; intürc:::n.. que tl'll1úll Jo.;c del g'nbi(>l'uo, dirección y yigilancia en lii~istelllo m; muen y mticu,lo., ell la.\ulllldallcla, h eouccsi"u ele conducirlas por api'o\'cch:<mielltos (le ligonas que discurren poi' callces 1",< c,uwes el "e e~tos tellian "oi('l'to, en su.> propias tie' p"hlieos,:r quc en ('ste eoso tlenen el earúctcl' de co rra", l':cm "provcdmr las sol.""mtcs del I'al;'o de la ulunales, 1" prol'itlcl1cia dictnda ]101' el (litu,lo A'ylllltllllllC'I'!:l,Id referitlo tc'l'illiuo, I'micas <le que po!' aquel miento era udmiuistl'll!iva, y como tul no 8C dalht COIlt!~~:HpO.:,~rl'lltiLll1t para :in ri{'g'o~ Ilcsdc tlf'}neila fecha tr:l. cllln interdlc~o de cln~c alguna, 1,ulliendo 1 1 'lb!"! fic TEXTO DE LA EDIOIÓN CÓDJ:GO \"('nía la,i.blln<lallcfn ':o'nl1llci,:,t1doln~ '1nicta y p"cífica- creyern ng'i'llvindo cjci'cilnrlosl'cc1ll'sos cstablcci<los en l!andad~ PUBLIcAR POR ;:EI,L DECRETO DE 21 DEL co~ritnte mcnle,,;jll interl'lillcit\n algulla, cn los lmutos,', ljara- lo,; "..!lculos líl y 17i de la repetid" ley )[ll11icilml, sejc~ ('u '1111.' ",la :3ocj".liul 110 h:thia cou.'h'liitlo ('allccs g!\u lo dctcrmiún el ni't, 8~ de la misma; en que corres [N CUMPllMIEllTO O, LA m o, 'G DE MAYD ULTI~IO,'~p"dll1<',; que era y e, el pag'" lle Los J.Ianos lillo de polleucndo el conocimiento Ile este asunto illa Adminish,., mil,; recicnt~$ Ü JIlDderno:;,le lo:; de l'icg'o tlel t0r- Ir'ación aclh'a, unte la cuul cabe recur 'ir en la via y!lillo,le Anta:;, COIllO 'lile,lat,ü", i'll,,','ación ele la ~l'- forlj1a c,;tahlccitlapor las leyes colltrn cl citnelo nener ;';'IIl1ua decena tic 1',,1.., si;.r1o, ~on los sobrantes del pa;.;'o ti",11'1 Ayllntmnicllto, procedia requerir de inhibición Sección cuarta. '!c 1:. Huerta 1tI1O dc In., 11:11,l",lo~,le pohlncitm, ó sea al meuciolltlllo,juez; y citaba mlemlls e] Gohernl1dor 111,l,~ 10.< l'oncr,ii<i,,~ gtaclo.-ilnlellle, 10$ \ecillos pobla- ('al or,lcl1 de 8 de :ilfnyo de 1839, "arins sentencias del f t. i\;'~'ill;;:~r~~l:f~;\~~u~;u~~l~::~t~~c: ':U"I'.-,\" elkb:t \"illa, e]p~]lne.< de la C'IH\I,it.Ín,j,) los Trihnnul SlIpremo, el Heal decreto de 8 de Se ltiembre 2 n 1'01' cspirar el pl,,;.o nr 'lile so constituyó, ti cuill)llirso "lori,;('v~, un tiemlw de Felipe JI, edil la cnal dicho se!le 18S; y el m'!. 2;;2 <le la ley de Aguns:'. 1" condición rosollltoril, con"i ;nndn en 01 título coil.titu!ivo, I 1 1 " 1 :t" l'or la reunión del usuíi'ucto J la propií:d:ul Cll~ Ulla l,ta la 'lile e c e Lo~,aJIOS no POt la srl' 111 era. " po- (,iue,mstullcindo el contlicto, el,fner. dictó auto de~ mlsrnn )10rSOlla, 1:lad '''I, ni pod e~ glj~ilr ni :;"r:aha (~P la, l'i'uliqllic'ins y c1ltrúli,losc compelente, uleglllld(>: que la pucifica.. pose~ 4," 1'01' In rommci. delu;;ulructuario, ", I'! ello,.; eun~e,lj[lo..; {'I! ]0 mltjg'uo a lo..; tle este nom- si0n tle comlucil' diclltlp n"nns do Ja Sociedud.-AlJl1n- 5'0 Por In pérdid" tot~1 do 1" COBQ ohjeto,lel u6l1ft"cto,., " 6," 1'01' 111 re.olución del rlel'ecllo del constituyento. ~ii'l" lii )llietl.. ""tal' ni estalla SlIjclo Ú l'~,\,llllini:t:'"ci(,~l <lancia, poi' el tiehlpo tic mils dc die? años, i!npedin ú. '1,0'.. Por prescripción,.,..,:1, "Ulü 'J,II,' cm un pago,lei,o,"ciii",",o do.1l1111l0 111'1- la Alltorithld mhllinistrntil'a atlol,tl1l'.medid.a.. algun.. a..... Art. 514, Si 11, co.a dndn en IIsufructo se perdiera sólo en 1 t J! "parte,,continuara este dorecho on In pnrtc resta nw, ~,ae o;.'1"".',n I'CSpe"1' a l'?scóll'", 1':JCI lca ejl qu~ poi' 1'01' la ti"e pc'rtllrbasc el disfrlltc de las I1gul\S:i1,[lioha : Art, 515; No podrí. constituirse olusul"lolo, lavar do un r'i'''''lo d,' ehe" ~' I1IW\'C mjo~ I'w,mllamcllte YCI;m Jn Socic,hul \' en este concepto era ll'oecdcnte lu trami-, p1leb10 Ó Corpor: oióll ó Socicdnrl por más de treinta,, os Si al;: ig'li<l,~ncit'dal Ja A ljlluclujlciu, hoy Sección <le la ( ció" d: l~s nterdiclo~ de reteller y'. recobrar,in. co;1dos':. se hubiesc'constituido, ~'nnto" ele este tiempo el "",hla 'Iuedora yermo. ó 111 Corporación ó la Sociedad se di.ohior" se ('OllC'jl',lill, ele colltlllclr Sil., :lg'ilm pul' 1I1g'11110, trows á inst:mcia do D. Luis Jiménez Cano' que ú lostribünl1-' oxtin~iiir" Jlor este hoclto 01 u"ufrueto,,;,'11), ('''"CUS de Lo.< Llallo.~, el Ay1lutamiento de Autas, les uc jllsticiu corresponde el conoci~iento ele.todas lus"", Art'.5W, III tlbnl!,uc.to concedido por..,ti~mro que lnrde livarlieudo el SU"Tllllo de la 1"'oJ,icrhlll Imrticuhu', Im- t' '~, 1" l' d -'. '." ',' ;.:. ue tcrc~r~ en IIc~",r a ewrtn edud, suhslstira O numoro de, " " ', ~..." '".., ' " c~le8 IOt1CS que,e~l",lll re IlClon con.os nllos.y.,j)erjui~.. 1 nnos JlrotlJndo, nunque el tercero muern "nte~, salvo si dicho 111,'.lcCJr,l,uln, C~\,~,")Jl de 1. de.tr llel me~, lllolublr C10S ocasionudos 11 tercero poi' todn:cluse de uproyechll-i usufructo hubio"c slelo expresamentc concedido scilo e" "te u el p,a,so, d,' la~,h,chus ag'ua,ti p,od.os exlll'csados cuuees, mientas <le liguas en fu. "\'01' u.e. p I.l.r.. ticula. r.e. s;i.:. que... lns. 'c: ció,,;. In e"istc"ci. de <Iiel", per.oun, t I 1 1]) L J I f d. I J, Art, ril7, Si olnalllructo estuviera constitnido sobre una 1l0111C:lIll0 (J "S1 a. llis ullelle:!.;, 'll~e e un amen- ugulls tic cu\ a posesión'se trutnba)io p ádiilíi ~eí'... chliii!':: finen. d. la qu~ formo!",rte un edilicio, y ií8t.1l0 "1'd,pcre~ to ('''I'It'll de ~.~te acllcrdo, quc COllstltlllU 11n yerdudero eudlls t1e.púhlicns, JOrque COl'rían fuera ele sus caucc~ Ccr. do eu"liuler mo,lo que sea, el usufructuario tenurá ilereal:;nt,,,lo, cstl'lbaba en el Wlltte, to ~l~ quc cl pag'o de nntul'illes,-,yestaban destinarlas:í. uu servicio:paftieu-' ollol~ (~~~~on~:e~d~~~i~,rngjol~1 ~~~tr~~:~ ~s.stuvi. "I 'On~ti~ J.os Ll:mo~ y lll~ ugll'" que lo bcllehc~ml Cl'nn com1lna-. lnr; qne compethlá los'rl'ibul1l\lcs quc.ejcrcell'liljuris~ 1uído solnmentu.obre un edilleio y tiste ]lorcoiero.pero an't"l l,'~, hc~ho; elllo er,"i complet.amente IIICxactos, cncm -. dicción civil el conocimiento de',lns cuestionei{l'c] iti~: o"so,"i clpropiotnrio quísi"re construir otro edifleio,.tendrli g.'úllllo"c la li,'isllla COI'jloraeiún muuic"jlml de de~mcn-,'as ni dominio de lus oa't1us privudui;y.de -u:.p.o se< 'ón.,".' dorccllo Il ~cur.n~ el 8uelo.v j, servirso d~ 10s',:,,,teriRlés,.q~e-... ~ '".Inuno ouhgm o n pngar Il-l u8ulructuarlo, ~.mlontrl1s' durey'ol ttl'lo en.-;11 clt:ulo acuerdo, l'n donde dicc "que los eau- así como el dc llls servidumb cs,de.agmis,y, de "PaSo; usufructo, los intoro.es de las sum's corrcsl,olldienles al YI1-. el''';,lel )lag'o de Los Llanos, as! COlilO las agnas que por fllndlluus en titnlo de derecho cí"l'il: e del ""elo y ~e los materinle '., II d 1 l', 1 lit.'.... e Art 518, Si el u8ufrnctnnrio concurriere COn el 'propiotnl' o" cunen, SOIl. e a c.xe lisi"a prolllc( llt 'l! es e Que el Gobernudor, de llenerdc:i'co\llacolllisióil;j:1ro~, rio ni segul'o de un predio <lado en usufrueto,- eontlnuurli pafio', por l0, ~nalllo podwl1, ser comunales, como los,'iucial, insistió ~n sllrequerimiento,:re.sultutidó de lo aquél. en caso de siniest,o, e11 el goce del n1l0\'0 ediflcio.lse IIHIlIfI!l;L t:linhwn el A,)'lIutanllento; qlle el UCllcl'llo de exlmesto cll'rescnte conflicto, que hu sc"'uido sus tl"ft- collstrl\~'oro, ó percihil'li los intorcoos del'precio del seguro. é-t.~, ~ 1." tle u"ucl mes coll~tit, ia uua l,erturbación IU'ltes'.. '..'. '". si lit re.ecluiención 110 eouyillier" nl.propietnrio,. "1.':' '".,. :. n Si elprol,iutm'io S~ h1lbiel'a negado, contribuir nl seglíro.. : \'~I',la' cra y ll111nitiestll de la po,~esillll Jlucilica en que Visto el UI't, 2," de: la ley 'orgúnica I del Poder jlllli- del "re,lio, con"ituyónrl"lo por.i oólo el UHllr1'llctlinl'io,.. nd~..:" ~"ci,"untl'aba la AuuUt!ancilJ. de colldllej ' sus ug-mls.. ~1\Í1'irli ésto el dereello de redhir ]'01' ontoro'en caso.. de:.i':, ; eial, seglln' el Clinl lu'pote,qtad de aplicar lns leyes en liiestro el)'rccio del seguro, Jlero con obligneión. de invertido." po!' lo., callccs dd pago de Los Llanos, y 1" mnenaza de 105 juicios eh'hes y criminales, juzgando y hncienclo en In reedltieneión de la IInen,' :"",:'1 :.". tlc.slloial'l~ <le ella, puesto quo cncl\"g'aba U los flg'ontcs Si el usufructuario Be hubiese neff"do" corifi-ibuir 'rií:b';~, cjccntnr lo juzgado, corresponderá 'cxclusivamente II n ' 1 1 'ól.... t... b.. tic la AutorhlaLl (lile illll,idicl'i1n el PII,O de las <l!tuns l>tlro~ con9 1 ti)'o(l,? o ]lor..0 e : 1'1'01'10. ~r!o,. per~i ir".. ~ los.jucces V Tl'ibuna.les:.. este Illtegl'o el preelo del'seguro on: cnso. do\sidleetro; 881"\'0' 1"'" 10., (>xpl'~sados cauces: Visto el~ urt, B!l'de la ley Municipul'vigente, que pro- siempre el dcrocllo conoodi' 'o ni usufructuario im clll.rtieulo '.:'. Qne e11 cscl'ito do 20 de,julio de 1888, el expl'esndo l' b d Ilnterior,. ' :... :.>./.. ]) 1 ' J" e 't lit I libe úlos,tll7.glldos y 'I'ri UJmlcs 'a mti.' interdictos Art.-5W, Si In e09ft usurructlindn fuere e~l'rol'indn 'por',.111", Ime11Cl. llnn, ('n 1'IS a,e fiue en a IIrt e do contra las ll'ovidencius administl'lltivlls de los Ayuntll- onusa de utilidad pílblim.,ol propietnrio cshll';' obli""do, ó "'I"l'l,lía ~c hnbia lievnrlo ú efecto cl ncllcl'ilo riel Ayun- miclltos y Alculdes en los a.~ulltos de' su' competencia. bie11, subrog"rl" cen otrn da igunl I'nlor. y nmiloga; condi-: tamiento, dcdujo tiunhi~11 interdicto de recobrur la 1'0- Con.I'dcrull ]o,'. '.' oiones, Ú bien',; IIbonnr ni usufmctu"rio el..intcr"s le~';'1 del, di" importe de 11\ illdumnizllción por todo.1 tiempo que. dcba:. csión. da" ti o cn cste escl'lto por rcpro uei( os los mis- 10 ' di',.. úb durar el usufructo,si ell'ropiet..i'iooptnro:l'or.jo.ílltimoidi:-. mos hechosy fundumentos de dcrecho 1]11e en el anterior.. QIW seg'ull upm'eee e a escrltm'li:p lica, otor- boro', ntlnn.. nr el puga de los rórlitos,:'. '. ACOllll'l\ilu á dicho escrito una coul11nieneión del Alcal- """nda pol' los 11rollietarios <lcl l!i!!'o - de Los Ll3n08, del A t "'0 El f t t' 'lid l',v_. '!lsu rue o no so ex Ingue "por e mn uso e término de Antas, cn el '01110 de 1844, y en la que se liuce In eosn'usufructunda; pero, si el nbuso intlriase coiiridcrnble d" Antas,,le r~cha ID <le.rnlio liltimo, en la que dicha perjuicio nj"lll'opietnrio, poch';. éste pedir que." Jo entregu' Alltol'i(latl manifc~talm ul.jimeucz Cano que con eljin refercndil " otros com'cnios celebrados anteriormente, In cosn, oblill',indorc' llo""r.nunlmente,,1 u.ufrllotunria el tle q1j~ el pugo tic lu Hucrta 110 sufra perjuicios en sus sólo los propietarios del referido pago tle Los Llnnos.son producto li'luido de lo, mi.mu, doslmó. de dedt:eir los gustos los 'Jue plwtlen utilizar todos los derechos que se ratie- y el premio que se 1.. asignare por su ndmi"i.trneión. " co«'chas por la falta tic Ug-lUlS, 'lue ya en el dla Re 110- Art, r,2j. El usufructo con.tituido ea provecho de yorins tal,,,, 1'01' 110 IltIlle ' enluxado el cunee quc los llllcemlll- l'al1, nsi ni aprm'ecllllmiento de lati agutls, como úl!l persouns "Í\'U" al tiempo de su constitución, n Se eli.tingai , 1 1 b' fd '1 propicelnd y aproycchllmiento de los cauces por donde rol hastu lo, muerte ele la últinm que.obreviviere, e (J,; lo' le 10 pago lt' Ulll COllatrll o lltll'n pusar!lor " d d.. A~t, 522. 'rerminlldo el u"uh'ueto, ao cntre6'1lri,.1 propieel,lía de agua, quo en lll'ol,iedllllle teula cedido la So isclll'rcn lus cxpl'esri usuguas, tario In cosa nsnlrllttllndll, ""lvo el eloreoho de retención que cicdihlla Concordia, domiciliul[ ' en Yerll, poni" en co- 2,0 Que en tal concepto: tratándose en el intel'dieto compete illustlfmotunrio ó., SUR heredoros 1'01' lo" desombol- " di' d T' 't de UUliZUl'!OS cnuces del ramal de Sun Roqne, en el ei- sos de que dcbnll sor reintog-mldos,veriflcnilll In entregll, se ' IUClllllento e elta 0, lfilcllc7., quc an pronto 8e autorizara il lo~ hacendados ud expresado lmgo l",m que tatlo pllgo, pnra conducir por Ól sus agulls In SecCión ]ludieran Cnl:l7.Ilr el cnuce que ústos Imuian construido Ahnndtlllci,l de la Sociedad Concordia, prc\'io oontrnto con el quo c(jii([uc.ia las agnns <le dicha SocieIlud la de indole ci,'il;cclebruelo entre clactor en el inter(licto Coneo,.,li" u la ciudad <1(' Ycra, ahriendo Ó rompiendo Y los l'ropiotltrios y terratenientes que riegan por los el l'('l'ct.itlo eulice, sin e"tr,,,,r llgua alglll1ll hastn el dia referidos cauces, el Ayuntamiento de Antas cllreei" de que le toc"8c en (untl" ni referido pago de la Huert!\, ntribuciones para. tomar ucuerdo nlguno sobre el uso y 1"'opOlHll'Íf\ 1\1 AYlllltamiell(o dc su Presidcncia ncor- UP1'o\ cclllluliento. de'unos Cfiuces que son ele propicrlad dase yol \"el' sobre el suyo tlel diu l." del nctual, para particular, deja!' cxpellltos los caucc,<,iel parro de V,s Llul1os, Ú fin!l." Que si bien está prohibido {llos.tueces y Trihllde que jlllclicl'llll pasar las aguas 'lije correspondían u l1ales admitir interdieto,q contra as providencias de los 1... SccciulJ,\bullcluncia, de 11, tan repctidu$,'eces nom- Ayuntamientos y Alculdes en los asuntos de sn compeor:ulu Societlu,l de la Concordia: teneia, elucuerdo toflllldo por la Corporación municipal Que prnctil'adil la inflll'll11lciúll testifical en los inter- de 'Antus, y que dió origel1 ni presente conflicto, \lo flu', dictos, y citadas las ljal'tcs para el juicio verbal el A1- tomado llentro del circulo,le las atribnciones q\le las' caldc de Antas, IU'eyiD acuerclo del AyuntalLliento, ueu- leyes le confiereu, Y]lor lo mismd pado y debió nilmi uiú al Gobernador tic la provincia purn que esta Auto- tirse el interdicto illcomlo por D. Luii Jiméllez Cano, enncclllrá]n liam,,, os lújlotecu, CAPI'rt1W JI D~I!<So 11 d. la J a 'ilació'j, ArI,,,23, Lu. lacultl'dcs.v obligado,,". del usunrio y del que tiello derecho tl" lmbitneiciu 66 regul"r;eu 1'01' el.titulo con~t!tutivo~do,estos orocbos; y, en 8U dorceto. por Ins disposiciones SlgUlButeS. Art, ~~1, El uso dn derocho j, percibir de 10H (r"tus de lo. cosa njenn los que unsten, I"s necesiundcs del u6uurio y de 811 fnmilin, fmnqne éstll fin nunllmte. La Imhitncióu dn j, quien tieno estu derecho lu rncultad de oeu mr en unn cnsa njcmt. IriS pic1.lis necesarias!jnrn sí y llnro. lns personor de BU fnmihll. Art, ~:m, 1,08 derecho.,lo ""0 y mbitación 110 oe Jlucden nrrcndnr ni trnspmmr!\ otro por 1lI11g"unn -clarij: de titulo~ Art. 526, El que tuvicrü el liso de un 1'obaño ó pinrn de grltndo podl'l\ "proveollllrsc de lna crins, leollo y IlInl1 en cunuto bu.te JlnMl BU consllmo y el 'de su familiu, así como

13 Gaceta de Madrid.-Núm Julio ' _---_._------_._- tatnl if!1l del c~til:rcolllccmmrjo para el aljoud du las ticrrn ; rlllc cultj\ j~. Art. [,27. Si el IISUtll'lU.c:oj.n~;umi~rn tollos los fruto8 de ln. c-o::;:l ajclla, Ó el ti'!~ tllyici'/j".!et'cchn,1['; httbit:wiúu Ol"lIJlilrn tolla la cmm, ()~tar;" obli,:.:ado 1; Jos :.:asto~ de culth'o, {~ lo:s rc~ lj!lro8 ordiuarios rllj (!onserrac'ioll y al }1:1g0 de In~ cantrillu~ dolles, (Id mismo alado (IHC el usufructuario. Si Fúlo )}crcibiera }lnrte de los fruta:; (j lml)itarll partl!,lo la CIHiU, no dl!uer:i contrh-uir t=on nmla, 8icmprc I He Ijut.ldo al propietario Ullll p:jrtc dc frutos u :l]lro\'celmmil'litos IJlIstan~ tes pum cuurir los gastar.r la!:l c:!rgas. B-i LO Ílll!rCIl lmlital1~ tes, suplirt\ "quéllo 'Iue (alte Art ;j2b. Lns dispmd!.!ionc8 cstallc-cidas pam el u&ufructo sen nplicn.bles :1 los derechos tic uso y llflhit:h:ión, Cll cuanto llo so opongan lil0 ordenado en el JH~csell1e capítnla. Art. r 20. Los detl!choa tic uso y b:~bitad611 ~e extinguen ljor ]:Ui- misrnub c:msilf! q no el usufructo y ademús por- abuso gm \'e di! In roíl-n y de la. hnl,itllción. TÍTULO VII D~ SERl-'llJU~ll1mS C,\PiTULQ l'rdlero De las ;t;~r'citlítjjltrea cjj!j"lural. \'ientc. Ú 1l! pri\'n~e d~ hncl!r ~.: él oü!ns. r-epnros.(i n(ojor:to iijlpui'tatlt\i~. pouni \'ariiltsc <~ ';u c05.ta, :t:i-iellll: rc {!UC ofrcl.c~ otrh ltlgnr r) (urma igu:d tneut~ CÚlnodos,..\' ele tiuutc {lue no rcsltlt<.~ pcrjllicicl al;.mno al ducllo dd predio Ilomimm!1.: ti ti. las que tell;:au tlct'..::cho alll:'-o de la ~t:n-ldum.ljrc. Sección cuarta. Seccdt.n tercera..

14 Julio 1889 Gaceta de Maclrid.-Núm. 207 de rcrofistruirllt Ú ~u cl)!'-ta; y ~i para ello rues~ ncccslldo darle mayor t: ';Jlc~or, dclcr:1 d:lrlo tl!.j su i'1'opln :-iudo. A rt. :J-:it4 Lo~ lit.:mrí~ propietarios '('lit: 110 hayan contrthuiüo ú dar m;l~ c!;!yación, profundj la,l Ú CRJlt.!i-10r- Ú la pare(l. 1Jodr:í.n. ~in l.. It!.mr~o. nd(lu r l' en dla los uerccholi tle metlin IlCriH. J1:tg'ilI1UU pn/pon:ionalillehtc el importe de la ohra J la mitad lit:! valor <Id terreno ~obrc el que t;c le hnuic6c dado WUJor (';:.l,p~ ';Ot. Arto ~il~. Ca el." propietario J~ Ulla lmrc(l 1111.!\li:mCT!l- POdl':l mmr de ( na eh ]lropordón ni derecho que tengn en la. nmn comull dad; liad,,:l. par- lo t:llitu. cdifl{,lll' u-po...'nda :;\1 ohra. en In parclllucdihnclil, 1) iutrodneil!lldu vi}!:ls 'JI:lsta la 1I1itnd rot!ss(lll'~~r:~~~\d;~i~~r~~~ irn,edir el u~o comúu J" flj~pectt\"o t!t! Para U~; r el lilcfiitlllero etc este derc{'ho ha tle olltünür prc\"illlw!l tc el ~olhwlltlmi~nto de los ckm:"ts intcn~51l fchj. eh la lhedi~iileri:l; y ~ ~i HH 10 ohtuvierl!. ~c: Jij;Ir':I[1 110r perito:- tus canclit~io!h!s nl'{'e~ari: ~ l,~,rn que la nue\'a oura. no pcl'judit"jl1c ;L lus t.1l'r~cho; de 111!uGlIor;, Sección quinta. l~e la ~cr\"idllrnllru Ut:l lun'.,,», ",Ias. Art, ;)::"0. :\in~{ n][]c(linileroltne'lc Biu t'onscnttmientoucl otro al.rir en pared mcui:nlcra Yelltana ut h twco algunc). Art r)~,n. El ducijo de una p:u'ctl Ha lilclii:lilcra, contigua ~i. lilh~a ajeu:'., puc,h: abrir en t!lhl Yl.!utanils ti hum:os J)ara recihir lul'~~:o! :\ la alttlra de la~ carreras. l ' inm.l!lliatos:l ]05 te c:hos,y de 1:1:':; dimellslollc:; de ~lo cclltihlt!tl'úh en cn:ult'o, y, ~Il tudo (~nso. (!QII reja lit.! l t!l'l'o rl!mct da en In IlHl'CU~" COn red (le :tlamhrt.:, Sín I..!ULhargu. el dudio.. le la tinca ú propicllad contigua IÍ la pnred ~H rj1ll! crotu\ icrell abierto:'! los tmcc05 po lrú Cl!rrnrlo::;.ji :1tltplh:l'1.! l~l Im:diaucria, y no se hu)jicra pactmlo lo contrnrio. T llll1.i~n pnlh':'t tllhrirjol'i cditic:mllo cn su t~r 'cuo Ó lev~u\talhlo IJarcJ cu!lti:;lhl :l la rl"t! tenga dicho hueco ó '"enbu:j, A I'L :---::.? ":'\u SI.! pl!f!doe abri~ Ylmtnll:lS con,"ist:u; r-ectns, ni lmll'[)ucs Ú otl"o:; ' o]:llli:w,i KI.'tntj:lLltes. sobro la Hilen del ved no, si JW Jlll.Y de... mdl'11s.to ~li!"-tancla cutre la pared ~II que se eollstrh., an y.. Iklm pl'/)11iethhi. 'J':unpo(:1l plll.!dl~1l tel\t.'rs...! \'istas d~ co!:;tfldo ú oblicuas sohre la misma ljrollicll:ul. tii fio hn: ti" CCI\t lii.e1ros de dist:tncj;~".\rt, r)~:l Las (1i!-'.taUd:ui de qui! 13C hllhja eh cl articulo anterior ~c ('nutar(lll en lils \"i~t:l'1. rcctns dc~dc la. línea,'xtf!l [or di! Itl. p;u l'll t!i1 ID,", la ll!~co:-; en Ifll~ lie) haya,"olil'lizgs, ulhulc In lihca de ~:-;tns dmlll!! 1m.:, Im... a. ~. }Jarfl lill'l ob!icna:. dl.!sde la liuea de ~t_'rlrlr:li'iun de 1:\:; do~ propicd ~dch. Art r};"-l 1.1) dj~ll11e~to en el Hrt. ;,,'-j:;! no es :1plicabh~ ti. los!~ilij t'jl,s H 'lhlrado.'i pnr liwl viii púhlica..a rt. ;).~.-}" CUlIlHll) poi' cllilllplicr titulo ~o hllhiert! :lriquil'ido!h~l'echo ti tl'hcr vi:;th~ dtl'cdfl~. Imlf'nrH!~ Ú miratlo1'ü;s so~ LI'C la IH opit!!la i eoliwh1tlt!~, d duclio lid pl'edin ~iryitmto 110 Jlodl :i ",lihc:il' Ú m,i~llos de ti'cii mutros de (U~1allL"i:l, tomtul~ do... ~ ht I.l:.1l!tlida lit: la m~lllljri" ill1ltcaua en -el nrt. ;}-..;3. Sección scxt";.l. 1 )~I t11.!~;l..::n\.'! u(.\ 1.0M Cthnc o!t. Art. ;}.~li. El propict;ll'io ti!! UJI edilicio cst:i oljligauo i con~tl'llir' fills t~jlldo:; (Í cullierla de ln:liwm, 1uIJ l:.is nguns plu\"ial(~.5 t:ai ::1Il ~:;obrt! su 11ropia sucio ú sobre :t c:tllo Ó sitio llúhlico, y llo ;,ourc el suelo del vecino. Aun cayendo soure cl propill.-::uelo. e11lropictario est:i. ahjign. }r) 'l rt::cu:;cr IIIS :l ;UnS di;! lu.f1i!o que no C:UI:J.en perjuicio ni pr'ellio contig-uo..;\1"1. ;)KI. El.. lucilo del prciho rllw sufra lit. servidumbre de vc!rthmtc d(: los tcj:hlos t IJOrlr:t t.juilicar recibiendo hls ll~ut's sohre :-;tl propio tejado l (; lllllcloler otra snlhln concormo tl l[ls ordcli;iil',~ari j costumhrcs lol'ulc~~ ~"lle modo que no resulte. ~ra\ tlhh:n ni pcrjuit'iu alg1tno mm el pl'l!uio (Iomin:mtc.... Art rjt-~-":. ClHln,lo el con a.l O pntio dc una ca!'5[l se halle cul'layado cntrt.! otl'n~.'" no ~en posible dar 8alhin por la i1l.i9~ TIla Cil~~l ti ItlS lt;.:-ua.;j plnvi:llet; rp.lc en él foil! recojan. poclrti exigirse ~ l ;:;t<lhlm~jlllicllto ~lc tll Hcn idmnbro de,lmmgi"le. dalldo lj:lso ti la~ ;1.;'U:I:-i por el muto un lo~ ln cdioll. contignos 011 qm: ~ca lmís f idlla salida. y cst:\hlcciénllofic el collllucto de clcsn.:iit! I!U la (orilla que menor perjuicius ocnsiollc ni 11l ci.ho ~iryil!ut~, prm"in la imlcmniznell1h (llie corrc~llolhl:l. Pl!l:l>t.. ll.~~:liic:ia~ Sección scjltlmn.. ;,: olora~ u~ljrmc:lhhi ),nnl. cil!rtlls COllMruCI ioili!:; j' ]']:1I11; cjlltl'l.'s. Art" i~o~ :\0 SI! ll0 Jr:l adulcar ni hac-cr pl;mtacioncs cm'en de las plazas rlj~rt~s () (ortu].c7.a. sin nujctar,:;c IÍ ];ls condicío~ l1cs cxl.;idns }JOr ]IlS leyes, -OrulHl:liD:a~ } rcgl:tmentos pnrticulnrui.:le la mnterin. A rt. ;i~~o. ~litlic pour:i construir cercil de mm 1'Iflrml njcnn. Ú molll:ulcl":l pozos, do!u:us. aclicuuctmi, harbos. fraguhs, c!dmcnca:-i. e:-;.tal.los, dcill)sito" de lll:ltcrjas (~orroeiyns.!lrtl! Jactos r uu su InUCVUII por l~1 \'allor, ú ' íljric;)s (juc 110r si mislu \1i Ú pnr ::iu~ ~lroductos ~can pe1igrosns ó noeiytls, sin gnar. dar lns clist:mculs IH'cs~~ritas por los rúgolamentos,. usos del lugnr.,\' sín ejecutar las.alr:l~ tlo resg'lllll'do neccs;l.flns, eon sujl.'ciún cn el modo ú IriS colltlicioilcs que los mismos reglamentos prescriimn. A i!llta do reglatncnto se fonmr:'in lns precaucioncs quo He j u; ; :!tj.ün Ilc(~cfiurinR, pl e,'io dictamen pericial, l'i till de e'l-'itnr todo d~liio ::i hs hcrcundes,:, edilicios, ecinos..art.!'l!h. ~o SI! podrá plant:lr tirholcs ('orca, do unn llc'fcd;lil ajcn:l sino :". la. distancia antorhmtla 1101' las ordcnl1u7.:1s 6 la costmnhre Jel lugal'. y en slllldccto, :i la de dos motros de la Hnen diyí;mrlll de las ltcredt'ult!b si in plnutllcióu se lince de :hholcs altos, " ;í. la do r,o e~utímctrom Mi In. 111antación es de nrhu!:itos 1) 1lr ;olcs!tajos. r~'odo propietario tiene derl!t'ho ú pedir!luc se :arranquen los 1Ir1101c9 <lile en ndclnnte se plnntarcn :l nlcnor distllncia de Sil I,"reda,]. Art. ~ü2. :-:i IrI~ rnnms tic ILlgunos :lrholcb so extolldicrcl1 sobra mm heredad, janjlncs (3 p:ltio13 \'cdnoh. t-cmlr t el uue. Jio ] e t:~to5 t1crccho :i fcclllmar que se corten en cuanto so ~xtilmdan ~ohrc Sl1 ]lropil!(bd, J si fucren 1:119 rnices ele lar nrholi.jfi \ eci no;; 1ns (1110 RO ex.tcndiesen en suc10 do oh'o, el dueflo del Huelo CII "ltu SIJ ii traduzcan podrá cortn,rlns ]lor :si nli.smo t entro dn su hurcrlacl Art".;)(l;~. Los :lrbolils existentcs cn un seto ' 1,"0 mediauero ~e prcsmillm tamllit;n medianeros, y t'un!quiern elc los ducfiok til!i1c durecho :'i (~xigir" HoU dcrl'iho.. EXCc11tlianse 108 :irhole:p ~l\1c sir\'an de ruojoilch t los cun. les no podrílil :1.rranca.rse S[1l0 ~lc comtln Ilcucnlo entre 109 ('ohjhlantch. oapitn.o III ne lrrs.fcniduml,'cs 'tdlu'itlarias.,a rt. mj.l. 'roda propidario dc mm linca. puede cstahlcccr en ella las ser\:itluwurcs IluC tenga por coll\'eniente, y CI.L el modo ~" forma que l it"n le part:dcr!, s empre r[lh! 110 contravenga ú In:! Je)'c!'- ni al orden p "I!tlleo. El Alcalde Imní puhlicar é: te~ en la rorma accstumhrujn dos domin~os consccutt\'om. ' Art. ;,n;). El jlue hmga la propiedad de una finca, cuyo Si la cmm lihlllblc no pthhero COllHcr... nrsc sin rlctljrinro Ó l.lsufructo liertl!iler.ca ii otril. po.. ll'a impoltljl' sobre cija, sin el f;in hacer g-:lstos que dism n1l\":lllllot:lbletu~ilto HU '"Itlor se COUSl.!lltilllicnto del t sufructulltio, la:-;. 15CI"Ylliumures, tic no ycndc.:r:'t eh Ilública sulm~ta lüe:";d 4 nc IlllUicsCll pasado eho pcrjlllliquca al rlerecho del usufructo. dia8 llcsjc el ~t;~lllhlo anuhcio 'lll l ',LIJcr::;c prcsen1lulo el Art. n~w Cuando pcrtcne:t,ea :í. Hmt por:;.ona el dominio Ut1CllO, y!ic dcpo~ tar:'l su prl!cio, clirccfo du llua Hllca y ~i otra, ul (lominio útil. no pollrú cstn IJleccrsi.! suhrlj elln scrvidumhru 'Voluntnria perpetua sin el l 1 al'iados dos lirios, Ií. contar des/te el día de lit Hegullc]a puljlicariúh~!'in haherhc prc~entado el tluci'io. se ac1juuicnri't la. consentimiento de ::unbos du(lfios~. COfia cllcoutr:ldu. ú su ndor al que la huljiesl! hallltdo. Art.5H"J. l'nrn iil111011er una t'ici"yidumhrc ~rjbrc un Cumio 'raula C8tC col.no ~l propietario ol:oiotarli.n obli~tlllos1 Cn.OIL indh'jso se ncce.sita el COHscntiwiento eje todos los eoprojlictarios. Art, ()lfj. Si fie presentare Ií. tiempo el propidnrio, cst:utl cual en fi.1i C:L"iO. H sntlsf Ccl' los gaiitos. Lll cojw.esiún hecha fio]nmcntc por nl~unos, quedar:í en l:iuspem.o llll!:ita t:mto llue la otorgtlc el ldtilno tiu todos los pnrticipcs Ó roinliljcros. obligado :i auolihr, ;í titlllo e10 premio, nl que hubiese hecho el lmllnz;.:o, 111 uccimn. partl! eje la 8ml1:t tío elel precio do la casa cllcoutrndn. Cu:mdo el yalor dd ImHnz:;o exccdiese tic :2 OOn Pero ]a coilcegi6u hecha ljor uno de lm~ copropietarios scpnra(bl!1cntc tic los otros ohliga. al cnncclicntlj y tt I:)\lS sncc~ ni cxcc;;;(j. pcseíln;., el prcmio Kc. rcuucirü :í. ]1\ vig-csinul purte en cunnto sorcs, aunque lo SC:Ul:t tltulo particular, Ji 110 impedir!ji,\ I't. (ili. r.oh derechos "obre los objetos arrojados ul mar cjc.rcíe[o del derecho collcethdo. tí sobre los que I[lS oins nrrojo!! Ú lit playa, de cunlqu er Iluturah.!l.a Art. r)üs. El título, y, eh su CIIS0 1 ln l)o!w!5ión de Ja f:lur\,j ulunhre n,dquirid~l. 1101' Ilrcseripcitju, dc.tt!rminnn llis derechos que soan, Ú sobre ln~ pln.nta:-j:'; hieruas fiue crezcall en ~u ril.wrn, Be determinn.n por leyes csjjcci:lles. del prediq t1ominnl&(o y lnfl ol,ligtlcioncs del sír, ícntc. En su defecto. su regirlí; la fi.cl'\'idllmljre poi' hth disposiciolll:s ocl rrchcnte titulo que 10 fi.cfin nplicn.hlc5. TiTULO II Art. i'j'd!). ~i el duelto del predio sirviente se hubierc ol1i D1~ LA no~ AC1ÚS J.."udo al constituirso Ja scrvilhunbrct:t costear las obras ne~ CCSa.ril\S p:m\ el uso.v con,scrnl,ción ele la. mhnna, I)Ourli li~ OAPiTULO plln.illno hrarse de uf'ta. cnr:;n ah:uh1qlllmdo su l)icdio al utteilo ucl uominnnhl D~ la?jaütrale:a d~ las donaci(j1ics. Art, (io(l), La cornunid:ul tle pastos súlo l)ourrl c..;tn.hlccerse I Art. GIS. La uonncilín e5 un neto de libernlidn,1 por el eunl en lo succsiyo por conces ón c:xj)l'estl de los propietnrios. rplo una pcrsoun dispono gmtuitmnentc de una cosa en fll\"or de rctm1tc de contrato CÍo do última,"olllntad,)' no a íu\"or de una otra, que la :H~eilt:l. uniycrsnlidnd de individuos y sohro una l.nihl'tm1idmi de ljjc Art. (;In. Es tatnb.iún donación la que se hace II 1Ul:\ persona 'Por sus meritos ó por los scnicios l)rcstadoh nl donante, Hes, sino'l invor de ddi)rllliandos inllividuos.,. sobre predios tnmijitin cit!rtos y detcl minnclofj. siolll11r~ que no cohstitu.rnn I.hmd~s oxig' hlm:l, ó nquclln en que so itnpollc :ti donutario \ln gravnmen infcricr:tl \'Hlor ue lo donudo. La sorvidumbre (]stn1j!~cicln, conforme ñ este articulo Be regirá ll0r c11itula de su institución. Art. IiOlo Ln comunidad de pastos en terrenos pilhlicos, ~'Il pertlh\c',c:lll ii. ]Ufl ~runicipios. ytl ni E o;tado, Be regir:'t por las ICJcfi fu.lministrnti\'ns. Art. 1)02_ Si ciltrc los, cci.nos de uno ú mús pueblos ex.istiere COntl.lItill:ul de partos. el propie1ario que,~el'cin'o con tapia ú seto mm finca, b hai'lí H bre dlj Ilt c01nnnid:ul. QllCdal'l\ll~ sin embargo. suhsifihjlltcs las dúlmls servitlulilures qne sobre 1n mismll CShl,"iesclI cstnhl~chln5. El propietario 'luo ecl'earc fill flnr.n "o!lscf\"nrri HU del ccho (L la comunir!:.ul Je pastos un 1::s otras flul'<ls ni) ccrc:ulas. DBL nl\m~ttlo TiTULO -VIII n1t LA I'HoPJeDAD OAPiTULO t:\ico J.rt. GO:t.El dtwllo de terrcllos.grnyndo:i con la wr\'idumurcdo )1:L'!'>bs podl'.i l'lhltmir c~tn carg- l mediante el pago dc su "ltlnr /i. lo:h f'jue tengan dcrcc:110 ~í.la Horr!dumllre. A fnlta do cou\"cuj(). se lijarií el C:1pit:ll pn,r:l IIL reden"irin 6olH'e tu hnse del -1 llor 1011 del ynlor m\! de lo~ pastor, rcgul.\(to l Ol. tllsaciún pericial. Art. (; ) dis Hlc.3to en el ILl'ticnln anterior Cti :li,}irnljlc :llag sci'"jclumbrch chtahl..:ci{1:"&r parll el H11ro\'edlllJllicnto lle IC1Hls ~"dciu1i!:l productos tic los montes do!1r0l'iljuntl pnrticulnr. ~\rt. f;05. El Registro ue la projl[cdnd til.!i1c por ohjeto In insl!ripción Ó ullotncidu ()c IO!:i :Ictos,".. rontrato... rc:lnti\"oi'l ni dominio y nem:is derechos roulcs sobrc ij elles i1l11111ch es~ AI't. üuü. Los títulos de domínio. 1) de Qtrog darcollos rea~ les sobre I)it!lles illluu~blcs que no estén IIchi'] Hneut~ ill~critos Ó nnotlldos en el U.c ;isrro dc 111 })mpiedrul, crjmlf~ can ii tercero" Art.001" El Hcgistro de la propiljlbtd serú pú1jiico para los r tw tcngan itlh~l ~S {'ollocitlo cm nreriguilr el estado de los Liclles inmuch1c!i Ú (l~rc!:l.'bos rcale~ :motados tj inscritos. ArL ti08. Para úetermina!' los títulos :.:.ujctoh:í ilhoicrip.. CiOll Ú Ullot:H:i~;Il. la fortu;t. e(cctos+\' extinci j.1l tic lnr mi8th11s~ la. 11l1tlWra U~ 1l1J\":lr el H'iJ;.!ifi.tro y el y:tlor do I{)~ ~1!5ictdQS de Sll~ liltros, HC f!síllt':l :i Jo dispuesto eh l:t ley HillOtceurill. LIBRO TERCERO De los diferentes modos de adquirir la propiedad. Al't H:2I). Ln~ uon!lciones qua lmynn da proulicir sus efectos lmr liiuerte del don:llilc partictpall ejo la. naturnlc:m de lns el isposicio110h de úhima \"oluutad, y se rcg-ll':in por 13.s regla. estublecid"h en el cnpitulo de ]. ~licesj J1 tcs(, mc!lturtn. Art. O~l. L!lS tlonnuionch 4jlll' hnjan de l1rodlh:ir sus eioctos entre,'1\"os se reg'ir~ill pur IIlS di~posiciol1mi gcncfll.le.g {le los contratoh J obli;.mcioncl:l. C.Ll tollo lo que no He -lutho determinado!m este títnlo".art. (i'~2, La'!;i donndollc,s eoil causa ollorosn. So rcgir:inj,or ]us regla~ do los contrato::!.y Jns rcillullcrlltol'lns por IriS isj01' del.!l'll\':tmcn llllpnl!!'ito. l08ieiuncs del pr{!scnt~ titulo en In pa1'ta que cx.ccdun uel YI\-, ArL 1].2:3. La rjonaci6n SI.! llerft!cciona (lcbcle que el clolllmte conoee la acc!,t:lción ul!l dolllltal'io, CAl'i'l'tiLO II ])c lasllersmuls que putfl.en lmr.cr ci : cci/ ir drmacio, cs. Art.I':'2 1. POllrán hacer donrchíll todos Jos que: puedan contratar y uisprmar de 1':l1l:A 1Jiencs~ Art. 1l2!\ ] our:ln ncili.tnr dollaciones todos los que no estén H:opcci:llmcllte inc~tlijilc tndos pol" la ley pflrn ella. Art. n20. I..~IH pc.r:sonlls ~nc 110 r,ucdcli contrn.t:\r no Pi) drlin t\ccphu tlonndoucs contlieionu ca ú onerosas sin lit ill' tcl'\"cnrj 'tn dc MUS legitíma~ rcpl'c~clltantes. Art, (;:l7. LaFi doun.eionc~ hechas li los concebidas y no nnchlos }JOcll-:í.n ficr acclltlldn~ por Ins lie:lrsoll:ls lluo legíti... nmlllcute los r~prcsclltrl1 jllll, si se hubiera v.eritlcndo J!l SIl n1\cimicllto~ A1't. n:t~. Las donneiol1es ]ICChIlR :t personas inlulbiles son nuln~~ auuque lo hayan fiido simul:vlamcntc, bajo apurh:mcia. do otro contrato, por peff:;onn intcl'pncst:l. Art. t;211. La tlonllcicin 110 obliga ni donante. ni proriuclj erecto, :-lillo Ilesde lfl Lcept"dún,. A, t, n:m. El donatario dobe. S" pena de nulidad. aceptar ]n uonación por :Rl, ó por meflio de }Icrsorm nntorizndu. con poder ospecial piu n. el caso, ti con padur J;oll~l'al ~. baso tlmtc. ArL ( 31. Las persona:; r ue llcci1tcn una donación en rc ]H'escntncitin tio otl'ns 111lC no ]H1Cthn ltacerjo 11tH' si, est!l1'l1u ofjli~:lill1s ií 11l'OCltrur In llotiucaciún y nnotncióu de que habla el nrt. na:j. At' La uon:lción do COSa mueblc pourll. lll~ccrsc,'crbahnljjltc Ó \lor cserit{j. La yerha ro.!ljuicro In (mtl'cg'rl siumlt:imm de la cosn uolln, <la. Falt~uHlo ~stu rci[ uisito no F;urtil'{t efedo si no Be hal!~ por --- I cf.it:rito.\' (!OIH~tli EHl In Jn.isma forma In aceptllcióll. I I,. Art. U:l:L 1':11"11 que :Hca,'{!lida la don:lción di..! cosa innnw DISPOS,CIÓN :PRELIMIN~..I.R!Jle 1m lc hllcerlic un escritura púbhc:k, cxprcsfíurlosc en ella Art~ (joo. l.a propiedlul ~c nd'1uicrc por la ocupnción. ind.í',:j~j ~al:ne.l~te l~~ ~)icnc,~ (~O~.HltlOS ~. el vnlor de las cnrg'n$ ].:\ pro)llcd:uly los dem;t~ tlcrc{'ho:! ~l)hl'~~ ioh Ilienes He nrl- tj\w cidj,t ~mtls.r~jcel Cl.(~OIl,It.11l0. ". Ilui~rell v tl'lulsmitcli por In ley por doil:lchín por s1h!ol!s[ La ;"I!(!l.'tl~clon ll0 )ra hllco\',sc en la l1i!s~nn cscrjt!trn de testnrln e intcstnclll., y poi' COllsc'cuclIcill dl! d rtos c'ontrut~~ (l~h!;h:,on IJ 1;1l otra ~l!pal :1. Ja; llero 11[) surtlrtt efecto SL no se mediuntc In trndicióu. ltlcle~e 1:'11 nda d!:iijowlutc. ~ Puedcn tmnl)lé.n adquirirse por meclio de In. prcscl'illl~ión ~.IICCh~L cn CSCI'I!ur;l scparndn. clcbern, nob.lca.rsc In n.c~pt:.l. ClOn en forma :mtcntlt'l!l al dul1nntc, y se ullotn[,:l esto I.h11gCU- TÍTULO PRIMERO Da l... OCUPACIÓ~ Art.01O. Se "'''Iuicren po"!n ocupaei,jn los bienes npropillbles por su nnturnicí'.n (J110 enrocen de dueiio. como los animalc, que son objeto do la ca7-" y pcsea, el tosoro oculto y lns cosnb liluebles almndo"",la. Art El derecho,lo enz" y pesen se rige por leyes especülles. Art Gl2. F.l propietnrio de 11n enjambro de abejas teud.., derecilo ~i. pcrsoguirlo sobre d fnndo ajeno, indemnizando al poseedor de éflte ul dnño cnus:uio. Si ostuviere cercado nceesitnrrt. el consentimiento del ullciio p:lrll pcll(j.trnr ca úl: Cuando el propietario no lmyll pcl'seg'uido~ ú cese de por :Bcl;uir el enjamure dos dim colisccmti\'os, Jlodru. 01 1l-0secdor de In Hnen. ocupul'lo ó rctchlj:rlo. El propiet;1rio du nnijllilj~h ILlllaIJ8iHtos podrlí también rc~ c1amnr)os duntro de "einto (lílts, ~t contar desde su. ocuj1rlción polo otro.!jasudo cst e termino, pcrtcilccertln ;"1.1 que 10B hoya cogido y coil:5ernuio. Are.!i13. Ln. pnlomll', collejos y peces, que de BU rospectil'o criadero pasaren. ~'i. olro perteneciente li tlif5tiuto uul!ño scrlin Jlropicdud do éstc~ SiCJllpl'C fjuc no lm\"nn sido atraido~ por tnedjo de nlgún nrtillcio ú fraudo...,\rt El que lor.,,"ualidu<l "osc\lorier" un tesoro oculto eu propicdntl njcnn, temil':í. el derecho q1le le concerle el 11ft. 351 do esto Código..Art:ijlr,. m.~uo cl!contr.nru uua c-osn. mueble. que UD Sen tesoro. Liaba rcshblirltl ti sil autertor pasc'!cdol'. t-;;i t:8te 110 lucro conocido, doberíl canh ~narln inmediatamente en poder del Alcalde d.l pueblo,londe se hubiese yurilicaclo el hallazgo. cin UH mnhns escritu!"as. CAPiTULO III 1M 1.".rfcclos yli,"ilaci<j 'd. las dollaciolul. Art. mi. La donueión ]lodro, compron<lor todos los bienes proscntes del dollnnte.,; parte,ic ellos. edil tul que ésto se reserve, cn plena propiedad el en li!otufruc.to. 10 necosario p[\rl!, jvir en un estado COr1'cspondicntc Ji. 8t18 circunstnncills. ut~,;~s~3;;. 1." donación no pod", comprender los bienc. Por bietles futuros so cntienclen aquellos de 'lile el <lonunto 110 l'llede <libpo!]c,' ni tiempo de 1:, douaci6n. Art. c:m. No oh.t,mte lo <li.puesto en el nrt. (Ia'l. ninguno Jlodrli llnr ni recihir, por "in. de UOllRciún. mtls de 10 que lluedn dar ó recibir )lor te.tlllllente. ' Ille~'d,~.on"eión ser" inoucios" en todo lo 'tuo.xeelln do.s/1, Art. U3;. Ouando la donnciún hubiere.i<lo hoch" ;. ~Ilrius l1or:a.ojifis conjllntnmcllto. se ~llldndcr(t por Imrtcs iguales; y 110 Se dnr1i. entre chus el dcrcc110 de ncreec1", si el donante no hubiese dispuesto olr:< cosn. Se cxccp({utll de CSbL tlisposie:ión lna donacioncs JlccllllS colljuntnmontc ~l UULl'iclo:r mujer, cnt['o Jos cuales tantlrli In ~nl' nqucl dcrccllo, si el uonnntc:no 1mbícsu dislludsto lo contrario. Al't. aatt El donnht1'lo se snu1'ogn. en totlos los,1orcchnr.r accioncsii1lü eh ca~o (le c\"iccióil COl'rcspon(lerinll ni clonuntc. E:!:itc. I.m c:nnhio. HU tlucdu obligmlo 111 :HllUClunicllto,le lm, COS:IR dolllldm., Sltl\"o si Jn thmnéióli hhjru thicrol'ill~ ull cliyo cnso responder:l el donante de In c,'icciún hustn la Cont"Ll~ rrtjllci:.t del gl'u "umeu.

15 Gaceta de Madríd.-Núm G.Julio Art. O:~!). Pmlrú rc:-'cl'vnr."i.e el ddllallt~ la racultad de disponer de algullofi,ii.! lo~ hieuljs donados, ú,le al~li!la l',liltidml con ear~h li elloh; pero. l"i IHurh:rc Hin h:.1jljl" IIl.!ellO 1I!"-1J do et-iotc,1crc~lao, pul'tcilccl'l'ún ni donutario los hieucs ~J la canlülnd 1 1It: ~c hllhil~t'io:- rclii.'r\":lflo. Art. G-l J. T;~m1J-ién!-le polld llollilr 1:1 lll'opiedad ú nna persona~' el usnf!:!lcto ii otra li~o!1'n~. con la Iimitnciün estar hlccltln en el :Irt. j... n.111 esto Cndlj~()~ AJ'I. {j.. tl. Po.h'ii. ü'p1ithlcl'cl':::o 'liiltl:uilclilc la re\"crhiún en fa\'or di.: :;610 el 1I01I:1f101' pura cllhlq1llcra I'n~o '" círellustancias pero JW en rn \'OT -te útr;ls per~olllls sino en lofo' mismos cnsof' \" con ig'\wk~ 1itllitnciollCS (llie flct!!rmiu.:t I~~te Código Intru, l is E!U~titllcionu,o;; tcstllllwlltarius. L.a rc\'ursión c~tip1l1lldll llol' -el!iollnntu en ra\"-or 110 tcrl:ci'o con1r:llo c1i~lllh!iito en d purta(o anterior, es nnln~ }lcro no producir(l la llu1ijn,tl dq In t1mmclón. Art, 6 l,~, Si 11\ dollllchíll se huhiore hecho iru]lonicmlo ni uonntnrio la ohligaciún du 11ng-:Lr I:u.;. tlulhlnt:t del ' OlltIH10, co no la cltíllsnla id "ohtenl;!a otra dcclnrnciúll~ 5ó10 se elltender:"l aqnél 01)1igudn tí. llag:u' hls flue lpnrceic~ell contraidlls antes. Att. (j j3. : o.;r mctlhuuio cstipul:h'[ün l'us)h!l'fo ni )lll:.;'{j IIe üctldn~, ~IHo rcspon )urú de el1:!:;; el clollntarlll cl1nn(}o la donacluli SI.! lany:l hecho en irillulc {le los acreedorer. Se pl'~~uli'ljl'ii Hil!11l11fC hcdll1 IH Il00Hlc[ún en rmuele de los ucrcedorc:h. cmmilo 11 hm'urlrt no He baya rc~et'vado i)),lo llnutc ljicm.!s hll~t:\ute~ paru p:lf.mr la~ ~ll.!udas ImtcrilJrCS ii uilu. UAl'i'I'l'LO IY De la 1'c1:ocaci();1!}"(Y/lwcirht- dt'ltts r/r!utldm,cs..art~ (i"h~ 'j 1 011n Ilollución entre "i\ os. Iwdw lor per:mna r Uí! 110 tchg-n, hijos ni t!c'!':i('clillientcs Ie;.ritimoH 1 ni Ij'.!,d1illmdos l"ji' SllUgigntcl1to mntrhnouio, quedll rcyo('ada pul' d mero hccllo elt' ocurrir cunlfplil!j'n,le lus C:nf>ü8 s i-plíl!htl'~: 1." (~ue 01 Ilolluntc t~n;.!a~,ll!~pllc!' do la donación, hijollo lcgítim~h; d lcgitilhlidos, Ó 1m turale!s reconm~idof:l, auiici ne Se1ll1 pu!-:itumos 2. Quo l'csnlto '- YO clltijo dcll1onnu1c. qut;: I~.;tl:l l"c Hlta- 1m luuerto l!uluhln llí'l.o 111. donaciún. Art. u,r:,. l~cschh1illlt 111 donación por la HlIllCr\"CIIicnd:t,le hijo~. SI! l'cs1ituh' íll al dou.ulltc lo:; hil!ncs ti~ na~ lo:;, o su "I\lor tii el UOllllturio lor huhic5~ Yendido~ Si so lillu"rel. hipotecaclos, I'0cl.. ; el 1I01lunte Iilwrm' la hipotc(m, pugnnuo la ClLUtitllld quo gllrallti~c, COD. ucreclto ú. roclllmarh del donatario. CU:1wla 108 1JiCIlC6 no pudioren ser restituidos. se :tllrecia~ rún por lo que vnli:m 111 ticliilio do ]mccr 19 donnción. Art La acción de 1'l!"'OCI1Ciúll )loi" H1IlH!r\'cuieuciu, do htjof' vrc:::crihc 110r ul trnul;curso de cinco arios ef'lilfmlo:; desde clullcimicnto tlcl último hijo, ó uesdo In leg1til1lución Ó r-l:!couocimic:llto, Ó di,!sdl) fllle 80 tu\"o noticia. dc.la existencill del quc se crciil mllerto, Estn acción es irl'uljui1cinl.w~, y Se trallsmite; por muerto de] dounntc, 11 los hijos " sus clcsccmdicntes legítimos. Art. (H"'i. La donndóil HCr 'i rcvocnrla. IL instnncin, del donlln.tc.. CIl:uulo t!11l0na1al"io hnyn. dcjrlllo eje ellluplir algunll de las cowliciolu.!8 que aquella impuso. En este- cnso, 109 hh!lics donauos "oh'cl':in al donante, qucdnndo HU las las cfl;.ljenficioncs r tu! el donatario hubie~e hecho y hit; bipotccn.; rillo soure t:!lios mbicsc jmpuc~to, con la limitación cstnulccidn" en cuanto Il tcrccl'os 1101" In, ley Hipo tecarill. Art. ú-t8. 'l i rnnbién podrü :tier l'o\'ocllua In. doullción, Il inatnncia del dounnto. 110r enusll de ingratituu el~ los C~ISOS si~ guicntes: 1. u Si el dollntario com~ticl'o nlgt"lll delito contra la lh~rsona, 1" honm ó los biene~ del IlolIllJ;to_ 2. u Si el Llolllltm'io imp\lhll'1j al dollhnte nl.:uno de los delitos que «1an lugar It procedimientos de oudo Ó u.clumcidn pública, Ul1UflUU Jo pl'uclje~ :1 menos iluc el delilo se huhiese comctido contrn el mismo llollntnrio,!hi mujel' ti 10'"- hijos constituido" bnjo su nutoridad. :J,n Si In nlega indcbidamcutc losnlitth.httor...art. ü~o, Ucyocndll. hl 1I0lULción pol' causa ti!! illg'rntltud, quedn.l'liu 1 sin cmb:u'got subsistentes hls cllnjcu\1c:iolle~ é. hipotccfi9 unten joras 1i la matación dc lndljm.nndl~ de revocación en 01 nlj~istro ele tn propiedad. Lm; posteriores- sor in nulns. A, t. ur,o_ 1,11 el enso ;, que se r~liere el ]lrimer párrafo del artículo HntoriQf. tnmlrll durecho el u.ouautc lmm exigir tli.!l uoulltnrio t:l valor de 108 hicncs cllnjcnndos q\le 110 put.:dn rt! e)n.1ullr ue 108 tlj:rccros, ó.in. clmtidjl(l en quo Imbies(!lI siúo hipotecados. Su utcmlcr 'l ni tiempo uo ]n donnc1ún para regular el \'alar de dieho~ b;."os_. Art. Ü;)l. Cumulo se reyocm'o In (Jounciún por alg-lllltl de las causas uxpresn.dns 011 el llrt. O~U. d,por inrrrntitud. y CIHIlldo foi,c redujero por inqficiosn~ el dduntnrio r'fo dc,-olntrll los frutos sino do.(le 1.. interposición' du b.,lclllnnda. Si In I'I.!\'ocl~ci6n se ft1iu.li~rc en httber dt,:.jüdo de. cl1mplil'slj nlgunn. de lna I!c)luHciones hnpucstus en I:~ dobrlciuu, el {lolm~ turio }c\"oh'etli t n,<1emris do los biciics,.1os frutos que hnhicse lcreibido despulís de dejar de cumplir la coi"líeióll. Art. G.~2. Lltllcción conccdidn ni dolla"t. [lar can"" de i,, grn.titutl uo llourli rclluncinrse. :\nticipndl'llllentc. Esta Ilcción }>rc"cribe en el turmino de liu'i.iio, con/,,,io de.de {Jue el dot~'~~~i~i~~o conocimiento del hc'eh~y.i)osibilidud de ejercitar Art. ü,">3. No se trnnsmiü';, ~Í;t~ noción ti los I,"rerloros del donante, si,ústc, pudienuo;'no l~l hubiese ujljrcitado. 'l'l\nlpoco.se pod"i'cjereitnr contro. ell,oredoro,iel rlonatario, ó. no ser que ti.lll llluerte de.ó.te se 1,"llase intor)l"".!;' la. demanda.... :.. A rt; B ;.._ Lna donnciones 'llic, con'urrc:,:!o A lo disjluesto en el arto. U30. sellu inollcios,,"collljlutado el "aler líquido de ION bienes dnl donnutc al tiempo.do. su muo,'t. deuel'{ 1l ser rcduci~lns en clln,nto 111 oxceso;. poro, esta reducción no oustnrí. pafll que tc!l:;nn eroeto' ditnlllte In "id.. del donnntc " pnm que el IIouiltnl'io hngll SlIYOS los frlltos. - Pn,rn, la. rollucción de hls donaciones se estn.ró,11 lo dis!1ucsto en este en[litlllo y eu los nrticnlos 820 \' 821 del presento Código.,\rt. Go:;. Sólo 1'001rtill pcdir reducción de In. donnoiones nquollos que tengull darccho li. lcgíthnn. ó sí. una l,urte alícnota de In hcrencüt, y llous herederos Ó CllUSn. hnljicntc5~ LOH COllll,rl)lllJidos en el )Jurrafo nutcri-nr HO 1lour "llll'cnllu cinr ~u derecho durnntc hl "Ílhl del dollante, ni por de ~ ~:;~CiólI CX~l-rCEm~ ni llrestrllul0 su cons~ntimicjlto 'l1la dona-, Los dmmtllrhlh, los IoIJgntürioa quo uo 10 sean 110 pltrto alícuota y ln~ ncrcctlorc.s ejd difunto, 110 podnin,edil' la rclluccivn ni npl'oytlcluu'8c,1~ cllll. Art. {iñli. Sí, Hiendo UOi'l Ó rui.,s lile (lont1cionc~, no cupieren todah 011 1:\ Imrtt! t1i ;pollihle~ se snpritnir:ín J. rcuucir-:ín en cuanto :11 cxci.!so Ja~,le fechn mlis reeiento. TÍTULO III n 1,: l. A K H e e 1'. ~ 1 O~ K B Disposiciones :.:enerale.!'l. Art. l}r 7~ Los llcrcl'hus {I. l;l Hllce~ ún Ge mm penwllu st! trallsmiten ucfoid.! L'1 lllomcllto ue su muerte. Art. (~18. l.a succsilju se dclh.:rc 1)01' la Yolunbkd del hom ~[3nl~:~ni:~l!~~~~~a en t~~tiuui~ilto, JI li (nltn ue éstl:, por llispofíi- 1;1~'lll:illlc;'a ~~ l!alll!1 tl'stllnllmtnria, ~~ la.scguncla 1e;.:ititH1L. 1 (Ji ra 1amlm:n dcii~rirsc eh nlli\ partc por volunhkd cl4.!1 homur-u, ~~ ÜH o1ra por di~p05icióil de la le", Art. (j;)~,: La JlUrellcia comprt!ndc todós lo!'; hicnes, ucrc~ ~~~o;~)~c~,i:!l.ght:iqucs ell.! \11m I}CrHOUII. Ilue no sc cxtjugatl por,\"[ I.I:imaso heredel'o al que sueca" Ji título uu], "r sat J h:~ntario :11 'luc suceue ;"t tuulo partiuular. '.Art. Uhl. Lo. herederos "ucelleillll difunto por el hecho 80tO de HU muerte en todos sus derechos y ouligllcioues. CAPiTULO l'lllmj 110 De los tcslall:cnio),. Art. (>82. Eo el testamento,,1,ierto tampoco Jlndr:LIl ur te5t):;o~ lo~ herederos ~.!t"gi!tatlo!i eh el instituldos, ut ]f)'i: pnrwrjtt!s de los luismos dentro dd cuarto grado dfl COllsaoguillidnfl ei ~I!gtlndo de nuuiejad_ ~o c:'t.j rl COffillrendit!05 eh c:::;tn prohil;iciün los lc:;;!"dtano,!'; :-. sus parlt!ntes, cuando el Jc:!"ado foicll de ul,:,pín objeto mueble Ó c~lltidud de poca iml)ortallc a con relación ni caudal bereditano. Art~ ~":':J. 1'llr:l que Itn fj!stigo seu ucelnrado inhúijil,. el: n~ccsnr1o que la cau'!ia de su incjlpacidad exi&ta ni ti :tnpo de otorgarse el testamento. Art. c:ru-. Pat'~ te;,;t:ll' en Icn~ut\ edrnnjera se requiere la. preseucm, tle uas 1Dtcrpretcs t.:hwido.s por el tcstudor 'Iue tra~ auzcnn su disposición 1\1 cnsmh:llo. El testnmento se delleri escribir f!n las dos lcngullh..\rt_ (X',..; ~otnrio,. dos d. los testi~o. que autoricen tc:s!limc~lto d~~lct"dn conocer al tetotador. -; si no lo cono('kren.. se nlc:ntiílc'hu su per:i'onll eojl dqs tl!stigos que le conol.can y FoCUll conooidos IleJ n ismo \otario ~'de los testigos instrurncntules. THmbien procurnr{m, el Notario,. loe- test f~05 ~5Cgurarse de 'lue, Íl su juicio, tiene el testndor la Cnl'ogidnu le- 1l'"lnccesarj"para testar. Igual obui:-pl1eión de coljoc~r al testador tendrán 105 tesh-!,!os q1le autoricen 1.1D tcstumento sin usistcnciadenqtllrio,en:. los CIISOS de los nrticulos íoo y 70L SeccIón pl'lmern_. Art, ~8 ;. Si no pudi.re indentificars. la personn del tes- DuliL calm.ch!lid Jlllm disponer por tc'ito.nlouto:..' tador en in. formn prcvenidn en el articulo que prc~eu[!.!':oc de- Art.!Xi:!. l'ueuen test"r todo. nllllellos' ljuiimes lllluj-.no clnrorlí est.. eirc_udstnucin por el Notario, ó J1Ilr los testi:;". lo :pro!ulll.!' expresamente,,en su cm;o,.,rcsennndo Jos doeumeotos que e) 1estn.dor prcsp.ü- Art.O<;:1-1.:.t';1I incnpndtndos parrl test.. r:,. te con dicho oujeto )'105 sofias I'ersonnles del mismo. l.') Los menor'l!s eje clltorcu anos de uno y otro. sexo. ' Si luera impu(;nad-a el testamento por tal moth o. cor e5-2.". 1-:.1 ~ue Imuttunl ó aceidcnt;,lmcnte no se hnllare ~ri" su pollllcr" al 'l"c sostengn su mlider. la prueba de la imlonticnhal JUICIO.. ".,. dad del testador.... ~\llrtt,',1 ~"~!"".ll1", :llot"stnlll"nto hecho lintes de. I n enllje.n.,".".i.6n. '.! Art. r;ñ. Se,,; nulo el testamento en cuyo.otor;:rnmi.nt e _" no se!illyan oijservndo Ins.formalidades re'recth.mente es- Art 66:>. Stempre 'Iue el demente protend,. Imeer t~stll~'" tnblecld"s en e~te eri,itulo... '...'.. I!H!!lto en Ull iutcn"ulo )úl:jdo~ designura el Notario dos Fncul- '. I,., t"t"'08 que pro";'!!llent. le rceonotcnn,,,- no lo' otor ::nrli sino :.' Sección i:uit.rt";~ cliilii!lo estos rcspomllln de Sil CRll1lcidnd, dl.'hicnc1o unr ie <le ~,',,.:.. ' ~~t:.' su tlactamcn cn el tcshummto, que suscribirtin los Fncultati-' ','., -Ql".testnme-oi() 01 t:i._~.',. ',' ".,.,'.. \o.ndel1\,ís de los tcsti"'os... '.'... Arf_ tiss_eitest~mentooi:;grni~~ói~p~dr ~tórgnrse!"jo A.rt; 1!1iIt ]'tlr:l nprcciur ln CllrJofu:~jdlld del tcstndor se nteri~: pcr6onu~ mn'y~rcs.de edlld~',..,',:.' " \.":,~:,:.. :~.":,.:"",/,~,,:,,,,,:.,le m "luclunelllo al e81mlo eu 'Iuo Be h"lle.. l tieml'0 <le otor-. l'nr" que sen ví.lido este testamento: deberá e:dende,"', el< ~nr el testntncnto. ' ' :' 'Vl1pel scll!\do correspcindientt!,' al, niio\de'::su,', o'torgmnientq!" estar escrito todo. y, 1irmnuo por ~e~ I testndor;' con cxpre:;i-úu. Sección se ;undn_ Uel ",iio:~p.s'y-dia.. en que otorgue> ~.. ','...'.:.:.: Dlt ION: Im.tomentos ~[l gqnornl~, ',',..'. 81 e0d;tll:yiere pnln~rns tnehn.nlls;' enm~ndndns, ó. entre rt!jl.- Art..!iU7_ El "cto 110r el cunl 1111'.' l'ci SOI,.1 III-SI,onc f: nro,. gl,oil,es,. ast Snl.v.."t.eltdc~titdór.bhjo 6ufirmn ": ' 1.,.;. l. :,' 05 ex rnnjero~ po ran,qtorg:,r testamc,~~~, o ógrafo t'[l :3r.:. ~8tY~~I~l;l ~~~~~~I!!~~~t~t~ ue todos sus bicnos ó de pllrtc de ~ l,?~~,."propio, idiomn.. '-',. ':,,'.',.,,: ":--,.: "::,,,~<,~,;,::,,',~:.,I,:';.::, ~<;::,<,:,:,''-:,;,'~ f.,:'.", Art. (j(jtl..: tcstlldor I'uelle disl'ollcrde sus oienes,i lit ulo ' " Art. GS!l./.El testamento.o16~rafó. "debeni'::protoooli"rsl. de herencia ó de Icg-:ulo_, presenbiot1:o1ó con'este objeto, u -,Juez.J',do~ 'p'rim~ro.' iu~tanc:ía. En la duda, n""que 01 testnllor,!o Im"'l US!lUO materi:u-". ilel:último' domicilio dcrtcstndor;--ó it1:':dlil lugar.. eu que "S(IO ll1ente la palabrll hercllcro. si ~ll \'OIUllt:uf cstil eluru ncerca.,: hubiese fnllecido,:'dentro d~:~inco 'n~ós:~ coilt~aos.,~,csdt: el di.1. de osto COllcepto. \'l\ldr:,i" dispo.icióll como heehn,í titulo:. dolfallocimiento; 'sin.cste 'requisito no'serlh,i1ido. uni"crsal ú de herenci". ". <Art_ 600.:.:'Lti.l'erson:,;en. cuyo'li~d 'r:::sel.. I1c' depo,itnda \ t r,69 d '1 ' dicho tesítlmcntodeboru presentarlo,.al: Ju'/! ;ndo)ue :o GU~, r. I - 1\0 po "'" le.tnr 1 os Ó Im,s persollas muncomu-'.. teng!1 noticiado In:níucrt. del:/eáttido '~ '.y,i-. no \\'erifici',ndol" IUlUanli.!ntc, Ó ell un misluo instrmncllto, \'a Jo ltugan en pro-:',d_entro dc,:lo. s_dicz d. íns s. ic~u,. e-nt.es, ".e... ' r. sp.0_nsl.. bl.,c... di! lofi d:.~,"echo l'cl'iproco. ~.. a ell heneficio de un tercero. "':r " A ti-o ]'\ t t llos'y perjuicios 'luc sc cuusenporladllnclon_>'.. l' " ),. '. es im~~llto es un Itt;to lh!r,r;onnlísimo: no llo- También mura presentarlo cualquiera 'luo: tenga inteti"i:.. ha (lcj,rsc su forllutclou, en tallo nt en parte, alllruitrio de en el testnmento como heredero, ]egn.t8.ri~, albacea ti en. cual- 11H tercero. ni lwccrslj pm' lll.(hho de COllUSrtrio Ó mnndrttnrio. quic!' otro coneepto., :,', "...' ~.. 1'IUI1)'000 po' "í dojllrse,,1 "rbitl'io 11" UlI tercero la S<lb-.Art_ 601. Presentado 01 testamento olódmfo,~.y ncrcditu.'<> Hlst.CUCIIL. dol lluljlbrllllli~jlto U(I Jlcrcul!ro~ Ó legll.tu.riol:;, I1i h~ el fallecimiento del testndor. el Juez Jo nbrini si estuviere ce.,11.!:ilgnnci6n de las ljorc OllCS en que lun'an de sucedar CLlnn- pliec'l'o eerrrlldo, rubrienrlí con el nc. tunrio todlls' Iras 1101'",,_<" tlo senn in~titllídos nomilmlmentc... Art. El, L Podrá el tesblllor elleomemlnr,í Un tercero 1n comprobarñ su identidad por niedio de' tres. testigos qu, Ctidtstri1.meiún de 111S cantijujl:s ni10dl~ 'C enc,rcnurnl tí cinc"s d"'- nm:cnu In lct~n, y firma de! tes.tndort y declnrcd,'luc no abri-., "' " I 'lll dllda rnelona1 do Imllarse el testamento escrlto \' fifldo.- t-urmin:tdtls'l como (l los rnr.iclltes,11 los pohres Ó (L 109 esta- 00 de mnno -propia del mismo....,.,".'..,.,.:.... blccim~entos de,b~r:t(jtrcen~ia~ ~\si como l~ elección de las pcr.. A IILltn do testigos idóneos, ó si dudnn,los- exn.minndos, '" :!:lollas u cstlluloc:lmlt!lltos a quienes ~Hlucllas deban aplicars.e. siem~rc que _el Juez lo ~st m~ ~om'tmiente~: podríi. cmpler rse Art. 1l72. '1'0,1.. di.posición que sobre iostituc;'j!) de h~re- Col1 dieho oo)eto el eote)o peflcml lie letrns_.". dero, 1nl\ndns o JtJg:ulos 1m:;:'\. el tcst"l{lor, rehrítjndosc :i códu- Art. U02. Pnrn]:1 pr:ácticu. de '1.'5,dilh:eneins cxpresadns, las ó pn,jlcles prh-:ulos que dcspm!;s ue su muerte apnrc1.cnn en el articulo untcrior seran citndos. co:nln'breyedud l'osiule., en 8lt dumicilio ó fuenl de i!1. serii.!luhl si cn las cédula'!'} Ó pn- el cónyuge sobreviviente, si lo hllbiere~.los"desccndiell.tcs! llcles no concurren los rc(luisitos prevenidos Imn\. el t(!stn~ tos nscc!nd.ientaa legítimos del tcstndor; ~"t en d~iecto do unos lllcnto o16g-rafo. "otrm!i, los hermanos. :" ",.' ':." ~' Art, ~;7:J. SL\r:í nulo c1 tt.~stamcot() otorgndo con,,'iolcncin -- Si c:;tus IlCI"EiOllnS 110 residieren dentro del partitlo. ó sei ;- dolo ó fraulle. ' llorare su existencin~ ó siendo menores ó incapncitados C"1re-,Art El que con , frlluuij.;t violencin impidiere cierclt d~ ropresentllción legitimn, se.lu~.rii. l~ e~tn~i6i1 ni liiquo Ulm pl!rsodll.,le quien sen heredero nbintcsfn,to, otorn 'Uc nistcrio iscnl.. ",'.'''. :;,~,"'".,>'.- Iibromeate su últimn yoluntnll. qu.~arti )lr1\'",lo Ile Sil d:;'re- Los citndos podrt,n pre.eneinr In :pt:tcticll de:. did",. dili. eho,i la hcrenein, sin perjuicio de la re5ponsl\ljilidtl(1 crimin,,1 encins ~. hneer en ul acto, de ".Iabra, la6 obser,-nc oncs opor- Cll que h"yn incllrrho. ttlnn~ 80brc In nlltcnticidnd del testnmeoto. ". Art. 67~,_ Toda disposición tcstnmeulnria deucrá enton- Art. (j93. Si el Jltez estimll justitlcadn In identiu,,,1 dell\.'sdcl'kc en el sentido litijral de sus liuln.urns.,i 110 ser qui! npa- tnrncllto. acordar;;' que,se proloc olice. coo,:las, 11i1ip-clIc-l:LS rc7.ca clar:un[!u1c (LUO fue otra 111 yoluatlld del testndor, En )lrnct cndll$~ en los registros del 'Notario correspondiente.. CItSO,le,luda ~-t! úh~cr\"nrii ro ~lle :npnrczca mj\s ~otlrorlue Ii. la por el cual se dar~i.n tí los interc~l'ldos las copins,ó testimonias ilttcnciún clljl te~tlhlor ftegún el tellor del :mismo t~s1nillcnto, que procerltln. En. otro caso. dencgn.ni. ~a pro~oco1iz;i(' {ill. El te"!:lilor Ha IHleue prohibir qlle se. impu :na el testn- Cualquiern que son In resolución del JlIez. 60 liemr,; ti.,'n lo. dee\arndll por lamento la ley. CnSOS en q lie ho"n nulidad - efecto. no.:jbstnllto oposición. quedando IÍ salvo el derecho de los interesudos pum ejercitarlo ell el ju.icio que ~orresi'oadl Sección tercern. De la tc ;wmento~. {orm,\ do los Sece!ón quinta'. ' Del tc.stamonto nbiortq~ Art. G,(j_ El tcst:uncnto puede ser comtín ó esi,ecin!. ]0:) eomúll puljde ser ológ-rnfo, abierto ú cerrodo. Art.601. m testamento auicrto deberá aerotorgado ~Ilte Art. n77. ~c eollsilleran testl\mentos esl1cclnloe3 el militar, Notario llñbil pnra uctuar en d luw'r del otorgnmieoto.~ tre>i el mnritilllo,,. el lll!l'ho en ImtS extranjero. testigos idlíneos que.vean y entiendan ni te.todor. y ue lo;: Art. tr7s. b;tj llama o1úgrnrn el test:llncuto eunndo el testa cunles uoo,,; lo luenos. se la ~-. pueda escribir.'. Sólo su oxccptunr.lll de, estn re~ln, IOH casos Cx,]lrCSluucnte determinndos en estn misma sccculn., Art. 6 ;. El testador e"presnrnsu ultima TolUl'lnd ni ):0- tario \' ti. los testigos. l1edactado el t<lstamento' con arre"lo ti. dar lo cscl'iuc por ::oí lllí~mo cn In íorum " con los r~quisitos que! se,lctermllmn en el nrt. ü.~. ~ Art. UiU. Es ubiorto el testamento 8iempro que el testador mnllitiesh\. S'll últimn vnluntnd un ]lrescncia de lns personas IJUe' douen nlltorizlir el neto, quertlljldo chtomdns de lo que en ij[ se I.li:f:l.lIOllC. Art.O::;O. El tostnmonto es cor.. do cunn<lo el te;.tndor, sin rcvclllr 8U l.i1ti11l:1,-o1untl\d~ dcc:lnra que éstn se lllllln contenida en el ]luego quo lwcsentn. :11"5 }1I3'l'SOnnS qllc hnll de autol'bo:nr el neto. Art. 0$1. :-;0 podrlin ser testigos en los 1estamentos: l." Lns Dlujeres. s,,!yo lo dis!'ltostu el\ el arto ; o Los "nrolles mcnores de edl1d~ eon In misma exccpción, a. ei Los que no tengnn 10 cnlilhul de VCCiIIOS Ó domicilin.- (los en ellubyur llcl otorgamiento, s»l\"o en Jos CaSOS exceptulldos }>or 1" le,'_.j." Los ciegos y los tútnhncntc sorllos o mudos..5.0 Los que uo cut\(lllllnn el hhoma <Id tostudor. n,u Los que 110 c~tén I.,'U ~n!'ollno juido, ;_P Los qlle Imyllu sido collllcllndoh por el delito d. fnlsi flcación de documentos público:; ú prjyihlos, {j llar -el di.'! falso t~~t luoilio, y los que estén 611(riem)o pena (e interdicción civil... ~,v Los Ucpenuicntrs. nmalllh]lhics, crinuos ú l'~trientes,1entro del cuarto ;ra.do de con:sauhuiuidnd ó ~('g-uutlo de mi nillml del Xotario lmtod.unte. ell:\ v~ con exprcsiun del lugur. nüo, mes, din y horl\ (le su otor'...:nrnicuto~ se lec ni en :nltn \~OZ~ pnro que el tqstlulor loauilie"'ste si cstii conforme con su,'olunt:nd;. Si lo cstu\'iere. Ber:i lirmado en el ncto por el tesl.dor y los. testigos que puc-. dan hncerlo_.. Si el testador dccll'rd que no salie (Í no puede r,nor, lo hnr:i l'0r él, v i~ su ruego, uno de los testigos instrl1mt'nt~l!es Íl otrt'l'ersoñn, daudo fe de ello el Notario Lo.misllloselt.r:i cunauo al;::;ullo de los t..:-stigos no pueda fii'idnr~ El ~ob,rio h:\,:i siempre constar que, ti su iuicio~ fie b.nua. el tc~t:lllor con la capacidlld legnl neeesn.ri.1l pa~.otor ;nr t stnmento..,,\rt_ 606. Cuando el to.tndor quc." I'rol'0ll,..<>n hator to-<i:\ mento nbierto presente por eserito su. disposi~ión te~tamcud:.... ri:t el ~otnrio redactar:i el tostnlll"nto con nrrc~lo H ello. ~. lo lcc~tl en. ' O'Z altn en llfcsenc'in de los testigos, 10m que lllantt!cste el testndor si Sll contenido es 11\ expresion di.! su úllimz. yoluut"d.,.\rt. f~t'7. El que fuere cntt!r:huente Fordo dcl)cr::í. leer por si nü:sino ~u tt!:-.famellto: \". si ll ) St'lUC, ti no put.'de~ dl'sib"na.ri do:.:. personas que lo h'an en su nombre, siempre en preecneb. ue lo. testigos ~- del :'\otario.

16 Julio 1889 Gaceta de :v! adríd.-níuu. 207.\rt. r.d,~. Cunmto sen cicg'o el tci'h(lor, so clnnt IcchJrrL ~\rt Pan la ~tpr.!rtura. r profocoli l.aciún del tc5ta~ C'Xtrnlljcro en lju'j LlO csplliiol~ el ~linifh'o de :1\fnl'lnn. remitirá. dul tc~t;ljnellto dos YC('I.:S: Ullll 110r d -:\'otnrio, eonionnc :i lo JIlt!uto ccrr.hlo se Oh:iorvilr:i lo pi'cl"enilto I!H la ley de Elljuiciumit!lIto dril, le dí! e! ~1l!'SO qnc corrcslloj)da. el testnmcnto ni ( o Estlldo, para que por la "ÍIl. diplomü,tieu se JlTi"'l'nido en el llrt. (ihi).~ otra, en i~unl {ormn. por UIlO de!(l~ t( ~ti;?m; Í1 Dtra pcr~rlll:l Ilue el t't!.otador dc>;. igllc..\rt. '";15. Es el tt!3tllmciltn ccrrnf!o en cuyo otoi'~llm.-\rt 72D. Si ruere nl< gorn[o el tcstn.mcnfo y rhlrante el \'jajc f:djl'clcm el tm:;tador. el Comandautu ó Caplt1lu rel~o'~r:i el.\ rt. ~j;,!j. Totlus b" for-lllulidndl's cxl'rct'>ltdns CIl esta sec~ miento IIU!'H~ ha, :ul oljscry!iilo ll1s rorlu~tl d",rlc5 e~titlll(~(';idah. cl,jn ~c practkariw el! un solo :Lcto, SiH fluc sca ]íc[tll ningllnn in1errli lciull, sal"o la fihij pueda fwr IuotiY:l.da par ni ;ún Lle 105 dniíos y y,crjui(!ios que sobrf!"cll~tn, si s0.rrobarc filie Diario, '" lo ciltre:;hr{~ ít la Autoridad muritiu1n. lu\~nl, en In. en m~tll ~ccciúll:"v el :O;otario que 1,) auroriee ticr:i r..:spommljc t~st::m-cllto para C1.l!::itot.!illl 10, h:lciundo lllencitjll tlo ello' (JI!... 1 :1c{"idcute!mS:lj-ero~ In falta procedjó do su mnlieirl ó de negligencia ignorhuci:l forma J'''' parn Los ductos I1I'I1Vünidos ell el articulo nnterior ],:1 Xotario 4jar:i (c~ rtl tinnl del tcstnmcnto~ ue hllberso incxcusalles Ser;'~ vúlido t.. in r.:uluar~o, como te~tamellto olú eunndo el huqu(! nrrllc al JlrimerJllwrto del Ucillo. ' r,ullll)i~.lo todjl~ Ills dirlms form!llidallc:ti y de conocer ni tcstn~ "rafo, s todo úl estuyicrl! uf;crito y Jirmado por" el tosl:ldor y Lo mismo se ]1raci (:nrn cuan o Sl!:i ecrrhdo -el tcshune.nta, si lo ['ollscl, ahu. en.su poder el test:ulol' ni tiempo ue su clo1' l', 11 lo... tu!-itigu5 de C'uuoeimicnto en su caso. tuviere l!ls demúij colldiciom:t; })ropílli's de c~tt.: testameuto. Art. IIU. ~i el testador se: hlilhrrc en piultgro inminente de muertc. mlw te t JHH.'lIU otor~h:':<;o el tc::;tnmcuto ante cineo testigos Sección Séptima. A tt.,);i~. Los testamenros, "híerros; cor",dos, otorg:tdos hlúnem f-lin HfH'/'.. i:j;u1 de );"f)fario. Del testmncnto m!lllnr. con nrrogio :i lo prevenido en esta 5cccion t cllllucnr~íll pasndo3.\rt.70i, E' l':l:so,ii:.! cjjidmul1\ lnwde ig-uli.lmcnte otorgar cu"tro meses, contudos desde que el tostador dcsembarque en.se (~I tl!~tahli'"tu.. in intcr, cnc.ión rle ~ofnrio ante tres 1esti Art~ 1IG, Bu tiempo de g'ucrl'u, los milft:trcs ell enmpuña, un pnuto doudc pueda tcf~.tar- en la forma ordinflr ll~.gd!=i lt ;I.yores de di!!',,- ::. sch; nüos. '-aroncs el mujeres. voluntarios, rehenes, prisioneros y dcmllb inui\,jduos clnjlle.u- Art.73I, Si hubiere pe1igro de nnuiragio. sorá nplic:tljlc á..art ú:d". EII los C:lBOS de 10s dos artículos nnteriores, se dor'en el Ejél'eito. (í que sigan ji este, }lodrlhl otorgar su teti~ lns tripl]1llcionc8 ~. pnslijl!ros de los lmquc:s de gucrrtl Ó ldcrc~cri 'jr(1 d 1c.;taUltmfo, siendo posihle; no siéndolo, 01 tehta tnmeuto nnto un OUcial que tollgll por 10 rucno!i In. catcgorúl Cllutcs 10 di.bpuesto c~ el, arto ~~. m.entn " ddr '1 IllltHlll~ lo~ tcstig-ús 110 S\:JI~ID escriljjr, de CupHIin..... rt. '7 :l, El 1t:stmum to otorgada con arreglo ú iris dispo I~s u.plfcnij10 cstn. clispoaieion:t los individuos tic un Ejúr- Secci6n novena. ~it:imh! '; de ID~ tres ILrHculos Itntcri"r~s qtwllnrli llelienz si cito qu-t: se 1]1\110 en pnis cxtr~uljcro.. VeI tcs(nmellfo hecho e.tl mía Ol;lrunJero. pn:snfl'u dut'o litcset; Ih=sdu que el tt!stltdor 1m.,ya s!thdo dcl leli.. Si el tel'iota'lfor estuviere enrorrno 6 rh~rído. podrá otorgarlo f."w de IIIUl!rtc, Ó cesado 1:1 epirllhnia.,u>!e el O"pcll:'m ó el }?aclllt"tivo ~ue le ",sisla. Art. 7:n. Los eopailoles podrán testar iuera del territorio Cllmulo el11.'stmlor fnueeier-c en dicho pinzo, tambjén qnc= Sí estu\'ierl3 en uestaculllento, Rute 01 que lo mande, :fi.lin- nneiona!, sujchlrh.lo~e t\hls ~orn:'~~ "c~~~~~1:~,~~dll,a.l~9r.ills lejos <i!lr Ul!til~!I7. el testruneuto si dentro dl' los tres lll-l:'bch si M ~!ljelltl'~ n! f:dledmieilto 110 :;c ncud~ al Trihunal r!ollll'ctciltc quce~~i:o~i~~n:!~l'~o~os de este nrticulo scrlí sicmp;c JltHwB:lrin. d~~' l::~lrlónq~~dsr~~;~~l~:~; ~ :~~i,': ~1t;~.' ri{~~~ ~'d,~i~~i~~ '~ Il: n:~vegala presencia de dos testigos idóneos.., eíó~ on!-ln buqut,i.extr,m ero; con su je.ci6n ' 'Jo.s leyos de l~. llnra l t1l!!'i! ídc\'c il ('sl'ritnrn l)(llllicli,!- :I se hnya otorg-ado llor ::-o, rilcj. _\- il ycrhn!mcil1c. Art, 717. '!'ambjón 'Podl':jn las personas mencionados en el NucI6u Il que el buque pcrtcnc,:cn..~... c,,';,.",... '. :. ArL ;11t. I,Of! te~1:nllijutos (Jtor;.:ado~ sin hl nutol'lmr.ión nrticulo ~IJlteriOl' otorgllt' t~hthlni.mto cerrndo ante un OomislL-. 11od11ill. nsjm sll~o,jmetl~, testamento' oi6g-raco:, con.nrrcgla ud l\otariu ~~!':it iucih'llceh ~i 110 HI.! cilj\'~m ii ('scritura pül lie.t.'" til' pl'oto-l'oii:t..llh eh Ja foj'uul prevenida l'll In ley d~ Eu tarío, observándose Ins disposíciones oe las "rtieulos ~OO Y. cuyas leyesuo admltnn 'heho.testamento.... ';"'.:"".'... '.'. rio tlo guerra, (In!! ejercel'li en este cúso las funciones de No- ;ti arto U8Wsin ~l rc,~uislt~ do IHlpcl Bellnd.':'t,nl~n.~~',los'pníBes juit'i:ulli!uto (~i\"il 8i;:!'uil..'ntcs,..,<,," ".', Art, ~7;j'J,.: :No scrú vlihuo:cn ESI)~ii~L el,testamento manco-.\.t. ';IJ:l. 'j'{'lamtlo- uuto Utt 11'.se:lIn( cttj ahierta por 110 Imtl/:rM~ IIh:-iel'\"ado l:\s :mlt!llillidlldcs c~ttlljlc-cidm; pura cmla craso, t:o..,uc 1:0.5 cslmiiolc~ otorg \ en....arlo i18. Los testmncntos otorgados COn arreglo ~i.los dos,'; ' nludll:?-0t prohi.~id~ po.r,elnl't~, (j(j9 al'ticuloh antcriores 1:1 ;';otarif) qlu) lo ha,:m lhltori'!:lllo SlJfii respommhlc üc loadeljerün sor remitidos cou Jn,l!osiblo brc,~;,,-c!l palf~,extrll~lero:!l1~j?'lllu.1.o,n~~,~~ ~c,~:~/~~.s,,;:ib~~r,dc )0:. ~~~'.. ':.. dailo~.," I\ajuldmi. que.: sllhl'e, clj,!! IU, l-ii la falta I,rol'ediel'{,: dl!!:iu El )!i"ístra, sí bubíes. HUecido el testadar, remitiríl ei.tese';,...: ;\rk~:.lj.:.'l'limbiéll.podrúil los.sp"nel.!; (Itic');i) encuen " vedltd.. 1 cunrt,1 general, y pul' éste al ~Hnistro de la Ollcrrn. clón donde so hublcse.olorglldo. ".' J',... 'O."."',. ','.' ".' walit';li, (j dr~!lcg-jigl!j1cia Ü g'llorhudll illexcw:mijjcs. Sección sexta, Ud leo.:lllll:c-nt') cerra,to. ArL ' OU. El to:'.tull1cuto CUl'r;t{)o Jlodr:'l ser escrito por el tc~tndorr j por otra IH;!l'l'iOIl:I ji. ~n I'UC~o. en pnl)(!1 ('OIlLÚn, con exprn.iúu del IligaL', día. lal's ~. :ÜIU l!1l que ~e e:scribl!, :-:i lo ~~t:rihi~-ru poi" sí liii~lilo di to~taclor. rlll,ric-:tr,l todus la:; IHjjll~ y POUOI';j al HUill su Hrm;l~ icspues da.kal\ 'lr las PUM la ora;; t!ilhlenuiulas. ta,chadh~ d lj'!=icrii:ls IJlltre rcilg-lollcs, :-;'1 10 C!:icrihiere otra 1)llr~Onn ll!;1i rllf!g-o, el testudor ponm,ir!l su rj 'lila clltcrn eh tojat1 1m; JlOjaFi y al piu del tehtumelito. CmllLl!u el testllllor no Hupn ti no pueda, Jil'mar, lo lmr:llt l:hl rtlt:.!-w y rubric-:tl'lt In~ Iwjlls otra ]lcl'sona,oxpreslludo In -c:lu~a de IR ilh1lohihilidnd. Art. O- ~ En C!I utorgrunicnto del testamento cerrndo se uh:wr,"nrán 1M! soltmmidadch sig-uientc!i: 1." El }l lpd I!U~ coutcugn. el testnmento S6 poudr.i. dentro ~ o una cuhiurtn ccrnda y l'ejlnda, de SUllrte que no rmcdn ex~ trllcfsc ILrlu :1 sin romper c~tn, "2.1' lu lc~tador cumpnrcceril con 01 testamento cerrndo y sdllula, ó lo cerrnr:t ::. se!lar;.í. en el ncto~ ante "el Not:lrio que lm,y:l de l!ulnrir.nrlo.r cinco testigos idóneos, de los cualca t1"e~, id m~ihjs? )I:lU de 1,oder Jirm:lr, ~Vj El! )IrCSell.ci:L dol Xotn.rl0 y los tosti;;os mnnifestnrli el tugtadol' (1110 o:.:! pliugo que prescrita contiene su testamento, CX!lrCl'mw í, 6j se hulla c~-i{!rito, iirmudo " rubricmlo por él, ó ~i c-~t:i U:;I!rito de mtlllo 41juua J Itrmnclo ~J)or él al Hnul r en tod: ~ stl~ I!f)jml. j ::;i, por 110 saber ó ItO poder finllur, Jo Jm 1H'~c!w :i t!h rllego atril pcr:;oll:1..,,1. TI ~()IJl'c la (muicrtl: ' fh:l testamento cxtemleria el ~otnrl0 la t.:01t-.!:'ipondieate acta tltj:!-oh otm'gnmil!uto. ex.prcs:ulllo el IIÚI~H!ff),\. In IllllrC L ell! IO"H ~elll1s con 'llill est~ cerrlldo, J' dantln le de Jmlwr:3t! nijncn lilo lna XOlell1,lÜhuica m. mciurmdns, {L. t;nui) 'imit:llto dd t ;~ta Jor ó ele hhberse irlentihclul0 su lil'i'sulla elj la IOI'IItH prc\"cnidn. el! los n.rtfcnlob 1,j.~5 v o..'3g~ J de Iml!ar:il.', Ú ~ll juicio, el testador con 1.1 c~lpaejd!ld I'egnl ne. "I!~IIl" n Jlhl'a otur;;ill' t~stiunl!iüo. ~l_:: l';~ ":Hllida y h:it!a el :wt l, la firlllltrún el tmt;ulor, los k~ti ;u:-. ~ll1n ';t'p:tli lil'!llal", j' 1:1 uutoríímr~í el NOlurio coil su!ij~no.'\.' lil":ll:l~ ;--: I'} tt.!:"tado-l' no b':llhe Ó lo llllelle firmar. d ;:uet'ñ lhlccrlo en ~H rlotnlln~ WlU dl! los te~tigos in:;;trltlduntules ( otra perm ~mua I],. ign:ul:t ]101' :liluél. (i. 1I T:Il11ltÜ~lI ~I.! l~xlli'e~<ll'(l cn el acta cstll. circunstnnchl, ;1Ul.'IILi' S d\.'1 IU;':'al', hofa, tlia. nw~ y afio del otorl3'umicllto, ~\rt. 711:-'. :--'v pul!lltm h:n!"l.'r te!stnljle!lto ccrm(io los ciegos y lu.'i rpllj ll{) ~1~ll1i1l,~ HO llllcd:m lecr..art. '; )!J. LtJS liol't1olnurlos y los que HO puedan llllhlnr 1 p~n.,j :--i 1!:'I;t jhil'. podl':ill otol'gar tustumento currado,o-bserm Yú ~d().' I; lo :)igllicntc:. l" El r~..,tamchto ha tic estar todo l!scrito y iirm: "do llor el tc~,1,(iii', \'llll t..:...: I1 csiolt r:ld II!:;ar~ <lílt, liles y :1»1'}, '." Al h:ll"l!í fl"u ljl'l.':scllt:lt:iún, t:!l tú... t:ador csl!ril; r:í. en 111. p:ll'tl: ~liper-ior II~ b (:tllji":-l'til, ti pre~ellci:l dl'i Notario ". (le 106 ~ii1co t!.!-"tihu~, 'lliu ilfjllul I'lie::;o conticmc.t-iu testamento, y ~llle t~!-ot:i.!.!;'i'l jto J'!inundu por el, :1,".\. wnl!!iuiidún tlc)o <.!!icrito poi' el te~tn Jol' se cxtcn,let'ú 1.:1 :Lela di.! otorgamiento, ti:tmln fe el Notario de Jmhcrsc 1~1!ltlJ:lidl) lu 11I eo.:cu\do ~U Lll BLHncro iluterim' J lo dcmtís rp.lc!w,li~l'ow.' en el :H't, id';, C[l lo 'luo HIJa aplicaf,le al ClU!O. Art. lo..\. utori7.nrlo d tc~tamellto cerrado, el ":otarlo 10 ~lltl'l: ;ar"" al tljsta~lol', Jt!spud~ de pohci' en C1l)l'otol!oJo rcser Y~HliJ t:c}!lia aldorizlldn del :lct;t de otorgamiento,.\rt. jll. 1';1 tl!htauor lolh Ji. conscn'ar ell HU podel' el tc6m talllelltu ccrl';tdl), o clwomelldnr Sil g-ihtl'll:l i'i pcl'f,onn ele sn couli:lm:.n, (j dcjlo~jtllrlo ea poder uel?-:otllrio :tutoriy.fiutc }1aru. fj1w h i!hal-llc~ en HU m'chil'd, En Cbtc último caso, el 1'I'otario uhr.ti recibo al tustndor r liará constrll' ca 'HU protm~'jolo rcsm'rmlo, ni nl1lrgcn Ó {, contjmmciúll de la copja del :l~ta de otorgamiento, quo (1m-dI\. 01 t(!:i-talllljuto en :-;u ~otlcr. ~i lu.retirare d~sjluéh el tost:tilor, firlilarll In) reciuo,i eontiollllctón ue dichn nota, Art. 71".!. 1':1 :\otal' o c) J:llJUrsomL (Iue tclign cm SIL poder uu tc~ta,ncjlrlj Cl,ll'tlHlo, ill!borli proscutal'lo ni JUÚ1. coti1ill.:tenti; IUIJ:,!ll 'tul' Slep:1 ul rallceinliento del tc!3t~~dor, ~.i HU lu vul"ihc:l. d~lltro d~ diez di;1.t3, HorA l'c81lulumb!c de los dailll~ v perjuicios jluo ocaedonc 8U. Ilcfl'HH'!!UCi:l, At't. jl:l: El que con dolo Iejo de j)rc:ulltar el t<.!stllmu-nto r.t.:~ rlldo quu (J 'r~ CII 81L pljder dentro I el pllli'.o i!jmlo Cll e.l púrruro r';!gujiilo dl!l ti!'ticulu autcrior, udtmllig ue la rcsllommhitillad 'Jlw el] ji :HO dútct'llliwl llcrdon'l todo dcrhcho 1\ In. herencia. si lu IIn cn: {'OUlO hcredcro ú aljiutestato ci como hcrc (I.!I ') ~} ICg"III:tl'io l,ur tchtarncllto. En Cl:itll m:rillljl ln!lul incurt'inln ot q Uo fllistrnjcr.c dolohil.m lllcllt!.: c.:i l'l!; htlll[mto cerrado tlljl liomil!ilia del tehtndor.j de la. JI'Cr:)Qua 'fue lo tenga CH guarda ú dc)ltislto, l" el ti 110 lo olmitc. romp:l 1) illlltihcr: de otro modo, sin perjüicio (le In re~pow,alijülaj criwillalllue procudu. tnuu!nto al.jue'l. del {llumo domicilio dol difunto, y, no siéll.. trell.cn p':lr~ extrnnjcro' ot~rg8r ~ü '~catllmcnto~,nljiorto ó ce., dale eonocido,,,1 Decuno de los de Madrid, phrll!]lle d6 oficio,.., rrndo;.lidtc elagente.iliplom,ílico ó consulur do:r",p' " resi cite,í los herederos j demj,s illtereslldos en In suceslun. Estos'" '. dente en cllugur;de! "ota.rgll,,!ien~; "~::...,..:.' '. -'.',,' dcl!crlln solicitllr quu se ~Ic\'c {t escritura pfll,)l!cn~' Be pr?tp':.',.:',.:~. En,estos cn~os: dlc!ho Agc~te::Jlnra'ln:s l, e~es oc Nob"lTl0, j cohcu en In. (ormn pro\'cmdtl en lu ley de BUJUlcmmlonto C1Vl1.'.. Be : "ouser\ arlln, rcsjjccti"llmcnto '.todas 11ls!or mnliti:1dcs estd- Cllil~lllo Slm cerrado el testamento, el.1 uez',procedlmi. de:!. b1,ccicia~, Cn his'sccc!oj).{ls quinta' j,boxtn. 'de este,c~pitulo, llo oticio II ~u u]jcrtur:l. en la (ormjl. )ll'ovcu dll. en cli~hu ley, con : siclid~,"6in'embnrgo, ilcc 0:,I'J tfju 1D..colÍ~ici6n,del. domicilio en ('Hul'iú-n ó inter\'chción del Mimstcrio fiscnl, y,despllés"do lo,~ftc~ti""08~:; :::''",.:', '.. ", ""... ",.,l.."... ; e nlierto lo pollllr:i en conocimiento de los herederos.y.. domás.;...,.árt; ' a ;;>:m ;Agente' di,lom,itico ó consular remitir:i.,iu interiji:i!ldos.. " '.. :'.,':... tor~zilllll coit',su.',1irmn.y.8i3j Ot copin del tcst'1mento abierto, ó Art. 7Hl. 1,05 test:lid.utos mencionndos fin 01 nrt.7l0.e.. ~:.,lelne!!l 'de otorgnmiento úel cerrado, 111 Ministerio de Estndo ducnrl,n cuntro meses desllués lj.ue el testadar hnyn'dcj,ido~lci" 'l'nrll!]llc"se:d"fosito ell'su Arehívo. estar en camr"iin.. '.'...,.:.. ;'. ;.". Art; 'iall;. m Agente 'dil,lollllltieo ó eonsul"r. en euyo podor Art )urn,lltc UnlL lmtullu. nsnlto t codl1.jat~i 'j.~ g-ono'-.: ~llllljic~e,tlep 'sib~rlo su testamento ológrnco ó ccrntdo un CSM rahncllte el1 todo peligro próximo do neeión de guerrl!, poor'l. ')lanol, 10 reinitlr{'.'iii'ministeric <le E.tndo eullndo fauezca el otorg-nrsu testamonto lllilitu.r de }mlnura unte uos testfgos., '. toatiulor,:con'cl,cartitleudo do de(linción,!'ora cote testnmento 'luedar,; ine/lcaz si.itestudor.se: ""... m.. Mínistel'io,d,, Estlldo hu,,;" publicar en In GACRTA l'e sulm ""1 peligro en cuyn eonshlernción testó.... ":.'.", :1>fADRID'lll'lIotli:ií;::tlc1.l1lIlecÍlniento, p"ra IluC los interes,,,lo. AUl}quc no SI3 snl\".nrc, sorú- inchcn~ el tastnmonto si no.se,. en. la. hetcn~i!l' ::,]),U clhln:, rccogcr- el testamento y gcstionn,r su íorlllah,.a [lor los tesh;;os nnte el AudItor dc guerra ó fl1nelo-; "protocolización en',l.n}órmn prevenid". ~~rj1~ roer~u:~i.~~~. ~lid:ig:~ ~l ~~t.~~i~~..pr~.~c~~.i.éj~~l~~~ (~.~~~~és.. '.'-.'.. ::i::(:::it::~ 'I:.~~~}::,:~::: :!~~ ccjón 'écima, Art.721. Si fuore cerrado el teslnmento militnr', se "obser- ".'.. "nrá lo prevenido cilios artículos 7GG y r 07j pc!ro se otorgarl\. na ld.r~~ oe[li~jón~1.! Itll.!Jicflclnllo loh 1c:; lnmcnf()~, IIl1te el Oficial J 108 dos testígo" 'lile 1''''''' el abierto exige el. Art ~.. Todns I~s disposiciones tc"t.lino"brias son esen. Ilrt;eulo 716, debiendo llrmnr t"ilo. elfos el!letn de otor(;a' eilllmente ro\-ocllbles, núnr[lle el te,tador exprese en 01 testllmiento, como!lsimismo el tcstndor, si.pudiere. mento BU voluntad ó resolución de no rcyocurlus, : Se tendrlin por no puestns ins cláusulas dcrogntorins de Secciln octava... ]ras disposiciones Cutul'na, y miue]]:'!!:! en que ordene el tcstam Del t.clltomentd HlfJriUmo, dor IluH no \'nlga In re\'ocllción del testalllcnto si no la hjcie re con ciertlls pnlnb",s ó Bcnnles. Art B testamentos,!lbiedos ó eerrndos, de los que. Art; 738. ellj tertum.nta no puede ser re\'oeodo en fodo ní durante un yinjo mnritimo \'u.) an:i. bordo, so otorgnrlín en In en parte. sino con las solemnid:hlcs I1ecüs~lrias para testar. forma. ' uiente: Art. 'rj!l. EI'testmucnto nnterior 'lued. revocada de dere Si el bu!]ue es do guerrn, nnte 01 Oontndor'ó el que ejer?'1\ eho por el posterior perlecto, si el testador no ""I"es" ell S1tS fuuciones, uil prcsencia do dos tostigos idólleos, qu.a "Can éste su Yolllutnd de que aquel sn1.jstshl en todo ó en!jnrtc. y "ntíendn" al testudor. m Comnndnnto del buque, ó el!]uc Sin embargo, el te"taolento IUlterior recoben su liel'1.,", si hngn sua vecch~ pont1rá ndcmáa su V.o B,o el tcatndor rc\"oeu. dc!eipués el po~-tt!rjoi', y cleclnrn cxprcsil- Bn los buques mercuntcs autorizará. el tcstnwcnto el Cn- mente ~cr sn \"oluntnd 'l.uc \ ul~...,'l el primero. pitilll Ó el que hug-n. SUH "ceus, cou H!-Jistenein" de dos testigos.art, 740. La rc\"ocam61l producirá su eiocta tlllnque el seidóneos.. En Itno y otro cnso los testi:;os so elegirán entre 105 ms:1 M ::ulldo testamento caduque por iucnpacidnd dol heredero ó de los legatarios en él nombr: dos t ó por rchluncin dc ul}uél 6 de jci'ob. sí IOf:! lwljiere: vel'o lulo rlo ellos, por lo nlenos, tu do éstor. poder firluur.. el cunllo lmrr"t }lor, sí y por el testmior, si éste no Art "l~l reconocimiento de un hijo ii~:;ítimo no ])jer- :I:mlio Ó uo Jt:I.ludo Imccrlo. de su fucr21t 1Cb"fLl, nunque se rc\'oql.ie cl tc::itumcnto en que Si el testamunto fuera nutcrto. sc obsorvfil'ít IldOlmls lo llr.c- 6e hi"t.o, ve"ído ell el arto üd~, y, si fnero c.. rado. lo que se ordenll en ll! secdón sexta ele e.te capitulo, con exclu.íon de lo relnth o Art.7,12. Se presuma re, ocndo el testnmenro cerrndo quu njlore.en en el domieilio del testndor con las cubiertas rot!lb ni JI úmero de testig:., interyeneióli del Notario. ó lo~ sellos!]ucurnlltndos, Ó uorradns, rnsp"dns 6 ellmendadas A l t. >:1:3. El testamento del Oont.aor.del buquo de guerrol In. fl, mlls 'lu" lo nutoríe.n. '",:' yel del Ollpitlin tlel Illerenute se,,"ln nutori.ndob por quien Esta testl1mento serlí, sin cmh"rgo, y,,!ido eu"ndo se pro,iel", sustituirlos en el enrgo, ousorvúndoso I",r" lo doilli'. lo unro I,.ber ocurrido el desperfecto sin 'voluntadni' conocidisl,ucstu ell clnrueulo nnterior. ' ': ' miento do! testudor, ó h"lhindosc éste en estndo de demencia; Art. '):1-1. Los testnmentos I1bierfos heehos ell nlta mar se pero si " >areeieren rot" In eubiertn 6 quebrantados los "ellos, r in custodindos por el COlluUldante Ó I'or el Ollpit,in, y Be hará mtjllción de ellos en el Diario do na,.:og!lcióll. serí! neco.ario proullr adem,is 111 nlltcnticidnd del testumenta pnrn su,-nlidcz. :.,.. Ln. mi'6mn. mc-nción so hnrll de Jos o16grufos y los ecrrmlo8, Si c] testamento se cncontrnrl! en poder de otrll personn, t;:o Al t. 2;;. Si el!juquo lli riuuse :i '111 pllorto extranjero don entonelerú 'lue el vicio l>roeede elo ella y no sem nquél v,ilidn dc hjlya Agente rliplomiitico Ó collshl!lf de Espnfin, el COm!IU- como no se prueba BU nl.ltenticidt1d, si estuvieren rota. ln eudllllte úel do guerra, ti el Onpihín del'lllerclmte, entregnr;, j,!jíel'tll ó t licbrnntndos 10B sellos; y sí; uu" y otros so hullaron dieho Agente copíll del testnmento abierto ó del acta de otor íntogros, pero con lus flrmnb. borrndns; rosplldns Ó enmenda gfilnicnto del c~rrndo, y l!e In 1l0ÜL tornudn <.m' el Diario, dns, será "\~IUido el tebtnrncllto,~como DO so justifique Imbel' La copia del testamellto Ó dolllellldebor:i llevnrjns mismas sido "nlrnglldo' 01 plieloo en cst,l'iormll' por 01 mismo testudor. ilrmns que. el original; si vivcn y eabin 1\ ljordo Jos que 10 Ur- ArL 143, Cndt1c:trlltl los ;tostn.mcntós, 6 serlín inehcnecs II111rOIl; ell otro e"ho sen. nutori""d" por al Contador Cllllit,ín en to,lo el on pllrto lns disposiciones testadlelltllrins, sólo O" que huhiese recibido el testamento, á 01 quo haga sus,"caos, los cnsos expresamente prc,"cnidob en este Código. firmllndo tamuian 106 qua estún 1\ borcio de los que iutcr..-inieroil cn el testameutq... OAPiTULO JI.: Agente lliplom,ítieo Ó consular 11IIrá o:<tender por eseri.. ta diligcncia de ltl cntre~u.. 'Y, ccrrlll] l y selllldu Jn copin del J)c la kc~eitcia~ teol,mlouto delllctn u.1 otorgnmionto si lnoro cerrlldo,l" rcmitinl con la llotn. dol Dinrio por el conducto corrcsljoudicn- SeccIón prtmera... Do la '!(I.pp~ídod pnrn 8uc:etlcr por t~9t.o~nento y HIn él,! ~~Ir~l,íi~.í~~r~ ~l,; ~=;,~j~;:;r1~icu m,mdnroi!]lic se deposito ell Art Podr{1II sueec!erpor tesmmento'o nbintest;,to los j~1 ComuIldnntc Ó Ctlpitttn (j1l0 lmga In cntregn. rccogcflí (llle 110 c8!~n incnpncitndos por In ley~'..-.. del Af'ente díl'lom,itico ó consuf.r certillm,cíón uo habel'lo, e Art. no. Son Incnpace. de suceder:., rhlcltdo, )' toln81'il n01n. oc ella vn el Diario de unyegucioil, 1/' Las erlnturrts aborfivlts, onteudiúudosc~tnlea laa quo no Art. 'i~ü. Cuando el ljuc ue, sen de guel'ra Ó lllcrc:mtc, reunan l!i ; circuiishmeina cxproslldns en el arto ~O~ '. IIrribe al prímo.. puerto del Reillo, el OOllllllldllllte Ó Onpit.in chh'eg-nrl"t el testamento origínal l cerrado y scllndo, :1 la AUM 2." Lns ".oeincíoneb Ó OorporndOllc, no pcrmitidns por la ley, tol'iclml maritimll loenl. con copill do In 1I1l1n. tonllldn cn el.art, 'j.j(j. Lus ip:lesins,. loa cnbilr.jos ccleshísticos, los ni... llinrlo;)', t;i hllltjc~c rnllecido el testnuor, certihenciún quc lo putftdone~ J1t'o\~ineinlos y)nl3 pro\'incbts J los Ayuntnmiclltos neredite. y ~rlluícil'ios, los e.tnulccimicntos do hospitnlidnd, bencllccn- Ln cntl'cgn se :lcroditnr{t en IIL fol'rnn provcllidn en el af- cia é instl'ucción pflblicn, lrls Ilsoeiaciones nutorhnlins ó retículo Hutl!rior, S la Autoridllcl!HnrítilUll lo rljmltir:i tollo ein cojloeidas por ln I(JJ" y lns domús )lorsonns jurídicas pu-cd.en (li1nciún ttl Ministerio de Mnl'Ínn. ndquirir por tcstulllcnlo cojlsujeclún ~'L lo dispuesto en el nr- Art. 'i~7. Si huliicsr.:: iallct'iflo el tl!h.tlldor y fucre auíorto.c} ticlllo as, tcst!llllcnto, el i\liniktro dc Marinll 11ructicn.ra lo ~IUC SI! di"llu.art r;.l7. Si el tcbti1l1or tlisput-;iere del todo 6 mrtc di} sus ne el! el nrt, r H~, Licnc~ }'Iarn RurragioB y obras piadosas en bcnohcio de su Art, 7:ld. CILHndo el tcstnulcllto hnyrl sido otorgado por 1111 nlwlt, l1nciijnclolo lncletcrlllinndu:mcnte y sin cspcchicnr su

17 Gaceta de M adrid.-l\ úm G Julio 18~9 3p1icnclán~ los nlhae~:ls \ ClH.l~.r:-'iD JOK hiclles y JistrilIUIr:ln :;~ importe, dalluo la IDltlld I~l nloe(" ;li~o lhlt:'\ que l+o dchhne a los jnuic::ihio~ sulr=~:..:'io8 y a l:ui atcnclouc.."i.y. nccc~ndltdc5 ~e la Jglesia~ y In. otra,mitad al ( O~,:rHlH.1or c)\ 11. :o.rrehji01~llwllt(! ]mra. los esfnb1cclmil'nto:; ljc!lic!hcd~ d~1 (loilllclho del dlrunto, y en ~u defecto parn los de J:1. pro\'ulcla ~ Art. j,ir Lll institución heclm :i fn.yor de un Cf1tablec.~ miento 11l'1~I~(~o h:!jo rond.iciún ú imponilindoll.! un grnyllwcll. sólo Bura,'ahdn fu el GOhWI'llO!1l nprucllll. Art. 7.. ld. l.ns disjlofliciotws hechas :1 fn:~or de los v~hres en general, ~ill ucsig-uncióu dc personas 111 de pohhlclon, se cntcllderún Jimit:luns tl los d~l domicmo del t(!st:uiol' CH III época de 811 muerte, 5i nn COllKtnre clara monta haher sillo otrn su voluut!ld.. La chtitlcneióu de [,'S pobros y la,listri~lucióu de los 010 nes se hnr:in por la pcrsohil que llllyn deslgnnrlo el tostndor, ctl su dcredo por lo~ allll'lcc::u:, )' ;i 110 los hu1jiert!. por el ~Hrroco, el Alcll1dl!,\' d.iuc... ulullic.ipnl, In"" cuu)m; l'esolverau, ]l-or lllayol'ia de vot(j~, las duu:uli que OCUrl"llll,. J'::Hto mifildo se hnni cuanclo el tcstacior hayn OISllucsto- de sus bicli~h en fllyor Ile rus pobl'es tic Unn pltrroquin. ó puculo tlciernlihnclo. Art. fio. 'l'oda di~j10fiiciúli en fa\'or de llcrsonn incierta. scr:l unla, ú mclllos IlUl! llor algún eyento!mcd;t resu1tur cierta. Art. "mi. La disl~ostt:ióll hecha genéricamente en lavor ue IOfi parientes del te~tudor se entiendo hcc1m en rllvor de los mli'd vrúximoh un grado. Art. j )~. No prnducir:ln decto las di~p~siciollc ; tcstumc:utu1' U~ {!UC h lf U d te~tad()l' durante tih ultjlllil cnlt.!rll1l:u.lnd en f".ol det Sao~r<!ot~ '11l" en elln le hubiese confcs"uo,. de l.os Imrientcs del lnlsmo ucmtro del cunrto grado ó de su 19lesm, cabildo, COllli1Uidac.l ó instituto...' Art.lm. 'rampoco surtirá efecto 1.. disposición testamentnrin del pupilo j, f<lvor de su tutor hecha IIntes do haberoe aprobauo JIL CUlJutll ucflniti"!l dc étl~c, nunquo el tf!snulor muom despuós de su aprobneióll.. Ser,jn sin embllr ;o,.,.,ilidlls los disposiciones que el pupilo hiciere en.ínvor del tutor que sen. su Hscendiente:, deseen~ diente, hcrmlwo, l!crmuuu. ó cónyugc~... Art 7ii4. ID te.!tulor no podtlí ri.poner del todo ó parte de su 11ereneiB. en favor del NotariQ que uutorice su tcst; mcllto, ó de la e"i'08a, parientes ó alinos uel mismo rlcntro del cuarto grudo! ".0!l.la ex~epc~ón eb~l>leeiull!," el nrt. 682.,.. Esto prolnblclon scm "p1oco"lo nlos testigos del testamen to nuicr!o, otorgado con ó sin Noto.rio.. '.. ".. "',,' " Lns disposiciones do este artieulo SOn tamuion aplicables. ú los t.oti:,'os Y I,eraoo,. unte. quienes se, otorguen los testu" mentos espechlle.. ".'. ''',.',,',..", A 't~-r 5.'. SerlÍ uulri J~ disposición testamentaria: ú. fn,'or.' 'de un it~ctlpltz.! u.unquc 50 la. disfrnee bnjt?.ln forma dc~con.. trrlto oncrpso ó se.jlagri ú nornurc ue llcrsoun..intcrpuos!n.:... Art Son Itlcnpnce:3 de: suceder por Cnusn. d~ md1gnid!ld;, I~os pudres (11lC nlmnuonnren li sus hijos y prostituyo,,: ren 1 sus hijas 6 li.teutaren ú so. pudor....'..,-: '...: 2." m 'Iue luore eoo,lenado en juicio por Imber ntentndo ~~~;~~d~~~~~~l del tt!sílldor, de BU eóllyugc~ ~~aceu(~i~~~,c~:;... ~.. Si u1 ofensor fuare herodero forzoso, 11E~rdcrtt su der~e1io' ú, lit legitima. H. u - El r uo hubiese """B"do ni testndor de delito ni que la loy señale 1'0111' ntlictiv!i, cu"udo In acusnción se" deel"nuh,' caluuluios!l 4." El herede"o major de cdnd quo, ~abcdor dc 1" muerte violenta del testauor, no In l",bicso denunciado deutro do un mes :1 In justicia, cumulo ésta 110 hubiera procedido.yn de ojlcio. Cesnr i esta pfohilj ción culos cabos en 'fue, según la ley, no hn. '" la oljjignci6n do :acusar. 5." El condenado eu juicio por ndllltcrio con la ldllj.r del ~~~=. (j.» Rl 1111C, con mllconzu, írnud() Ó \'lclcucin, obligare 0.1 tostador á hnc'er testamento ó :í c:llnljinrl0. 7." m que por igll"te. medios impidiere tí otro lutcertes 1n.mento, ó rc,'ocnr el que tu.iebe hecho, ó snplunturc, ocultare ó nltornre otro postorior~.. Art. 'mi. Lns cnus,," do illdi ;ni<hul dejnn do surlir clcc to si el testndor lns conoel. 0.1 tiempo de Ilncer testamento, ó si, h"biendol"s sabido UOSpllÓS, In. remitiere en' doculdento público. _. Art. ~5S. Pnrn cn fionr 1" capndd"u del heredero ú legatario se ntendeni ul tiem lo de In muerte de la peraon" da CU)'I\. succsión :se trllte. '. '.., En los cnsos 2. o, 3. 0 v 0. del urt. 750 se es ier"rá j, qúc'só' dicte 1" senteneia flrme,-y en el núm. 4.",i que trnnscurro'el nlcs señalado JJurn In dcllllocin. :_;._ :,.,- :... ~:.", Si In institución ó le ;udo lucro condieionnl, so utenderá ndomita ni tiempo en ~ue se aumplotln condicióu. ",...:"... Art, '1511. Jll heredero. dle ;ntnrio que muern un~s de " la condición 80 aunll)l", nunquo sobrevivn,>1 testndor,. Art El meupnz do suceder, que, contra ". prolnb,-. trnu.mito eióíl de los der"el~o nnteriores nlguno nrtioulos,lluhieae,j sus heredéro entrndo... :.'. en '":: In' pose-. alón de los bienes herediturios, estani obli ''"IÍdo ú""resutuirlos' ~~~cfbid~.ccc.iones y con todos,los l~ntoay,rentnb:q~;~h!'~~ 1'; I:i~'~~E~(~ ~JI~,i;.~ ~~l~r,~ Art. 71ll. Si el excluido dd In herencia!'or incnpncidnd (uere hijo ó desc.ndient. dol teslndor, y.tuvlere Mjos ó des. ccndjcnter.. udquirirúu éstos HU derecho 11 11\ Jegitimn. J '. '_' El excluido 110 tendrá el usufructo y ndminis\t ocióu de.!os bienes ~ue par esln causu hereclen SUH hijos.,.. " Art.,62. No puede doducirse nceión. por... declaror lri.. in Capacidad pnsados cinco nños!lesdo quo 'el inenpaz este en po.eaión de In herellcia el le6~ido. Secclón segundo.. De ln.lusutuc16n de lleroocfo. ciu, no tr IIHsmiiun UiUC;(1I1 derecho ú su~ ln:rcucros1 sah"o lo flibpuesto en loa articuloh 7{jl y Sf>7. Art. '7G7. La expres on Ut! unucausn. f'ut5a de la in6tltuc ón!le lt'l!rt!dcro,i.id HI'Hlhr:ullicuto ele lc,,"utario, iiera ccjjuihlcra dlll'olllo no l!huit;l, ji. 110 i"ier IJUO tle1 tcsílune.uto l'l!sultc (Ilit,! el tehta ]or no habría!accljo tal instítuciún ú lcgnlio si hu1j l!::i1.: cofloctdu- In, flllscdu(1 de In. causll. La. cxprest6n de Uua causa coutraria ii dcrccho~ aunque 8eu,'crdad~rIl, 6e t!;wlr:i bmbién pol' no escrita..art, j{j8. RI heredero lllstitllido en UUll cosa cierta \. ele tcl'miuadn l'i>lmi c.:oll:;idcrado '1: l!.!~mtario. ~ Art 7ti':.J. Cu:muo el tcstnrlor nonlll'c unos hereoeros jn~ dh'idunlrnentc: y otros colcetinnncntc, como si dijere: dus titu)'o por mis ]JCrcocros!l N. \~ t1 N y Ii los hijos de :\ 1I, los coh:ctiraidcutc nmubrudos se considerarán cowo 6i lo fuorun individunlmuutc, ser quí.: couste. de un modo claro rjua hu tiitlo otm Jn \'oltmtlld tlel to~t~l(jor. Art. 7iO. Si l!j tc~tajor til ;titu \'e á sus hermanos," los tiene cltrnulos y de tjadr~ 6 m u.lrij" 8ol;.uUIJntl,;, f;c di"idir,í, la ]lcrcncin COmo en el cuso de morir utostudo. Art~ "';11. CualLdQ el tostador llame ji lit sucesión Ú una pcrsodilj" á ~II!S Ljjo;s~.se entvjjddrnn todos jnsthujdo.s.sünultlínea y no aucesl\'mncnte. Art, 772. El tcstndor de5ignnrr~ al hcrcllcro por su nolttbro y npdlido: \', ctmndo hnrn dos que los tengall iguales. ueuerá sunalar :,]gunn. circuñstl\llcla por 111,. que se conozca. 111 instituido.,.\ un,!"c el test"dor hnya omitido el nombre det hc.'odero, si 10 deslgunro t.l~ modo 'lue no pueda cluuursc quién ~Cll el instituido.,""ltlr" In instituciún. Art. :J. Et error en el nombre, npelliuo ú "n"helnde. del IlCrccJero no "jeia In institución eunndo ele otrn maneru rmede. saberse ciertu.mente cuál 5~1\ la. persona uomhrndn, Si cntre pcrsonas del mismo nombre S apellido 1m)" igualdau de circllnstnnc:ia~ y és~is son tales que no permiten distinguir ni in6tituid~,.~~riguuo sera heredero. '.," :t;(~~ció~ tercera",do"'-:in" 811 ~I.i Luc!ón. (: imponer el c... l'itul ;i, iutt:'rcs con }JriUl(;l"U :' I:)ullcit:nte lliljq~ tecu. La c:~pjtah1.. lciljn ~ impm~iciún Jd capital I"!C bar: intenril.lium.1o d Ooucrnuuor civil de lu pro,jnclll J eoil audieru:ill. del ~ niatcrilj púllic(.t~ En tocio cl1~.(). cuando el tc:;t:\dor un hubie:-:c cst.:lbl cijo un orden pfani h, a,dminibtraciód y aplicución. de la m:1.1idll beneflcn, lo 11:Lr.i. la. Autoridad u.dministrativ"t.\ U. quien corresponda ~ou arreglo á lati leyes, Art,1HR Todo lo ditlpncsto en (!ste c:i"ipitulo rcspt:da a 10.5 J l,,!rcj.cras Bt= t:lltl:!:ndera. tamljién aplic.u.lle á los legatarlus. Sección cuaf'ta. Dll" III n"tltlld~jl I,h: bocre Jc:LJ.:r dd IC=-o.Ldo condicíollult!.!:! ó á t~rlcilla. Art. i'110. Las disposiciotlcs testarnedt~lrlas~ tanto ;i tít~i? ullh"ersai como particular, podrrin hacerse lwjo CondWHJ1I. Art.,(Il. Las colldiciones im luest'ls IÍ los herederos S lt'giltar os, eu lo que uo este prevenido en esta. seccióu, sa rcgir:ín por las reglas estuljlccldas para las obugaciouc:; con. didaulijas. Art. -;02, LnR conuieiones impo.ioles ~ In. contrnrias, las luyes ü H. las buenas costumbres se tendrán por no pllestas X e!l narla perjudicarán ni heredero 6 legaturio, aun t:unnurj el tc:stnuor uispon.,pu atril cosn. Art. j!)3. La condición absoluta de DO contraer primero ó ulterior matrimonio i::c tendrú por no puesta, á medos que lo ha~'a Hido n.1 viudo Ó \~juda por su difunto consorte u ror los nscenrh'jutes ó descendientes de éste. I'ourú. sin emlmr.go, legnrse Ú cualquiera ~1 usufruetlj, uso 6 Imuitaci6n, Ó una pcnsiün Ó prestjlciód personal, IJor el tiempo ~ne permanezca soltero ó,~iudo, Art. '9 1. Ser:i nulll la 'disposieión heehn bnjo condición de (jlle el heredero ó le!-.-atl1rio hag"j. en su tesht.mcnto ul ;una di,p",i"i<í" en luyor del testauor ó de otm per sonu.. Art. - Ui). Ln. comliciún purnmentc potestati\'a. irl1pu~sta I\t h-l!rc\luro Ó lcgn.tario hl:l. de ser eumplii:la por éstos. una VL!Z CIltemdos,te eun, después de In"muerte del tostudor. Excoptúasc el cnso en '1ue In condición, ytl cnmj>!irl!l. no llu~dll reiternl'se... Ar!. ~ng. Cunnuo la condición lucre casunl el mixta. bll,r.n. r!\ que Sl! realice ó cumpla en cualguier tiempo., 'rito u muerto el tcstndof.. si ésto no hubiese dispuesto otra cosa.. ::;1 hll1ji.use ex.istido ó se ImlJie.t;e cumplido al' ha~et;3c el.testllmonto, y ~l testndor 10.ignornbn.~ se' tendrá JlOr cumpli! " Si lo.:lbi". sólo se tal nuturnlezn. ' <':.',: ~~~~1j~~~~~~~~~I~~~~! II~~~~~~~~~i~~~~~ Art. 7r.3. El que no tu~iere bere,lero. lorzo.o. pue,le dis poner por te.tomento de todos.ns hienes ti de )larte,le ollos en favor Jc cua!~luicr[l }lcr.sollr. que tengll cnjhlciuud l~ur:l allquirirlos,. El que tuyiero herederos forzosos sólo podrá dispouer de SUB bicnus en 1n forma y oon las Hm.itnciollos que se establecen en ln seccióli quinta de cste cn.pítlllo... A rt El tc.rhnncnto scn'i y:'dido nlln!]l1'!:! no contcd!!rl institnei6n do lu:~rcclc!ro~ Ó ésht 110 comprcndn. In totn1idlul ~e 108 bienes, y allnque ~l nombrndo 110 acepte la hercncia ó SCtl incnpnz de )l.crcunl" Rn estos Cusos se cn1ui}1trí1il Ins uh'fosicionca tllst:1.mcntflw rins 11ecllllB con nrcoglo 11 as oyes, y e rcmu:tlcllto de los bie.. lles pasaroí ñ 10B J,crerleros Ic :iti no. A rt. 705~ Lo!; herederos mstituidos sin Jcsignaciún de l'nrf<l9 horedbr:ín porj",rtes iguftlor_ Ari.?M. El here ero yolunlorio que mucro ""tes que el testoldor, el inc"puz de liercdnr y el '1UC renuncin il la licroude cnnjcnar, el ort; 7::!1... 3,". LoS que "~:~~~i~;~'~~lt~:fo/i~~;;ij, :d';t~~ ~;:do,'arin.s 'Personas S' cierta ront" ó 4. t' LlI Ó lurte de "iertn!ilcgtín instrucciones _ nicado cl testndor;., ','." '. " Art.786. Lo nulid"d do In.u'titu'ción fldeieomisarin na perjudicnrñ," l:~ ynlidez deja insti~lción'lli tí lo~ herede~os del primer Ilamnmlcnto; sólo BO tondrn'porno eserot" In e1nusulol tidckomisnrin... Art.7Si. Ln disposición.en que.. el to.todor deje oí unn l,ersonll el todo o p"rte de In herencin, y ", otrn el usu!rueto, ser:i \' l11dn. Si linrnn.ro ni usufructo. á.varias pcrsollns J no sinlult'lnelt, sino suocsh".meute; se e.tuni (, 10 uispuesto en el urt :..,., Art.7$8. Sorá,>,i1idn hl disposición ~\le impont 'fl.1 hcre Ilero In ohlip-nción de in\'ortircicrtns cantldades ]>enódicnmel1- te eu obras l,.uéfic!l., como dotes p"ra donccn.s pobres, pensiones lmrn c~tm.iirntcs ó en fn.vol' de los :pobres ó de cunlquiem estublecimiento de hell"licencia ó llc Ibstrncción públicn~ hllj'o lns coudieiolles siguientes!. Si n cargn EO~ iu1pu~iere sobro bienes inmuebles j fuaro tcwpr'rnl. el hcrcllcro ó hcrej.eros pod.nin disponer de.1n fill:c:t. grn\'n\!i1~ ~tll Ilu-r. cc-:;;.c el gr:,,~nluen mientras que su Illscrlpción no se C1UWt::l~.., 8-i In cnrga fuere pcrpctufl, el heredero }lodrtl co.pita.1i~nrlll na 'Ia.~ tegit.j~ns ::.".' Arlo SOG. Legítim~ e~ I~JXlreiÓ~ díi'b ~ ~dlq{ío el testadar no puede disponer por Imbeda r.senlldo la lcs.í dctorminndos ljer.dcros, llnmndos por. esto herederos forzoso,. Art!lo;. Son herederos lorzosos: ":".', ';'.. 1. Los hijos \' doseendientes legítimos.respecto de su~ pudres,~n5~endicntes lcgítiluos '....'..,....., '2..ti taita de los nnteriores; loo padres Y rulcendiente. tegítimos respecto de sus hijos y,descendientcs legitim05. ~,o El,'iudo ó viudu, los hijos naturales lcf..,'pftlmentt: rcconaoidos. " el pndre Ó madre de éstos, eu la (onna ~y ml dül:~ que est. ;lecen 105 "rti.ulos 831, t'3il.!l3g $to. :::.u. til.: ' 1: Ar'h SOS. Constituyen la. Jeglt.im:l. de los hijos y dcsct;!ndieutas lecitimos lrs aos ~r.orns.pljl"tes del haber hercdiu, rio,.i pl\sro y de la madre.. Sin ('mblll"go. llodrún ó:;tos; di:;paucr de una. p:\rto de l".so dos IluC fornmll. h" lcg'ithll'a. pnta npycnt'ln como mcior-:~,i sus hijos v dcscenwt!utes 1~it1mo.o. Ln'" tcrccrn parte restaute scru. Jo. lihre dis}1osiciol.l.

18 ' Julio 1889 Gaceta de M adricl.-núm. 207 Arl. son. Constituye la legitimn de los Jladres Ó a.een dientes In mitad dclllllher I,ereditario do los bijas y descendicntt!s. De In. otra mitad. podriín estor disponer libremente, :&' lo ~uc 60 ".h,lleco en el arto S:)!l Art. ~ll). La. IcgHhnn rcseryoda {L los pnllm;r se dividi:r.i <!'!!tt-e los c~o:; por partcli ig-unll's: si uno tic ellos hubiere muerlo-, rccncr;t todn en el sobrc,:i\"icnte. Cuundo el testa~!or DO deje plldre ni Inadrc, pero ~i nsccn.. licutes, -eh "-un} g-rnjo, de llls Hncns pntcrna y materna,. so uh5dirú lit lierenr.ill por mitud cutre nmljbb Jillüas. Si 109 ns CCl[lüil'ut~R ilwi.::h tlu grado diccre:ntc., corrcspondt'rii por enfero :', IO;F mris rró:iliho~ de linlt ll otra. Hmm. Arl.811. g ascendiente r ue heredare de Sil descendiellte 'bicul!.!o' q1le éste hnhicse lulquirido por titulo lucrativo de otro :n..t;cclllli.~htc I Ó tic un hcl'mnno, su hnu:1. olligmlo:t rc5crvnr los que huhiere :L1lquiriilo por ministerio do In ley en Cavar de 1~ J~nrtcntes que cstcn dentro del tercer grado y pertenezcan a la liu(!:l tic donde 108 híuncs rroccdcm. Art.812. Los ns~entlientcs suecllen con cx.clusión dcotrns persono!; en hls Cosas djujlls por ellos li sus hijos l} tlm..,cen~ aieutcs muel'tos ~ n postcritln.d l ellnntlo Jos nlismos olljetob,ionnjos cxistnn en 11!. EHlCCtiiún. Si Imhiercl1 siela cnnjcnndos, $uc\:dcr(hl en todas lm~ I~ccion('s fpw el dollntnrio tu\'icrll ton rclllción Ik eno~1 \' en el precio si :o;c huhieren ycndicio. ú e:.n 1{)o~ IJ,icllcH con!ple:ra hayull Rustituido, si 10s 1)ernmtó Ó tambiú. Ar-t. Rtt.: tcstad()r no llo,1rá privar :'L loh llc!c,i'1ros de lill Jcg-itimll síno 1m los casoh CXprC!ilUUt!lltc detci'11lll1üdús poli!:\ J.,,!\.'. Tillllpo-CO podd imponer folohrc nl[a,!"ra \'1I 111 en., ni cdndi e.ión. ni SUCiUtucíc.in de ninguna Chp-t:clc, :ialvíllu d.ispuesto ell CUR.nto rd ltsufrul':to del "iu-do. Art 81 1 La prdcrirlóll dt! at.;'lino ú de tml()s 1m; lh~redcros for'l.qsofi en Hnen. 'cern, til':i flhe,'hnn al utol ;:al"s!.! el tcs- 1:imcnto. Ó S(::l que nnzctlu [chpués do 111lWl to el te~tbtlor. :!Inu1arli- la institl1.::ic:;u de hcrthlero; pero YlIlunin hu; mandas ~ mt'jlhils eh (~llnllto 110!:'can inotit'io~as. La prct~rjdull tl!.!1 "iudo j "inda no anula la in~titllciún; (lera cl pn.:tcri.lo l:unsenarit lu::; elel'echos I[He le conceden los.:.t~iculús ~:U, '-:':;1;"), :-:cm y ::;:n tic e~tc Ctilligo ~i io;; hcrcd.r.rot-! fnr"zo~os prcteri,los lilucrcn antes que el t.c"tutiol". la instttllciúu surti1"ü dt!rto. Art. 81;" El hcrcllero iol':t.oso { quien el testatlor hi1yu. dcj:hlu ur t'uniquier título tnenos el!! 11\ Icg-itillla que le currcs l'onda, pnrir:i. pcllir el {'omplelllcilfo di! la Inisll1lL, Art. ~ln, 'ruda rcnuncin. ó tram;acciun sohre Ja legitima futur a ÚJltr~ el Illle In dl!he J Sll~ lw1"cdcros {orzosof; es nula. y '\.~stos T10drüIl l'cclamarlll ci1a1ll10 llll!ctll nqlu31: p'!ro c!1.!l)(mín tnh!t" ú colnciún lo qlto hubiesen rcciljido por 1:.1. renunci:l Ó tmti.5ael'i~ill. Art. tino Las dirjlosic-ioncs tes.fuulcnt:lrias I)uc mcllgticll!:. J ';.ritiilhl Ili..,llo:-; Jlcrc,leros íor"l.osuh f'e ri!du~jrau. il Jletidlill di.! ';!'oto,. en lo q IlC fuere!! iuoji-cio:l'ihi'i Ú cxcc~iym;. Art.,t;lR l'nru.lij:lf In legitima ~e atcndtjrtt ni valor de los Lienes t ue '1ucJnrcll ( la l1l1.it'rt'l! del tt~shu]or con dcllucci(in 1le!ag dctllla~ y Cf\rgJ\H. ~iil comprcwit!r entre ullas IlL.H hnputll'1tas en d testlllllcuto. Al "\'ulor U(pliuo qu~ lo~ biollcs he red it:.l.rios tuyiercn &ic li~ri.~~ar:i. el quu tenían todas 1m; tlollncioll~k colucionnljler; dd mishlo tcfitlhlor eh d tiempo en que InB hubiera hccho~ Art 81n. J.ns doruwiones heclllls á 10t5 hijo:h, que no tcn ~m el COII'l!Cpto (te liicjorrs. Ha ímlllltar~ln en SU J~git,im:\+ Lns donaciones 11I.!cIIlLH li extr!lfios se implltnrlíu 11 la p.lrte lihre ~l~ que el testn )or hubiese p<hliclo llislloncr por fhl últimtt.... oluntnd. I l':n CUllllto lucren inotlcimilt5 Ú excedicren tic lit cuota. CliE T'Onib1c 1 se rcuuc rlín St!glÍll las reglas de los nrtieulos si :"uicntcs. ~ Arto B:lO. FijrH.lnla legítima con Ilrreglo :i 105 dos articulos :Mlteriorea. se hnr:llll l'ccluccióu COBlO sigue; l}' ~e r~slwhlrlill11l9 (tolluciolh!!:!- lulentras pum} l cubrirse JIt. le.:itilna; rednciclluo Ú au1tlalhlo. si. necesario lucre, las mandas hechas en tcstlllill!nto.!!,il La relluccióu de t~st S se liará ú pr-orrnta, ~in distinción nlg-ll na o ~i el tcht:ulor huljierc uispueslo que se pagno cierto lcgl\ UO l'on prdl!l"cllcitl:í otros, no 81.lrl'ini. uquél rcduccidn sino uc~put!s di.! hnljcr:ac Ilpltcmlo estos llor entero al Jl~gQ de Illlcgitilllt\. :~:l ~í la mmlll:l consiste en un usufructoó renta vitalicia, 1:U\'t,) valor}jl; h n.;n pur superior!lla. parte '1isponilJlc, los hcrcill'l"os fori':osob 11odr:tn efico~cr cutre CllTIl. llir lrl ]ff;posición ti."m:1mchtllr.in Ú lmtre' omr nllq"m1nl'io la parte do lit herencia. do tplo i:o~tia.iisponcl' lihrenu:atc el testudor. ArL '::;21. Cuando el 1l!hl\uO sujeto {L :rcuucción conststn en llllil tinea fjhe no admita cómo!la di,"isión. qucdaril t!stll para al jl,.lgutario si la rcdllcciulj no nljsorhe J(l. mitad de su valor. y-cm ClL~O contrario puru.los!jorullcros 1or:t.osos~ pero [lqu~l y Cgtos ~Icbl.!r:ill abcmarsu: Sil respel'1ivo ]mlcr en llinero. El le~atal'iu q uc tcn~il derecho :1 le~ithnn. J10drii retener "toda la JIIIC:t, con ta1 que JoiU \"nlor no supcre al importe de In porción cji.:,pouilllc J de la. cuota Illle )0 c-arrcbponda. por leg-illm:1+,\rt. ~:.?!!. :::ii los horcllcl'ob Ó lc zn.tnrios no quieren lujar del 'lcr-ctllo ([HU se les rollcll'lllj en ej articulo anterior. podris. '.l~ar1o el que de ello~ no lo tc~hjll~ f1.i éste tmnporo (luiere USarlo, Se,~enljcni In. tinca en públicu HuLm.stat:i instancia de culllquh:ra d.e lo~ intcre. a.jm;.. Secci6n sexta. Ve In:-; llhojllrfl:o;.,\rt. 8-,3. El pad"e o lit Illndre Jlodr:ín dispoller ti rayor de I\lgutLU Ú algunos de sus hijos ú deh~endicntc8 do una. 110 lna J03 tcrcerns partes destillildn9 Ii. J~gitin:m. Estn. púrcion Re ll~lm!l mejora. Art. ~:!,,1. No podrtín impojlcr6c saine la mojora otros grn.- ri{~i~1~;1i:1~r(w:b~~~la~~i~~s~sttlble7.can en fi\vor de los legitima..art. 8:l!). ':-';ingnull donación por contrnto entre yivos. sen. simple Ú l'ur causa mll~ros:i, en [nvor de hijos ó uescendienteg. que scrlllllerc.tluro!i forzdsqst 1010 rcputaril mejoro, si el donlul_tc- Ho ha dcclarnúq do unn mnnctll c'iprcsn. Sil voluntnd d~ 1l1cJorur. Art. S; Ü. I.tl promesh de mejornr tí no meiorar, 1H~elu"t por ('scdtul"a pública en cnpitnhtciollcs Illutrimoninl-e8 será,,{suda. ~1ncIi:~i. (~ii:~t~~ción uel tl!stndor contmrin ti In. promesa no pro- Art.ll:n. J.l1l1lejora. nunque se hll3" ~erificado con entre.:;::.. ue bienes, ser:i ro\"ocaljlc).i lncnos quc Se haya hccho por capilulaciones ffiutrünonilücs Ó por contrato Otloroso celebrado t"ou un tercero. Art. 8:.!8. Lit mnnd" ó le::;ndo hecho por el testador ÍL uno lo los hijos ó dcs~endicutea no so rcputnril mejora. sino cunu. ~ o el tcalador hhjr"l dcclnr do cxprcsnllh~ntc ::icr cr;ll~ su \"0- ha~taj, ó cmendo no,!u-cpn en ]IL pnrte libre. Art. 82n. La mejora podni se"nlnr"e en cosa determinnd". Si el vnlor de ésta excmlicrc dc-l tm'cio des1inndo :'. la mejora,. de In llo.rto lef!'itiuul correspondientc ni mcjor:1.,lo, dcber(t"'ús1c nuonar Ja dircrí~li"ia cu!llct:uico á los tlemus intc~ rt::t::uhlos. Art. F:lO. La fncultnd de mejorar no pw~dc encomendarse ii. otro~ Art+ &11. Xo oh.f!it[tnte lo dispuesto en el n..rticulonntcriúr, jlodra. Y:i.lidnmcnte m!!tnr!:lc. ell capitulnciodllb Dlntrimonilllcs IJue._ muriendo intestado tu:o de IOH CtiilYUg:CB. Pl;lCdl} cl+~.;i!illo o nudn 'luc1l0 Il1t~'lL l'ontrnljonllcvns n'.ljlcm.~. (hstrj])ulr a su 1rudentc nrb trio, las biencs fiel difllnto J mejorar en ellof; ll Jos hijos ~omlllw~. EOin perjuicio de las Icgjtill1a~ j" ""le las mej(]rl\~ hcch:ib en,"idn flor el tinado. ~ " ArL~. Cunm[o In rucjorn no hubiere sido :Hcü1Lladn. en eora fletcrminllda; is.erlí pn~adn. coa 1m; mismos hienes herc Jitarios~ Ohscr\'iimtosc. en CUIUltO puth.jnn tener lu~ar. las rc "las cstn!jleeirlns en los "rtículos y \.002 mm jlrocurar 111. igunlc.jnd de 105 herederos en la lmrtición de hjenc9, Art. S: ;. El hijo o de,collcuento lo:;it;,no lilejor:!do podr<i renunciar In. herencia y aumitir lu, mejora. Sección septjma. nc-tcdio~ d ;ü ctmyugu viudo. ArL ro... Et "iudo ó \'iudn que ni m.orh'!::ill consorte no se! ail:ll'c diyoi'ciutlo, ú lo cstuyiere por l'1111l:1 e1el cóujilg-e diflluto, tcililrú derecho :'t UllIl cuota. en ustliructo~ igual ti la que por Icgr~iIl1H col'r,cspomln!'l cntla. UIIO de Sll;H hijoh Ó.uesceml jentes Ie :;itilnos no mojoratlos. Si 110 Illlcllllro tnlis que un solo hijo óclesccmlicntc, el viuda ú viuda. tcndr{t el usufructo del tercio dc~ttllaclo tí mejora. Conscr\'nlldo aquól In mtcln 1rop;cdad, hmjht (lllc JOr íalll!ci miento dej eóllj"u~o supérstite se con:sohüc cm el e dominio. Si cstuyiercn 10B cúnyu~cs sepnrl\doli por dcnmndn (le di-','oreia, He cspe::rnt i. 111 re:!inltndo del pleito. Si entro los conyl.lg'(!s divorcinclos hubiere Illcdindu pcrdón tí reconcllinción, el sobrc'\'hdentc eonscrnl'r:l SU8 derechos. Art. t;;:j;. La porción ltcrcdituri;l Ilsigllluln. en mmiructo :11 cónyuge: viudo f!chcrti!:mel~rscl de la tercera ]lu.rtl.! ue los bienes destiuada i.. Jn 1UttjOl'n,Ic los hijos. Art.830. No rlejnndo el testudor de,cendientea, pero si ascendientes, el cónyuge f;oorcviyj.cnte tendríl durccho :i IrL tercern. parte de la hercllcin. en ushrrncto. Este tercio 5e 5t1enrÚ do ItI mitn" libre, pudicilll0 el testn <lor disponer do 1" propiednd del mismo..r\rt. ~37. Cuunilo el tesfndor no dejare uescendientos ni ascenjicmtcs legitimas, e1 cón\'ugo sobreviviente tewlrtt derecho IL)n mitn.d de la hei"cncio, t:lln bién en usufructo. Art.8:18. Los herederds podrún :FmtisCaccr ni cón~:1igc su pude di.! lisu(ru-cto, IIsiglllindolc liwl renta '\'itnlh!iu.? los prouuc!tos de deterihinndos bienes, ó un capitlll en cíccílyo, procc licndo de mutuo acuerdo, y en su uececto, por virtud de wnnclato judiein\.!\lientr:ls csto no se realice::, estnr:ín afcdo:s todos los bienes uo lit 11crcncin ni }lngo 'lio In parte de usufructo que correspoihlll ni cóny\lg'c,"iudo. Art. sao. EIl el CIHlO,d~ concurrir hijos de dos ó m:ís nmtl"illlonio~1 el usufructo correspolldiente ni conyuge: \'htdo do scg'llndas Ull}lciru.;. se sncar l de In. tercera }Hlrte de lihre dispo siciijn,lo los lllhlrc.;~ Seoción oc.ta.va.~ liu lo!t d~recho:" ~c lo;: hijos ill;ighjmo.io Art. &10- Cuando el tcst:ulot' deje I,ijos ó descendiellte» legitilllos ~ hijo~ nnhu'l'i.lcs lc ;ulmcntc reconocidos. tcuur l. cuda. uno de estos derecho :11:1 mitud do la cuota que corresponda. ti cacln uno tic los lc!!,itimos oc) mejorndos, SiCnl}JTe filie {Juopa flcntro (lel tcrc[o ele li1)1'0 disposición. del cunl hubr{l dc :S1lc:nrsl.'. dmlllcicnuo n..ntes IO:!:i.;;nsto~ do entierro \" funeml. l.o:-; hijos legítimos podrán satihtjtcl!r la cuota "(IUC corrcs J)ollfla. ii 10M nat'llrnles en dinúro ó en Oh'OH l,iellcs de la he~ r(!nci:t li ju~ta rcgulllch n. Art. H ll. Cuaudo el tcl:itl\tlor no dcjnl"c hijos Ú flesccu (!ttmtcs, pero Ki nsccililicntcs le.rítimos, lo!=; hijoa nnturalcs rc('onocifloh tcndr~in derecho;i. I::t. mit:hl de la. parte uc hc~ rclwia do Hure tlisposieiún. Et:'to se Clltit!lHlc sin 1H!I-juicio do In.. le.t:itiuw. del \"iuuo, conforme: al nrt.. S3G, de modo tlue, t'ojlcnrl"icntlo úl yiudo con hijos natu:rnteh rccojlochlos. HIJ: ndj llllicnr:i. lí éstos sólo en DudlL propit:!dnd, ruicllh'ns vivicre el \'iudo, lo fjlic les fulte pllru completar su leg-itima. Art. 842, Cuando el tcstru.lor no dejare <lcscullf1icntes lit ascendientes lcgithnos. los hijos liatnralcs reconocidos tcnt1r{~n derecho li la tercera p:trte de la herencill. Art Los dorerhos l'econoeidos "Jos ltijos uaturales en lo~ precedentes nrtículos foja trallslu ten por ~ll nlllcrtc ti sus descendientes legítimos, Art. 84.J.~ LI\ porción hcrcditnrill de los legitimados por concesión RC:ll ser:"l In míjiiill:l. cst:,blccidn. por Jn.. ley en fllyor de los hijos,nnturalmi reconocidos. Art. 84.,. Los hijos ileoitimos, ue no ten ;;nn la ealidud de nntnrltles sula tendl':i.n derecho li os alimentos. La ohhgacióllllel fjilu hnyn de prestarlos su trnnsmitir,i i SUB ] ercllcroa y fhlusmtir l hastll r ue los hijos lleguen li In. rnl1yor cdnu; y. en el caso cl~ estar iucapllcitudos, nlicntrus dure In. inmtpilcida<l. A rl. 8.a;. El derecho.le sucesióli '1ue In ley da ti los!tija. nnhlrales llertcllccc por rcciprocidncl en 108 mismos tusos ni pndro Ú Inadr.r: naturales At't. an. La" donnciones 'lito el hijo natural huyl1 recibido en,"idn de su Itndrc Ó do Sil mndre Se imputn.rán en In. legítima.. Si excedieren del tercio de Jiuro.lisl'o~ieión. se rcducir,ln en la form:l J}rc\"tmirln en los m tienlos 817 y siguientes. Sección novenn.. no 11. dc~hercllncr{ n, Art La desheredación sójo podr:; tener lusar por 111- g1.uln de Irte enlu;ns que cxpresrllncntc senn!a la ley Art ],R deslwredneioll sólo Jlodr:; hace':;'o en testnmonto. expresando ea él In camm Ill'gnl en flue se 1unde..t\rt Ln Ilruc1Ja do f;:cr ciertn. la causa ue ]IL deshereclneió" correspon Jerol' 103 herederos del testaolor si el dcahercclutl0 In llegare. Art. 8.""l1. I.n. deshorc,lnción hecha sin expresi6n de cnusa, 6 por cnmm cu)'n ccrtt!zlt, si hiere contnulichr. no 80 probn. rc~ ó que no Eeu. IIna Jo IIlS ~oilnlncjas en los cuatro Bi;:;:uicotCB nrhculob. ti nulnrli la illstitllcicín tic heredero en cuanto pcr~ juditlue,,1 o.leshere!iaclo; pero vlll"r,i" los legados, mejorl1" y uemns (líspllsi~ionch tctitnmcntnrlns en lo quo no ljcrjudiqucn 1 dichn. lcgitimn.. Art. 8:,,. Son jnstas Cllusas para la. dl!shcl'etlnc.ión 1 en sus j rcspedi\"qs C!lBOB, 111~ do in~l1pncidl'ld!lof indignidad fil1.rn su- ecdcr~ scfilllndns en el arto 7;)G ten los números 1.0, 2. tl 3.0, :-'. 0 y 1i.1J Art. sr... 1, ~criln trmljicn jl1:.;t:"ls c.nu~a~ jhlrn ele ; } orccla:r (1. los hijos y dt!sccndicllte ;~ tantn le:.dtimos como nuturnles itdem:is de lafl sciinlndl15 f::u: el nl"t. '7iHi con los Húmeros ' :to. -,.D y e.\ In8 fjt.ruil!ntcs: ' ).IL Haher ne:_'illlo. sin lnotivo lcg(timo, los nli:.ncutos nl podre Ó llf.icelldientc '1uc ltl dm. l!cre.jn. 2~1L Haberle mnltrntnuo de ohra (; injuriado grn.\"cmento de }1nlllhrn HnlJl~rsc entrcgtlflo hl hija. tí nieta. {l la pr08titncióu lbllcr sido comlcnado por un delito que lleve cons go ]a pcna de interdicción ciyil.f"-rt. MI. SerúlI justas eau~as, ]lara dcsllotclh.r {~ 109 pn. dre~ y flsecndientc8. tnnto Ic~itimos como 11llturalL's, lu1etlllts de IrlA. sefinllltlns en el arto 750 con los Jllímcro~~ La. 2. Q, a.'\ :rj,n y H.'\ las s ~nil!ntes:. l.!! IInltor perrhdo l!l patrm 11otest:ul por las 1'11.USRB exprc Endns en ('ll1rt IOn Hnhcr ncg-:h[o los nlimentos:1 sus hijos {} descendientes sin motiva lc;!ítimo. :t" Hnb!.!r atc-ilt:hlo uno tje los lhldrcs contra In '\"ida del o1ro, si 110 lmhierú flf1bido cutre chof. rcconchinción. Art..$;-,.."), Scrlín junü!s co.usns p~rfl. dc~ljcrcdllr al cíjnyuge, aflcm:ís de Ins Hefinlndns en c[ flrt. iñtj. con los números '2.~f. :~.u \' n. ej las ~ig'llícntcf.:: 1. 1L I.ns (lile (11tn lugur alllhorcio. scg'líll el n.rl. ]05. ~.'I Lns que d m lugar:'1. la 11~rdidrl tic la p:ttria potcstnd, conforme ni fll't. HiO. 3.~' l1:tllt~r IIcgllllo nhiiicjltofi íi. ~Of.l. hijos ó al utro ctlnyuge. "IL Haber att!iltauo contrj\. ln )"llln. del c(ill.n.lgc testmior, si no hubiere Incdiado rcconcililll:,ón. Pura que Ins ('an:o;m; que dan lug-ar :tl cli\'orcio 10 scrm también de dcfiherí.'clnch'in. ~s preciso qnu no v ",UIt los cónyuges Ll:'1.jo 'un mismo tccho~ Art. H5tÍo. Ln rlj~ojwjhaeiún po:;tcrior ucl ofensor.r del ofendido priva ti. '::sto del dcreeho do d.cshcrednr, y deja sin ~r(!cto 1~1 ilcslll:!tedncicjn.ya hcchn. Art. Sil7. LOf.:i hijo~ del d~shcrctlnrl0 ocmprll"lln. Su lugar y confwr,onr{in los um-ljchos nc herederos forzosos respecto á In, lcgítiulrl; poro el patlm dcf::lhcrcdndo 110 tcndrli el usufru.cto ni In administrneión <le los bicnesde In miaron. Sección décimo.. Da tnnmlns y legnuo:;r, Art, 8.;8. El tcstndor pounl f..!'fn,\'n"[" con manclns y legados 1 no sdlo Ú Sil lwrmlcl'o. sino tnmhién II Jos IC''':lhtrioB. Estos no cstnr!ln ohligados {j rúsponder Sel gra\"nmcn sino hnsta donde "Ie:mee el ""Ior dellegudo. Art. 8rJ~L Cuando el tcstndor g-rll\"e con nn lcgaclo li uno dl! Jos herederos, él sólo que:dal'li.. ohligmlo tl. HU cmuplhnieuto. ~j no grll\"n.ro 11 ningunq en lmrticular t qucdnrún obligados todos cn lit misma proporción ea que sean rlcrcdoros~ Art.8HO. El o1jlig'ntlo ti. lu entrega dellegntlo rcr;poudcrll en eltso de cvicciól1~ si Ja cosa. fuero indetcrminada y BC señalase sólo por géile~o Ó especie. Art.801. lille ;ndo de CORIt njem, si el testlldor. allegarl", ~nhia fluc lo era. l!"~, :i.lillo. El heredero csta.rú oblignclo ti ndcjuirirla pnl"a cntregnl'la allcg'ntnrio J, no 8i~lldolc JlosilJIc, Ei ~ ar :1 éste *,u justa. estílnucitill. La prue.!lm In que. el tljstauor sa.hin que la cosa cra ajena, corresjlonde :tllcgaturio..art. tlü2~ Si el tc!:itador ignoraba qua In COSa que lc-gnba. era njona, ~tmi nulo el legado. Psro Hcrli yálido si 1rl.udquiere dtjspucs de OtOl'g"lHl0 el testamüllto. Art l'ü:l. K.,,i ",'tiitlo 01 legado I,eelto tí nn tercero de unll CDsa propia de.! hcredcl'o ó de un ICC'I'ntnrio, quienes, ni ne:crtal' la t.'llcesiúll. dl!hcriln cntl"egni' Ya cosa lcgnull u su jus a. cstimaciüli, ron la lilnitnciqll cstlluiccidn. en el m'tículo Stgnicntc Lo dispuesto en el p:irl+u(o anterior so cnthmde sin pcrjuicio lit! la It:gitimn de los lwrcdcrcl:> (Ol"":osos. Art. ~Ü~. Cu"ndo el te"tndol', heredero ó IOf;a!ario tuvie HCII f;ólll UII!\. parte ó un derecho en la cosa legada., se ent~n. nerú limitado ellcg"l1.do:i. esta. parto ó L1t!rccl)( Jo,~i mellas que el testl~dol' declare cxprcemlut'mte '1110 ll!g'll la cosa por entero. CO~;l~t;S~' Es nulo el legado de cosas CJIW est;in fucrn. de! Art. ~liü. No prouucir.l efecto cllcgudo do coslt.que ni tiempo de llacer : u el testamento fuera yn propino e1el lugnta.rio, I~unf[uc en ella ttl\~juse alg "ul derecho otra persollll. Si el testl\dor clisponc expresnmúnte que In cmm. ~cn Iibcradn de este derecho 6 gravamen, ' 1l1drú. en ClIfinto li. esto el lügoatlo. Art.8üi, Cllando el tcrtnrlor legare unl\ cosa empeñnda. ó hipotecad:! po", la.eg-uddarl de aj runn deudll exigible, el pngo do catll l[u-cdarrl 11 car-i'ro del heredero. Si lior 110 1'''1'',,,. el heredero lo hieiere el le~",t"rio, quedaríl éste. tmbrog'lldo en cllugn.r y uerechos del acreedor para rechullllr C'ontm el herodero. Cunl'luicm otra cnrg:t, pcrpctuu. ó temporal, It que se!mlle afecta la cosa le~nclh, posa con esta nllegatn.rioi l'er.~ cn ambos C:tBOS las rentns y lor intcr.(~sob ó :réditos dc\'cugndos hnstn In mucrto tlel testntlor son carga de lit herencia. Art.8GB :'-;i In. cosa lcgn<llt estuviere 8ujellL {L usuiructo, uso Ó lmuitncióll t el Icgntnrio deberá respetar estos derechos hnstn qnc legnhncnto BC extiu :.ran. Art El legado 'Iuednr:i sin electo:. 1." Si el te.tador trnnsforma la cos" le ;;n<la, de modo quo no CODBCryC ni 1n. rorma ni l!l. dcnonlillncióli que tclliu Si el testnuor ennjcnn, Jlor cmulquier título ó causa, 111 cosn I.((!lda ú pal'!e,le elht, entendiéndose ell este último caso r ue el le!aclo 'l"ed:t sólo sin efeeto respecto <i I,t parto eunjelln.dn. Si dob!llies de III ellajen:rlción volviere In. COS:L ni dominio ~el testador, :mnque sen por I:t nulidad uel contrato, no telldrrl después do este hecho iucrz.n. el legn..do, srho el caso en que la rcndquielición se ' critique por pacto de rútroventa. 3. o fii In "o."leg-n,ln perece del tocio viviendo el testndor, ó después de su muerte sin culpa. del heredero, Sin CInlmrgo, el ob1igndo li pngnt el lc~do rcrpomler "~ por cyicciún. si In. COAIl legada no huuiere Sido dctorlllinndn. en cspecie, según lo dispuesto en el nrt Art El le::;ndo de un cr"dito contra tercero. ó el de Jlerd6n ó Iihcrnciótt de una dendlt dcllegntnrio, sólo sufrirá efecto cn In I,nrte del cr';dito ú de lit deuda Bubsiston!e al ticmljo de morir el tcsthdor~ En el primor e"so, el "eredero cllmplirá Can ce.lar ni leftntrlrio todnr lila acciones qnc pudiornn compotirlc contra el deuclor. t~n el 8cgmulo, con dar nllcgntario carta do pago, si la. pirliere. J~lL UlllhoB CUROR. el lflgndo comprenderlí 10B intijl'i!scs qu-d Ilor el crédito ó lil duudu 8f~ debierell ni morir el testlldor. Art.871. Cc"lue:! clleh",do de que Se habla ell el artíeulo "nterior si el testudor, después de T.aberlo hocho, demandare

19 Gaceta de Madrld.-Núm. 207 ~G.Julio 1889 z77 j1hlit-ht1mcnfe al dcl~do!'" pi\th_. el pur:o de. u. d~udr, :liin(lut! -ente no He hn... ~1 rt:nh1.ftdo ni tlcllt)'o,h:1 fl.11ecl1nlcuto. Pür el!e:.r.\du hecho al nchdof di; la COS;l empefincln 8Ú)O se en1 itmde rl!mit tdfl d dt.:i'ccho tic p\'l,~nda. Art. ~12. El lcgmlo g'c1ic!rico de BlJCrllcic!1I o perdón de las dcudu8 comprende las existentes ni tiempo de Imecrse el tetlt:ul1cnto\ 110 las l'0~tcriorcs. Art. b7::j El lc,l"1tdo lwc:ho.i un ncreeuúr no Kú imputllr'l en p:ig'o de su cr~(lito,;l no ~cr que el te~t1ll.1or ID declare cx- Jlrel~~1U::~~~C'~aEi()- el rlcrcedor tcndr:t derecho á cobr:lt el execro del crédito j dello;:"do. Art. ~7L Kn lo~ legados altl~rnatí\'os se oh ;cr,,:nrlí lo d B~ pucl5to pnrn las ohli~at: ollcs ut! la. misma ch;peci-e. salvfls las moaillc"eiones gua BC deriycll del","oluntud exprcs" do! tes taio:i Ellc'''nuo il~ COS:L mueblo gencricrl seril "tílido, auii~uc no 1111-ya c~sna ele HU.!~nt!ro tm lu )lcrcnciu Ich,'1luO de cos::l 11lmulJ;bla no dctermmadn sólo Sl!nl. "IL- 1ioQ si la hubicr~ de tiu I!~ncro en J L herencia. La elección slm\ uel heredero., quien cumphrii. candur una cosn que!lo Re:l UU la cajirind inferwr ni de 1:,,su[lerior. Art. 1<.0. Siempre ',ue el testltdor deje e~jlrcs"mellte In eltlcl.!ión allwrcdcl'o o I1lle~lltil_rio, el primero podrá dar, ú el sc'''uudo dc'''ir, lo (Jue me:jor los ])nrcdore. ~o\rt 87;. e Si OllwrcdfJro Ó let!u.turjo 110 pudiere h:lcer In clecetún -en (ti cnfo ele llllocrlc Rido conccdid", pnsnr6 su de~ rccho tilos Iwrcderos; pero, vez. hecha la clccciún, seril jn ci ocable. Art 818. Si In cosa.lcg'h'c!u. ct"1t ]'l1"opin delle~lltnrío Itla [e -cllfl ~Icl tcstlllllcllto. 110 vllle el 1t'6"1u.lo> aunque después hn.~ a sido enajenaua. Si el lugntario la hubiese adquirifjo llor título lucrutiyo después do nquljui1. fecha, nada ljodrá pel ir -por cho; mns. si IIL ari'1uisicióu SI.! 11lllJjc~e hecho }lor titulo onero~o. (lodril pf: a dir 111 heredero que le indclllllicc de lo 'Iue hll.!'" <lado por "d ljuirirlu. Art~ ~79. El tcgndo ue cuucacicin dura.lmstu que el legatario SQj~ ffillyor du edad. El do nlhnemtos c.lurn. mientra8- viva el legatario, si el testador no dispollt! otra c-o~a, Sl el testlluor no huhiere seunlnuo cantidad pan< c,tqs le ~dos, se fljnr{l segliii el estado y condición del Illgutnrio y el Importe de la het..:ucia. Si el test:hlúr Hco~tumbro en,'ida. dar al legatario ciertn crutidlid de- dinero ú otras cosas por vía de!t1itncntmi, se C[ltenderá il!gnda ln. mhhml mmtidrul t St no resultar!! en Ilotable despruporción con In cuantíil de In. hert!nciu...art.8"0. LcgndlL UllIl rensión perio(lic1l ó cicrtn Clintidnu nnunj, m~m;unl ó sumanl\ el le~"'ltli.rio podril exjgir la del primer periotl0 HHi íiuí;: muo/;:rll el tesfrulor.r In de los si:;uicntes en el principio do chdlt uno ue ellos, sin qua 1111)"11 lugar ú 111 devolljcilln nunquc cllugnt. uio ruucr:l :tntes 'lu~ termine el pl!;ríodo comenzudo. AI t..'tilo El l':f.nt~rio auquiere derecho tí los lel.!"dos pu ~~~ 11:::~~~ss~cs e 1" muerte uel testador, y lo transmite ú Art Cuando el leg,,~o e5 de cosa espeeífict. j oeter mif1f\dn, propilt del tebtudor, clleg!ttnrjo ndquierc su propiodnd desde que aquél muct'e, y Imce suyos los rutos 6 rentas peluhentcs, pero no las rentas devengadas y no satisfechas ante. de la muerte. L1l. cosa ltlgadu corrot1i desde el mismo insmnta Ií. riesgo clc11egntario 1 que 8uCrirú, por 10 tanto) su pcrdidu.. ó dcterio~ ro eomo tambléu se Aproveeharli de su numento 6 mejor". Art. 8$1. L" coso, legod..!leber';' ser entregad... e01l todos auo nceesorios j en el estndo en que se hnlle ILI morir el tes tudor. Art.88I. Si el legado no Cuere tic eos:. especiticll j dcter minllua, sillo J;enérico ó de cantidn.d l sus frutos é intureses dl!sdc In. muert::: del tcstndor corrcsl'odller.in ni legatario cuando el testa- lor lo hubic::io dispuesto expresamente. Art. 8,;~ Ellegatul'io no puede OCUP'l't por HU propht HUto-rirl:ul la cosa. leb"lu.la. sino que debe pedir su entr. ~ga j' posesión ni hucdoro -ó al ull.mcca, cliiuulo ~Bto se halle Ilutorizuda para dl~rl!l, Art,"81), El l!orct!cl'o deuo dar la misma í:osn legmla, pudiendo hacerlo, y no (~limple eoil uu_r su cstimhción. Lo!:; lcgl~d-ob en dillcro th::bctlin ser lm.h~uos en estn especie. [lilnt uc no lo lw-,rn eh la. herollclh. to,t; gastos uec(l.snrios paro la ;ntrog:.l de la COtm le~adn scrlhi i cargo do In IUlTenci:\, cero Hin perjuicio do IIL legitlmn. ~ rt. t::l87. Si Ins bicll.us de I~ laerencil.l no,tlcn.nzarcn pnrn cubrir todo~ la~ Icglldos, el pago lic bnrá en el ordcll siguiente: 1,u Los le~n(los rcmllncrntortog~ 2~o Los 1t:!g'nLios de cosa cierta y determinnd[l. que forme pru t" del clludal herediltlrio. :1.0 Los legados que el tcstador lmyn declarado preferentes. 4+ il Los tic llliruciltoa.. :;." Los de cducllci6n. U.U dclnl'lij ii prorrnta. Art. ss.q. Cunndo el le:. "tllrio no puedn ó no quiem admi tir el legndo. ú éste. por cllhlqtlier entjgn~ no tent.~ crc~to. Be recnrl.lirlt en In mnl:i.tl de 1(1 hercncij~. fucl' ~ dfj loa casos do austltución y dcrodlo do acrecer. Art. SIl!J. El leglltllrio no Fodr:i aceptar un:. porte del le gudo y repuuiar III útra, si ésto funre onerosb. Si muriese Blltes de nceptllr 01 legndo dejnudo ~ario" he re,leros, porlr" lulo de é.toh nceplnr y otro rcputlillr In parte que l. corrcspoudll eu.llcgado. A rt. SOO. Jo:! le ;-.tllrio de dos 1. ;>IdoB, dc l05 que UtlO Cue re oncfnso, no podrá rt=nuncillt este y uceptar el otro. Si los dos son OllUrO&Oti J gratuitoh, es liure pnrn Ill'eptllrlos todos ó "'IJUdinr el que quiera. El heredero que sen al mismo t.iempo legatnrjo, Fodrñ renuneiur la herencia y aceptl\r el legado, o renunciar este y aceptnr aquélla. Art.8,'I. Si todn In herencia se distribuye en le ;ados, 6e 'Prorratearo" las delld". J grnvllmenes de ello. entre los IOG" tarios ñ propordón de sus cllotna, :1 no 8flr quij el tostuuor hubiern dis]luesto otm cosa. S.cclón undécima. ljc los nlb,'1cc 8 o Ic.sll:a.num.t.1lric.l\. Art. RlJ2. El tostador podrá nombmr uno ó mús alb.ceo.. Art.8!'3. No podrá ser IIllmccn el que no tengh. capacidad Fn.. oblignrs. I.n mujer cnbndn podrñ sorlo con licencia de su mnrido t que no será Ilcccsllrin. cuando cató sepanld:llegnlme.utc d~ el. El menar 110 I,odro\ serlo, ui!lun con In nutorización del p.dr', ó del tutor. Arl. 8!l~. El nlbacea pueoe ser universal ó pnrticular. En tollo caso. 108 IlIlJ.nCCILS podrán ser nombrados mnnc!o.. munada) SU12Qsj"tL Ó solh.lnriam~ntc. A rt. ;::'[1;), CUHlllln los nlhaccre= [uercu rnal1~o:mmr;l(j(js, -I:;ülo valclril lo 'lile todoh h:lgan de consubo. 6 lo que hll!-"fl uno de l:1i0k li.! "mlmetite autorizado por loa uem( r;, 6 lo IlIH.', ell Ca~O L1e dh.jtll.![lcia~ ncut.!rdl! el mujor númcro~.a rt. SfiO, En lof.i casos tic!5ll1na lir~cnci!l. pljdni. IJllO di..:: 101:~ ulluccns IH1tllCOmunndoH practicar. unjo r;u rcfipoueh.bilitlhd pcrbonlll, los Ilctoa que fueren necesarios. dud.uo cuenta. inm'l.'uintnmcntc :1 los tlernii.a..art. tuno ~i,.::1 tcstndor no cstulleee elnrnm-ente lit soli Jarielad de 105 Illbtlccas t ni lija el orilen en que deljl.hi UCECIDI1Cfiar 6U encarg-o ~ se cntcuuer~in nolllbrmlob mam~omunudamente y desf;!lt.lllenlll Ú.U el cn.rcpo como pre\'j meu los dos artículos anteriores, "" Art SilS. El nlbaeeuz~q es eurgo '\'oh.llltnric..,. 1. c entender:! nccptudo pm' el nombrado pura. dcñcl1ljh.:fu;tlo t:ii no se excusa uentro de los seis dlltk Bi~ui(!ntE!!; Ú. Ilqllcl en qlle ten A'n. noticia du HU nombrnmiento, ó, si éste lt: era Ya conocido, dentro ua los seis di; s ~iguiclltl.!s nl en que 811J~O la muerte tlcl testado!'. Art.,, ml, }i~l nlbneea 'Iue ncepta cste curgo se constituye en lit obligación de dc5empcü1irjo; pero lo podl' rellunciar 1l1cg.mdo CUUS:1 justa. al prudente arbitrio del.1 uez. Art ~1 allmcua. rlue no Il-Ct!pti::l el c-urgo, o 10 renuncie sin jljsta C.llUSIl~ perderá 10 que le hubiesu Q~~ado.el tcstadof t 11'0.iempre.1 derecho que tuviere ü 111 legitima. Art Los albneeas tendrán tod,," las facultnde. que oxpresllmente les I lit y!> conferido el testndor, y 110 sean coutrnrilu.1 Ins leyes. A rt.!102. 1\0 habiendo el testador determinado es)'ecinlmente lns IIIe<lltlldos de los nlb"ceas, teudrán 1115 Si ;UlCllteB: 1.'1 Disponer y pagnr- los sufragios ~. (:1 funeral dtll tostador con n.rrt:glo li lo dispuesto por él en el testamento; :i, en su ddecto, segiinl" costumbre del pueblo Sutisfucer los Je~ndos que COllsiEltnu eu met:uico. con el conoc\miellto y bcnephicito del heredero. ::J. U Vigi] lr sobre la ~jec:nción ue todo- 10 dem is ordenado en el testamento, y gosteuer~ siendo just-o, su valillez en jui. do y Cuera de él. 4.'L Tomnr las príjcauciones n :cesaríilb pllr.l la conservn-i cióll y custodit! do los bienes, con iutct"\"cncióll d~ los herede '1"05 prc~entocs. Art.!lOa. Si no I,ubier. en 1.. herencia uinero bostnuto pnm \ el )lfigo de fllhcrnlm:; y legn.dos, y los llcredcros 110 lo aproutaren de lo suyo, promo\'crán los al1.rneens 1" ~enta ue los bie nes muebles; Y., no rllcn.nzflndo óstos, la do los inmuebles. con inten'cncián ~Ic lo~ h~reuerob. Si cstlll'icra int-erc5ud-o CJlIIL herencia algun menor, ausell~ te. corporación ó establecimiento piiulíco. ln venta de los!jie nes se Im,ni Ct.:D las rormnlidades prcvellidns I~or lns leyes pura talos CRSOS. Art El.ltlLcen, Ú quien el tebtndor DO Irnya Jijndo plazo, d,l!l.jeru cumplir su encilrgo dclltrn de un niio contudo uesde- su :Icuptnl!ióu. Ó desde qu~ terminen 106 litigios que. se prornoyiercll sobre la. Ylllider. ó nulidf1d del tcstamento ó de "lguna do sua disposiciones. Art. 9u(i. Si el tcstndor quisiere IItlJplinr el plazo legal. deberá ~cil"lar expresamente el de la prórrog.,. i:ii no lo hu bi-cse scim.lndo) Be entenderá prorrogado el pjllzo por uo afio. Si, tr-anseurriufl est.'l prórrogu, no se huuicbo todll.\'ía cumplido la voluntad del testador, podrá el Juez conceder otrn por el tiempo que lucre necesario, atendidlls las circun6tuncias del caso. Art. ~OG. Los herederos y lew<t:.ri06 podrán. de comiin acuerdo, prorrogar el plazo del nlbnccaz.;o por el tiempo que crean necesario; pero. si el :acuerdo Iu080 s610 por mnjorin, la prórroga no podrlí. exceder de un :liio. Art. 9Ul. Los albncens douer.in dar eueuta de su eucargo. los herederos. Si hubieren sido nombrados, no para cntre ;:nr los bieneoá heredoros r1etermilhtdo6, siuo para durles la ln, crsiún Ó distril ución que el testador hubitse dispuesto en los casos pero ruitido8 por derecho, rendiníu sus cuentas fll J Oi.!l.. Toda dispm;icidn del testador contrnrhl á este nrucnlo será nula. Art. 908, El allmccn::t.go es c~rgo gratuito. Podr:l, Hin cmburgo, el tcbtador t;efi.ahlr :i.los nilmcens lit rernullcnlción r tle tenga por cou\"~u cutc~ todo sin perjuicio del derecho q uc les asista IUlrll cobrar lo quo les correspolldli por 105 trabajos de partición Ú otr(ls fhcuftuti\'o~. Si el tcstmlor lega ó seiíllln. colljuutrlmcllto 1110s I\lbncens nlgurm rctrilucioll, In pnrtc de Jos qui.! no njtnitan -el cargo IlcrCCerrL :i los I ue Jo dcscmpciicu. Art. HOO, E nllmceu. no podr~i. uelc ;ar el cargo si no tuyiesc cx}jrc:m autorización del tcstudor. Art, 910. 'J'crrniuu el nllmctllzgo por tu muerte, impo6ibi. hdad, rennnein ó remoción del albncc;;i:,~' fior el lapso del termino seünjndo por el testador, por lit ley, J, en su CRBO. por los intcrer!\uoh. Art.!n!. 1\1110" ea.os del articulo anterior, y en el de 110 habj,!r el albnccn IIccptndo el cargo, corrcspomleni Ji los herederos la ejecución de la "oluutud del testador. I l' "olatemlla. constituid" por la serie de grados ent," per I!OllttS 'Ille no det>ch'llden UnrlS de otrnti. pero que JlrOCCd~ll ue un trudco eowlíli Arlo nl7. Se (H~till~u(j la Hnta rectu en dcsccndtmtc : ah- CCD/.lt.:l.J.tc,. ~ La primera UllC al ca,uc:;fl de Inmilla con los que descienden de el. I.ti!'egullQa liga ú uml- persona con uquehos de quienes (lc8ciende. Art tll~. En las line:ul se cmmbn tantos g'l"rdog, como generaciol1es Ú t!orno IJersonus, descontaudo la d~1 prog'twitor, En lit r(!ch~ Se ~ube ÚJJiCUIllcntc Jmsta el trouc:o Asi, el hijo distn del padre 1m greda. dos del abuelo y tres del bis nimclo. EH In colateral!w Huhe hnsta. el tr.qjlco común, y después ::-;c lmja hastll la perscjna con '1uíen se!mee lu. compu lación. Por csto 1 ej hermano disto dos gnulos del hermudo. tr!::-; del tío, ] crmuno de su pudre ó mudre, cuatro del primo ht:r,wu. no, \' hfií en ndelnnte. A 't. OW. Lit computación de 'lue trnt" el nrtieulo."tcrior rige un todab las uul.t ::ri:js, excepto 1:15 que tci.l~r.n rel~lci6n con 2(Js impedimcnto ls del.matrimonio canónlco. Art. lr20. L 'im""" dobl. "i!lculo al pareutesco por [-arte del padre y du In madre conjuntamente. A l't En lus JlCrencjas el pariente más próximo en g:~do " elujo al mús remoto, s.lvo el derecho de repre.cntueloji en JOB Cn:SOB eon que deba tener lug'hr. Los pllrielltes que se halloren en 01 mi.mo gmdo Ileredarú'n por partes iguules, sah'o lo que se disliouc tln el arto D49 ~obre el doble vinculo. Art. 022, Si huli~re,":arios pi1.rientes de un mismo g-rado, : alguno ó :,I~lln( -~ no ( l.jisicren Ú HO pudieren suceder. su parte.. croccra,i Jos otros del mismo ;r"do. Bull'O el derecho de reprt!!!cnt:..ción CllllUdo deba. tener lugar. A rt. 9;:13. H~pIH1 a!ldo lri lwrencill al p~rjentc m(l~ pl'óxi roo. ~i es ~alo, O. sin fueren Ya.rio~. todos Jos pllrieuteh IDaS prúximos llumado8 por la ley, herederún los dt} gr"do tiiig-uicnt-c ror su pro}lío derecho y Sln que puedan rcl,rcht:mtar al rcpudirntc. Seeclón tercera, De lu rci1reseta.,eión. Arf.. il"24. Llúmasc derecho de reprcsentul!ión el 'Iue tien~lllos lla.rientb!-l de una person.a parn sucedcrle ell todos los tlt!recllos que tendrin si th'jt::ra ó 1mbicr:l podido Leredar...\ rt. U?5. El derecho de reprcs~lltación tc.c.drli sil.!1llpro IlIb.,.r 00 In linen recta deseendeute. pero nuuea en la u,celldente. EH In. Hnell colutllrnl solo tenurá lu~rnr cn 1i"1.,'or de los hijos {~e hermanos~ ljicll senn d~ doble \'Inculo, 1Ji~Jj de un solo lado,,\rt. ~~tl. Siempr< que se l!crede por repre.enhdóu. la dh'isióll de 111 hen::ncla se lmrñ por estlrp~a. de mddo que el represcntallte Ó l'eprceicntaote5 no hereden mú5 de l.o (~U~ heredaría su representl\do. si ví\ieta. Art.!),.l1~ (Juedlmdo hijos de uno i5 más hermanos del difunto. Ileredurán :í. éste por representación si coucl.lrr~u con sus tíos. Pero si concurr":ll 5010s, heredarñn por lurtes igunlcs. A rl "O se pierde el derecho de represent"r.;. una. personn -por haber rcnuncindo BU herencia. Art, 92f1. No podrií. representarse B. un3lcr50na 't'i... a sino CIlIos CRSOS de desheredación ó incn.ptlcida CAPiTULO IV )el orde" rlesucraer ugrln la dircrtidarl de U,,=. Sección prldlera. De In. Unen rcctu dc-sccndcntll.,\rt LR suoesión corresponde en primer lugnr li la linea recta descendente. Atl. O~l. Los hijos legitimos " SUR desc<ndient.o SUceden ji los pudres... denllis n~cendiedte8 sin!j~ttnrj(ill de 6Cl:O ni edad, y nuni{ue pro('cdan de distintos nmtr mllhioh. Art. n:r2. Los lit jos lid difunto le horedo"i".iem'.re por BU derecho }'lropio, d,-idiendo ln herencia en l n rtea igulllcs. Art 1)38. Los nietos y <lemlí. descendientes heredarán por derecho de repre5untnción, '! si alguno hubil:'se rull""ldo dcjnndo varios h~rcdero8, In. porcíón que le corresjloud:~ se di\"idirú entre estos por plutes iguales. Art. 9a±. ~i quodoren hijo. j descendientes de otros hijob 'luo hubiesen [njlecido. los primeros bcred.r,'", por derecllo propio. y los ~eglludos por derecho de retjre-!o~dtrción. sec~ldn segnnda.. ~ lo Uil.~n recta n8l:'cm.lc-nte. Art. fl35. A fnlta de hijos y descendientes le :ítin,o> del difunto le heredllrlln sus ascendientes. con Cl:c::tU::IIOII t1~ los OAPiTULO lb colaterllles. De la ",ctsió1i intuida. Art. 93ó. El pndre y ]a nmdre. si existíerl!n, ]lerf!d!ll"~i ji por partes i~urjes. Sección p.'lmel'a.. Es.istiendo uno solo de ellos, este: sucederli al hijo cli toda Dlspo~leioncs ~encr8.1ce. In. herencin. Art.!l37. A fnlta de podre y mndre sucede.,'n loo ".ecn Art La sucesión legitima tiene lu"nr:, dientes mús próximos en g... do. 1. Cuanno uno muere sin t-estame.nto: ó con tesumento 1 Si hubiere '\"lirirjs di;,': igual grndo pertenecümtes H Ir,.atisnulo. ó que lmyll pcnhdo d~hpnég su vn1iñe1.. ID1l linen. di\'idirñn IrI her~ncin, porcaúezns~ ~i íu~rt:u 11u hl.t!ll8 2, Cunndo el tcstnmonto no contiene in9titución,le here- I dilt!rcutcs. pero d~ igual ~do. 111 mitad corrc~pol.j(.1, n~ n 108 dero en tollo ó en parte de ]Olil bhm-?s, ó no dispone de.!odos I nst:cmlicntt;!s pntcrnos, y. ln otra mitnd 1\ 106 nmtcruoto. En l~b.quc corr(]~pondell al testndor. l!.n este C:llSO 1!,- S.UceSIon lc- endn linea In. rlivísión se hnmi por cnbcus!, gltlmn tendr~ lugar solnmentc respecto de los hlenes de que) Art. 1):18. Lo dispuesto en 105 dos articulas flntenu.. "" Be no hublcse dispuesto. t entiende siu perjuicio de lo ordenndo en los artiru 1", " Cuando ful!j, b condicióu liiestn " 1.. institudón de ~ 812 que es aplicable " 111 sucesión iutestad. y I.l..tnbercdero, ú este mucre antes que el tt!s1!ldor, 6 r~pudin In he- I mell~rlr~.. rcnci!, sin tener sustauto y sln que huy" lugnr al derecho de Sección tercera.. ocrecer. 1 ".0 Cnnndo el heredero instituido es incn.pa'l: de suceder ~ no los bijt;l:l n:lturnles "tei!ouoctoqil;. Art.0l3. A rnlta de herederos teshmentl,rio In ley de... n. mo. A frita de descendient"s y sscendiente. 1" itifiere la hel"encil\.. seg1i1l ln.s regl:u que! se expresartin, ñ los pa- roos!;ucedenin 8.1 difullto en el todo -de In. lll:~'rencifl h,r, jos ri.ntes legitimos ~ noturales del difunto, ni viudo 6 "iuda, j I natumles legalmente ""conocidos j los legititljftdos I or ",."ceni ';stndo. sión Re"l. ATt Lo dispucsto sobre!:l. inonp:.oiond para sncedcr i Art.!l~0. Si cou los hijos nrturales Ó le!itim.no. o'. ".cupor testamonto es nl'lic"ble igunhuelltl! " In B"cosió., in rrieren de.cendieute. de otro hijo naturnl ó I"',.:itím. lo lile testad... I hubie"o fallocido, lo. primeroo s"cederán por dero. ho.,.io. S.e~cI6tl segunda.,. los segundos por represenfación. Art Los derechos hereditarios ooncedidos at h l".ul- Dol porentm>:co. turn16ic~it m'fldo en lo~ do$ nnterior-ee; R.rtir:u!os.. e tr ~. ii- Art. fl15. La proximidllo del parentesco Sil determinn. por I tirfkn por e 1311 muerto! ti SUA descenditmfes quienes b\!n~ I'un el Hllmero de generndollcs. enda genera-ción forma. un grado., par derecho do -rc~resentncióll ~ su abuelo difunto..art.!l1t.l. La Ferie de grados forma la. Une:t, que puede ser.art En el C11S0 do quedar dot!scendientcs ó n~h'ci ll\ ~ndiredn ti colnteral. te. legitimas, los nnturnles '! legitim.dos 66lo I'er«!>, de ~e llama directa In constituida por la serie de grados en 1" horencill \11 rorción que se les concede en lo~ artir..!,"-lo tro personas que descienden unn de otra. 1 y 8U.

20 Julio 1889 Gaceta de Madrid.-Núm. 207 Art. U-13. El hijo natur"l y el legitimado no tienen derecho á 6UCeUl!r :1 b intcstnto ú los llijos,- parientes legítimos uel!ladre ó mndre que 10 llllyu reconocido. ní ellos al hijo natnrnl ni ni lcj.!itimado... A d. U H Si el hijo llllturnt rec"onoeitl0 Ó el legit.itnnllo mucre sin JCjflf ])ostcri(l:ul jl.!g'tulllh Ó rcconocidn flor d. lo Buccucrl. llor cnüro el padre ó m:ulrc que 11.: Tuconot'ió. v. Mi. ~os. UDS le reconocieron ~. \"hija, le hcr(:dnr;ln por lllir-tes IgUHlc~.. Ar1. O ~.r,. A {alta dc :Isccndientcs untllra!cs licrcun:-lln ni hijo n:lturi\l y ni lc.tt1imitdo sus hermunos naturales, segim 1m; rt'glas cl:iotnblec-itll!s ptlnl los hcnhulios le ;itimos. Sección cuai"ta~ no la IHII'C"!lii,n,10.: loo ("Oln1crnlcs~'.lu lo... t~"io;... ~I!:-". Al't, nln~ A fultn Ile Ins \,crsonas c:omprcnditl:ls en tus tres!'..:ccloiics qut; prccc(lt'n~ It:re hr;in IOH lj:uic'lltl's colnt(! rule::,v los eouyugcs por el orden qne f'e establcce en los artícnlos si;!nicutc:i:j. Art. un, Si no cxist[cr(!1l li1:is que llcrmnnos t!t.: dohlc Ylnculo. éstor hl!rc(lar{ill por pijrti's j;.!lw]c.s~ Art.!).tS. Si concurrieren IJCl"llmIlOS con sohrinos, hijos de hermanos de úohlc YÍllculo. ION primeros hcl'cd;lrlín llor caucl.ns 'Y 10'1-1 sugullcloh por csti L'fWs. Ar-t,!)~O. ~i eonctlrricrcn hl!rnuhl pudre y madre coa lucf1io hermftno:;~ a~lh-éllob toulftrlill doble porci(;n que éstos cn 1n hcrcnc-!n, Ar-t. H:IO. En el caso lit! 110 ex f,tir!ooltlo media IlCrmnnos, unos por parte de ]mdre)' otras )101' lt~ f!e la mnclre, hcredarl1n todoi:j ]Ior pl\rtcs ij;l1ulch, t;iu. uillguna djstillciún de hienes. Arto B:,I. Los hijos de los 11.lCtlio hermanos 5nC[H~cni.t1 por cnh~zhs o por cstirpc~. se~l111 lllb rc~llts cstaljlccidns p:nu los hcrwtlilos do doble, neulo. ~\.rt,!i )2~..\ fn.ltn,le lllh'mtlllos y soorinos, hijofi ele estoh, sean o uo de lloblc \'lm'\i!o. Huccucr;i en todof' los bienes del dhunto el C(~JI,,"ugc sohrll"\"iyi!jutc que uo estll\'ies~ sep rndo ])or scntcllcill Ilrme.10 dh orcio...\l't. O:~J. Hu el cuso de existir lwrm.auos Ó hijos (Iu hcrltlallos. t:i viudo ó yiudn teudrá derecho á percibir, en coucuf1'tj:llci:1 eon ~~tos, ta parte! de hc'rellcia un usurructo que le est;;, scfltlhhln en el nrt, Ha7..Art. Of>L No 1mbiendo hcrmmlos ni!lijar Ile hermanos. ni c6u.' ug"e!:tupúrrtitc. Fmcnde:rií.n en In hercncin del difunto los jleul:'i~ Imricutcs col:lternlcl-'o. l.:. Imcl:siótl. ue ~sto:1- st! \'l!l'liiear:í sin cuhtillcicin de línea::; ni llrcft:!rcn<"ill clltrt! I...!llos por- fll:r.ún del doble "iutu'o~ Art. n:i"). El dertc.ho dt! hercllur ab intctitato lid s! extiende lwi~ nllá del sexto ;mdo..te plll'clltl.. ~CO en HU(!ll l.!olntcl'nl. SeccióD quinta. Oc- In. "llcl.l~iún.. I jl H:;.t;ILl~,..\rt. 0;;!3. A falta ue pel'sonas que tcngun (Ierccho:í heredar conforme á lo (1[:ilHlcHto en l:as precedentes secciones. hercllarii. el Est:ulo, d['stln;jlllloliu los Lienes ji los estnblccim.icntos!.le ljcnetlccncin é iul:itrucciún grntuitn, por el orden siguiente: 1. o Los estn.hleeimientos de ucneficenciu. municipal \" lns esc-uclns grntuitu5 del domicilio elel difunto... 2." Los <le uun.,. otro clase de In I,rovincia <lel difunto. 3." Los de bcneticcncin ó instrucción de enri1cter gcllcr:ll. Art. O~7. Los <lereehos :; obli!ínciones de los establecimientos de beneficencia é instrucclóu en el caso del nrticulo :Interior, scrún los mismos qua los de los otros herc-deros. Art. O;,S. rnra < ue el E.tudo pneda npodera~se de los bienes he!'crlitnrios 1mbrú de trcccdcrdeclnrnci6n judicinl de hen~~~~' ndjudic:lndole los ienes por "Ita de herederos legi- C'Al'hT!.() \' Dis1l08ldom:s COlm"I~S á las lic1'c1icú1s llor- (cslali!('jiüj d siij 11. Sección primera. ll.o..!: h~ pr()c':ll.~ci()lil'" 11.\le ~cht~u(l.flophm.:e clwndo 1;1.-j hla Illa'del eh ciuta. CU;"indO!J1 "iuda CrclI haber quedndo en cinta, Art.!I:J~). J.['bcrá IlOlIl.!T"1o en conochuíento.ic lo~ que tengo:l tl Ú la herencm un ( crccho <loj tnl 1l1lturalczn que dcha r1esupllfecer (j dh. l!linuir por el nilcimicnto del p6stuluo. ~ Art. nllo.. Lo,; int~resndof; 11 quc se reitere el prccciltmte Hr~ heulo potlrilll pedir ni JUC7. mullicipal, Ó ni de primera illhtnu, da dowle lo hubicre, qul' dict~ las providencias con... lmicntcs para i.]\'ibr!a suposición Ile pnrto. ó que la cri!ltl1r: naz~ ca pase por "iuhlc, no siünjojo en rculidad. ul1idnrú el JlItW. t'lu lile lns medid!}!:) fiue dide no ataquen ni IHltlor ui :t In libcl'tnu ele In... iuda. Art. 1~1l1. lj1i~ ns~ Ó 110 tbd? L'l It\"i::.o de (11lC halla ul ar~ th:ulo ~l,ln. al uprox'nunrsc lit CPOCI del pui to, la yiuuh uehcrá pon~r!o eh conocimiento de los mismo::j Jntcres:1I1o:i, ERtos tcl.lilrlln dcr~clw Ú nomurar rler~oiu1. di.! t:lou conti:ulzll quo t;;l! cerciore de la realidad del alumbramiento. ~i ] l pcrsonn dcsi:;nndn fuert.: rechnznthl por la paciente. hnra el.iuez el liombramicnto, duijiondo é8tc rccul!r eh FncultlltiyO 6 CII IIl1Jjl!r~. Art.!.'1~2.. J~II omi: ;i6n de ~5tas dihgencins UD perjlidictlrii. a hl 1t':;I~UlWhHJ del pl'l.rto, la enol, si ÍlI'Jrc imp\l... nnda. podrii. ncreuitllrs?por 1:\ l!1llurc ü el hijo, deltidumcnto ;Cprcsentlldo. Ln ac'('ioilih,rn IItlpttgnarla llor parte de Jos que tcuhn.n e:~te dcl'eyho, prescrih,ra' en los plnzos 8~finlados en elonr_ heulo Art. ~H3:t Cuando el marido hul1icre reconoddo en documento púhlir.o o ]lri\'ado In ccrtcj':il ti!.! In prcüez. d~ 6U csposao c~tnrli ésta dtsl)('i1sllilll de dllr elllv1tw (Iue prc,"'ienc el :lr ~i{!:al.~l;l~~. pero tlucdnni slijetll. Ú cumplir 10 t.li~puelitd en Art.!H) 1' r I.a "\'"i.uchl qne qllctlc Cl~l cintll, Bun cnawlo SC:l rlcu,. c1c-her}~. sc~r ahmuntlllln ctl.! lo» IJlenes ]lcrellit:uio8, halidll c~nsll!cmctoil a In pnk te 11ue en ellos PUCdlL tener el potit-umo, M nncl'tjrc_y fuere yhtljlc. Art. UC.). I~n el tiempo que medie Jmstll que! Stl- "crihque el p:trto, Ó se adquiera ln cert <lumurc du f 1I0 ~ste uo tcju,]r:í lugar, ~ ll p.or t~nljcr?c~jrt'it1o nborto, ~'a por hnljcr pasado con exceso el tcrmmo InUXlmo p:l\l"n la gocbtnción so IlrOI"/.!eM Ii. la B~~t1ri(bl(l J.n4n~i.[)i!jtraciÓ,1l de lot; IJicIlcS en 'la forrun cstuhle CHln par:. el J UIClO necctlarjo de testl1ffienturlu Art. l1h IL L[L diyisión dotl la herenc[n se su~pcnderá hnstn que S6 ~'eriii'1lw el pnr!o ó oj abu-rto. ó resulte por el transcurso del tiempo que )u. ;l\ula no ustn!ju en cinta Sin CJ!lUurg-o, el a~m~n.istr:ulor podrti pagn~ ti 109 ucrecdorl!s. pru,"lo mandat.o J lldlc.m1. Art. Ho7. VcriHenilo el parto ó el auorto l ú trnnscurth]o d h;rn.l;!no ue In.~CshLciónl el lldmioistmdor de los bienes J~ere~ ~Itn r10a c(}~nra en. Sll enqa~~() ;.' unrú cucntll de MU (lescmpefio la los llf'rcderos Ó u GU.'J h~f!lhmof, ropresclltnntes, Secclón segunda, l)lllo.; hietlas 8tlj-CtO)i:i rc':c;llt' II. Art. fh)8. Aucrn:is ~Io ln rescr\'ii impuesta cn el nrt. 811, el \" 1100 Ó "luda que pu.st.l- ú se~unt1o matrimonio csfari\. objii~do ii. rc~cr\'nr :i 1m; hijos y dusct.!lh1ieutc~ del primero 1:1 P~'opiednt.l,11J to(tos los bienes (j\h! lmyn, adquirido de su difunto consorte por testamcnto. llor ~ucc!"iuon intcstl\dn~ llonneiu!l li ~r:~le~':hllqujoi' título lucrath'o~ r.cro no su mitnd de gnnn.u- Art. n~~l, La disposh'j(jn!icl nrtrc1.110 anterior es nplicaljlc 11. ros hicl,lcs q~c. pnr 10M 1 ftlllos. en él ú:xpret>5~dob, h:ljn tlclr uifido el viudo o "lmln fl~ cttnl~lnlcra de los lujos de!:iu primer nutrimonio. y los flhe hn,yh Imhitlo de los pm 11.mte8 del difunto por coltsitlcracldn ii c~to. Art, H'iO. Cesnrti. la oljlig:lción de rcscfy:lr curmdo 108 hijos ele un mntrimollio+ JlHly ::rcs de edad, que tengan dcreeho :i los bienes. rr.uuncicll cxpreslililclltc (" 61, ti cuilndo SI! trate di! COS:lS. dntl:1s Ó dcjad:1s por los hijos :i 5U pl~drc 6 :i su madre, SElbltmdo que t!stllbnu Hr."'nudl~ "cz cnsmlos~ Al't., 9-7L Cusnrá,nu.clluís IL t'ckur\'fl sr,,1 morir ul mclre Ó la mndre que contrajo segundo lmltrimonio no existcn hijos ni descendientes legitimos LId primero, Art.!J72..A pcs;lr tic 1;. ohligl1eiúll de,reservar, l)odr:l el pntlrc. o JlllUll'o. 8eg-l1lHla Ve7- c:lt:illclo~ llh~jcll'ar en tos lj[cl1es rmj(jr":lhl~s :'1 r.ualqtlicrn de!oti hijo~ Ú dcscendiclltch dcl pri UlOl' I1H~t.!.I111Ol~!O. conform-; n lo dis Hlcsto e1l l!l. arto H"".tJ. Art. ti,,3. ~I el pndl'o o lu mal re no 1Jllhwl'u 11:::;11110 en. toc~() Ó en p:~:t(!, de In incil~t;hi ijui~ lis concede el articulo' HnterlO,r, lo~ hijo=: ~' dcsccn~hcntcs I~;.dtim?!-l del priluer Hltltri: moluo Rucetlcrnn un los bumc::i sl1jetm; ;l l'e~et''''h conforme u. las l'egi:ls presc!l'lhu; pnrn In sucesiún en. linca dcs,l!endcutc. UUIHlue :i, irtu..! de tcshnwuto hubil"5cjl h'l!l'cjlitlo dl!t-;i u u:lilllente ni cdnyug'c premuerto. ó hubicscn reuuncimlo ó ~ej1udia<lo su Ilcrcncill. 111 l jjo!i",horcdl\<lo justml10nte I'0r el padre ó por la lila dl'e pcj'(!crn todo (~e.rc:cho :11n rci:j.~r! ti; P?l'O, si tunurc hijn ; Ü ~~~)~I.HllI.mtcs ICg tu~1~8f so estura ti In di8p~u~sto en el articu- Art ~criíh YIUhlflS las ewljchaciollcli de los 1Ji~ncg llunucblcs TCSOr\'lllJll"S luwlllls.por d cúny11;:e sobre\'ilh.:ntc antes tlo celel;wr segundlls bodas. con In ohligllción. flüsjc que lus celcbnlrc. de m.;egl1l'm' el valor do IUlu-óllos ~i Iot-i hijos ~' Je.",ccn~!icntcs del prilll~~ matrimonio.., Art. ~) m~ 1.n Ctlll]CnnCIOH de 1m; hll.!l1c~ IUIllueblt's sujúfos Ú resern~ lluhiere hcl'lm uf vludo ü 111,"itHln flehj111é~ ele colltrller.r:icgul1do mní1 imollio. sulj::;; stirü lmiclhllcnte si U till mul!rf.o.uo fju~!l,nr! hijos ni, ~lesc"clldic-litch l(~g-ítíulok dd VrilIH!rU; FlJ~ :pc 1') UlCIO de,lo (li~lhlc::;to en l:t h.!:", Hipott!clll'in. l'lrl!i fb. Lafl ('!'Il:l)1.mtiCIOIW:-i- du los lmhles l1lucblcm lit! l'ims nntcs ó rlcspués de cr'hlttacr!:icf:'liudo lllh~ rimollio. crlín \,:ílidm" sal\"fl hi~m])re In uhlio!ilcílíu ele indemlli:r.ar~ ::rt. H~7. El "jmlo ~ la \'íull:l, :al r~pctil' muh'ilhollio. har;' 1IlH'lltal'lnl' tollos Im hllhws SlIjt!tus a rescryli. Tlllfltur ~n!!i Hegistro,lo In Pl'.o~Jiell:nl la (':tlidnd tic rcscf\~ablcs de los iil~ t~~;~ii~~ ~~~~~~~l~~~ o IÍ lo r.lispuesto un Ja ley HipotcclIda. y ~~rt,!ljs: Es.tar~ nclcnuis ollli~udo el "luuo ti "iuda, ni repetir nlhh nnolllo. ti :nseg"urar con lli[1otcell~ l.'il La restitución de Jos IJic.ncs ullwljlcs no clll!jl'nados en el estarlo que tuvieren al1it'mpo dc Sil muertc. si fuesen ]la~ rarcrunles ú proccwernll ue elote jncstimadn; ó do su. "alar si procediesen de dote estimadll, ' 2!' EJ allono di) los deterioros ocfisionl1uos Ó que se oc-nsiounrcll por su eul'ph Ó llcglig-cncia..3." Lit <le, olueio." tlel l'r~eio que hubiese ~ccibido por los I.HOIHJ8 lllucljlcs CIH1]CnIH1os u la cntrcn'n dcl "alar que tcníun al tiem]lo ue Iu ~n:ljcnaciúil, si ésta scohuljiese hecho ti titulo gratuito.,.1,1l li:l \'alol' de los bienes inumehles y:hid:nncntc c.uajen.ado:{, Art. UjO. Lo IIi:;pU.!!Hto ~l1l.os 11.rthmll'}s aittedoroh para el ~l'l:~r!~r:~.:;tlmio lilatrnl10illo flg"e 19u1lhnentl! en el tcrcero ~. ~rt. w m.~ L;l ouli:;uciti-n ~le rc~cr\";lr ilnpuctl-ta en los autcrlorc:i i1~tic1l1of' Hera Ip~icah!c: Hl viudo ó,'itu!;1 'IHC. nunllhc no C'o.I!1rtlJ~a nllon~ 11ll\trnnolHo. tenga. cn ostado tle viul.li..!"z UH 111JO Illltm'nl re l'diloeiilo. Ó dcclarauo jm.licial1lll'utu como tal hijo. Dh-hn ob1ig-aciúll surtirít dccto tlc:tidc el día.iel n:h:imienta de éstl'~ Sección tercera. D~l do:rl!~llo de :Icrc-ccr, A:t. D81. J~I~ I:IS suec.s}ol.ll!s le~itilnrh; tu parte eld 1LUO re~ [ludm la llc-rc'l:iem aerccera HlcUlprt..': 11 los colwrcdcros...art. H82. Para ql1e en i:t :Kl1cesicin testamentaria tejl-"" hl- Hnr clllcrccho de a~'rc("t:lr, se refjuiere: " ~.o (JU? doh ó Ul:tS :;c:mllllmadoei lí mm misma hel'cncin. ~~:~~;~~~ IIlISJlUl }Orc'lón le ella. sin cspeci:!l dctiignl1cióll de 2. 1 ' (Jue uno de los Jlumm10H ml1ern ant(]s qtw 01 tcshulor. u fjuc rctlunctc 111 hcrcncht, Ó Rel\ incapaz de rcciljirla.. ArL!JHa. ~e entender:"t hecha 111 tlctiigmlción lwr ]mrtcs :Hol0 ('-ti el CIISO de qtw ct tl'~tl\dor huya detcrminado t!:\.prcslllnol'nt~ uua cuotu PIU'1l clldn hcrl.!dcro, La irase. «por mitad ~ Jior p1lrtes igulllmu, Ú otrns que, ;~UlHIHC ~csl:;ucn l}'trtc nhcuotn. lid fijan t!~tll11uuléricnll1ellte o.pm' HellUlcEí que lmg-:m ú milla uno c1tlcllo de un cuerpo de )ncnck scparaile. no exclu,rtjll d dc:::",ccho tle ncrecc1', Art: ns1. Los hcroclc"ro~ :. quhmcs n~rú:;.cn ln herenl!ill Sil.. cc(lcrun en todos los derccho:h. y oltli;'nciojlcs que tendria. el r ue no quiso o uo lhu.lo reciltirlll+ r, Ar~, nt!'), l~lltrc loa IH!l'l!dcrM;' forz.m.;os el floreclto UC ncrt.: ce~ f3~lo tel!rlru.lutrar cnnn~q lo pllrte tic libro disl)osictón se dcjc.:ulos () mll.s (ll) -:l1os. ti ti nlguno de CUOR y 11 un -extraño. SI la pllrtc repurhlll.la fuerc la JegHhfl!l, Rucederlíu en ellu log cd1tcrcdcro~ I,or.su U!!rl.!CllO propio. y no poi' d derecho tie Hcrcc~r.. Art "Eu la ftuccsióii tcst:uuc-'ltul'it\, cunndo no tenga I}lga~ el derecho d.e acree!'!:r, 11\ Iloreión YIlC lnta del instjtllido, a trmen I~O~ se huluc:tie designado ~us1ituto. ptlsnr 'i. loa heredero6 IcgJtmlOn uel tc::itmlor. 10B mmlcs la reclhirún con h\s misll111s carg-ub ~. ohli;':liciojll:"s. Art,!JJ:37. r,n derecho de ncrcccr tcnur:1 tlliduión lugur cutre l.o~ leglltnt105 \< 103 nsuíruc~uuric)s en los tónninos estnblcc"i." pam los horederos. 0('1 lo n-c~l'tnl'l(,n Sección cuarta. y repll,lirwlún de 11\ lu~re;!n('il1. Art. H8S. Ln t1ccptarion~' repudinción de In.!l~r(mrill son actos entorum-ente yoluntflriob y libtl!s..arl!l8h. J:os ercctm. de Itl ILceptución ~. de la r~pllc.li:. eic.i-n ~e r~.trotnlen s)cmpr(' ni momi.mto d~ la muerte tic la pcrsolh\ n I]llIen 80 heredn. Ar~. mm. l.n acoptact(jn ó In rcpmlindón do la horcncin n.n paura Imcerso,t!n purtc,~ plllzo. ni coihuciqcallllclltc. Art. mil, ~:Hhc po~lra IIC~Cpta.~ 1li rljpthlilli sin c:itnr ciert() de fu Illll!~rte.le la l:criloohii a fju1cn ImJIl oc heredar,. de t:ll! derecho :j In llcre:ncl!l '".\l t. ~1!!2. PlH~f~l!n :lt'~!ptar, ~.repudiar \11111 hcrcncj;l todos 10s que tienen la IIhrl.! dlt:iopoklclun tic ~Ul:lo LicncH. 1.IL Jwrcllcia dejada Ii. lo~ menores ti jucnpacibulos porlr~ ser aeep~ulr" al tenor de lo dn;.pucsto en el núm~ ]0 de) nrticulo 2GB ~I JII nceptnrc por Hí el tl1tor~ In uceptaeiún se cntcudl!i"~1 hecha al beneficjo dc ill\"eutnrio.. La nc~ellfrlciú!1 (~B la qulj se deje ú 10;.1. pohrch cnrre~ponuor~ a.lft5, )e~,!;iouiis (!eslgnndns I,or el testador por:l cn1iuciil"10r v (1.IH11 ) '!Ur los hwncl-l, \. l!":1 su ~l!jedo:1 las IJn-c 5ciinla el articulo.',1~', y se entchjera tnlulncn lieci,tmla. u bollc!tcio de in \'r.mtnrlo. Art~ H~3. Los legítimos rcpresclltllbtea de lub nsocillcio IlCS, COl lloracionl.!~~ ftltl~l!lcionc.s CUIHlce:s de nuqnirir padrlíu, ncel~tjlr lit!h;r'-:i1cul 'llw u.1~ls,n,lisi!m!i. s,c duj:lro; ma~ para re- 1llH rnrl:. liecesltan la 1I1'rolla~1tJ11 JudlCml, con IlllUlclIc a del "'lini~lt!r o })úljlico. Art~ twi. l,os csfuhlecimicntos }J1iblicos oticiales no po... drtín aceptar llt rcpudillr hercllciu. sin lauprolmciún dej (;0- IIicrno. Art. fhl:l-. Ln ulujer cnsndn na l)()-ur i nceptnr ni rcp\hj.iar ht:rerlci~".5ino CUll Iict!Hcin du su llmrit.lo t Ó on su defectq, con aljrollllclij1l del.lue::r:.. 1~1l este últimc-j CIIMO no rcspondcrún ue las deudas huredi- 1uri:ls los ljicues ':-.;\. existentes CIL la socic(lnd conyllg":ii. Art.!l!1U, Los sordomudos que supiul'cn lc'lj.r V escribir ac.eptnr:ín Ú repudiar~ín Jn herejlci:. poi' ~í ú por mct{ o ue Pro.. -cur:u.1ol. Si 110 supiercu lel~r y cscri1jir. In ncept1lrá jt beneficio do itlvcntal'ia :m tutol't uon sujcl~iún ji lo que,jobrc l!::ib~ iuca. Imddad Be prec.cptlíll en el nrt Art.!J!l7. La nceplnci-ún y I:l ropudiach}u dc 1:1 hcrencia. UHIl \'l!?: he.:chns. son it'rlj\'oc.1.u!cs, y UD poul'iin flbr itnpw~nlldll5 sino ctlnudo nrluleciescn de nl;,;uuoh dc los vicios qui:! ~nulnu el cotlsl!ntiudt:llto, Ú npllrcclcsc un tcitumento descono Cido. Art. D!)~. l.1t hercllcül Jiod!'I'. ~Ul' ncl:!ptadll pura y sjm 1IclI1cutc. ú ú hcncllr:jo de itlycntario, ~~r~, tmv, La aecptaui~h pum ~. :tiimpl'!l lluc:t1e ser expresa. o tllcltn. E~prl!sa es la qutj ::- c lmco en uoculllcnto púhlico ú pri \"mlo 'l'rlcib CH In que Se hace por :retos qlle sul10nen IleccHuriamentu I,a "oluutad dl'.ace\)tnr, ú que 110 Imhl"lH uerecho:t (.!:jc! caf;.r 5HlO eoil la ctlalhl:u tic II!!rctttJro., I.. os uc;m; ti.e mel'u consery!lciolj u mhninistra<:ión pro\'islolml 110 Hllpll~llJlln rll'l:ptilclon <le ll' IItJrl!Hcill, ~11 con ello!; no!ic Ila tom,hlo el titulo Ú hl cualidad du heredero. Art. l.oof)~ EIlti611dcthj nccptulla la hercllciu; ]." Cn:uHlo cl here,lero l"calle~ ~lojln Ó cede ~u derecho {L un OXh':IÍIO ;'L toflo:; su,:; coherederos ó A lilguno JI..! ollo :;:. ~.I' CU1Inuo cl lwl'cdm'o J L rcdliiwin, nud(lue ;Ca "'ruluitn. m.ente, :l beneficio de UIlO Ú llllls de sus cohercllcros. c a.(o Cuanflo ln renuncia- por precio li lavar dd todos sus cuherederos jwlhitintamcntü; pero, si csta rolluncin. fuere gra. tuitl1 r JOB coh'l.!rctlcros {, Cu) o fu.\"or Be hnl"l'r Bon nquellob á. qu!ciw9 dele ncr-ecer lu porcion rcllunclltdn: no sc- entenúerá. nccptmlu In herencia, Art t'i el heredero ~c2udin In herencia en perjuicio de SU~ propios :tcrecdores, podrán éstos pedir ul Juez que los nutorlce para aceptarl" en nombre de aquél. Lll!lcept!~ciún.sólo npro\'cchará ~ J?a nerec(]c>ros. en cuanto baste" cubrir el Importe de sus credltos. El.xceBO, sí lo huljien~, no pertcnecenl en ningún caso al renunciante, Bino quo so adjudiclll"il :l. l(ls pcrsonns ú quienes corresponda. sc",úllla.s regl"s estn~jeeidns en eate Código. " Art LOO:!. Los herederos I]ue h.ynn sustrnido ú ocultado algunos erectos do la. herencia l ljicrden lit ÍIlcultud dc rcllunciurln,.y qu(:d;~n. con el carlíctjr de harcllcros puros y simpll.'"5, SIll JlcrJulclo tie!ns pcnh8 en que h-nyll.n IJ.ollldO in.currir... Art.1.UO:I. ~'or la "ce~t"cióu pura J simp o.; sin benefi CiO ele ltl\'cntnrlo, qumiura e) Jwrcucro rcoponsllljic de todas 1:15 el~:g-:!s de la herencia, no sólo con los bienes de ésta, srno tllmblcu con loh suyos propio",. Art. l,o.o.j_ Hasta pmuulos nueve dins desjlués de l:l umorte de nqul.l1 de euju hercncia th3. tratc t 110 podrlt intentarso acción contra el heredero para que!leepte Ó rc]l1ldil', Are. I.OClr).. Instando, Oll jllicio~ un tercer inturmmuo para. fjllc el heredero ncepte ó repudio, de1jcl.'li el Jnc'l. sl.!iial:lr:1 éste un térm.i!l0' que ~o.puse tle trcil~t[l liias, pnra qno hll~"1l BU liecll~rnclon; npt'"fl'llndo de quo. 61 no la hnce, sc tcllufl~ la hc... renclh por necphuln, Art. l.o~6. Por IIlllorte del he~cdoro. n nccp!nr ui rc mdin~ la. herencia pll6nrú tí los BUJOS el mismo dc1"t!cho!iuo él tcllhl. Art. 1.%i. Cuando fneren "arios los herederos liaullldos Ú hl lwrcncitl, -podr:"lillos UllOS nccptl\rl!\ y loa otros replldillr Jn. lj~ i~u!lllihertud gol:nrlí C!LrlFl. uno de "los herederos para nccptnrlu pl1ra y simpl-e::rncnto á ú heneflcio uc Í1I'H.mtado. Art. l.tos. ].IL re~jud ación dc In hercnchl dc1jcr:l:1 Jll1ccr.se en instrumento público ü uuténtico, ó por escrito presentado unte el ~111C7. competente pnr:l conocer lle 11\ teshlmonturín. 6 delllhinte. tllto.. Art. 1.(1n ). 1\1 que eh liumado li un:. mioma herencill 1'0r testu""ento y abintestllto. ~'III repudin l'0~ ol l'rimc~ titulo. se l.mtlenl!~ haberla rc"jludindo por los dos. Rcpudmudoln como heredero nb illtestnto \'.sin noticia de su titulo testnmentn rio, podre, todll"ill ncoptnrla por éste. S~eelón quinta. D!lIJc-nelicio do ic\"~nt-nr o~' del Llllrl'cblJ da ' ellberar. Art. 1_010_ Todo heredero puede "cejltll~ In he"eneí" ú beneltcio de iuycutnrio, mmr ue 01 tcstador solo JlIlJt~ prohihido. 'rnmhiún [lodr l l'cdir Ja fornmcióu de inventario antes de nceptn.r ú rcpudint" la hcrencitl-, para delil.:u!rur 80hrc este pullto. Art La "oaptación do h, herecill {, bonolleio <l. inycntnrio podr i hncorslj unte Noturio, ó por escrito- zulte cuniquiera ti. l0" JIIUOCS ')UO """D eomp.teutca l"'ril pre\'enir el jllicitj do t~htlunent!lrhl Ú nljtntestdo.. Art Si el heredero ú que BU rollere el IIrtielllo a" terior Be hullilrc en paia c:ttrnnjuro, podrá hn.cor dicha decla... rnción ante el Agente diplouuítieo Ú collfmbu' de E~paii:l que cate hahilitado lulrl\. ejercer lus [uilciones de Notario- en el lagur elel otorg1l1jl1cnto. Art La deelllrnciúli ÍI que o. ~efleren 1M nrtír.nlos untt.:tiorcs no producini efecto!llg1.llio ~i no nl. pro(. cdidl'l. Ó seg-uida de un iu\'cnhrio flei y exacto de tor!ob los bienes de In hcrencill, I,"eho con 1,,"!orlUlllidade8 ] <lontro do los plll 'Zos (IUC 'Se expresarán cn los artículos siguientes. Art El heretlero que tengn en Sil >oder los bienm de In horcnci" ó p,,~te de ellos:; <lu;o1'll ut lar el beneficio do in_vent"ri" Ó el derecho d. delíbernr, deberá manifestarlo al

21 Gaceta de ~1adTld.-Núm G.Julio Jue1. competente lh\f='- conocl:r <.le la tc~talf1cntarla.,; (11.'1 nhin tcstat.), den.tro de c1icz (lí~ls.:, ~nicntcs :ti en (l'lg ~llpicre fict inl herctlcro, si rlj'bid~ en ~llug'ar Ilonde liuu í,!-hc- ínllectdo el crttl~:1l1tc de la herencia. t':ii residiere fuera, el pl1lzo sení. Jo trt!intl'l dirh:1. 1':0 uno J' en otro C 180. el hcn:rlero fl,:hr,r í. pedir t In. ver. la rllrmacion,id inscutnrio y In. cituci(jll {~ IOíi ncl'oedorcs y lc.rlltürjoh pnru. 'lul! acudu.!l (~ prescneinrlo si les collvinierc. ~,'rt. 1.Ol;}. CIITlndo 131 hólrnh.. rq 110 t(,.'n;.. ra t'!l su pocer la herencia Ó pl1rt-e dú elln I ni hn,vll prnctic:lijo gest~ón alguna como tal hcn-!~ero. los plnzn~ cxjii't:l~:hln~ en el artlcnlo :Hltcrior t-e conhlillil desde el dm f3-1g"meu1e ni un ~IIIC cfilnre el ])1Il7.0 íjlie el.juez le huhicse lijado para ncc]ltar ú repudiar In. herenein conforme al nrt. 1.00;" ó de"de el ili" quo IIL hubiese aceptllflo Ó h~lbjcr:'l g'cstionado como llcrr.dcro. Al't. LOHl. VucrlL de los 1.:n808 ti que so rdil.j.rcii lo~ dos ;mtcriorcti nrt1ctllos~ si no se hubiere prt'scnhltlú niugunn ti{j J1lf1.lHla contra el heredero, po,lrii Cf:'.te ilceptur IÍ. hcnchcio ~io..inylmtl1.rio, ó con el derecho de tlclihcl"itr~ m[entras no Ilres~ arilla In :Icción phr~. rccl:l1l1ur la hcrc!th!in. Art El im'entllrio se princil'illrti u"ntro de 10" h'cilltn. dins t;igl1ientcs ti bt citación de los ncrclhlorl!b y lcg'iltmios. y l'úllcltl ir;í ~lclltro dc! otros sesenta. Si por hallarse los ljicnctl á larga distancia, rj ser muy curtlltio~os, tí por otra c:uum jm.ttl, ]mrccicrcn insuficientes llic.:hofi Hcscmtn dias~ ]1oflr:i el.tu(,!7. prorrog'nr este tcrmijlo por el thrmpo quo estime necesario, SIU que pueda exceder do un nilo, 1\ t't Si por cullhl Ó ncgligcnci:t del llcreclcro no se principinl'c ó no se conduyere el iuyenta,rio tu 106 pln'l.os-~ con las solcmnicjndcs 1lrcflcrit:tS en los artículos a.nteriores, se cntenderi't fluc nccphtla herencia \}1fm y simplemente. Mt.!.CllU. m heredero 'lile se hlllle"e re"""'ado el dore cho llo oelib-crnf, JclJ~ril ulilnircbtllr ni.1 u: g-ndo, dentro de trt'ínfn dinrt contados desde el siguiente al en?uc fe hubiese coneluído rl iu\"entltrio, si nccjltrt ú repuuia In wrencin. ]1llsados los ti'l!intu ditls sin hacer dicha lnlulircstuciún, se cntonder 'i {IHe In. nce})tn. pur:l ~. f.;implciilente. Art. 1.u211, Hu todo en"o, el,tue.. podr,í proyecr, á illstancia tic parte intcrcsndn. durulltc la formrciuh cid in\"cutnrio y llllstn. la nccptn.ción do lit hercncin, fi. la ndmiuistl"rción y.ustoúia do los bienos h"reditario~ COII "rreglo á 10 ~ue ~o pre.crion l"u'" el jnicio <le te.tllmellt"rill en 11\ ley de Enjuiciamiento c[\'il. Art, El '1ue reclame judicialmente tilia boreneia de (Jue otro se hallo en pose :iún 'POI' m:ís de un nno, si venciere en el juicio, uo tendrlí. obligue ión de h:leet in\'clltario parll. go~ 2nf ele este beneficio, y sólo re:!1ponderú de lstb crt.rg-il~ UO 11L Jlercllcill con los bienes qnc le seun cntrcgndos. Art , El inyclltllrio hecho por el lierejero que despu~s repudie la heroncia, nproycclm.r:í (llos sustitutos J It los herederos ab intesta!o, re.peeto de los clmles los treinh, dias pam deliberar y pllt'l\ hllccr 11\ mnnifcstneiotl que pre;'iclie el articulo 1.010, Be eontllrlín desde el siguiente al en que tuyieren conocimiento,le la repudiación. Art. 1.02:). El beneficio de illyontario produce en f"vor del heredero los efeotos sigllientcs; 1.' El horedero no q\\cdll obligado oí pngar lns deuclas,. demús cargns de 1" herencíi' sino hasta dolido IIlcaneen 1o. bienes de In mi8mtl~ 2." ConBervn eontrn el cnudal hereditario todos los dere chos y ficciones que tuviera contra el difunto. :1. No ilc confunden para ningún erecto, en ~lnño del hc~ reucro, SUB bienes particulares con los fj. uc llcrtcllczclln ti In herencia. Art. }.~2,1. El hcrellero perrlerá el beneficio de iuventnrio: 1. o ~i li Bll.bicDt.llt'S dcjl~rc uc incluir el. el iu\ l..:ntnrio- nlgllno de los bienes. dcl'cchos Ó ficciones de In hl!rencill 2,1) Si nntes de completar el pngo de lns delld:ll' "J' lcg-:ulos cnnjcllnso bienes de la hcfí.!llcill sin autorización judicial ó I:L de lodos lo~ intcl'csntlos. Ú 110 d(c; ' B nl}lrccin lit:: lo VCl1dhl0 la.:\:plicllción dctm'min-ada ni conccd(~rlc la antorhmción. Art. l.02;. Durante la forl1lución uel ill,'entario.\' el tér mino pnrn tlcliuerar no podr in lo~ lt!,f.;a tm'jos.lcllluudar el l'ugo lis Ims Icgnu[)s. Art. I ao:tl;. Hasta que resulten pug'iillos todos los a("rec~ u.gres conocidos." lo.h Icgl~tllriO$1!:le CHtcnJel"lt lite ~e lutlhl In } c~'cllcin en t\dmiuistrllci611. El admiuiatrntlor. JU. lo ~Ca el mismo ]lfjrcdcro,,ya CllIlIttuicra, otrlt 11(j 1'fi.on:: tendr{t, en ese conccptoj 1:1. rerre:ficnta Clón de )n IIc:rcncia. para cjercit.'l:r lll~ accíono:s {llic:"l esta COIl1- putn~ y cou1estnr Ú las dcml1.lluns que se íntcrpong-an contra IuJtlltmlli..Art. l ~llHlmillhjtrlldor HO podr:"~ lmgnr lot;. lega.dos Hino dcjo;ihlés (le Imber JlIlgll.llo,1 todos 10R ac::rl.!cdorcs.. Art CUllnuo hn,:o'i\ juicio pclillientu cutre lo~ acreedores sobre hl preferencia lit! B115 crcditos, senín pab"lulos por el oruen J segun el grado que seiialc In sentellcia iirmc,le grutluacióli. No h.. loicndo juicio pendiente entre los liereedores,.e"lu v~gados lol:i. que prinlcl'o se pr.csenten; llero, constando ~Jue :klguno do 10s ~réditos conocidos os prtliercntc:~ no t;c hnl"ll el /C,\PiTU,O n ])e la,'{}iar:i6n y lja) rit;i~h. Secci6n primera. Ih'ItLl'olm ítllj. Art "'1. El herí!. lcro ior7.o~o que COD(.'urrn, COIl otros.,ue tnmbicn 10 SC1111, ;i una bllcesiún. ucburú trller ji lrt musa Jwredit:1.rhL lor; bicliú!:> ti nilot"l.!s que IInIJi~f:;(: recilido del cu.usante Ile In herr.!ncin I en \; d:~ do c~t(,:. por (Iot~. donncil',m ti otro titulo lucrativo,lhll"tl emnputal'lc) tjli la regulnción de las legitimas y CII Ji! CIH~utjL de jltlrtiei jn. Art.l.Q;Jü. La Ctlhición no tl!odrá Ingar entro los herederos forz.osos si el dollante a~i lo l:lihicsl.! clispum~to expl'c~a~ m~nte ó si el donatario repudi:!rc::i henmchl. 8ah'o t.:l casn en que ln dowlción. ucbli rcclucil,!.;c por illoficimm. Art. 1.03"1. ):0 S~ entiende sujeto lí oo]nción lo uejado en tc:stllrncmto si el tcstlhj.or no dilitl1t:oicrc lo colltrnrio, flul!dlln~ do en todo cnso á sul\"o las Ieg' timas~ Art Cuando 10R nietos slicedan ni "buelo en repre B~ntación del padre, concurriendo con sus tíos (; primos. co!n cionartin todu 10 que dcbiern coluciounr el pn<lre si "i,ier", aunque no 10 llllynn JU.l["culldo. l"nmbiún colncionurim lo 'lue h\lbiesen recibi,lo uel cau sante de lll hcrcnci:l durunt.a la., ida de ~stc,:i menos que el tcstndor huuícke dírpucsto lo c-olltrario, en cuyo caso dobera respetarse su "olnn~ld si no pcl'juruenrc Ú lu legitima de los eoherederos. Art. I.oa!'. Los padres no cbtn"in obligados" colllcinnllr en hl hercncin de sus nscenuicntes lo dolhhj.o por ~stos ti sus hij06. Art. I.O~O. Tampoco se traer;", ;i colnciónl"s donucioner hcchl\s nl consorte del hijo: perú, si hubieren ~hlll llc(~hus por el pndre conjuntnrnonte,l los <los, el hijo cst'lrií obligado" c.olncionnr lu mitnd de la cosa donodn. Art, \0 est",,;n sujetos 11 colación los ga.tos de nji lbentos, cducución, curación de ~nfermcdnde ;, Iluuqu-o sean cxtrnorrjinarins. ~ljlrendizajct equipo orcjinurlo. ni 10M rl'gollos de cortlllnhrc. Art :-';0 se trllcr{ul ii colncion, EiLl.o cuawlo el padre: lo disponga ó perj udjquen 11 la legitima, 109 J;1IS1os que éste llllljlerc hecho parra. dllf lt sus hijos un:"!. correra profesional o nrtít;ticn; pero, cuando procc(hl. colncioilnrlo~, se relmj;trú de e110n 10 que.,1 hijo hnhrín gllst:t' o yivieudo en 11\ c:t~" y C01l1 })llrhn. ~e sus padres. Art Serlin t'o1ucionuhles lrts cnntidnde:s satisfe-chas por el padre p\lra redimir :i RUS h jo~ de la suerte de "alelado, pagar su~ dclldas t tollscguirlcs un tttulo de honor y otros gastos annlogos. Art. l.ou. Los regalos de boda, consistentes en joyns, ' cs titlos y equipob. no se r-educir:in como inohciosos sino en la. purt', '1\\0 excedan en un décimo ti m"s de la cantidad dispo. nible por testumento. Art. 1.04". No han de traerse;i colación y partición ll\s mismas COBas donadas ó dadas en dote, sino el valor 'lue te nían al tiempo de In donación ó dote, nunllue no se 1mbiese hecho enhmee. su justiprecio. 111 numento ó deterioro posterior. r aun su pérdida tot.~l, casultl u culpable, se"l Ii cnrgo y riesgo <Í benelicio del donll tllrio, Art.1.0'6. La dote ú donación hecha por ambos cón~'uges se colneionu.r(l por mitad en la hcreneitl de cltda uno de ellos. L:L hecha llor uno se colacionar:i en 811 hcrencia. Art. L04:7. }:l uolmtnrio tomará do monos en In mnsa. he.. reditnria truto como ~'a huljic!;c rcci biela, percibiendo sus collcrcderos el equi... nlcntc. en ClUlIlto scn po~ blc, ell bienes de 1tt misma nnturalctu; e5p~ch) \' c-il.ii-l]ltd. Art ):0 liluienuo,'eritlcnrse 10 prescrito en el articulo anterior. si O~ hienes dolllldos íll~rell inllltwbles, lofi coherederos tendr:ill derecho (l 5t!r igunlados en mebi.l!c!o ó ' lilores mohiliarios al tipu t1~ coti'z.nción;~, no lmuiendo dinero lli ":llore!:; cotiímbll,!ti en la herencia, se \"cndcr in otros bienes en públic.:-a f.ubilst:l eu hl cnntítind nccc6fl!'írt. Ouando 1m; hicn~b domulos fueren muebles. los cohereflet os 8610 tcndl' "uj derecho :1 ser igualndos en Iltros mnchles de I~l lil!renej~ por el justo precio, ti su Ji Itrc elección, Art. I.O~~t L-o:; fruti)!,> e intereses de los hienes r;ujl!tos il coh\cion no Se dd.ilm ti. II! mns l llcrctlitaritl ~in{l desde el dia, eu ~llc HC num In sucesh;ll. 1 arll rc~ulnrlmj. Se ntcudcr{, il las rcnt:\s e ntcrcses de lo:; ljiellcs hereditarios de Illlt isthll CSPCclC qne 105 colacio IlHdos. Art. 1 ~OJO. Sí entre los cobcru-dcros surgiere contienda ~O~ Ul'C la ollitt"ución do colacionar ó soure 105 objetos I UC han de tmcrse :i col:lción, no por eso uejnr:í. de proseguirse In partición, prestando la corrc~pojldicntc liamm. Sección segunda.. lle1a 11:lrtlctlm. Art. l.orl!. Niug(in cohercd~ro podr~"i sor obligndo {L parnulllccer un In indi\'i:;ióil eje!ii hcrencin, 11 mcllo~ que el. tcstndar l)rohibn cxpresfttncnte In dh lsión. llero nun CUlUHJO In prohilm. In división ten,lr:í. sicmp.re lu.. fl":lr mcl.linnt~ nlgunn do las causas por las cunlcs so t:xbdgue fil ooeiodllu, pn~"o SiD pre"ill caución Ii fl'l\'ar Ilel IlCl'ceuor de lhl1jor dc~ reeho. Art~ Si despuós de pagauos ~Ios leglldos :llmrcciorcn otros acreedores, éstos ; ólo podrán rcc::lnmnr contrn. 106 JeHa~.tarios eu el CILBO du no quednr en la hcreucill b clles suficientes parn pagarles. Art. l.o~2. Todo coherotloro que tcnh"11.1a libre administra Art. 1.0:lO. Clmndo pllrl\ el mgo de los ercditos )' lo::mllos don y disposicithl do sus bicnf.!!:l. podrl"t pedir CIl cui~lquier sen necesaria In. "cntll de bienes hcrcdit:lrios, ~c rcldi...:\rli tiempo 1:\ pnrticíon UL! la hcrcm:ill.. Cl'ltn, en la forj1lh_ estllolccidn en la. ley do F.njuicillmi~lIto ci Por los illcn.pnr:it:hlo!:=. y por las ausentes deucnln pedir!a \~il rcsl,ecto ill08 nb iutestn.tos y tlj.jt:.lmcnt:tria~, sal\"o sr todom SUH reprcsonlllntcs leg timos. los herodoros, ncroi'rlorcs y ltlg'u.tul"los ncorullrlj:ll otra Art. 1.0r,~. Ln muíer 110 pndr,' pedir 101 partición de bienes COS1L, Art No n!enllztlndo los bione. hereditario. pal'" el ~itl la nutorí7.nciún de Sil marido. tl en t-u caso del.juez. lu pngo de lus doudl\s j" lc~mlos, el adminhitrn.dor dnrií CUi.wta mm'ido, si la pidiere :i nombro de gu mujer, lo lmrlí. con consentimiento de é6tn~ ile su administruciun.!a. los llcrccdorur y leglltil rlor fine 110 hubiesljll cobrndo par completo, v sci'ti rcsllolli: :-ü,le d~ los ].OR coherederos ue 1" lllujer 110 podrá!, pe,llr In p".rtición Jlt.!r~ jtl.ieios cnuslluos tí- ln llercncia llar clilpu- u acghgcncia!:hi~ n. sino riiri""'iéndosc j t1utnmcute contra Ilquella y su 111urldo. Art. 1.1);J2. PlIgll.<.los loh uerecdorcs v Icg-ntarios, qucd,~r:'l el heredero COl el pleno gocc del l'emnuéutc.ie In herencia. Si 1ft. hcrcucil huhio8c ~irlo nchniuistraun por otra ]ICrS01H\. óstn rcudirú ni hcredfh'o la CUCIlt:\,Ic :su numillistrtldon. bl\jl) In respollsabilidnd que impone clnrtielllo '\lit, rior. Art. l.u~]:t I,llK costos dal hn"cnbría \" los ucmll~ ~nstob á qua dé lug:lr In udminislrnción de In. hcl"cncin ILccpt:ula ~\ hc~ noticio de in\'oufnrio y In, dcfcnsn de MUR Ilcrel!hos, Rerlln de cnr.:o de In lllisilln hcrciicil'l.. Hxccptú msc tlquc!lus COi'tafi en 11liO de ésto~ In pida; pero todos los qno illter\'cnh~ul en este {Iue el heredero huhiese sldo colhlcllntto pcrsonulmente por lllti::no conct!pto dcucrún compurccer ll!ljo unn sola. r~prcsclltución~ su uolo ó nml" le, Lo mismo se entcnuenl respecto 110 ln~ el\\loallns pllra 1m Art. 1.0.';6. Cusudo el testndor hiciere, por "eto entre, i ecr liso del uerecho de deliberar, si el!ter cuero l'ep\ldin 1" he... os Ú par llltiul:l,oluntlld. 1t\ pn.rucidn UO BUS bienes, 8e parcncia.~!:"ilrt\ por ella, en cuanto no perjudique :"~ In. legitima de los Ar! L~" nereedores purticulnres del l!erederoldo hcredcroh fon..qs08~ podrun mczclarse en lus opcraclolles de In. licrcuc-m nccptadll por éste {, beneficio de inyentnrio 1mBtu que sean pagndos los acrcedores do lll misma y lo~ legatarios; }lero ]lodrán pedir la rotenciuu ó embargo del remallente 'lile pueda resultor \i fu El padro que en.i!lteres, de si! rumi1i~ ql!iera ~ouscry!,r in ilivist\ una e:xplot;\c\o~ ~\g'rl(~ oln., m,l1;lstrlal ~ Cubrl.1, podrn. usa1' de lu facultad concod\u:l en este srhoulo. d"ponlendo que "e EatisIRI,:n on n,wt(,lico "" legitima (, los <1em,is hijos.,or del heredero, Ar!. 1.1)57. El test",lor podrti encomenuar por ncto inl~r Art. 1~)51. Lo. herodero" bajo coudición no po,lroln pedir In ]lortición lmst" '1uc '''1UOn" so cuml'l:t. Pero podr \l1l'e<lirl:t losotrm; cnhcrcucros,!lf>cg'tlrrmdocolllpctcntcm!!nte el derecho tic los primeros pu~n al cnso de c.uruplirsc In. colltji~ Óli; ~\ lmst"."bor"" quo "sta 1m "ltudo o no pueue ya yenticnrse, se cnt1..'ndej"á provisiollul ]Ia. pur1ición. A rt. loor':l. Si ILntcs d" hacerso In p~lt'ticióu muere uno de Jos (,'oberedcros, dejando dos ó mt"is hcr.cderos, bnstnrá que t:irr..n li ~ j{lrtjs C<71Wl pura después de ~u mutrte In ~ilhple facultud de hacer lb particiúu li CU:d1luieta pc:rsqnr. qlle uo sea U}JO de: los cohcrt:dcros. Lo lh ;;J1l1e~to tu c::;te Ilrtítulo y c:u el antcl'ior SE! ob :;ijr\ ~I'"'.i auih[i.wentre loa c"!olh~r-ederos hu.:'>':1 al~ulio de mellor tda1 o su.jeto:i. tut~ln: pero el cornis;ltio ueljerci en e.:,!e rafo jiln~uta~ dar IO!:i IJiunc:) de la herencia. eoil cituclúu de los c:oheret1ero~, acrccdort: ; J Ic:,!atllri-o, :.. _\.rt. I.Or)oS. t.:u:wllo el testador IW Imhit::se hl:cllo In pnrti~ ci(ju. ui cnc:oljic!udado li otrcj cstu flicultml Hi l-q~ herederos iuc +t:fi JUIl ',;ores \' tuvieren la libre adminibtracjúu.,k ~us bie~ nc~~ pounrlj. (li~trihu r la. hcrcucia de la l'lwilcra 'julo: tengan por CO!l\"en1cnte. Art. l.(j;)~i. Cllllnrio los Iteretleras ma\"orcs tle edad ni) se entcllcj.icnm ~QurlJ el luouo de hacer la i~nrtición. quedará Ú 88ho su derecho para que Ji:! ejerciten en la forma prc... cni~a l!1l! lle.\ de Enjllit'Íanüc-nro ci\ il. Art. 1.0flO. G"ando los,"ellores de edad eston sometidos á la. patria potl"stnd ~. rcprc~(!utmlos 1m la lmrt Gicin por el padre, ó~ eu su ca~o, por la. m:ulrc. no será necesuriu la intervención ui la aprolmc óll judic al. Al't. l.oül. En 1.. partición de la hereuci. se 1m de guar Jar I:L pl1!:iiblc i~ualdlld. Jmcieudo lotes ó adjudicanuq :1_ cada. uno uc los coherederos COb1LS lic la miem11 unturulto'::t.u, culidurl ü espede. Art. l.fl02~ CllltUUO unn, cosa sea im]j\"isible 6 clcsmerezr..n mucho por su divisíón, podrá adjudicarse :1 uno, á caliduu de abonar :1 los otroh el cxc~so en dinero. Pero bastará que uno solo de 100 heredero. pid" Sil venta el! púlj1[cll :mlm.st:l t J con mjllli~ión uc licitadores t::-..tmuos, pura que 1l8Í ~t! hnga. Arlo 1.00:1. Los coherederos deben nuonaree reeiprocamen te en la l1:1.rticiun l:ls renta5 y fruto;;. gue CUUiL UlIll lmjll. ~~rcibido de los hicnes hetcdit,\rios, l:is lmpt!n~lis útill~s ~... uece.. snria" hechas; en los n~islhos, y los dafios oc;t.&i01lljdes por mnlicin Ó!leglig-CIlci:~. Art. 1.0Gt. Los f!llstos de partición llechos en intcrcs común ti!! todos los coherederos se. deuucirlin de In herencia; los hechas en inter~s )lllrticul:lr de uno de ellos. serún 1i. cllrgo del mismo. Art. 1.UU5. Los títulos ue ndquisiciüij;.o pertenencia st!rúij. entreg-ados al cohcre,lero adjudicut~lrio ue la Unca ó fincas lí {luc sé refictnn. Art CUlmdo el mílauo titulo eoml'reudu vnri:cs liu. cn.s -nc1j udicadns ji dive.rsos coherederos, Ó nn:l soln qut! he lhlja tlividido cn1ra clos Ó l~i:i~~ el titulo qut!unril ell púdcr del ma~ "'or interesado en ]n tinca ti fincas.,. se íaeilitar-:iu.fi los otros copias feh:1cientes~ ú. costa del cnucllll lh.!reditarlo. ~i el inte~ res rucrb igual, el título 80 entrcg'llrii. al '\"n1'ón, y, habiendo m,l" de uno, al de moyor ednc!. Siendo orif!'inal! ;}quel cm cuyo Jloder quede deherá también exhibirlo li los delllh.s interesa os cuando lo pidieren. _',rt. l.057. Si olguno ue los herederos ;'endiere ú un ex tmilo su uerecho hereditario antes de la particióu. podnin todos ó cualquiera de 105 coherederos subrogarse cn luga.r del compmuor. reembols{,ndole el precio ue la comprft, con tal 'lue 10 verifiquen cn tormino de un mes,,i coutur desde que esto se les h<lga snuer, Sección tercera. De lofj efectos t!t! la lj:lrt c (in. Art. l.cgs. La JarticJull legalmente hec1m confiere {t cada llcredero 11\ propiodlld "xelu.iva <le los bienes que le hnynn sido IIdjudieadoB. Art. 1.0tí9. Hecha IIL partición, los eoh-rederos estar,in reciprocamcnte ollhg-lldos,i la e\'iceiún y snllcnmiento de los bienes ndjlldieados, Art. L070~ Lu ollign.ción ú que se reficrt,! d Ilrticulo nnte rior sólo cc:snrti en los si~uientes casos: 1." Cunndo el mismo testuuor hubiese hecho 1" partición, ;t 110 ser que np:l'rc1..ca, Ó rncionulmente se presuw:l! haber querido lo contrario, s snl\'n siemllfe In lcgitimh. 2." CUlLndo so hubiese poctndo expresument" 111 hilcer lll lmrtición. :1." Cuando la eyicciúu proceda I.lt:: enusrt. pústerior ú In. partición,,, fuere oensiolln(h, por culpa del odjudie.. torio, A!'! La o~lig'l'teión reciproca ue los cohereueros" la cyieción es prollorcloundn;i su respectivo hnber hereditario; poro, si nl;,:uilo ue ellos re~ultnre insol"ente responde"ill de su parte los dcm;",s coherederos en. III misma proporción, de~ dueiénuose In parte correspondiente 111 quo doba ser indomnbmdo. Los que pagaren por el insol\"ente conser\'nru.n Su acción cuntrll el pura elllllldo mejore de!ortunll,\rt Si se ndjudiearo como cobrable un ermita, los coherederos no fot:spondenin de ln iosoh'encitt postc:-ior del deudor liereditario, y sólo serlin responsables de su insol\'enci:~ ni tiempo de hn(';erse In partición. Por los créditos OIllificaúos de incobmbles no h',y responslibilid"d; ]lero, si se cobran en touo ó en parto, e distribuirá 10 percibido proporcionalmeute entre los herederos. Sección cuarta. ~ 1!11"C$(1i!l6n do la particjób~ Art. 1.0,<1. Lns ]l\1.rtieioncs pueden reseiudi.. e par las mismas causas que lns obligncioues." :. Art. l.o'!, Poddn también ser reseindidoslns particiolles rol' causll ue ]esioll en mús (lc c In. eunrta pnrt-c, lltt~lillido el y.lor de ln5 cosns euando fueroll adjudic."\dns.. Art. 1.0,5. Ln mrticióll!leehll;. por el dirunto no puede ~er impu~nndll I'0r causa <le lesión, slllo en el caso de que :,er u diquc"la IcgltimlL de los leredcros lorzosos ó de que ~parezca, Ó raoionalmentc se pres\lma, que loé otrn:la yoluntll' del te. t... dor :':.::.,..,':': Art~ 1.0;0. La accióu rescls~rih-,}jor causa di! Ic~ión du~ rar,i em,tro nüos. contado. uesdo que s.'hizo 'la partid';n. Art.1.0Ti, El heredero demaudlldo podrá' optllr cutr. in demniznr el. dllüo Q consentir que ':se.proeed,,,i 1\ uc,"" l'af tición.....:. ': :.'...: La indemnización puede.haoersc.nnumerario.; el1 la misma COSIL eu que res\lltó el perjuicio.::.,'.,.:::: ~i se proced~ Ú nu~\~a.pl1rtició~,. DO~ ~l(:nnz.~:,:l. esta. ti los 'lue uo lm,,"n SIdo perjud\cauos ni perc,bldo m,,~ de lo usto. Ar! ):0 podrli ejercitar In ncción ro~ci;;orin por lesión el heredero 'lue hubiese eniljeulldo el todd Ü \\110 p~rte considerable <le los bienes iumuebles 'lue le IlUoiercu.,lo ad judicados Art. 1,070. Ln omisión de 1l1 ;UIlO Ó 111 ;unos objelos valores de 1.. herencia no d.. lugur ó. qne se resoinda 1:\ pnrtieión por lesión. siuo,i que se complete ó adicione eoil los objetos 6 ",alares oulitiuos. Art. l.o""~. La partición heclu1. con prt1tt!fici('fi de nlgnno ue los hercdc-rot;lllo se reseilldini Ji no ser que toe ljruebc que hubo mahl le ó dale 1'0r 1'1Irte de los otros iuteresados; pero

22 2KO 2G Julio '1889 Gaceta de Madl'id.-Nfun. 207 éotmi 1~udr{ n In obligorcion de ]lllgar al proterhl0 In, parte que propoi'('innnlrocntc le corresponda.., Art <1 Lll pur1ieiúli hecha con uno a qulen se cre,}'ó heredero- t<in ",crlo, sertí nulr. Sección quinta. Ocl p:l;.!\j di! 111:; ;Ioll!l:li'> llcrc lihlrill~, Art. LO,"t? 1.08 Ilcrecdol'e-g reconocidos como tille$; podrlin opom..:rfolt: (lile tl-c Hcre Il erecto la partjcjóu ele la hureneia llbsta 'lile.:.c ka pn :uo ó aliancc el Importe de sus créll tos.. Art. 1 0:-::;1 l.o!; i1crceuott!b de uno, 1II1ís ue Jos {'ohercdca rofi podnin intcr\'enir {\ MI ~ofitn. c.n,1a pnrtic ón pnra ol"itnr que.c"tn ~l! h:l::..:-a en rrnudl~ ti PCfJl1lCIO de ~lir dcrcchofi. Art. LOSL He(~lm la partición,!om IIcruedores podrlln m:igit' el m;;o Ile HU:.; dolldlt~ por entero,le cunlquiern. de los hereuerlls cille UO buh eru aecl1tnu{} le,- Jll'rCncín.IL belleficio tic invcntnrlo, el hmlta donde 1l1Cmll~ c su llordón ] ereditarht, en el C'ftSO de ImLJerla,Hlmiti~ID con dicho H~neHc o:. }<:n uno r otro <.'aho el.iemnndlldo ltmur:l derecho 11 hnecr cltur \' cmp'!:t1.lif ~'l SIlS coheredero's. ú menos que por clis ;oslción cid testador.. ó ú consc-cul.!ncía de la partición, hu iljr~ queumla d.!'"ojo ojj1ig1hjo :Jl Jltlgo dv 1~1 dcluln. Art , El coheredero que hulic50 pagnuo mlu; ~e 10.que correhpondn. li tiu p:trticip1tcidn en In. herencia, Iladra reclanmr {le lo ;; dem{l~ :HU lmrtc proporcional. E;.to mi:mlo se obser'i!u"á cuando, lh}r ser la dcudn hipot-ocnrill. Ó (:omüstir eu cuí!rpo lletermillado. la hubiese p:lgllrlo in~ tegrumelltc El RfljlldicntariiJ, en c~11j CIISO~ podr(l rcchljnnr de HUM ('ohl!rl.!rlcl'oh foitilo la parte prupqfcionnl l\unqllc el Itcrccdot' le Jm... a cedidu BUS nt:ciollcs y subro "',i,lole en RU IUg'llt'. Art, 1.0Sa, I~Htllndo l"i1g-tldu de IJl~ tlllcas de la hcrelll'i:lg'm vndll. con renta 6 C'h.rg-i1. nmi n.rpetltlt. no ~e prot'erlerí1 á su cxtineidu. aulle un Sj!fL redimiu c. sino CU!UH.lo la mayor parte ue los cnhcrcderol"' lo ltcorunre~ :;\0 U('ord{lIl1lo1o nsi, ó sitm,lo b l'ilr;!lt irfedimible, fw rclmjnrl\ su vnlor d cllpitnl del do lit finen, y esta ljllsará eon lit cnrga al.llle le toque en lote ó por ndjwlicac'ióll, Art. J.(I~". El coherell,ro Ilcreedor del dhlmld puerle reeh, mu.r di! 1m" ntroh el 1-:Ig'O de fiu er~tlito+ Iledllcitln!-111 pi'lrte propordollul camo t 11 Icrcclero.~: tiia perjuicio di.! 10 estahlccido en la l1eeción quintal cnp. (j," (le este titulo~ LIBRO CUARTO De las obligaciones y contratos. 109 q He de e\mlq\ jcr mfldo coutra\ ü,iereu. al tenor de ngu~llns. Art. L10:.!, I.n respoh~nhilid:1i1 procedente tlcl dolo es exig-illü en todh~ l:ls obl [ ::u.'iolles. Ln. rl,.!uullcia de lll acdóll pt1r:l hw.... crlu ch.:dh'" 'L es uuln, Art, l,lo:t I.a rcsllohm~bilill!ld qut! proel!llrl do ncg-ligclicitl C.B ih"unhuente exin'ihlc on el f.'llidijlirniento de tod ~ clnsc dc ollignciouc)5; pero"l'odrú luoc]or;it'hc }lor los l'ribnualos segun los C UiOS, Art ~. I.n r:ulpa ó neg-ii;!'"ellcia tlcl deudor consiste en In oruisit.in do nqudl;! diligencia '1ue exija la nnturalc'lu do la oulij;ih.~i~jn ~- corrcfipollda ti las circunstancias do IIlS pe:r.bo na:;, lid ticiupo y del lu :ar. C:uaml0 la oljlig'ac dn 11u í'xprcr!e In. diliganein que lut de prl:~tnr:-;e eh su cumplilllithlito, S~ exigirii la que correspondc- riu ii. UH Lucn pndrt! de (linlilia,.arl 1.1u~, l,'ucrll d(! lo::; e!lsos ex.r,rasrffiontc mcocio!hldos en lh le.\', )' de los en ~IUO así lo <loc IIfe la ob1igllclón, nndie rcspondcr:í du nqllollos suc"(!:sos quu un huuieran podido ]Ire,'crst!, ti que, pro"istos; fuutnl.1 ii evitables. Art. l.lflli. La iudcjuui:í:nci6n de ñuños y pel'juicios eotllpr(!ndc~!lo ~ólo el y:dor de la pérdidn que hnyn sufrido, sino tam LÍt.~H el lte ln gnn:mcja quo ]u).1-a oejado de oljttmer el al~i'c(hjor, H!.tl"ns 111M dh'postciollcs coiltcniduh Cilios articulos siguientes Al t Los dalios y perjuicios de < ue responde el eleu I,)f d~ ljucn~l fe ~on los pre\'it;tos Ú que so hayan podido pre "t:r lit tlempo do constitnir5~ 11\ obugllción y que St!llll consocuencia I1ccL'l'iur1a Ile su fultj. du cumplimiento, En cn ;O de dolo rei! lomlerl\ el deudor de tortos 1GB 'que conocidamcntl.! Sl' deriven do la alta de cumplimil.mto de In oljjig-uciún.. Art. ].108, ~i.1n OUlil!HCiOI1 coosi!:luerc en el pago de un!l cl"tntid!\d de d I1Cl'O, y el dcullol' jncurrioro en mora, la indemlli;mci6n de dllfios.y pl:!rjuicios, no Imbil!udo Jlncto en contl'nriú, -coufsh;l;rú en ell'~gg de IO!;i intcrescl:1 codycnidos, y ii. Cnl, tu do eouyc.uio. ca e ju1erés lt'gal. :'.lichtras que )10 ~e fije otro por el Gohiorno, se considerarú como 11!fr.\1 el intt.!r s (lo fi p(')'r 100 ni :año, ArL l.]ufl. LO!:l intcrcscfi, cncidos düvengan el in.tcrós legnl dc~dc (PW BOJ1 judicialmente reclnmndos, aunque la oljlig'llciún Imya gul.i.rdudo ~ilelleio sohre cate punto, Ea 1m; negocios coulcrcin]es se esturi.. lí lo que lusllofiu el Cóúigo de Cotncrcio. J.. os )l~mtct:i el!.! Picda.1 J Cnjm.: de.ahorros:se regirán por BUS rc;:lumcntos especiar('~. Art , El recibo {lel cnpitll,j por el ncreedor, sin 'l'cser \'[1. IIlguua resl'pcto ú los intt.!i'chc!:i, ljxtingll~ la ollig-9c1ón del ~leudor en cunllto lí értns. El recibo del último IIIa1.0 de un debito, cllundo el acreeuor tumpol!o Jlicierc rcflcr\"hs. extluguir(l In. ohlignción en cunnto ti Jm! pln?o~ anteriores, Art.1.1J1. Los :wrcuuorcf<, llt!fpth~g do Imuer Jler6c~uido 106 bienos de que osté en posesi(jll el dcudol' para rcnlizn.r cuuuto so lch!.leuo, IlUeJcll ~jercitm' todos IOB uarcchoa \' acciolles de éste con e Juismo!in, Cxcolltunndo loa (IUC Bolín in rll del l'omercio Ó dc.''i-njmrcce de múlio (Iue tic ignora su cx.ísteucin. ó no BU!)ucde: recoljfllr, ::J,n Olll\ndo u COFIl fiu deteriora s n -culpa del deuclor el lnejlorcllho es ue m.!ent:l Ilel nerecdol', '..J,u J)L!lcriol'riudo50 'Por culpa riel deurlor, el ncrccdor podrli optar e.ntre la!'crio.i~ll án de.11l,o~)jimaciúil J su cumplimiento, COD la. liid!~mlll:t.nl!iui.l. do P0rJUlC10ti en HInU05 casas, fl..t i Si la cosa St:: tnejorll poi' su IlIltul'nle:m, Ó por el tiempo las lficjorns ccclen en favor del acrce:dor, I O.tI S Be mejorn li exjlcil~il~ del deudor, no tendrá. ~ato otro derecho 'Iue el concejidu 111 1H:.ufructuario, Att. l.l:?!l Cuuuc!o llis couclic: ollc:i teng"nl1 por objeto resolver In obligllciúll de dar, los iutet't!6:ijob, cumplidas nquélin~. dclmrlín rl!stituir8c lo que hubiesen percibido. En el CllSO tic llérúija. (I~tcrjoro r) JIlcjorn. de ] L COsa se :l.l1lic:arilll ni que dcha hnccr In restituehln I:lS dihposici~ncs. que respecto :11 Ul!I1UOl' cont[cnc e[.trticulo proceueute EIl cuanto:i 1111:1 olligllc[oilc6 de Ilneer y :no Jmcer. El,)! ab~.survnri\ resjlccfo Ii. Jos cfcdo~ ue In resolucióli, ]0 tli~!ille8ta en el Plírrnro seg-lilulo del n.rt Art Ln. facultad de re.l;o!\ e.r ]ns obli~l(:ionc :; Al! entienue implícita IJIi las rllcipl'ocas+ para el crl~o de q ll':! uuo de lob o')ij'~ It1f1S lid ClWlplieru la flrw}ij in:eml'lhe. El pcr;udicrujo podn\ C8l!ogl.Jr entre exigir el cuulplimilmtrj 6 In. resolución eje In oblignción. edil el resarcimiento de drtiios y auoho d~ intereses on ntnhas casos. '11ullluién podrá pedir ln resolución, 111m ~tcsj'luó6 UI~ haher optado por el cumplimiento, culljldo cstt! restlltnrc illlpu~ihle~ El T.L'ibUllal dccr~tnrt Ja rt.!liolución 'ltlo su rcclnmc, í no hnuer causns jllstifit:llllns fllw le nutoriccn pura scil~dar Illwto. nsto se eutii!ihle sio perjuicio,le lo~ IIcrccl..1Os clf! terceros ndquirentes, con nrreglo ú. los artículos L2!)~i y 1.2U.::3 y il las disllosicionch de la ley Hipoteearia. S.cclón segundu. Da IIrt; ubli.qjl(;ione~1i pll\i'.i}. Art, 1.12:l', Lus obligncioih.!a para cuyo cnmplitniento S~ huya sellllhtdo un día ciurto, s610 serltn cxigibtes cnnnoo el diu Ileglle. Entióude:so por (lia cit!rto lhluel que Ilccc:mrinmünto ha de venir. nunque se ignore cu:jndo, Si In incertidumbr~ c:ollshrrc en si ha tle lie~"r ó no el (Ha, In ouligacjón CR condicional, j' se regir;i por las rcg-ius dldu. sección 'preecuentc,. Art t Lo r up. nnticípndam.entc He- hubics~ phgn.~~o en lns obligllcioncs ii pinzo,.1:10 :se podrol rtllletir" Si ü1 quo pui!6 ignurll.llll, ctlnnuo 10 Iti:l.o~ In. cxistendn del pinzo, tcndrli dereeho Ii. rcchuuar del HCl'ccdor los intereses ó los frutos 41UC éste hubiese mrcihi Jo de In, COt;I\. TíTULO PRIMERO Art, Siern)Jrl.!: flilo en hl8 ou1igtlciones se clm;i~nn un término, Se presullle establecido en f}cl.whcio de acrl~llclur y DI-: LAS OlJ.LI(j,\CIONH~ tieudol', tl no 5er tlue del tcuordn nr llcllar Ó tic otrns C,rCUUBtn.:Hciaa rcsnltnrn mh"rsd puesto en fuvor del UIlO t) del otro. e A l' i.]' l.i LO!' H 1 ~[]o; U () Art Si la oblignciún no scñalllrc plazot }lera ela su DisjlosidOl!(S!J()I~l'alc8~ nutur'".llc7.n. J cireullstnucius 8U dedujere que 1m, querido CDncerlerso.1 deudor, 10B TribunaloH fijarán In duración de Art To"" obligación consiste en <lltf, hacer ó no hercntes;l BU pcrsonn; lmeden talllbl~n impugnar los netos lmccr alguna COFia. que 01 deudor hay" realizado Oll,,,udo de su dcrecho. "quél. Art. LOSO. La. obligaciones nnccn de la lev, de los con Art. 1.\12. 'l'odos 10B dercchos adquiridos en virtud de Tambiéu fijnrim Jos Tribunale. la dur: ción del pinzo trntob y cliluii contratos, ~'i do los netos y omis1oncs ilícitos ó una olli:;:nción son tl'rnsmisih1ca con sujeción á lllb leyes, si culludo é.le hu)'ll quedado 1Í volunhld del doudor. en q no intervcng-n cliu!quier genero tle culplt Ó Ilcgligencin.. no.0 huuiu"o p:tct~do lo contrario. Art. 1.12~. lerderti el deudor todo derecho oí ntilizar el Art, Lns objigaciones dqrivlldus de la ley no se 1'1 n.o: ])rü:sunwn. ~rilo 50U e:s.igiulea 1m; expresamente ueterminudos en este Cótlig-o ó en lu~ leyes especillles. y.se regü'ii.n por Pe las. ursas esp,,,,cs á. omigarlo".s. insolvente l CAPITGLO III 1.0 Cuando. d.'jlutl. de contrnidu In obligllción, rebulte suh'o que gnrantice la deuda. los preoeptos de la Ley que ltls hubiere ostlll ',cido; y. on lo 2, CUIlJIIlo no otorgue ni!lcrccdar!ns fjnroutius i~ que es.. que t!htn. no hubiere prc\'istoj flor tus dü;posiciodcs dal 1lre SeccIón prjmera.. tuviese colupromotido. Bcntc libro. 3 o Cun"do por nctos propios hubiese disminuido nque 11(J l: ~ obuttaclofl,()a purab y de liu~ eondlciqnnl~tt. ArL UJUtl. Lila obligaciones que nacen oe los colltra,tob HnA I!nrnnt ns después tlu chtablceidnb, r cunndo por caso tienen [nena {le ley entro 1~\1'i 1m l'h.'8 C"uutl'ntnntCH, J dc1n=1i 4\ rt. 1.11:1. ::;~r:i cxigoible,1el:;lle lllego toclll ohhg-lwiciu cu"o fortuito degllpilr~cieran. (1 mcao~ (IUC!:)(;;ln hnnediu.tnmente cum plirhc n 1 tljllor de In~ lnlt>mub. mullplimiclltu uo dcrcnd!l da un ~uem;o futuro ó incierto,'" 6 sustituid!l~ por atril.; :tjueyiis é i;rualmuntt' su;.ruraf'. ArL 1.0:,::!, l.at:; olli~at:iolll!s el\ Hes I[UC J1:t7.~~all,le 10M delitos lío raltu!:-1 5C rcg"irúll pur hui di~ihj~ici(hh.!h (!el Codigo 'l'nmhiélj stm\ cxi~il.jjt.l luda ouligaciún que conbmga COll dihs~ ú cout:\r tlesde uno determin:iijo. IJlH~(l;lrli éste c'xcluhlo de Ull ~UCe"~O pasado, que ]OH iu.tutcsu.dos ig-uorcn..art. 1.lat). Si el phtto de la ou!ig'ndúu m~t:í H!!imlndo por penul Lliciun resolutorin,!:1m p;.:rjuicio do loa t'fcctos de la resolucioll. del cómputo, deljcril' empezar cn el di:l siguiente. Art. 1,C,jJ:J. L:ls que Se UCriH!Il de :lc~qs Ú omhüonc.; cm qll~ int,~r\'l.!n;;:j cnlpll ti nc;:li:;cnei:1 110 \llmmlnr por 111 le v,.al't L EllluBoulignciOIws comlicionl~lcs )ll adquisi.. Sección tercera, IJllcdarlin SOllll.:til!n;.. :í In!; JiSpofoiiciDn~H ( ijl en]l, ::!~" del tito In cióh de ]O~ derechos, t't.:tsi COJllO la rt~:::;oluuióu Ó pürdidn de los de este libro, r~~l ~~~~m~~~~~s, ul]j chllcrúll del m:ontc.cijnie.nto que constituyn De 1m.. (Jbll :;llcione~ ll'tcrmh!"~i". C.\l'i ltlo 1I Art. l.ll;), CunlH.lo el cumplimiento de la condición de.. Art. 1.1:H. l i :1ouHl!ndo ajt!!rn-:ltil"nmente: ri di... ershs preapendll,le 111.!Jt: cxeltl~i\'n \"'oluutau del dfjildor, In ob1i.bw1h~ión con- tncjoneh dehe cumphr /lilr c01i1pleto una de éstns. lrr ;/ll/r,rlll(:(l lj rj.'do de lfls oui!/adrmtt. dicionnltii.h' l11uln, Si dl!110i1ulcl'c de In. SUOl"te á de'fn voluntad. El ncrccdor no, tlci e ser COJu)ll!liuo :í l'ucihir parte do unn Y J1n.rt~ de otrn, Art. l.q\i.l El ohli:""lldo :'t dar al~l1ihl CO~1l. lo e~tit bmhién d e un tercero, Ja o I Ili~I1Cióll SU1'Ul',í touos sus credos con ArL 1 :'I J..:t cleccirsn (!OrreA])Onr1~ ni dc1hlor. ú llumos ii COl ~t:,','m'jh con 11\ dihgeutin jtropin tic un buen p~tdr~ de nl't'c~lo á.lusdisposlcionehdo este Código. que cx.l'nbmuolltl! se hllhiese t'(llicij,iirlo:\i acrce.lor. familia. Art. 1,116. LllS condiciones imposibles, ltlb coutrnl'ins ii lus 1~1 {cudor no tetulrfi dcrccllo Ji elel-dr las Tlrostacioncs 1mbuena!! costumbrm:l \" lna -})rohihiuas por Jn. lall auulj1rjlu In llosihles. ilicitll~ Ó qul' 110 hullieran. IJodido RCl' ohjt!to do hl. Art, l.ijfi~. El acreedor tiene uureeho ~i. lo!> frulor ue la C01 m rlc~l!u 'Ille nnce la Ol.;li~ICit.ili d~ ~litr~~lrhl. Sin cwlmrgo, 110 H(llllllrirlí ucrt!t!ho rc"hl t:iohrc ella hl\~tll que le ha~'!\ sido La conc..hción de no IlIlctJ:r unn. COsa imposible 8e tiene por ~ Arto l.w:j. l.a elección 110 prorlu('ir i efecto sino desde ohli~hcióll que de clfus depend!\.... ohligución. - elltl'c~adn" no pucsta. que Cuero notiticncin, Al't~ I.O '{L Cuando lo que 1h. 1m cutrc~ar\o>e sen una COS!L Art La. condición de que OCllrl':l nlg[ n suceso en Art. l.l:j1. El Ilmulor pl.!rcler~i. el derecho de elección d(tlurmilllil!;i, el ncrcedor. ill1ltl"pclulicllteidcjltc del derecho un tiempo clctcrminmio ex.tinguirl! la ohtigución desde que cml1hlo ULJ las prestneiones lí l]l;e nltcrnnti... amentc estuviese que le oturga cl I\rt. l, ]Ol, puode eclillpclcr al deudor que pll~nrc el tiempo ó Cuere ya illdudnbju (lile el tlcdlltecirnicllto OUliglldo sólo 111m fu'jre rrahzuljlc. realice h~ elitre~a, no tl.!tlch'tl lugnr_ Art, lo 13:J, El acrt.l~dur tourlrll dorecho li Ia inrlcmni1,:lción ~ la emm fuere iwl!!tcrn1imlda lí g'"cnéricn.. podrá pedir Art Lit condi~ión dt! (lile!lo llcontezcll ulgtin sucoso do dailo3 y IlUrjllicios cunndo por culp1t ctel dl.'linor hnl.j.icsen que se ('umpln h1. obli:"mcilin :í expeus1ts dvl u.c\hlor, en ti-l..!inpu d~tcrjll nado hnee cltenz 1" ol,libp;iciúll dt!sde que dc::.nparol.!ido totlus!m; coso:.; rll1e nltm'nnti\'llnlcute Cueron obpas(1 el thhnpo I-iuimlado ú se~l ya,ci'idlmtc que tllncontcci- ju!o do 1ft o'.,lignci6u. ó se: huulcrn hee:1io imposible el cttm!lli Si el obligado se eunstitll.~ e en luor". {; ~c Imlla colllprometido ll I.mr.re~lIr una l11ismn. eosa II uo~,; nllis perbolllls divcr ';IlS, tivrlin de Eilt cllcntlt las cnsot!. furtuitos- hllstn. quo BO Si 110 ) 1!Jiorc tiempo Jlj"do, la contlicioll dcboru reputarse La indcmni.nei6n se fljnrli tomnndo por bnse el v"lordula miento tlo puorlu ocurrir, t miento tlo cstu... rmllicc la eutrc~u, cumplida en u! quu,. l:troshnilm~nte se hubiese ( ucrido seull-. 1 rl Art, l.o!n, La. obligaciull de! dar cmm detel'minn.da COm lnr. ntundidll ];1 l1ntufl11eza de la obligtlción, ultirnra COSA. que. hl1 lies!! esnp!lrccido. Ó el del Serl"iC10 que rmmrlc la de cutrcg-nl' totior sus accctlqr os, IL:.tnrptl} no hnyllil Art, l.,1n. ~c tcndr{l por cumplida ltl condición cunndo el últimnmentc se huhier:l hccjlo imposible, sidu nwucioill\dos. ohliglulo iiltllidil~be,'oluntlkrjulncnt,~ SH cumplimiento. P. rt, l.l~~(j. Ctmndo la ulec~iójl hl1bi~-ro sido Cx.llresamen t c Art I.mlf:t Hi el Ol)Jj,.nHlo 11 11$lcer nlgun:rt cosn UD In. hiciere, Sl! 1U1Iudllr:1 cjc~mtnr:1. Sil costa, Ulln Vt!Z CUDlI)liulI In coudicíúu. ~m rdrotrtll!n ni dilt. de In. colla- dcsc1c 01 dih en {[tic ;ujllélln hubiesn sielo notificada ni dendor.. ArL , Loa cfcct{)~ Jc la, {)1J1i~"IC: ÚIl condici.onal de dar, atrjbuida ILI ncrcerior, In obligllciún cel:1!'lrlí dt! Rer alternntivn.... d II HIlsla entonces lml rehpousuhihdlldeg del deudor se regi.. E~tu mhmi'o Se obt>crynl'íl sí b hici-crll coutrn\"lniendo n1!ttucioil e ufluó I'L. gsto na,obst:u!te, e~9.ndo Irt ob1ib"1lciou r:1.!l por las eigniij'ntes rog-luh= tenor de la oulignción, Ademús podrli de(wctarse filie :se des~ lmpon~a reciprocas prc:itacmuefi u lo~ lntcreslldos~ se en Si nlg-ui11! d~ ltls cosas Be hubiese I~cl'dfdo porc:1so Cor... lmg"n In mnl hcc11o. teudcr:1il COID Wlll:lt\{jO:H Ullflij con otrml lus frutos 1.1 intereses t l di t I Art, l.~ltjo. Lo dispuesto en el plírrufo 8ug'undo del articulo Illlterior se oh~crynrli f:n.mhhm CllILllclo la nhligl1.cidu hl ohligonci61l hu.:r:! unilntufal, el deurtor hul'ú!:iln'oh 108 frutos I l'catnllt;~s, Ó ln ~lue 11Il\'i'~ quedado, si unn sola suhsistiera. dul tiempo en que: IlIIhitl~e ol::1tado pcllfliento In eondicioll.. Si tuto, CU:llip Ira entrognndo In. fluo 01 ncree or ~ ljn en ro 0.8 contjistn I~II no hucer,yel deudor cjc«lut:lrc lo que Je hnhia sido e intef!!fil!s ]ajrcdji1loht il mcllo~ Illle por lil IIlLtiuu.le'ill y cir- I 2. fi Si 1:1 pórdidn di; nlg-uu1l ete las cosnir hubit!bc Bobreve.. prohibj lo. CUIl:titllllcilLH Ilu a~uélln. íll!ltrl inreril"slj que fué otrl'l In '\:OiUlltILLl I nido Jlor ~ulpa del uourlor, 01 ncrt!c.dor podra rccllllnt\r cual.. Art. 1 Inn. Incl.lrren en morn lofl obli:,!'lulos t! cntregnr Ó ji. dol qlle lit collatitll)"(j,! (IUicr:n de las que s'li1jl,istull, Ó el prec:io de la qm,-, por culpn. hn(!cr Itl~una ('"osa dcs,lc qllc el :u~rc{!dor lus cxijn ju11icinl Ó l~llllis ohlig'ltctoue:i uo hac".or v de no hllcer los 'l'rhmnnlos : (e Rquél. ]lilljioru dcshl1llrecido. extra] udil:i~tlmcnte el cllmplimiento uf! J;U oulignción. det.urmillnrlin. un erula e'jsn, e! cfl:!cta retrotlcth'o do In colldj- j 3,11 Si tocios Ins CUBriS se hllbiesc!1l :perdido por cnlpn del ~o será sin clnbi\rvo, Jlccmmrin In int mncion riol acreedor Imm IIUO lit mofu cxisb: Art. l.l:ll. Elllerccdor puede,. rmtcs del cumplimionto de!!~n5 uli6uliis regllls sc aplicnrrin" IH.'s obli ::neinn cs de hnecr don!:limp1ida. j deudor, la ell.!t~ci;~n tic] nerelhlor Tt!Cllcrn sobru su precio. 1." CUlIudo la oblir;nc ól1 Ó 1I11eJ' 10 dcclm'cn tl"í expresnmenb~ hh~, condidollf.!h 1 cjercifnr IH~ Ut~ciOIlCf; J1roceULJntcR ]lora In. ó de JlO hnccr,. en ul cnstj de que nlgunml Ó todmi hls lltcstn.- eomwn'ncíoll de 811 derecho. dones rt!sultllron impm;ibjes. 2. u CuunrJo de 811 nntllrnj07.:1 l' eircunsfan(';íiih resulta que E1 dendor puedl! rept~tir Jo (lue eh el mismo tiempo hubiese la d~sig-ulll:;c.l. de la época en que hl\bh1,1~ lj"ntrer;urae In Cosa pngndo, Sección cuarta. Ó IIIlCer8~! el Hen-~(:; "" f:!c moti\'o dcterminanto pnra c5t:lblcccr In ohli(.!'ltciún- intento de susplmucr In. e-hcllcin. de 111 obli.bl'i~ción de dllt', se oh ATt "'<1"101,,. condiciones rueren pllcstas con el En ) i.h {jhli.6 uciojhh~ l'ecipro('l1~ uinguno de los ohligmlo!!l sarv:uúllln.s rc:glrs siguicutcs~ en ~I enso do que lu COSIL mejore 6 B~ picrdn6 det Ú'jOl'!' jhmdit!ntu ltl condición: dos {j. l.:!lih3 dcuuorcl:; un UlUL so'a obligilc'.tüu no iluplicu. que Art, l.i:~'. 1.1L concurrencia lit! dos 6 D1!íK acrocllorc.s Ó do incltrrfl en mora si el otro no cl1iuplc ó no f>c nllunn ;i cumplir ueljillnlllejlte lo ~Iu~ le fncumhe. D(!sdtl quq ;uno du los oblfgados cumpll.! su o lligación, clh1jieztl la morn. pura el otro. tijlguídu In obligación. 1 estos dfluil pfostm' illtc~f1ullento, iris cosan objoto ue In mir 1."" Si]u cosa su perdió sin cu.lpn. dd deudor, qu.edllríl cx- I cndn lmo do u'luellob tell,h'1l. durecho li Jlmlir, ni Cudn. uno de Art. 1.1n1. Qllellnn HUjcto8:t tn. indemnizncion de los tiaj'jo~ y pel'juicios c:msndos los que I!!l el cutnplimir.nto de SUt5 oüligac.lo al re~urcimicl1to do daños y purjuicios~, niunte lo Lletormill~ coustitu, t3udose con 01 t:jlr:tctor de soli.. 2." Si " C088 8e perdió por culpo del deudor. é.te! ued.. : m,::t. Hólo hilul'~llu""'nl'.l esto CU,lllldo 111 olllih"'1lc1ón o'x])rcs U - obligaciones incurrieren en dolo, ncgli ;oncia ó morosidad, ; Entiéndase '1ne 1:1 coan Bo pierde cnllndo perece, qucdn fue- : darin.

23 ",";, Gaceta de lhndrid.-núm. '-207 S!G.] ulio Art. l.l:)~. Si del texto de las o!jh''::ll'iotlca Ú que ~l) refiere el nrticujo auterior- no resulta otra COf'tl, el crédlt:, ó la deuda se prcsumirün Ilividillo~ ~'Jl t;!lit:,~ pllrre~ i~iw!i!s ('OlIW ncrut:darcli ó ucudures ]IBylt, l ljput"i[h.!o~c cl'~ditoh 1; dcud:1s distillto*" IIBOS de otros. Art. Ll:J!,. Si la división hh~ru impot'>ible Ilcrjur]iC3- riín al derechñ de los acrt!ij.llorch los netos colectivos de é~tmj'j 1. sólo podrll hacerse cfccti\'il la deu ]l~ proccdi ndo contrn 10- dos JOtl deuuores. Si nlguno de ésto5 rcfu1tlltfl insol\'1.!nte~:no tbtnr:'ln l(js dc-mi\8 obligado:; :í. suplir su rnlt:~. Art La!:ioliunrhlnd po(lra. c-,..btir aunque los am'c(]- elores J dl!udore~!lo ehtén HgadnH del propio modo y por unos lllismom pla:o:oh y condieloill,!6. Art. l.b L (;"<1,, uno de 1,,, "erccdore olidario" puede hncer lo que ~Cll útil tí. los lleullts, l'cro no IQ fille leh ~ea pcr~ judieinl. Lns accil)ilcs cjurcitadas coutra CU1l1'llJicra de las uc114lores Bolidnl'ios j!l!rjndjcnrtllt ii. todotl- C5tOfi" Art. 1. t l:?~ Ht flewlor puede 11Il,!!lU' ht dt!llda, ~í cuulquiem de los n~rü'l!ii(1i'es so)j(lnrio:-; pt.:ro, si l1ubiurc sido jujiciahucnft te demnullado por alguno, ú este dehl!l'a luwer ell1:l:;o~...\rt. 1. ]j:{' Lu lio1,'aciúll~ compcnsaciótl, collfu~idll o rclnisi,jn dc la dcllrln o IlE.!clmti por cllalquí~r:~ di, Jos ncn:cdorefi ~o Jidl1rios Ó con cualquiera tic lo~ ~h~ll(lnr(!h de ln mhnn:l clase, extillg'ucn In oblig-ncion, Hin Jlurjuicio dt! lo di5puc~to en el urlklllo 1.141;. El nerecdor '1ue huyn ejecutado c\wiquiern. de estos nctos, ahí ('omo el ~llw collrtl la dcmln, r!slloudcl'l'i í~ 10B oelnús de In pllrk IfUl! les CUl'rl.:;;poudo ~n 11l Ol)li~nción...:\ rt, 1. ].1.1. El ncreudor pue.!d-jj dirigirse (~on~i'a cuulqu:crn de las deudores solidarios Ó COlltrll todos ellos simultúnen mente, Lns rcehllunciohl.!)'i ontabl:ulhh couh'u UllO no serlín ObStlículo pnrn lus I]IIU lloslt:riormcute se llirijnn contnt- h,hi demlí~, liül.wtrns 110 l'csultc coljl'adl'l la deu.lrt. por (",ompleto.,,",t. J.l 15. El pago hocho [I0r liuo de 10B deudore. HolidRriOH (lxtill(rue la oblig-ncióu. Hl rple 11izo el p:ij-l'o sólo pucrle roclnmnr de sus l!odeudore!; 1:1. parto fluo IL cadn, uno corrrc~pojldlt, con IOd iutcresl:s del anticipo. Lrl CnJta de "uinplimiento (tu la oblignción por iuliolvencilt; de! deudol' solíctul' O s"!ni suplida por fiu::; eodeuúores. ~ prormto\ do lo (leuda de Clldll lmo, Art. 1, ' B. I.a quita 6 rumisión I,cehu 1'01' elller.eclor de la I'nr~c que I\f~ctt,! Ji, tlllo de los deudores 50lidariost.no Jibru,Ií e~te de!'iu resl10mmbilidlul pm'll cou,los cotle:udorcs en el e".o de que la ueudn h"y".ido lotulmente pngndn por cual quicm tic ellos. Art Si la c:mm, huhiese perecido ó la prc~3tncióll :se hu~iesc hecho imposiule sin "ulp" de los deudores ;;oliunrio., J,. o'lhgncióu 'luotlltr.i. ox.ting'uid:_+ Si hubit.'se rnt!ihndo cillpl1 de parto do cmlh wern de ellos, t.odos scr(m rcspfhlsl,blcs,,pura con el nct'eedol".,. del precio y de Irl iullcmnilmei6n oe dallos S abono du nterc~eti, sin Ill!rjuicio ele HIl ncdüu cou'ra el cu1,mble ú negli,l.,'l!llte, Art. 1.1~. El deudor.olid"rio podrá uliliz",', eoutru In. reolumnoiau"" del "creedor, todo. las excepciones que se doriven de la naturlllo1.a de lo, oblib~,ción y Ins c ue le sean personnles. De lus que personalmento correspondan á JOB domúb, sólo podrlí servirso en la )larte de deud" de que estos fuerell respousables. $eeclón quinta.. Da 1118 obligaciones diyjl'liblcr y de l:j.t:i Indivisibles, Art.l.WI. Ln cjil'isibilidnd ó indi\'isibilidrd do lus cosns objeto do In. oblib'l,cione8 en ~uc 1m)' un solo deudor.. un 6010 nereeclor, no nlter., ni mod,licalos preceptos d,1 ""j,itulo 2." de e"te titulo. Art. 1.1;,0. LI1. obli )11clón indivisible mnneomunnjn se resuelve en indcmni"j:nr dnfilj8 j' perj uicios desde que! clhllquiern de los 11i~ll(lorcs fnlta 1i BU compromiso. I.os dcmlorl.!'b que ]lubiesen utiulo dispuestos 11 cumphr los HIlVOS. no contribuirlln Un imlcullli'l.uciúll con m1l.s canti,lnd que 1ft porclún eorrcspowlielltc (Iel precio t.lu In cosa u del tlcn" {';o en (l1le consistiere ln, ohligución. Art, LUH, 11urlL los efectos de Jos att culo~ que preceden,,se reputanill indivisibjes Ins oljlil;i1ciollc!f; ele dnr CUCI')lOH ci{!rtos J" t~tln~ Il~lUl!!hui Ilue no S":LU 8u5ccptiblc~ de cuiilptilul-enta parcm1. Las oblig"aciolltls ñtj hncor soroh\ di"isiljles ciu1nrlo teub'itil por oblcto In pl'o.:stllcilill do l.ul número de djl\~ do;! tr:llmjo, hl ejocución de obrus 110r IInic11uJes mutriclis t ti otra"r co~as nuli& logns rluu, por su nnturuloj7.n sunn sn~l,."eptiblcs de cumjlutllleuh) p:treia}. }~u. las oulig:lciolle~ de. no ll1tr.ar, b. dlvisibi!icl:ul ó iwli\ i -6ilJ.ilidml se (lcéiüirú 'poi' el carilcter de hl prc-stncióu en cudn e,,"" partieulm. Sección BCXta.~ De lqa 1)'bU~rH~lon.f)" c"n ellh,suln. J1cn~L Art Eu l:u; oh1igf\~ionms con cllí.u~ulll pennl,l" pena sustituirli. ft. In illuemniznciún do dnllof; '\' IIlllbono nu intereses en (~nso ó'e rult;l de cumplimiento, si otro COBa no se hu bicrc mctudoo ~ó o 11odr:"t hncerse ut~cth"a In pcnn cuundo ést:l "Cnero c:dgillc COllCnrmc li los disposiciones ~lo1 prt:sclltc Cúcli:;o. A.'t. 1.15:i. El,leudor uo pod.,; oximirse d" cumplir 1" Ol ]ig'lll:i6n lm~nndo ln penll, sino en el cnso de que cx-presa mellte le hubiese sido r05e.,,,,lo esto derecho. 'hmpoco el acrljcdor Jlodr:l exigir conjuntnmcnte 01 cumplimiento de ht. ohllg"tlci6n y In snti~iacciújl dc In pc.lun, sin (IUC c:stll. (ncultad 1ü Im,'t'n sido clnramente otorgada, Art. 1.1,,4_ El.Juez modilieurü. equitlltimiucnlo In. penll cuando la obligndón prhwirul Jmbiern sillo en pnrtc ó irrc gulnrmcntc eululjlhl1l por e demlor. A. t. 1.1:;". Ln nulidlld de 111 el,iusul" pellul 110 1Ion, CO)lsigo la de I;l oblignción principill, Ion nulidad du In ahlígacióu prim,:ilml Heva cousigo la de la c!jiu.ulll penlll. CAPITULO IV De 14 extilleióll de la. obli!jacj'/l~s. DIH IOS1CIO!"IfS O c.,seh.\ toes Art, 1.156, Las ouliwlcioncs se c:di ngucu: Por el pago Ú culupnmionto, llor ln pcrdidu, de lo\. COBa d~l:.idao ]'loi' In colhlonnción de J:;, deuda, Por ln confusión de los dtn'ceho::i de ncrcetlor '\' ue deudor. Por la comptmsnciól1.... Por l L no,"ncióll, Sección pri]uera~ Dl'l P!tg'O. Arto 1.15-j. ~o Ele cutcmlcr:i l)ng:ndll unn douda MinG cun.ddo completamente se hubiese entrc ;ndo la CO~1l Ó hceuo la prcstllltión en que 11\ obligllción cons.stía..! Art, ]_~~'8, FUl!tle h~cer el pllg"o cu~llquiera perfi,oda, tcii'''a (, uo int ;refi L"n d l'ulilplimil!nto de la oljlig-:iciun, ya lo COI1 :-t. (,It,\' I{) r,pl ilt,!h.~, rj.~,;a lq i~norc el d ~Ullor. El qlle pll~:lre por cuenta. I!e otro llodrú r!~dflm~lr dl!1 deu.lor 10 Ilu~..' hllbic::'l~ 1'1l:;ndo, :i no kl.berlo!1i..!t!11o coutr:1 =:iu expresa yolltnt:ld" En este casq :s,ila l)ouri;' repetir d.::l dmulor nquello en '!ue le huhiera shlo \Hil e 11ag-o Ar~. I.li;.!I, 1~1 quo puglle en no mure del deudor, ignqt'lí.ndolo cst~, no adra cmnpeh:r ni acreedor á suurogarle en sus u-cr-cchos. Art. 1.11j.~. l~n las obli6'r1cionek de dar ~o será \'liliún el pago IItlcho poi.' ~uicll 110 t-cijg'a la li.hre tlísllosición de lu cosa debi.41n j cap~.~d!llid para I.!niljCl::~rln. Sin ljiubarg:o+ ai el pugo hulucrc I.:ou:,u:hdo el! uun c:u:ltlllnd de tljncro Ó tosa fan rible, I~O hnbri ~tlllcticj jll C()utrll el acreedor fluc ln huljil;!se en~tndo o COUSllllmlo de huella fe. Art. l.lül. Eu In" o/ li"ncionos <le hacer el acreedor na podrlí. ~Ul' c.!oml,eiijo ú rcdljir la prestación ú el =,I~-r\ jcio de nn krcero, cli:judo la e úijad 'y.circu~tonci~~ de la Jll\J'80nn del deudor- Se hullicf:i.cu: tenido en cuenta 111 cstuhlecur lll obhg-ucbi!. Art. 1; IG~. m Im;;o,~"her" hu.eera.e " In 'persona en cuyo favor estlt"lesc conshtuhlrt ]1\ OUhJ:.:"1lCJÓD, Ó ti Otl'l1 autorizada parn, recibirla en su llomuru.., A~t.. l.1b:. El I'''go I,"c!!o '!,!Da,perSoul\ ine"pnci~da p"m nomuustrar SUB bj(mes se-rn, ahdo en cuanto se hubiere COD-,.,tido eu su utilidad. " "'"' 'l'nmbiéll ser \"~Uido el Im,#o hcelió ii un tercero en cuanto se hu1jil.:rc coll"crtido t!j.t, utihdjhldej.~lcreejor, Art. 1.1ij.4. EL pnga hecho du, buellaje ni que ~stu\"iere en posesicill elel créllito j lib~mr;i ul dcu'ddr~ Art,l.lim. No serl ' lí.~,ido el ].lago 1lHChu III nc reedo:r;por el deudor después Je h"l,ersel. ordenrdo 'judiciúlmenle la reteuduu de la deuda. ' }"... Art. 1.1(j0. El deudor de unu.cosn no puede abli~l\d su nereedor" 'lile r.oilla olrll dücrcntc, nun culludo. fuere e igullló mayor "alor que lo debidll..' 'rnmpoco en las ohlig.!cioncs dc:"'llr.ccr: podr/i ser, s~stituido un h.eha por otro contro lo, \'01 uatad del acreedor...' Art. 1.!(j~. CU!'llllo In. obli;r-!ei"in.ansistuen eatregl\r una ~osa IIlllt..:h:rtn,mllda o S'enerlCfl.~ C~lJ1" ~ulid:l~l y,circ,:,nstnllciils no se hublcselil expresa.do.,. el ncreed~r' ~o poj.ri... cxi.:.' glt!,. de In enlidlld supe.ior, ni el 'deudor'mitrcg: rln de' la in' fenol',.., Art. l.lii~. Los gastos extrajudiciales quo ocnsio'uc el' ljllg.o SCI'rm J~ cuenta del deudor, Hesp cto de los judiciales, ' ü~c.ldirl'l el 11ribl!Il!l1 con arri..!,glo á ltt. lcy de Enjuicinmicnto ' e,,,,1. Art. l. 11m. A menos 'Iue el colltr;,to expresamente lo fili- ' torice, no Jlodrrí c:omp(derti~ al nerceuor 1I rceiljir, pllfcialmen tt! las prestaciojii!:5 en IIue eon::;isht 111 oblh!"'ilc!ón. f:it~ :Jm~:,rgo.. cu:~nilo.l~ d()uda tll... ier~ l~n[l ]Jarte liquida;. otl'il, ljlqlllda~ I'udm t!xi);lr el Itcl'C!cuar y hacer el deudor el, pago de h~ l)i'ijucrn. 5tn esperor li que Se fiquide la seguntln. ' Art. L 170. El rago de las deudas de dinero doberá hacerse en lu especie pnctadn, J, no siendo }losiblc entregar lo. ospecie, en la moneda de pl"tn Ú oro que tcnga curso legal en Espnuu. La entrch... ole pngares á la ordcn, Ú lctms de combio ü otros documeutos mercantiles, s610 proolucirü. los efectos del pn!r"o cuando huhicscn 5ido renlizados, ó cuando por culpa de acr~cdor se lllibies~u J1crjudicuuo. Ent~.tanto In eeión derimda de la obligación primitim I'l.uednrtl. en suspenso. A rt m pago dobotl' ejoeutnrse en ellugnr que hubiese ucsi... nndo la ohhg:.ción. No b"giúlldoso exprcsajo y trat' ndo$c de eutres' r uno co~a,1r.tcrmill~ula. deln.!rli hacerse 01 pag-o donde Gsta existill en 01 monl!~nto de COllbtituir.t:i1:! In obli :.tll.!ión. En cualquier otro ca~o, el hlg:l1' -del PIl')'O oor:1 el d~l domicilio,iel deudor.. o IH:cl1:.L, ljoilnt d d.mdilr rl.:tir::.\ l:~ cm; a 6 l'antidlld l'on::i:;:rmtla. ul:!j~udo r.ulbistunt~ la ohlii-:'l1ciúli.. Ar! l.ll-!l ~i, hl!t'bll Ja l:oil~ivlihei(jr..!.. clll{,f~~;:.l(jr uawriz.a.. joi~ :11 rl."urlor p~lfi1 rdit'lirb. pn' t:: "ú tona J,rl.'r,., "t.:~h:ill 1Ilit ru "\'II:rl,.': soh~~ la co"u. LQH,;ud ;u.do\',;s y liarlrjrl.:s qw;uaráujibres. Sección segunda, lf~!1l Wt'lllllll dcla co~... h:hitb. Art, 1.1B2, Quedani. c~till;.:n dll In I)bligneión 41ue c-om;let:l en enfrchrnr!wll [!nsit f!{!tcnniijada clutnda ésh, f=!;' pc:rdi~re ~i ~l~~id~{~~e :ll~~~.lilpa (Iel Jt~ur!nr ~. untes de lulijer~e éste -cons- Art, l..l83, :;'iempre qu.i.! Irt. cosa se huhiesl.! pe.dído en pod~r del deudor. ~~ presumlní. Illle la pérdidll. ocurrió por su culpa)'. 110 poi' ca:-;o furtuito, sa,'1) prueba en eontrnrio,. sin perjuu'w di! lo expue~t(} en el 'lrt. 1.1J9U_....~rt. 1.1~! Tarnl,ión qu.jot" Jibomdo el dell'lor "n las oljhg:lcl0nes de hacer cunnc\o In prcbtncióll resultnrc 1;:'!'3.J 6 fisicnmente im ;osihle. ~ Art l.l~5. Cnnado la cleuda de 005" cierta y determinnd.. procediere,de rj['jito.o fujbj, no s~ e:dn~ii'2í el rlerl~drne! pu:;o d~ su preclo, cualqmcr:a fine huu}esc 5,do el ffiqtj','o de In pc!rd.h1:l,!~ menos qu~. orrc:c1da I:orclla cosa ni qm. h ul:!hia re.. Clblr, esto se hubiese sin l't1'l.oil ne~ ndo ti. Rt:eptnr]:t, Art Extinguidlll" oulil;'~~i6n por 'ln p,;rollnn de 111 cosa, corrc~ponder:in ul ncrcp.dor tod~!s Ins.. nrciones 11tH: el deudor'tuvjere contrll ter~er()s por rnzon de 'cst:j, Sección tercera~ Do la. cqodod:o,ciliu'de ~ deuda. Art LIl. con,donaeión )lodrñlmeerse 01:)1"""" 6t,'eitamente: ' ',:,: ',,' una y.otra e~tnrú:,.sometid.s.1i los.. i:~eheptos que rigen las dd.m!c'l~d:es In,0f!mOsfts,.. L:~': condl;mnclon', exrrt3im d-=beri t ndcrnlts. fljustarse a, las formns de In..' donnejón., Art l..lt!8... Ln entre"",,1 el Jocumerito,privndo jll.tifl."tivo d. U'! cre~.to. hec~.tl, ~lu~ltllriament.e:por,el:.acreedor al deudor, Ill~p'hcn ~Il r~nuncl~.de, liú~lecion,:que':,cl.,,}1rjiucro h:nia contra 01 segundo. ' '. ",::'.... '::.", '.. ':'" ~ paj:'l1 iu~~nlitj~r ~sb~,~p.nullchlse. pretelluj~ro;' que t!:i InofiCIO,,,.. el d"urlor~ y.sus herederos' podrn';l. of'enerlll pro. landa que]ll,eulrega. deldocumeuto,.. se.,luzo'cu virluu del I'n~o de In dend"...~..,... '...,. '.,,.',': Art. usn. Siempre'que el docmnento'jlri\,i. " de donde re ;;;ultc In deuda se lmllnrc cl.t,p~dcr,del deudo~t'!-" pre::m:jtirii Ilue fll ncrccdor I~ entrer;o,"olulltn~~n,i~~c!l~~,., IL.E,lO s~r f!ue se pruebe lo cootrnrlo,,,. " ',. :,',1,.!;r.t. 1 lno.. L~ eondollneioi~, de jtl.:.~leud"'pr'i;" il,,,l extingulrll 1119 obhg-aclones n(!cc~orilh~: pero ln de,cstn:-: d!jar~i. sub-.sisfonte la primern, ': Art, 1.1nl_. Sil presumil'1~ remitida lu';,obligarión necc~orjn. (le prcndu 1 cu:\ndo In cosa ptgnoradn.. despu~.s d~ Emuefruda 01 ncreedor,"sc hullare en.poder del deudor. ".. ~ Seeción cu<ll!tll:. DfJ 111. c(jufusió.d clo. der~c:hos, Art. l. W2. Qu.ed;ni.~iinguid 8 i~o'bligación desde Ij ue se d~~~~~. en uno m,sma 1'or500l' los conceptos de ncreedor y de So ox~0l'túd. el cnso~en que esta concusi6n ten'", lu'",r en Yirtud ~e t,t!llo de h~renoill, si ésta hubiese sido Ilceptw::hd.,benefieJO de luyentnr,o... Art La confusión ~ue rccae eu la per.','na del deudor ó dol Rereedor principal, aprovecha. á los IIlIi',re La que so rci!lizn en cunltluienl (le éstos na e.xtinpoue k 'lif~eión,, Art. LB).!. La confllsiuh no extingue, In. de" i, ninncomtti na:lll ~ino en l1l. porción correspondient.c u.l.tlc.l~. ': ;1)1'" Ó liaudor 1 en quien concurnullos d05 conceptos. ". lje la [mpujtción do l'n~s. 1. Sección c nln~.: ' l\rt.1,l;2, El qwj tu\~icrc, n.riasdeudns de unu miflma es- Df'! 111 eoml'en5'~clón'., pcc:ie en favor nc nn 1;010 ncrccuol" [lodni rleclarur~ al tiempo Art 1 t l 5 T d' 1 I de hut!er u1 puga, Ü CluB lio OIlIlB d~be ILpJicnrs.o.. : "J, en ro llgnr llcompens8e:ión CU;1 '.,!, Ios per- 8! acc\ltnrc ucl acreedor un recibo en que se hiciese 111 npli- sonas, por derecho propio,'sen.n reeii~~oejlmente: :U' -,~dor.ls y eació" de P"g'0' no "our,; rccllllllllr contra ';"~'. IÍ menos 'lue I dclldoms In un" de 1" otra... '.. ': ' huoicrll mi!ili.:1do I:aU:ia que im :t.licje el contrn.to..art.1.ioo. Purn que'fr!0ced,u:lil compcn.sncióll I!~ I,r~ciso: Art.1.17;1. Si lu uoud"j)rodllee interés, no podr, estimllrse I J." Quo'roda uno'de oaouhgados lo cst<lprinl'ipn mente 't I. t t' b',.y,s.,.n. tí In,'ez> flcrcedor princip,:j del o~ro" "'. I 1 loe 1 lo e 1 pngo por euen '1 a e CU)J1 Ii; mten rus no es tu cu ICf-:... Quo nmbns deud'ls cpn!nstrn' en') una ~e,nnti!~nd rle dltos los intereses,., d r 'bl 1 Art , Cunndo no lluc~la imput:trsc el pnl!o se,zl'lnlas j nero,:.o, sien 0. UDg:L ~s ~s C.Q8n.S,de9-idn-~,.:,s'en.n ele In Iujsma l'clg' 1 ah HH t t!rlorcs, se clitlmura. - so. t' l:l í 1,,':C l ml l d tlu d~ a mtls. -onl3ro.. I Jl' ~si~;,c. 'dco~..tn é'.. mb,eu de l.a.. m '.s,.. m.. "ft,.,c.""io.d".. :.,d.,,;.".,... ":".,s.tl1'.".",. l:i:bies" o:: de- 511 ni deudor cutre l"s que estén ' cncidas. :l.o 'Que IRS dos deudo. estén, en'cid"s..c, Si,;"tns [u eren de igual nattlrale." v b'tllvnmen, el pago se 4.". Que selln li'1.uidns y exigibles;'.' : ''':''''~':::' imputar{l li todns:í prorrntll..., a. o Qu~, sobr~ mnguna d~.~ii~s hqyr'retcnciún 6 contienda I'romo",d"'l'or tcrc,ems porsonns'y;"ootjfic:il, " <J lortuuamente ni deudor~, : ',: ",' ',:;'.:":""~';~""..,i~! rj:"~;'~",'>';' Art. l.1~5. El <Iendor puedo eedor SIIS bienes,i los aeree- 1 dores en pngo de SIl ' deudas, Estu eesión~ 8111\"0 pacto en con- : trllrio. st\l" Jihem \ quél dc re.pon811bilidl\u por.!.importe 1i1luicio de los Licues cedidos, LOH conyeuio:ij qu-e liobre el o{eeto de la ccs10n se ct!lt!brcll entre I!l deudor y, BUS ncreedof6s se ni ublar,," \ las disl'osiciollcs del tito n de esto,libro, y,l'lo. que estl,weee In ley del Enjuieiumiento civu_. l1ct ofrcclmhmtq Jel 11:1.1:;0 y da ll!. couslguncl6n.. Art, 1,li6, Si el acrceuor 1'i q\licn Ele hiciere el ofr;cimiento (ll!' plln-o sc ucgnrb sin razón 11. ndm t~rlo~ el deudor quedará.. Jibre ae responl::lubílidtul,l1lcdinnte In consignación de la C09n,lobhln. ' Ln eonsignneióll poi' si BDln producirñ. el lllistno efecto CUR.udo S~ Iw,gn cectnnilo el ncrt.!udor nu~entc ó -cua.nda este iu-' cllp:lcilnjo pan recibir el pago en el momento eu~<]ue deb" hucersc, y cutuldo "Ill'ius porsonlls Jlrt3tendnu tener derecho;í c(1ljrn.r~ Ó f'.13 huya cxtrn,'indo el título etc In obligación. Art.l.li7. Par" 'luo la eoll5i~nnción de In CO~1l debida li herú ;11 ob1ih"ndv~ deljerií. :!I.f!r llfe.vinuuultc! nduncindll :í.lns }lor ~, nn,t; intt!r~sudn:; en el cmnpliloieuto de In oblib'tlción. Lu com.ir.;nncitin ser~\ in-cucnz si no se ajustu, e.stl'ict;lmente' Ú lah Ili~po!:!icinIlC:5 'lile rc'g'ulan el P"go~ A 1'"t, 1.1 j~. L:l CQJH~jgUllción S~ hn.rlí. dopositando las COSas d{:bidn$ 11 uispo~ic!ión du la Autoridad judicinl. uute quien 8e I\crt!ditarli d oírt.'cimieuto en su caso.. y el auundo de la canf;i~iltleión en lotio dclil:u;, Ht!clt:t hl consigor.m,ciun, UabCrl.l llothlcarse talnljién al los intt.'rtlliudm;, At"t, 1. \70_ Lo!:.' g'~stl).~ de ln consi~nacigu1 {'uando fuere procedente, ser:\n de cn<mtn fl~ll\c~cnor, Art. 1.1tMI. Hecha dchi inmente la consignnción. podrá el ueudor pc'llir ni J\1et. que 1nHnJo rnnc~lnr In ollli~'1ici6n..!.liclltrns -01 Ilcl'e~dor no llllh!ct'l' :1.reptado l:l collsij::,""u:\dún, ó n,o hnb:t!rc rcclj.ijo la dcrl!lrnciój] juüicinl di! q~e eoitü bien. Art.um. 'No'~bstti 'te lo;.disp~ii!!t<;\:cn:!,el '~rt cu o anterlcr, elllndor poma '~poner;clalcompensní:i6n"rc" 'ecto de lo. que' el noreedor debier.lísll dendo~jn'incipnl:'.:,.. 'Ar~A;198; "El deudor,que hubiere' consentido en po.esión de d~rcchos heoha. >oru!, nel'lle<!orlñ~m!or;:de;l:li t':reero. DO I'0dr/l oponer ul ces'odntlo 1:\'CompensaClon que lo oorresj'onoeri" contra elcedento;, "',' ':"':",.:1':.. 1 ".""::,,,,,,:,,,:,",:,,;,,. Si el'roreedarle llizo ber 1' ~éésión;fe :de;: d",' no 1" COD 'sintió, puedc oponer' la'o'com'pbds;ic.ióii ~ de~ l:t.s~'de ud:ls nn te dores ñ ellat:pero, no In.. de lila 'pos.tcl' ores~(j' li;i';~':~~p''''~,~:. Si In ce.i6n's. renli'tll.~in,eonoeimiento::ijel; de",lor. l'0drn esto opone,.ltl r.ompodb3e.ón 1 de.lob'créditos'llilterior " eua ~de los posteriores 'hnstr"qlle :'ltubie'se";'tcdido';""hocimiento de hn:esión. '. 'd ~'-':"!',.~',~. '~: ': ~'a:;:' '..~;\':'~"'-, t,'.:;.;~ 'WI. Art.'l.'I99. ' Las deud'. :]1R ;Uderns:" en "d'irbi'>ntes lu~"res pueden COntpe+nsnrse m diftnte',.,ind,e~i~aeidn~ \:\: los!!":l$tos de ttnnsl'orto o cambio nl lugar del pago:- ("'i<~:": ~ AI't, l:200. Ln com;peosfteión:noip'l'o.iíder.i:cl:ondo "I"una de In9 d~nd~s pro.. imere.:~,. dep. dslto.ó d. e"j.i1. s ilbli!neiones 'del dopos,tatloó comudnlnno;' "".':'-.,..'..' T.mpoeo podrñ oponerse' ni ~Mre 'dor:pci' '::i.limento$ debidos por'titlllo'/,'tntuíto:,~.,' "'..,..."".. "." "'. Art.I,201. Si uno personn t.tlvie 'e"contra :si v"ria. oleudn. compensable., s. obsertar:' en' el'orden' dii la rompensa. ción lo d~8~uesto re.pecto Ii la'imputhcló!, de.p~ ;c,. Art. L!!Ol. El efecto de l. compcnsrelón es e:::in :'uir unn y atrn, d~udn en In cantidn.d concorrcnte~ B.un(p:~' ;11) tl.!ng:m conoelll\lcnto de ella los aor dores y deudores. :Seo.16n sexta., 1"': la Do'u.ci~n..o\.rl. 1;203. L:u; obligaoion.s plj"den modilielll'>l.: 1.0 ': arn:mdo!;u IJhjt1to ti ~us c('llhiieionc:-;. }lrwcif'ales. 2~o ~ll!1tltuyclluo lit. persona de! dt!utlor. ::l.' Subro~nda IÍ un t.rcero en los derechos del acreedor.

24 26 Julio i889 Gaceta de Madnd.-Núm. 207 Art l'urrt que una c:hlig-itciún.f1uccle extinguicl!'t por otra; que lu. SUf.titU):L e~ prccu,o Illll! fu;'1 ~c dcch~rc tcrlllln~ntementc 1 u que In anti;.m:l y la mw'-a scuu ele todo puuto Inconq.mtilJlc; ;.,., " Art. l.~o;-;. La llm ud6!l, ql~c.cr:mslstc en 5u6btulrs~ un nuc' o deudor en 111~nr del pnilll~~"ot HIede hn.~cr.sc '1-'111 el collocimiento de ~ste! pero.no sm e CODl"oClLtlIDll!Ilto del RC'recdor...\rL 1.'200. Ln inf;oh"enc!ín. cli.:l HttCY,?,1cu.u<.'r, que h_~~lllc5c ~ilto accl't:u..l1l po:r el acree"lior. no harll reyl~'lr lit. nccloll (~C ~st(! eol tra uj delh!or pri1ll1ti\"o. 1'"uho (Iue dwhn m :;o)ycncla ) UlJiCI:H! i;ido fllltcriur 'Y púlllica ú eohocida Jet deuclur al cjl.!& lt:!t-"llr [o;u c!eujn., "" "" ",\ rt. 1 '!Wi. CUllndo I:L oljh ;:lciull llflllclpnl se extmgn por cf~do rle la lioyllcióll, t;úlo l1odl':ln 6u.hf.;hilir Jllti ouligadollcl-i ac~e~orint; eh cuanto Illlrolccllcn :L torceros que UD hubiesen prc~t:ldl) :in [';onse!l~imi(.!lito.. 0+ Art l.- O~~ Ln IlOYaCIUlL es liula SI lo iuc!'c tluf!hicil la ouli~acioll Jjrimiti\ ft, t;:ll\"q qu~}n. caus! d~ :1U1I~l~u sulo JJ~leda fii,!r iuvocada ]101' (!llhmdor, o (jue JI1 ratltlcaclun collytlhdc loa :letu.h.hulos en su origen.. o\rt La. suhrogllciún uc un tercero en 108 dt!rechos «el nctl!l.!dor. no puedc prcsum~rh.c fuerl!. de los casos C~1IrC8aruente mencloll HI(I~ en e~tc CÓlh:;o.., Hu los UCln:í~ scr,l preciso cslnllccct']i~ -COll cjuruhllj. lh1i'tl quo IH'odm.c:,- dedo.. ~. ~. ~\l t. 1.2lO. ~e prc1'il1ljhra qne JJH~- subrogacluu, 1.;' Cuando un nrl'cedor p~i:,.p,1e :i. otro ncreedor prc!crc!l~c. 2." CuaBua tm tercero. uo mt~rchndo en IIL obllgncluli, p;lg'lic con :LJll'C1lmcion expresa ó tiicit:l del ()eullor~,. :1." eu:mllo llll ':lle el rllw tell~:dllt(!ré:s I::ll el ~}Impllmwnto de Ja ul,hg-ac-il;ij, Hnh os los dectos di;! ln con(usloll l'h CU:1Uto : lü jlorciiiu rilic h:: rorrcsl'úwla, lo,.; Tl'ilnulIltl'E eoro-o una confesión da la nut-ciluc~da(i del doeu~j~~ctl.l\o,227. La íccll1l de un uocunl!jjlto privado no He! l!ontarú respecto de ttjrcero~ sino desde,cl di:l.c!l. 'Iue hubiese sido incorporado 6 ítle-crito en un r(!~1!; tr-o puu!1co, dl.:fj(.lc ~!l muerte de eunlquiera de los q~e le,!lrm~1f0.n. o desde ~l dlrl en que se entregase á un fune:wilarlo publico Ilor razon de su;;~~ioi.22s, Los rtsicntos~ registro:::! y papeles )Jrivndos únicmueutc hacen prllclm contra el 'Iue los )m escrito en 11, In confc!'iiuli_ Sección sexta. n(~ ll1j; l'rc~udcloncs, Art, 1,2 m, l..ns )n'c:!:iuncianes Be) SOn Ilulll.isibles f.iino cuando 01 hecllo U[! lj uc «.le UC(lllcIr::ic cst~ completllmellte :u~l'c~litllcln. Art. L~O. l.as 1"'csIl eiones 'Iue 1" le,\' estableee dispen_ snn de toua prtlelm (k los (n\'o 'ccit os par eullfl. Art, 1.2~,,1. Lns presunciones estllbl~cídus pol~ la ley pucden dcstl'uirsc poi' IlL pruoba ca eollt["al'lo, excepto en los en,.. todo aquello que conste con elru'idad; puro (ji QtlC quiera 1L1,ro ;.;os ell que n(!ucll 1. expl'csllint::utc lo prollilm. "cclmrhc tic cflos JmlmL de aceptarlos en l~t pn.rtc que lo pcrjudi1llwn. súlo ficrit e1icn'l la sljutcnein gnhrul11. en juicio de r!j\"isión. Coutra ll~ Ill'osanciúu de fple la COSn jm:gmln es ycrdnd,.art. 1.-:229. J..Jl nota es(!rita ti tirma~la, por. el ~Icl'ceuor U< Art. 1.2;:'2. I'ara quilla prt!sllllcióu d~ cosa. jll"_l!aua SUl'tn. cohtiilunción, ni mnrgcn ú ni,10r80 do una c~cntllrn. {FU! obre efecto el! otro jnicio~ es nccee~rio Iluc, entre el Clll-iO resl1~lto en su poder, hace p:"uelm en todo lo quo sea. r~worabjc ni por la sl1uteucia y nquel en quu cst:l. sea in\'ocadn. coucurrn tlc:udor. 1:\ más PUrfcctlL idcntidlhi entrc 1:18 cosas. ]I1S cnllrub, las per 1.0 mh:;mo Se entenderá de la nota escritn (j Ormalht por Han,," de los litigantes y I:t cnjiolad con que lo fueroll. el acreedor ni llorad, ni mllrgcn Ó :i. continllaciiín tlel dul'li lül I:Ls cuestiones relnti\":ls ni c6tado ci\'h de 1m:; personas elido de Ilu documento ó racíbo fjue! f.o lntllc en llodcr del " eu las de '"lllidu2. Ó lllllidlul de Jas tlispos ciollcs tcsli11nentn.. dt!1hlor. ri:ib, In presunción de cosa juzgada es etlcll~ eontra terreros. En nml.!os cnsos el deudor, que (!uiera,.proveclwrso.de aum[ue no lmhic!-wn litigrlllo. lo quo le íavorez-c!l, tenurú r He l"a5nr por Jo 'Iue ]c pcrju- Se entienue qlje huy i"entidad,le persono. siempre 'file los IitilZnutes del sogundo licito sonn C,lUEm Imbicntefl.Ic los (Jue "j~ert Los uocumentor privn(10s hechos para nlternr contendieron en. el l)](!,ta Ilntcl'ior d cst~h \lniuos ji ehos por lo melado en escritura públicn, uo pl'ouucen decto contn, \ inc.mlos do solifhu'il ad ó por los que cstal)lccc la indiyisiliilitercero. Ollt! {le; ]as lh'chtn clones cutre 10B {!ue tienen dcrtcllo Ú cxi.. Sección segundo.. g-irins Ú nljlignr.lúll d~ satis[acerllls. Art. L:2o"Jo!t Para que las pl'-clshllciode!s no establecidas por la. ley!;can nl1reciahles como mecho <le prttehn, CH indisj)cnsnble 'Iue "nll'e cl l",cho demostraúo X nqud que 6e trate de deducir haji\ UH cnjilcc Ilreciso y directo scg'lin las rcgl!\s del criterio Imrn:lI:a. TÍTULO II. Art. 1.2:11. La conlo~ión puede hucorso jndieial ""tr"ju. uicinlmclltc, Art. 1.~ll. El d-.:udor I'odrú hacer lit Euhro:.rncióll En UIIO ~ otro caso, Eierli condicidn indispcll~li\u]c~ pura la sin C'.ou~ ;FiL'ntlmiclJtlJ dl.!! Hcr~cdor.,. CUHl1do pnrn 1J;I;;ll1' In tlcmla va1iii!!? de lj~ eollit!sicin, ~uc- I'ccn~g'u sobre hechos pt:rf: ona~ hny:l toill:\do pr.e~tndn el dinero por cscritura llúbhca, hncicndo les del confesante, y que cst-c ten ';1l capucidnllll.!gal l,:u'a ha cerja, Da LOS CONTn... TOS con~1at" ~II l~l'0jlú~ito en eilh~"." expresando en la c:urtu de 1':\:,:0 In l'r()ccdcncm de In. canhdnl1 P:Ig;VJn... Art, 1.'23'2. 1.:1, confcsión haco prucbrl contra. f;u :lut.or. CAPiTULO PRI:lIERO.Art. 1.21!!. La sulrogl1.ciún trluudicre ni suurogndo el ere Se cxccptlul el Cu.so en que por elllllmcüe elmlirse el cumplimiento do las leyes. DisjJosiciolJeS!/cucralc.s, clitn eoil los derechos ú él anexos.,. yo. contra el deudor! ya ~Ol trrl los terceros, senil lindares ó poscct!ol'(:l!i de Ins JupotC~~I~t El acrecdor Ú í uicll se JmLicrc hecho un llllg'o 00 mm p:ll't~ 110 In. confesión esté prolmu.rl J.l0r otros medl~': ntgllllll. COfi:l Ú prc.;tnr :tlg-ún ser\'icio. Art. 1.2:.13. L~ coufesi,,,, uo puede ']i,i' i"e eontra. e1 'luo Al"t. 1.~:J.J. El contrhto existe desde qlle uon, ó,'nrin~ pcrla. hacc, sal\'o cllnnuo ~u rchcr;l ti hechos diferentes, " cu:m- MOllas cow; oufcu en obligarse, re~pccto de otra (; otras,:í. dar p:lrcinl~ J'l1l.!dl;! 1:/' crcitar f;u derecho )'lor el ó cuando en nigün extremo BC!L cont1'arm l1. la Duturaleza. ij a rch~o ~'OH prcfl'ren Art. l.:!:j:l. LOR contratnntes pueden cstaljlcccr los IJnctos... n al qun!-le hu Jil.!re suijro ;ndo cu su lugar 11 "lftud uclllago las leyus. t chill5ulaf',. condiciones que tciig-nll por l:on\''i!nicnte, sieluprc parcial cld mhmlo créllito. Art, l.zu. l,a confesión sólo picrtlc su cflcllcta. llrob:uulo que 110 smrn -coutrarios r'l l:js l~'yus, Il la mornl ni ni orden 111"1- que al hn(';el'1n!:lc incurrió en error de. hecho. tilico. CAPiTI;LO V Art. 1.,,3;). La confesión jmlicial debe hncerse ante.ruez Art. ].~;Jij. Ln vnlide7. y el cllmplimienlo de los contratos cmupctcntc, lm.j0j'uramellto y hnllimdosc personado en autos Pe la l'r".ta de las ".tigaci",,(s. H1Plél no pueden "cjarse al nr~itrio de de 108 contratantes. :.í. ( ujen 1m e :!provcchm'. Art. 1.~3ü. Cuando he solicite 1\1 eonfebión Art. 1.~m. l.os colltratos sólo producen olecto entre Ins ju~ieial ~~io tlisroslcro.ses GENERALES pn.rtcs que los otor:.r:iu y 8118 herederos; sal 'm, en cuanto lí és.. juramento ~cci6ario, In: parte :i.quien HC pida ~gurn referir el A rt. ].21,1. Incmnuc la prncbn de lns obl.ig~eioncs 111 'jlle 'uramcnto ~~ In. contrarm. YI 5L esta se llegare.,- prestarlo, se tos, el ellbo ell 'IUO los uerechos y ouli ;noiones 'lile prooedell del contrrlto no Sean trnn- ;misiblcs, ó por. 1m nnturulaz.1 rednm!l. su cumplimiento, y la de S11 extlllc2óll al que ]a n tcndr{l por confesa ó por pocto, ó por,h_posición de la ley. Art. l.2:17. No puede pedirse Jurllmento dcolsorlo sobre opx':t 1.21;,. Las pruebas pueden hncerse: por instrumentasi :por cojlfcsión, por inspccció!l personal del Juez. por pc pn:rtes no pucdcu transigir. hechos ]lunibles 111 sobre cuestiones "eere~ de Ins cuales Ins Si el eolltrnto contll'l'icre nlgunn estipulneiún en luvor de UD tercero~ I!stc podrá oxigjr su cumplimiellto, siempre quo ritos, por testigo~ y por presunciones. Art.1.2:lS. La confesión prcstadn. bajo juramento?ecisorio. ya sen dolerido 6 rolerido, sólo eonstjtllye prllebn" fayor Imuiese heello."ber su ncoptación ni obligado untes <lo r uc ll<lyn siuo nguéllll revocada. SeccIón prlmern. 6 en contr\l ue las partes r uo ;1 él se sometieron y de sus herederos ó causn. 1mbicntcs. Art. 1.2,>8. Los contratos Be perceceionan por el mero consentimiento, y!lcsdo cutonccb oblig-nu, no s610 ni eum]?limiento De lo;; : documentos [lubucos, ::-io se ndmitirlí prueun soure In falsedad de dicho jummento. de lo ex.presamente pactado, sino también :1 todus Ins Art. 1.!l1tl. Son doeulllcntos Il{ ulieos los autorizauos po." conficcuencir:a que. f,.cgún su lmturnlcz.a, sean confundes tí la. buena fe, ni uso y (, In le.f. Un Notario ó cmplrmdo público competente, con las Art.l.23t1, L!t coníc!jión cl.:trajndicinj.8e consitlel'n rcomo tiolcmnl~ Art, 1.~;)U. j\ingullo puede un IH:cho sujeta ~i la, aprccincióll d-c los dndos re~ucridlls por In ley.. TrluulInlcs contratnr i'l nombre de otro sin segun Ins rcglns estnijjccidu5 f.;oure la. cstar ])Qr este autorizado.,. ó.;illl'j.ue tcng-n por!il li~y fiu ropre.. pruelm. Art ~os doeuluc~ltos.~n nuc i~lter\'engn NotarlO scntnción legal. Plíhlico su rci1'lrtlu por In. leg'lsln'clol1 Notarla!. Art _t:o Los doc.umentos ]lílulieos hacen pructm, aun SeccIón tercern.. El contrato celehrado :í nombre de otro por 'luien no tenga Sil autol'ización ó rcprc5cntneióil lcg-nl scrlt nulo, :-t 110.Elcr contra tercero, (lel hecho que motiva au otorgamiento j' de In. l1u In ill"iii;'t:c!ó!l por,;,olllll ti!.!l Jtlcz. q thl lo rntifique In. person:llí cuyo nomure Be otorgue antes do lcc'bü de "5te. ser rcyocudo por h\. otra parte contratante:. También h:\rlln pl'llcbjl contra los ~Ol1tratalltcs;r SUB cnh~ Al't La prueb" de iuopeeeio." per~~~al <lel Juez ~(}Io Art.!.~ljO. ;';0 se ndmi1h'á juramento en los contratos. Si En ] :ü}ientcs, en cuanto 1'1 1:L~ doclaraclones que en ellos hllhice,;cn hecho los primeros.. por las cxtoriorij:uics de la COH!. iul-'pcccionmla, el hecho fluc BCl"i. cticnr. en CtlHllto clar:ll11clltc pcrnuia al 1 rdmnal aprccul.r l su blcíerc~ ~e tendrü IlOr no puesto..a rt. i.2hj. 1.Hs escrituras hechas p:li'n dcsnrt,unr otrll c~& tra.to lle ll\"erigullr. CAPjTULO JI critun~ anterior entre los mismo!=. ijltercsildo~t :l';ulo prol~iicjr:ill efecto C'.ontrfi tercero!'! cuanclo el contcmdo de n'luclln~ I!!er aprcciltdll en la scntu-nchl Illle otro dicte,.si-l!i1!prc que el lj. los "cquisilos (stl"".i" Jmra I~ culirle,,le los col/lralol. Art. 1.2!1. L" iu'pección praeticli<la por un Juez podrll. hul,ic~c ~fdo a.uotado ca el rcgtstro público eanljl~tcntc o ni primero hulitrn. coih~igjln~lo ron p~rrect:t cjnrlllud. un la n]sro~lcjón GE.Slm.u.. mar~en de hl e:;criturn nmtri:r. J del traslado 6 COpta en CUylL d,ilig-cllcín los detalles J cn'c.ullstnuelns de l:l COsrl lilspccci-qlwdn.. Art No hay contm!o sino cunn"o concurren loa fe. virtud lmu[era prccc.ildú el t~rcero.., Art l.!!:!o. LIl8 copias de loa uocum,cntoh pubhc~s de: < Uf..! Sección cuartn~ 1J.11isito.s f<;iguit!lltcs: exhd:l. nlatriz Ó!)rotúcolo, intpug'nnuns por :fl.cpicijob H IJlllC!ICS 1,11 Consentimiento do los contratantes. pcl'j llfliqucli, sd o tcll~r11n fuerza proontorm cumlllo Imy:ul D\J la prltchll 110 pcr[tos, 2." Oujdo cierto '1ue sea materia olel contrnto. sidu dcuid:tmcntc cqt-cjadn~.. 3/' CnUS:l Art. 1.21".'. S610 podr'; utili1.nr este medio dc prucijll cuan de lll oblig'uc ón (lile so cstablezcn.. Si rmmltnre nlgunn... armntc c.ntre la llmtrlz y In. COplU, se do pnrll npredll~ los. hachos ~en.n ne~cc.!it!ri~s Ú convenientes cstnr;'~ ni contenido I:C In primern.., conocimientos clcntlhco:1, nrtlshcos Sección primera. o l,l':lcílco5.... ut. 1.~:l1. Cuando lltlj'uu dchtlpllr~c~do la. CSCr!tllrn ma~ Art El ""lor de esta prueu.. y 1" CorOla en que hayu ]lc:l coltselltll1li-cntu, triz, el Ilroto~olo, Ó 10B expcdicnt~s orig-li1alcb, 1.1D!'u1: pru!!u::: de prncticllfsc L" La~ primeras COpiIlS, sacmlus por el (unclonarlo publico ílue las nutoriznra.... BO de!tl oferta. y de la Ilc6ptllciún soure la cosa y In ClIllS:L que t son objeto uc l!\s- llisposie:iollcs d~ la ley tic Art El con~entimicnto se manifiesta por el coneur Enjuiciamiento c.ivil. 2,'1 Las COpi:IS ulteriores. lioradas por mnnl.lnto JuthclIlI. linn llc constituir el contrntú. Sección quinta. con citación d.e los intcrcfi.utlos... Ln neeptnción heel", por enrta no obli ;n ni r ue hizo 1" :V 1 Las Cpl(:!:, sin ln:ln(h~to jm1icinl~ Se! hl1ul~scd sltcnclo en De 111!lrllCbn do 1a.:~ligo::l. oferta sino desde que IIcg-ó 1\ Su codocimicuto+ El contrato, un prcsenci L de los ihtc~oi..!suclog y~ con su conr~rmlljm.l. tal caso, se presume cclclmulo un cllugar en que tic 31izo In A fnlta de l:1s copms ruenc.l~h~!l(lils, hnruu. pruglht. cun.)esquiera otras que teng'ah In. :nnbg'1lcdillj de ~r~mta o lnns UltOS Art. l.ui. 1.n pruolm de testigos ser'; admisible en todos oierht. los cusos en que no su lmue ex.prc-.8umeutc prohilida. Art. I.!.m.:t ~o pueden }lrcs1nr conscutjmieilto~ I Art~ sictnpre que hubi-cscn sido tomntlns del orlfpnnl llor e. Iuncíonurio Que lo Ilutori t.o 11 otro cncargado de su c.ustoilta., 1.215, l~odrún ser t(jstigos todns las pcrsollu~ uc una L'I Los menores no cnumclp:u.1os.,. otro sexo que no fu(:rcn inhúljilcs por illcnpllcidnd naturnl 2." Los locos ó dementes y ios sordomudos que lid sepnn (j tris copias?c (UKposición do In ley. Jn,-!Ilor,:m!ig-i.icdnd" ó q ne CEitu\"Jcsen mttorl escribir. '1.ndas p01" ful1clonarlo Art. l.2 1O. Son inh,íuiluk por incap"eiund naturnl: publico un flllleil no c~ncur:lln llul.c~r :3'.' Las mujeres cllsmlns, en los CnSOB cxpreslltlos llor ClIlIst:mcias mellciomldns cn el purrllfo nnterlor, solo sernrnn l." Los locoa ó dementes. lu ley. 2. ConIO un principio do prueult l)or c~crito... D ciegos y Bordos, eh las eosrh cuyo conocimiento Art. 1.~ü,1. Lu inenpaci,""l deel... ada O" el articulo ante I.n fucna l)rohntoria. de lns CO}mUi de ~Opta sorr n]lrecihdn, <lepen"" uc In "ista y el oido. rior cslri sujeta ~i las modilicncioncs {! uo 11\ ley doterlninn., y 3< D Los mcnoros de catorce IIUOS.. por los Tribunales según lus circullatnijc~lls.. ~. so clltic-ndc sin pt!rjuicio de lns incnpacjelndcs csjlccilllc8 que Art. 1.22:2. Lll inscripcíúll, en curl~qnicl' rc ;-lstl'o TlU1Jhco. Art San inhábile. por disposiei,jn de la ley: lu misdlll (!staij1ece. de 1111 doctnncnto que lillj~~ qc6npnr~cldo, sc:m, Hl1r~cmt1n. ficgüd las reglas de los dos uhnnob parracqs del articulo ro Los nscelldionte.s eu los pleitoh de los descemlicntes, y,'ialencia. intioliduciún ó dolo Los que tienen intercs tliracto eh el ]I!uito. ArL Serú nulo -el eon~ontim enro llrcstm!o pol~ error, ~,u ésto~ en l(ls di! :ujuélios. cedente.. ~ Art. 1.!lOH. Para que el error invalille el consentimiento, Art La escritura defectuosa. po~ mcompetencu, del :J. u El ~megro Ó fiucgru. en las plcitos del yerno ó nuera. y dcuer(l rccucr soljro la sutitnllcia do In CaEn '1 ue flwro objeto Notllrio U por otrlt [aun {ln la forma, tcndm el concepto de t1ovicevorsa, <.Iel contrato, Ó ~oure nqw![1 B coluliciones do In misma q1le C1.llnctJto privado, si el3hl'\'iesa Hrmada p~r J.o5 otorgillltes. 1. o El mnrido en los "lcitos,lo 1" mujer y lu mujer en Jos priuc:ipnluwnte hubiesel.t drdo motivo li celeurarl0..art. 1.: \8 (!~critnrafl de recoj)oclmlcnto ete ~n neto o del marido El (JrrOl' ~obrc la pcr~oiln sula iu\'ulidnrll el contrato cuando In colisic1omdúu ú cija huliure sido In. CliUSn. priucipal del ~:'I contrato nuull pruclmn contra d doc-um~ntú :". ~ut} (!f;toa huhie8(m f>ido coili-;lgulidos. si por exceso u Onli.EHlJn so tildo ó profesión, en los HSUhtos r(jlnhvos IL su Jlro{eswn o Los quc e ;Hm o1jli~''f\(job it gllar~lnr sepri.!to, por s.'! es; i!~atbt~ mismo. ren do ól, Ú UlenO:H quu conste expl'c5mn-cnte 111 llo\'acioh del estado. 1~1 simple error de Cut:!l1tn sólo dará. lugar il BIl COfl','ccioll. primero. \l." Lo" espceinlmcnto inhabilitados p"ra ser testi ;os en Art. ).~ú7. Hay "inlcllci:t ClIllIldo paru. arrancllr el ci,.iilscn.. ciertos nct<ls... OC! lo.; d<li':t nlcn!otl }1rh<jJda ;. tirnieuto se cmplcm UUf~ fuoijrzn irrcsistilh:. Lo dispuesto en los nüml)ros 2/', 3. Y.1.!lO.CS npl}cnulc u, Hay intillljclnci6n CIlIl1Hlo Su inspira ~í uno de los coj1tra Art. 1 22r~. El uocmncnto priv~(lo, rcc.oll~cido lcg\ulmcntc: los pleitos en qne BO trnt~ ue prohu.f c,l n[lclllllen.e~ u uefun.. r tnntcs"cl temor rncionnl y fuudiul0 do sufrir un mnl inminellte y grnvc en Sil personll Ó bienes, ó en In. pcrsozlll -ú uhmch tclidrú el nllsmo \,n]ol' que la. C2crltu:-1I. pll1jhcll antre los qut.:: ción de IOB hijos Ó cu[llqulcrll hucho. Intimo de famllm que no 10 hubieseil fiu.;crilo y ::;U5;eallsn ll1lljlcntcti.... scn pmi.iblc justificar }lor otrúr me(has. da Sil eón \'1I~e. dcsccndientes ó nsccnllientcs. Art.I.":lO. A'luel" ~II,"U se oponga ell)ulelo.unn.obhga: Art. L2 1~. L" iuerzu IJfobatorin do I"s declaraeiones de Para c"liilenr In intimidaci6n debe ntenderse (,1" CdIlU, nl ción por escrito flue RJlnrezca Hrwndn por 01, esta obhgado u los tcstiu OB :Eier{~ nprct:.indn por los Tribunnics conforme Í!. lo soxo y Ji In condicióa tle lu personn. dcclurar si 1~1 firmn. ea ó no : ~yll~, ~. cstaulectdo en lo. ley de ]~Iljuiciftnlicnto civil, cuidmldo de El temor de desngrndur Ii lns personns ñ quiones se.jouo Lo. herederos ó cuusn IlIIbwntes del obhgndo poumn 111m c,<jtn.rque por la simplo c-oincideucin do Illgl1lloS tt:athllonioa. sumibiun y respeto uo unuhm.í. el contrnto. 1.n.18C 11 dil!clnru!.. si saben flue cs Ú no do su caubunto In tlrmll. á menos quo BU ycta.cidnd sen c"idcnte,!1u~dcn definith'n. Art. U!G!l. La \'iolollei" Ó intimidación nnulnríln la obligación, nunr ue 6e lmynn cmplcndo por Ul! tercero que no in de la (}bligación:.,,,. mente resucltos los negocios on r ue. do ordinario. suel!,ll. j~tervcnir eseriturns, documentos prlvndos 6 nlgun prmclplo terveng" en el contrato. La rc&lstijncld, SIn Justa cau~[l., H prest?-t la d~claracllsn mcllciolllldll en los plírra!oa ant~rlores podm ser cstlmuda ;por de llfuebn por escrito. Art Uoy dolo cuundo COII!alnbr.s ó mnquinncio-

25 Gaceta de Madrld.-Núm. 207 nes im:;,liosns (le purte: de uno de ~los c~ntriltnntc's, es in,<1u-! CAPiTULO Y cijo t.!l otro ú celehrar un contrato que, SIIl cl!:.;. UD huulera. I,eel",. 1'1 l 1 A rt. L::nn. pat:t que el uolo pro(lllze:~ la BU I I Ii al uc (')~ Art. l.:.?w" l.o~ ('ontr.ttos... :Hidanlenh~ ce l~hrullo:s pueden COlltl'iltm;, dcl11!fl'1 "F't:f gota,"!! y no lanuer t-;luo cull'lt:;h..lo por l~\~ rt'~('ludir:-;c 1m loh cn.;o,.. establecidol:i por la ley. do::! I':trt~s l'ontr!lt lljtes~....art. l.::hl. S.on refoieinljillus: El doto inchhmtll) sólo obliga al f!tlc lo cmpl..:o ~l md-.:nli}l 1.<1 Lo!'; ('ontmttj::' fj tu:! pudil!rcn celebrar los tutores l:iin 11 u: zar d:1iit)::io.y l'urjuicio.s. I {ori1.m iün del con!5~jo de lamili:l, siempre 'lue lns per!-iotlüs a I \licues refrc~i.'iit._h hayllfi RlIÍl'ido Ic~iljn en InH!<i de lnclwrtll S-rcción segunda. pllrt~ (Iel yajor de la:-;"' co.;.ns f)11l! hllhicrcn Riua ohjeto de nqu<:ljos. 2,11 Lo ; ccleljrlhlo;; en reprcscm!aciün de los au!;entcs., Art. 1.2'71. "rueden ser objeto de contrato todas lll~ COSiflS sielnl,re flue CH-tos!1:I~':Hl!:Hlfrhlo la Ics ón (t qucj ~t.' reill.:re el 1 UO no ci'tlin fllcm Ilel cojllcr('ln tic Imj homljrt1fo:. aun lns fu- llúmcr.n anterior turs~hr..:: la hcrcncht futllra no se poclr:'t. ~ín I:mbal"g'o. c!!le": brar otros contrntos quo nrlueuoo;; 'C'l1~'O ol'jdo sea IH1lc... h,cnr entre \'ivos In uivisiúllllu 1111 c:1l1ünl coijrormc:t1 arto 1.0;)0. ~ pueden ser i'''ultlmc!iltc IIhjeto de contra1o todos los 5ctncios (11W!la SCI~1l c::olltra1'io~ j 11l'H lc'yes Ó {l lus Imenus rostum1jrc~,, Art ].2'(2. :So podrá!1 ser Qujeta de contr~ito 1.-IB COSR8 Q 26 Julio 1889 :J," Lúa celebrados I!II Iraudo Jc acreedores, cuando cs,tos no pucrllln,le otro tllodu t'ohr:lr lo que so les rlelm,,4. Lo:;. cojltrlltr)";; que se refieran ú co ;m;.litigiorab~ cnando ltul. ichcil sido celci,r ldos J10r el dl.!lilnml:lilo sin conocimiento y IIpro)mcirín de las partes litigantl.!s cj de [~L AlItorid:ul judicial competente, rl. il Cllalesr lltcrn otros en f]ue l!rpacíalmcnte lo u(!t~rminc 1" Iv:'. servil'ioh. impofi,it.l{,!~, Art. 1.~>n tnmutén l'cs("indihles los pug'os hechos en 'rt. l_-:!" ~~, El obir;to tic tmlo coutrnfo dl'lle ser lllln COSa cstndo du in~ol\ em~j:~ por cnenta de oljli::acioncs :i mijo cumplimil':!lto no lodill!icr CQnllJcii.lo el deudor al tiempo de 11:1- cl.t: tcrnl n~:da en ctl:1ilto :'1 íill C~pCeil.! 1.. a, in<.ict~'rminacicj!l cm In CIH!tirlaclno 8cr:i úbht!íeulo pura la e:\.1stuncl~ del contrtlto. cerlos. Fl'l!l!lprt; que ~en I:osiblc ilctcrmíuaria 8111 IlCCi.!SLdad di,! mic\ o Art. ].2n3~ )\inglía contrhto so re:;dmlirrí. por lesión. fuern CÚ1I';-t,:nio cutre loh conh ufnntus. de ]O~ casos mendonados en los l1úmeros l. u y 2}.t del ar ticulo J.:WI. I Sección tercera. Art. l.:!l-l. 1.:\ acción do rescisióll es subsidiaria: no pollni c:jercitrtrfic ~ino cunndo el perjudicado cnrezca de touo otro recurso Ic~nllll1rt1 ohttmer 111 rclu\rneión del perjuicio. Art_ l.:,!!):)_ Lu re~cisjón ohhg:1 ll]a deyolncic'in du lus co :\ rt. 1.~'j4~ En los contrntos OnCl'lJSO~ ~c entienu~ por SlIS 'lila fueron ol.ljcto dd coutrnto con sus frutos. y riel precio call~:i. p:ll'il e lua lmrtt' colltrntuutc, In prcst:ll'iól1 Ó prorneioil con SIIR interc!s(ls~ en com~et:uedcia. sólo podnl llc"!lrse fa de UIl:L cc~a,ú. :5c.rvicío 'P~r In otr:l Fnr:~: eh 106 :"CHlUllt:ratIJ- eff..'cto cuando el que 1:\ Im.rn preteo4lido pnrn devolver nqueho riq~~ el fiur\'ic!o u 1JUnch~lo que ~c r~m,ujlcra, y ell los de.: pura Ú ljne por su purte crtu\'iesc oljlir~ndo. hcllcli.cct:cet. I!J. mcrn ltberali r b.l 'l del ~ "cl!hc~ IQr.,., ~r:'i1lpoco tcndrü hlgar ]11 rescisión cnnillio 1:,...eosns objeto..\rt. 1.2J5 Lo~ contn\~os. ~Il_l Clllum, o con CiLmm Ihclhl~ no! del rontr.lto ~[! hnllnren legnlmcnte en porlct' de terceras perl~r{jduccj1 cf.l.!~to Hlgnuo~ 1:.5 IlIcIta 1:1. can~it ocu:uldo fic oponu 60tH.S que no huljiesen proec(j.j'io de mo.la re. ~ u ln5 Ic.n: = o " la moral. '" ELl C ;;tr.: C:HiO poi!r.it ruci:nnrltse ltt imiemn1-,.ación de: [ler- A rt. ~.'2"W, ~_.11 I!Xpl'~SIUIl dy un~.. c:hi ;n 1_i'\I~a en los contru- juicios ni cau8l1utc: de 1" Je~!Úh. to~ fhlr'j.ltlg'ur a 1:\ 1l1l1Id~IC1..E~ Ilo th!!lrohn~~ que cstuunu fuil- AI't l.~lü. I.tl rc:sc.hdcín Je. que trnjn el núm. 2. del :nrd:1l105 C11 otra... erdadera." hcltl'~ I tic\llo 1.2!tl no tc!llt1r:i lug-nr- respecto do los coutratos celc~ Art 1.'217_.r\UD;lllIC In ca.usa JI,?.8IJ l:l~q~n::.j.c en el conh'l\to. brnrlos COn H\1tori-I.Hc ón jüdicinl... 61';!lj. l;auiilu que e~l~tc y que Cfi hcltrl llllclitruh el dlmrjor no ArL Bu lu'csumen celehtllllos en (rnucle de ncrccdqw ljruebe J(, c::ontrn no.. res todos :hl,li'l!lios t'f)ntrnto~ por yirtullllu los emlles el deudor clwicli:lfc L1t!uCS Ú 1íI nlo gratuito. CAPiTU1.0 1II tmnhiéu s!.! prtslllllcn (rnudlll!!nt~18 las cnajenncioncs ú titulo oneroso. hcctms llor :'Illllelll'L~ personas contrfi Ins cuales })e la r /cacia de lo.f coa/ralos...\rt. l.:.r;~. Los ci)nt1";!to~ scmín llj.li;..'"jltoric.~. cualquiera f tlc!olea. la rurml~ en que tic lmylln ech,'~ill'ado. 1iiemprc t")ue cn l'!1n6 COBcnrl'all llhi c jmu""lobl!:i e:il'l\cil'tlcs pata su,-n1idu:t...a.rt. l.:tm, S111\ le\~ exi.;.!ícre el otorgnullt"uto ut! l'scriturn li otru forllltl cftjleciut'!mra hact.!r ~(o(!cti\-hs 1115 o1;jigacioues!)royin8 de 1I1l N~l1trllto. lo~ ('oatl'nt:lntcr podr:ín camrclc~se rec.lllroc~linel1tc a ltellur u((l1clla rorm:l rh.!suc' que hul)jcse IU~ tc.s vonidú el eonsth1timhmto y uejllthi f(j:(luisi1os Jlcccsnrlos para su \"ulidcz. Art Del,e.,;" 0005t", en uocumenl0 público: l~o netos y contratos que tcmgaa por obi~to lu eren.. cí6n, tra.dsulisión~ modihenciún o extiuc"ión de derechos renles sobre!jiene. iumueble. 2,1) Los nrrcndnruientos de estos mismos bienes poi" seis ti mtls nüos, s.fem lrc que dehan perjudicar:1 tercero. ::J. Q Las clkpitulllciones matrimoni!ltf.ls y la constitución j' aumento de la dote. siempre que Be mtento ":lcerlo" valer contra. tcrccrrlb IlCrsonlls..1 fl La cesión, [epmlinción.y r[!nunciu üc los derechos hcreuitnrios ó do 10B de In soci{!ducl con~-uj..;'n1.. ;>,Q El Ioder 11lll':l contrner mutrlmonio, el ~cncml para ploitos ~. los ehi~c'~i:tlc:i q1.1e cjclmll presc~tnr5e cn jl1kio: el lhldcr lhil t IHlmml!:)trur 111onIJ~. " cu;lllj.luur otro IllIe tcngjl por objeto un acto redactado Ó ljue ueoa l"cuílct:\rsc en c~áitur!~ lnlblicu~ Ú lun'u de rcrjuclit'ar ~l tetrero, (tu La. cc:;ión ~rl! nccmucs d durccltos pl'ocedeutes de un Ieto con::;ignfldo eh oc'bcritura pública. 'l'ambicn (lcljt!r~íll hacerse constar por cscrho~ I11Hlque sea l/ri'ilulo, los dcmihi contratos en pie In t'unntín dc las J)resta~ cionos de \luo Ó <le IQS,los co"lmtuutes excedn do L,OO I'csctns. C'APí'I'U1.0 ly.de la in/cr.. l rdru:ioj,. dt los Ct}i/ tratos, SI.! lm1j!i.!'s'l!' IlrollllncinulJ luiteh sentencia couuen!ltorin cn cuul ~Iuier instu.nda ó cxpc(lijq uwndnmiento de cmbnrgo d~ bienes. A.rt. l.~os. El qua hubiese :ujquirido dc m_hl~. fe lns.cosfl~ ecfijemhjm; t!!l fmude do ncr~edorcs. dobera IndemnlZllr H estos de los llaños y perjuidos que la c.dujennciólllcs hubic~m ocn&iono.do~ siempre que por cualquior cuuan.. le fuere imposible de,ol.crl". Art, l.:!mt La ncciún pura Jlctlfr In Tcscisión dura cuntro años. P"ra I"s persono" sujetas (, tutela y para los nusellte lo. cuatru años no cmjlcznnin hasta qua lwya cesado In, incapucidad de los primeros, 6 BeD. cooocido el domicilio de los se-!;unolos.., CAPÍTULO VI J)e la flulidad de 103 coii/ralos, Ar! Los contmtos en que concurran los re~uisitos '1ue expresu el urt ,"eden ser anulnuos, aunque uo hajrt lusiún para. los contratrlllteb. siempre que ndolezcun de ull"uno de los yjcios que los inynlíduu CDn orrcj;lo Ji la ]cy~ ~\rt. l.:iol. La ncción di.! nulidnd sóld durara euutro tili.os. Estt! tiem]lo empc7,~tr:i :í COrrer! Hu los c~lsas de intimidn.ción ó, iolr.mci:l. desde el di:'t en 'lue ~btll:s hubit:j'5en ces:'hlo, En lo~ de crl'o~'. Ú <1010, ó falscdntl de la cnusn, desde In cousllru:1ciún dl.!1 contrnto_ Cunmlo la llcciúu se dirija i~ invalidai" contrnto~ hccllos por mujer "'nsrda, stn Hccllcit~ Ó autorlzueión COlll]lctcnte, desde el día de In lhsolucion del mntrilllol1io. y cuando se rl'.!iiera :í los ctlntr:ltob cdcln'ndos lior los me.. nore:fol ó inc:tpacitauos, desde que s:!licren de tutela. Art. 1.;)02. Pueden ej"roítor 1" "erión do nulidnd de los C'olltr:ltos los oljhg-ados principal ó subsidiurinmente en,'irtu-d de clto~ Las personas cupnce~ no podríin, sin emlmrgo, ui1j1":l" la inc.mp:ll'idijd de l1ilnchos can quienes eoutratnroll; ni lo:!:; ~iui! cnu~,\roil In intimidación ci violc'ucin, ó empll':lroll el lio!o ú prodlljct'du el error, pollriin fundnr su neeión en estos yieios d~l contrnto, Art. l.:lu~. Dccl"rHll~ lu nulidur] de Ulla oblig"ción, los contrntllllteli ul.!hcn rcstitllirnij rcciproc;mlcntc lus cosas que 4 huljiesen bhlo nmtt:riu. lid contruto. con BUS rrutos. '\' el pre 283 A rt. 1.~08. Mientrns uno de los contrat.ntes no reulic, )& ueyoluciún ~e atluchn Ú que en \'irtud de la dcelnración de IluH.1IHl este ol)ii~h.do. no puede el otro i;('r compelido :í cumplir por HU parte 10 qu~ le iucumlhl Art. l.:~(j~', La uccióu de I1ulid!:l.ll quena extinl,!uida l'il:sd'! el rooilh.'utq en tluc el contrato hn... a bid o ~'OHfjrJUltdo y:ílij:lnlcj1tll. Art_ 1.alo. SfJlo :!ion cordirm ILlt'g los t'olltratos r uo!! rc unno IOB rt)'/ilb;itos expresad.. ; en elltrt. 1.2ljL At't~ 1 31, l,a contirmacióli IHll'flt: lmcerso f..'xprcsa Ú t~r cit... mclltc. ~e cntendcn;' ~lllc hn'- collflrmac'iórt t:1e[t!l clj:lndo. con coltochnicnlo de ht C.llum fi(; tllllirliul j" lltlhienrlo C!ii!n C ' sl~do. el (Jue tu\"ie~e dcruc'bo j inwlcarln I!jccutR!~e un neto (IUO implique neecsnria.menle la \-oluli1ad,di~ reuuneiurlo Art. 1 :11:2. I..u, conlirnmciüll tlo Jlccetiita el concurso ti.; nquel de ]OM contrahlntes á quí'til UD cvrrcspontliese: ujerei- 1tIr ha ueciún de llulilhul..art. i.:n~j. LIl coutirrnhcí01l purillc':t :d cdntrato ele lns r cios de r ut! aliolcciern dcs~le el mun1l.:ntl1 Ile su l dcijrih:ión..art. 1.:;11-1. Tmnhiéll se cx-till;:!uirlí. 111 llcc'í6n de nutidlul de los contrntos cu:mdo la COtin~ ohj!:!tl') ne ~stos, ;f;1! JlubicSI! Jlcrdido ]101' dolo Ó culj'li del ijue pndiera ejcrchnr nqljejj:1. Si la causa de In, Ilcción fuere Ju inclipat'jd:hl (le :111;11 no d.: 108 coutrlltaf1ws, In. pérdida.le Irl c.otla no f:;.,rú QIJHtúculo parli qhc Ir. acción prc\":llc1.ca, á menos qut.' llllui<::::c ocurrido por dolo ó culpa del reclamaute dekihh1s de hnh.-:r nllhuirjd~ll:1 {!~l~ ptleidad. TiTULO III CAPiTULO I'HlMEllO Di:J]!osirt'o'1r.ts grueralfs. Art. l.alf). I.as que se unhh ca matrimonio podr 1n c.tc.lr. gar s.ti~ capitulaciont:s :mto/.!s de cdeh:-i"i.~10. L'stipuhlndQ ln5 condiclon'~!:i de Irl BoclCdad eou)'ug:11 rclattnmwlitu, 105 LicueS prc::cntcs,- futuros, :;;ill otras Iil1litadoilC5 (!Ul:l lns sdin JUdHS en este Códjgo. A lnlta U-O contrato sobr~ lottl hienes, Sú enteuflcr:l el matrimonio conh'nido hajo el rggimcn de In socit!dad lc(!tll tle b"un'~nciulcs. Art. I.:nli. Hn los contratos,; ~ue 'c r.fiere el "rtiou)o Ullteri~r I!O podrún l~.s. otor~:mtes ef\ti mlllr n:igli q, lj~ iue(' ;; t,.'újltrnrlo u. ]rts lases o a Jns IJlleUUS {"ostnm1j.rc!;01 m dp.presh-n ute" lu nutoridl\u que respectivamente corresllond:l en 18 íltlliilia ~i los futuros c6n.yuges, "rod" estipulación '1ue no.e ajuste IÍ lo precc)ltu"do Bn este articulo se tendrú por nu", Art e tendran t.mllitn por nulns y 110 I'"e.llls en los COJltrutos mcllcianndos en los dol'l lu'tícu!os 8nh:riort'5. la:i chíu:olllas par lns que los contrlltuutes, de una mllnern I"'('O '_ ~al. determinen flue los bicuch ele los cón,:,'ugcs!le t-otij.clcr:in n los fueros y costumbres tle las rcf,ioocs loruleti-,- :ta :l hts disposiciones g'cnernlcs de este Cotligo+ w Art. l.;)l~. El ~enor, que COn nrr~glo ".111 le:' pueda cn SUI"::oC, podra tanlblcu otorgnr sus capitulaciones matrimonia.. lcs~ pero únic:uncnte serán ' ' Ilidns si á su otorgamiento con. CllI"ren l:ui.personas dj!$ig"~u~lrts en In mismn )ey llar:!: dar el conscntlmwnto nlluenor a. titl de contraer matrimonio4 En el cnso dc que la8 cnpitulaeiones ruesen.mln. por carecer ticl co-ncurso y lirmn de hu; personas referidas y de ser vlilido el mntrimonfo con.llrreg19 ~~ lule" se eutelldeñi que el :.';,nc~~i~b~a contl':udo bajo el r"g,men ae la "Dciedad efe ga- Art Paro que sen "úlida eualquiel'll alteración que se hrgn en 111.s capitulaciones IXlfitrimoniales, dcbeni tener lugar antes de celcbrnrse ~I matrimonio y con J(I asístencln. y concurso de loas pe~sonas qu.e en nfluéllas inter.illieron eomo otorgantes~ ::So sera ueccsurlo el concur,;.o de los. mismos tes- tigos. Sólo podr!i sustituirse con otra persona alguno. de las coo- curre!lte~ al otorgmnicnto del primitivo contrnto. Ó se podrá. prescll1dl~ de Su cocelu'so, cuando por caun:l dt! muerte u ot~ l(.,::.pnl. tti hemno dú otorgarse la nut!ril e~tipulrlción Ó 11"\ IOO ~!ilicllc ón de 1[1 precedente. ::ca imposible h c... mpnrcccneia, ó no (uc.;o llccesarhl conforme Ii. la le\". Art. ] a~o. De~pués dt! celcbrudo "el mfltriroouio no Sil! po- drjin altcrnr l'l8 C:I:lflÍtll!ncioDc-s otorgndn:o ~m~t!s, "'JI se trute de hicuc.5 prcsc'utc!i. "Il de llicnas fu'turos.... Art. 1.:J:!t~ 'Las cnpitnlacioncs mntrimonin.les \" las modi~ Jicuciol}cf;_ que se lln~'tm en ellas Imb~í.n d~.c0n8ta""r por escritura pubhen otorgtlilll ante~ de):1, celel-mclon dd nmtrimonio. Se c'xccptúlln de estn rcg-in los h eiles que SI.! 111'lUen el] hls condiciones li qne s-e refiere el nrt4 1.3"24, Art. 1.::r2:.t Ctmlquiern alterucíon,/ue sa JIl'tg:L 1m 1,,6 C~pl~ tulaeioncs matriruoninleb no tcndrli e dcto legal en cua.nto á. tcrcerns p~rso~ns si no reune lns eondiciones-si,zuientt:s: 1/', quc en el respectivo protoco1o~ po!' nota lnarg-innl t s:c h:lb' a.,,\rt ~i lo ;; términos de un contrato ~Oll cluro~ y no dejau dudn. sobre In intención UI.! 108 contrhtut1teh, tic cbtnrú ul ~entido litcr!tl de!hhi chimmlns. indicncil,n del neta notarial ó escritnr;l QUe cont~l1!!h la8 ait~. Si las palnhras l}:inciorcn eontrarlas :á In intención e,~i~ rnciollc's rie hk primera estipulación: ~- :!.\ que, c~so de ser dente: de los colltrathntcs~ 11l U\'alc.r.orú cstil lsohrlj aquéllll~. idscrihibl~ el primitivo contrnto en el Rcg-istro,le In pror cdnd, se inscriun tnlubil~n el ddcumento en IluC se ha lnodihca Art Pum ju-r.gnr de In inteul'ióll de los ClllltmtnlltCH, IlclJcr{~ n.tcndcr~e }lrincipn!:tllcntc it los netos de élitos. cio con los interc-.:;cs, salvo 10 que Se dispone en los \lrticulos do nq\l"j. cot,lbineos,y pogtorjori.'s ni contrato. si'''uicl1te~, El ~ot:t1rlo hn.rn constar estafo: nlteraciones en b:; ~opi:l5i ~\.rt. I Cuando la nulidad proeed.. de 111 incapacidad que expida por t~stimonio de lns raritulucione:'i Ó contrato Art. 1.2~. OUlIlquiern que ~C:l. IIL gchlcrnlidrlll d.e Jos tér~ de uuo do los CQutrntantc~. DO cstli obug'!ldo el incnpnz á res primith~o, b:ljo ll~ pena de ind1mniz.nciún de dalles " perjuicios ti hls pnrtcl' si no lo hici :ore. JuinOB dc un contrato. no ucbentu entenderse cm:nprcmlido~ tituir sino en cuanto Ele enriqueció COI'" In cosa ó precio que en th emms dihtintmi ~- cn~os IIHcrcntc:; llü :t1)lw1106 sobre flue reeiljicr:l. A rt. 1.'3:!:J~ raill tri,"nlidt'z de les capihtlaciones otor~ 1\(1a..s lu~ intercslldoij se ]lropusicrorl COlltrlltar~ Art. l.: o;j. Otlnado la nulidad prol'engn de ser ilieit.. 1" 'Por nquél ~c.lltrr qllicn se 11:1~~1I 'Jlronllll('j~do sentencia ó se...\.rt. 1 ~8,1. ~i ulgunn chimml!l tle 1m; COtltrRtos IlClmiti~rc causa (1 OOjl1to del contrnto. si el hecho constit'u~'e un delito hll~-il promoyido juicio de interdicr:ión civil Ó il1h,!hilit!ii: ón~ l.!i\~er~úb sentidos. debeni entenderse -en el más ml!!culldo ó fauu común Íl nmbos coutrntnntes. carecerón de toda oeción entre si. y su pracednrü contra ellos, dlindose. ~ulem{.~. a cste efecto se le designar~í por quien corre~llonclh, ;se~n las SCfli indispenslkblc In nsistclicia y concurso del tutor que ñ PIt~~~\i~.Ni~:uuL~: ~~~~I~o~IIIS UI.! los cootrlatos deberlin illter~ ln.s C()S~lH (í. precio que h'lbicscll sido materia del contnlto, lik d,isr.o:;iciones de cst-e Código y dt1 In It'~- de Enjuiciamiento pl"ctnrsc JU!'! tluns por las otras. nh'iunycnc.lo Ú las dudosos el nplicrlción }lrljycllida en el Código. pon:ll respccto ~i los efectos clnl sentido 'luo resulte del conjunto de tollas. Ó iustrlulleotos,iel delito ó "lti,. Art. 1.:124. Si.,m~re que los biedes nportndos por los CÓll' Art. 1 2!l!l. I.us pnltlbr". 'tu" rue<l'1ii tener distintlls IIcepcioncl( ser:in cu.tcndidns en nqnc In. que s ;a llhia conforme ;i delito ú faltli de }In,rtc de llno ~Ie 105 contr:tltuuto6; pero el un 00 y rnl1jer~ que no cxeeun de 2.;'00 pesct'1s.~ en el pu~hlo de Estrt. t.hsi'odieión cs nplicablü ul cn.so en que sólo hubiere ~'UgCfi DO senil iuu1u~blc~ y nseic!'l.da.n ti un total, lo~ d~ mnri- 1.. naturnl " y objuto del colltrllto. eulpudo po,k., recia mor 10 'Iue hubiese dado, ~- DO es!n..' obli su regirlt!l1~il1 no hubic~c :\otnrio.lns capitulncipnes Re podr~ Art. 1.2t\.. El nso ú In costumbre!id mío se tondrúll en g'udo ñ CUTllplir lo 1\110 1mbiera prometido. otor~r :\ntl~ el SccreÍll:rio del.a~ untfuuiento "lioi; t{'sti~s1 cucn;t:l puro il~tcrprcínr ~n~ amh gt~c Jndes de los contrato~, Art. 1.:3uu. Si e hecho en que consistel:l cnmm: torpe no con In dcclnrnciún. Llljo su responsabhidrld. ~{e r.qu~mrlt:-!i la t:iiu)1hcndo en CHtos la omuhón de clnmmlub que ete ordlllnrlo constituyere dc-hto ni rulta, sa obsernl'[";in las regl:!s ~i.. entregon, ó uportnc:ión en su CHSO~ de los el.pi"t:!=.kdos bi~nesi. suelen HBtn.\Jltlcctst!. guicntcs: Art. 1.2f'6. La intcrprotllción de b,s el,iusul". "'CUmB 1. l El eontrnto 6 eontrl,to~ ori6>inn.lcs se {'ustodizu,ín. bajo re \ Cunndo h~ culpn estt! do p.nrte ue n.mljos cnnti"litautcs. gistro~ en f;;'j nrchh'o dcl 'liuuieipiú correspfl-odicntt. de 1UL eontrnto no deuerá favorecer ú Iu partd que ll.ubicst! niuguno de ellos poürli repetir 10 ~uo hubiern dlhto " virtud Cunndo enh'c 1l1s uporb\('iones. cuallluiera que sea su loa ocn~iollndo 1n oscuridad. del contn,to, ni rcclnmur el culuphulhmto du )0 que el otro lor. lln.yt\ nlgunn ó nlguuns tincas. ó los coutrntos se rerierac. á Art. 1.28'J. Ou:mdo nu.olutnment. fuere imposible re.ol hubiese orrecido '.. hl1ul1cblcs~ se otorl;!lrán siempre por c:;critul'1l púljhca.ti.nte '-cr ln.s dudl'lb llor lila reg-lus estublecidus CIl los artículos prccodcntoct;, si nqttól1us rccncll sobre circunstnnchu, Dcci~lentl'l.les éste repetir lo ~ue huhit.!::lc dnllo {I virtlui tle! -c:ontn\to, ni pe.a rt. l.:):"x,. ;:;i el cnsnmienro '!;I.: contmljerot! en mis e't.trnn~ 2~1l Cuando ente tle parte de un aolo contrntnnte. no podr! Nomrio. ~on(orrne ron lo I'rl!Y'I!uMo en el :ttt.. 1,:h'L. del contzllto. "( éste fuere ~ratuito, se resohcnln en fnyor d.e dir el cunlplimhhlto de lo que ~o le hubiol'n orrecido. l':! otro, jern entre c~pano! ~' ~).'.tnlnjern Ó extn\l1jero ~. cs?niioln. '! la menor trnñsmisión de dercrl\os é intereses. S1 el rontrnto ~U.fJ fncra cxtnaüo li 111. CUI.Ho':l torpe. llodrli reclnmllr Jo que JIUbiern chulo, sin ohliglll.. iófl de eumplir lo que huhic:rn ofrccidi). n sus bit!ne!l,. so ~ntcnrletñ, curndo!"ca c~p;'liiol el c6nl"ub"c YS nnda dl!rlnrnst'n o estipulasen 10.5 t"ontnltrntl'!~ rc'l~h\!l.m,mte fuere ODl!rmm, In. rlutln se rcsoh'cr.i C[l fnyor ele IrL mayor reciprocidnu de intcrc'scs4 Art 1.:107~ Siempre que ~l ohli~"1ldo Jlor In. dcc!llrndón d~ nh que N.-U CHsn l njo el rligimell de hl!i:(\cied:\d de i-tn:laciah'~~ :"'. t'wmdo íuerl.! es liiii.ola In ('~potol:l. lue se C:\S1\ bajo ~l Si las Iludas de ctlya re.fiolllclón se trratn en c~tc articulo recn.)'eeen sobrl~ el objeto prineirml del culltrnto-. de.sn~rte que haherse perdido. ddh!:ríl restituir lo~ 1'rlltO ;; pcrdbidol:l~' el ré!ttnt'li ot.! dcrl'~ho común en el p:tü; del Y:ltoo; todo ~i!l pe:- nujidmlá ln flcrohlclón de 1:, l'o ;;: no pucda de\<oivtlrla por no pueda venlnc rn conoeimiunto (]-a ca:h rué 1ft int-cn('iún ó yalor que tcnin la C'o~a runado se -pr-roiiú.. ton los intc:rc5t'~ jutdo de Jo t"shtllh"{'ido en -e~t~ C,)di~"'f,) rt"spe-cto de los 'bienea,"o)untnd d. loa oontrllthllt~a, el coutn,to ser~ nulo. desde ]n n!i..;ma fl'dm.. inmnt'bh1s~

26 J ulio i"88h Gaceta de ~lad.rü:l.-.n"úm. :207 A rt. 1.!l'2lt Todo 10!)UC :;e (!stipulc cn las ClIpitlllndoneR Ó Contr:\toK ú qnc!oc l'cltl:ren los nrtlcu;oh Jlrcl'cd!:llt~" lmjo el supue~to dt! enturo mntrimonio. cjlwdar:l nulo y Ein efecto nlguno.~n ei ('!I~O,It!!lO coutrnerso, CAPÍTUl.O JI n~ lll3 rúnlllcirmts flor rauh, ele mlj(rimm,io. Al't, l.:~.:!i. Son donaciolles por rulctn,le matrinlonio IU8 que ~c hal'i!!l lij1tes de celebrarse, en conaidcraciun :11 Illismo y ell i;lyoi' di.! UIlO Ú de los dos CSpOH.)~. I... Art. l.:r':r1-. F.!o\tns dull:l.c10wj!:i ;.;e rigen 110r J!lS reglas est.'\- f blecidlks en t:i tit. ::,0 (h!l libro tercero, en cuanto l!o se madi I liqucn por los 1J) ticulo:-i 6i:;uiente... i Art, l.:i:jo. Lu cnntidntl que debe nse~ui':lr~e )lol' razón de Art. l.a"jn. Lo:; mt!lloro"r de edad lm-etlen hacer y Ttw[ilir ' elote estirnmhl DO I.!"xeeuerá del importe t.l~ la ehtiomción, y, si uall:lc'"ith1c~ el! HU coutrato Ilntenujlciu.J~ MilJmpre que auto- : ~c, ri(!cu las pci':!->uthls (PW 1mB de dur redujere el d.,c, la. misma dott:~ ~~ reducirá 1:1 hipoteca en lo. su consc'lltlmicuto 11ILrn i ' maj.jlli'l proporclon. colltr: cr matrimou1o. Arl. ArL 1.3:i:)..:\0 es 11Ccc:s:lrii\ la uccpbcion 1.;3;)1. La hipotccll COllstituida pol" el In"rido en fnvor lmra. la "n1idez. : di! I:L mujer.h'11rllntizllrli la roj~titlleiüll de los biencs, ó de su do thihs donuciones, 1 I.!::;tirunt.'iuo, en los ensos ell que d~lju "crihear:-;c conforme:i.al't. 1.:3::1. Los uuliposadob pueden darse en Jas capitu!n- J:.t5 Jeycs,. CDn.1m, JhuHacjOlJCs llue ésh.l;'3 JeV... tmineh~ y dcj:trá de surtir efecto ciouc-:\o m;lir moujhrc~ llu!!jfa In di!cinm ]lllrte de :tus úienes prc- sontes t y rct-ipel'tu cll! lus futuros, sólu para ej CUHO y podnl cllllccjnrso siernprl! que por cun.l4 de- nnlcrte, quicl'il caus!l h~gitima 'jul::de dispch~udo el mllrido tic. IlL olllignciún de restituir. en la Hlf,!dida Ullil'C!Hl:, Ior Ins disposiciones de c~tc Códi.!o re-i IcrctltcH :'i!:l tiuceniun tcstudll..a. rt. 1.:~2. La mlljcr A rt, 1.:ti:!. El don:mtc )lar rll'l.ú[l.lc mntrhnonjo deberá li- I cnshchl mayor dlj edlld puede cxír-.ir llerlll' lo:::l; t il!ih. S {ouudl)~ de In!oJ hipokt.::~s J cu:llcs4juiern otros i por si misma In coustituciu.u de hiputecll é ins-cripciúll de Wc~ nes d. que trata el ~rt. 1.~4!J. gruyúmcllt';:; ( U!! P!!Sl.!rI ~oljrlj cllo~, coa excllpciún ue los Cf.!U- I Ri Ilhicsc colltrnido mi:n lih1tl'imonio, (', habiéndolo so."; j' l:il!n idllili Jf.I']~. :t menos 'IlIl! eh hu;; ca.pitu!aciones mu.- I coutrnic1o, fuese menor, deberán ejcrcitur trimon ull!s 1) 1m los contratos Joit! hubiese cx.prc:;;ndo 10 con ll.'ll.cl derecho fu! SU nombre S ealificl.l.r la sutlclcucill do la hipoteca.iue- Be ~~ I Art, 1.:1:1:;, 1.:1 Ilonl!C'iólllt-echa ]wr f:izon df: ma.trimonio no ( onstitutn. e1llndrc. la madre Ó 01 que di~re la. dote ó los llíellt:ls que -He debnn gnrnuti:r.nr. Ir es rc\'ocahh!!'j.iul) cn los cabo~ sig'llíente~: L \' ~i iu~rl! condicional j' h, colldición no se cumpliere, A ( lltu. utj estas pr.jrsojhl5~ y :!:iicudo menor hl mujcr~ c!'otc ó 2. n Si l~! matrimlluio uo}ltjg'";,rll ti euloj:1trn.rsc. no cnsuda, dcbcr1in pt:dir!'fue!:ie hngan ei~cti\;os los m[~1li0b :J.'~ tii E-il~ "lhmrcil sin Imh~r obtclti,la el consentimiento, derechos el tutol'~ el protutor. el cons!~ju de fllmilia Ó c.unl quiera de SU6 Vocales. confol'me ti ln f'.!g'11l 2.;L del Ilrt. fil), O. anulado el matrimonio, 11l1uicsl: HW h fl~ por p:ll'te ltl..! unn de lob t'ou)'t1g'cs, conrorme Are. 1.3.';3. ti "l tutor. el protutor ó.1 consejo de f"mili".al núm. :3," del art, 7:,- de e~te Cúdigo. 110 pidieren In c0i1btitnciútl de la h potec[l. el Fisl!at BoUcitar:1 Art, 1.:1:~ 1. Scrri unln todll doilllci6n entre Jos do o1icio t Ú ñ. instancia de cualquier personn, IjuC! se compela eúll'yugcs durante el mntrimonjo. al u:mr!do!ll ototj.:~lmiento de In misma Na He incltl.~ t!1l CH esta l'c!glrl. )Ol:i rcg':tlofi mó{lieos qua Jos 1.0;-1. Jlleces In iuaicj liilm:, temlnin tamljién oblilp::\.cióll de c6nyll:;es se hat;iul en O(';l!-i nrh~s,le rct!ocijlj pura la familia. ej.citnr el c.~lo ucl jlin slcrio fiscal ú 1111 de: Ilue ~umpla lo Art. 1.:3:1., ~ur:í nula tujil. U011.1ll:[I'm Iwclla durante el matrimonia pnr uno,le II~~ c,' Jj\'Ug'CR :i los hijos qno u:l otro eón prcl!cptundo en el rárrafa onterior. Art, 1.:j )4. ~,e llhl"ríllo e:lreciclie tic bienes propios con yu;;c ten;.::! di..! diverso mht.r1murdo~ (1 :i l:ls Il.ersonas de quie. que conflt tuir In. hiljotceu.. de que trut!l el arto 1.3 tn. 'Iuc,lllr:í. lll!i! sea lil!rl!dcr() presl1l1to ni tiempo!le la (OlIacioH. CAPh'ULO III que collstituynn In. dote estimada. COUSi.;ll1 en cfc.ctoh plíblicos lj. la,[u/,. Ó 'mlor~s coti:.mblus, J' mitmtl'"l1s su impoi tc Jll') tlc h!lll~!!tl. r:mtizltdo por 111. hipotecu rllw el nmrido I::"tli OUli6'1ldo tí prestar. los titulo,", inscripciones ó docu1llcutol:i que: le rc!j,rcse!l Secclón p.. im<ra. De 1;1. COD8tituc!,ín )' ~al":idtla Ile la dotc. I tllil se clcpositur in a nombre de la lnl jcr; COn conocimiento Art. 1.3:J1l. l." dote o" compone de los bienes y ilerec)ios del mal'ido, ;n un cstuuledllllejlto púltlico de l(js destinados ATt., 1.~H"'7. El incremento o Iletcrioro de In flote e~tim:hln. I :1.'1 Omlllcto los TrilJ1lunh'R lo ordenen con nrrc~lo 1\ lus es dc cuenta del mnrj(jo, quedulldo ~ulo Ohlii!ndo ú n'stituir el,'nlor por que bl recibió y 11 garanti7.nr los -derecho~ de la. mujer en la iormll 'llle se di!ipouu un los ilrtlc\llos si~uhmte~. pre:;;eripciouu!; d~ (!I'>tc CtJl1Í!-!,O. Art. i,:3t)u, La 1"(~:otitllciOJ.l ue In dote cstimü{ln "RO Jlllr:i cntrc~.mndo el JUlITidll Ü sus hel'edcl'o~:t la mujer o 1\ 1(IB f\uyob /1. rt. L~~~8, Si el Jnnrido que h::.tj'll recihido la dotu cfit mlldfl se ~rec porjudicm]o poi' t:iu \'ujurcióu, puede pedir que se Dd precio.eie dt,!clucir;j: I 01 precil) en que huhic:;i1j ~jdq e:s~inhlda al rccíljirla tll nml'ido. deshn.ga el error Ó ligta,, o. 1. La. flote coiihtihlilla:í. 1a1-l hijlls1 en cunnto sea imputa- Art l.a l!). El IIlnrido estlt oblig:ulo: 1. o A insc::riht-:-:í. su nombre e hipotct!flr en f:lvnr do su mujer 1ú.'i hituj~ ' iumuehlch J d-f..'recho~ l'cnlcs (1 uc fl't!ílm COIDO dote estimnclu ú... tros ImsbLntt.'s pura. gllrantir la l!~tij1lnc'ión de n'l"ello. 2. A rlsegu1'ar con hipoteca especial sllh-r:iímtc torios IOH clcln:is bienes qlltt romo doto(.! estimndu. Be le ehtl'cg-ut':u. obligado ú cont-i.tituirln Houre los primeros inmuebles ó dera ellos TC:lleloi que Ildquiera, Att. l.:t'ij. Sicmpre! que el todo ó una lmrto ele los bienes que en este concepto tu mujer nportn al matrimonio ;Ll tiempo I al efecto. oc con1racrla~' de 108 'FH~- dllrallt~ di ullquicr:l por dodación 1 t Art, 1.3[;0. Rulos casos en que el marido esté oblif?8.do!i herencill o I leg-nlio con el cnriicter dotal. a!:ic.!nrar con hipoteca bienc~ mucul ' :; de uotg incstgnlldr Art. 1.::;'3'"l~ 'l'l!u,lrún tambi6n el concepto de tlotalch los Merall aplic!lblcs las tliri]lmüdonc8 coutullítlnk en los articll! llicucíi inmuebles nllquiridos durante el mntrímonio: i loho l.a m ni 1.:3[>5 l'~bpecto ;i lill:'i dotes cstinwduf; Por permut... con otros bienes dotales. 2. POI" dcr~cho de rot!trn.l!lo pertelleciente á la mujer. Sec.cJdn segunda. 3.'Il Por dncióll cil1mn''''o de In dote. De lu n1lministruclvd y 11Sufnlcto de la dote. 4.,0 Por cotnyrn. con (juero }1ertetlccicmta á ln dote.. Art 1.33~. J ueucn coustituir- elotu ri favor de hunujcr, nn- Art El marido es administrador y n:fj.ufructunrio tes ó dchpues de colltracr el matrimonio, 1as pmlrt!h y ljaricn- r de los llfenca que collstitujan I~L dote illcstim:hhl. con los do(! tes de los CSpOF;OS y Ins pcl'sonns m:.traiu.lb (L l:~ fumilia. rechos y üulif,;'acioncs HllCXOS.:i. la. ndmillis1 ración y ni USIl Tllmbi~m jlucdc cohshtuirla. el Cri:poso untes del mutrimo- fructo, sah'as lat; lllodiflc:lciotlus cxprc::mdus en los nrtienlus nio, Jero u() ( t!spucr, aig-uitmtc!s.... \rt. l.~tm, Ln dute contituid:l nntes ti al tiempo de cele- Art. 1.;.. ~8.. El Ill!\ric.lo no ostú ollif:?mlo ii. prc!star In fianza }lnlf.t:il! el matrim.ouio se re~ir;i. en todo lo que 110 cst.:5 dt.!tt!r- ~ de los tlsu[rudull.rins comuner~ llero Sl ~í im;cribir en el Ue<"pjsm;n~H!n en CH: L' cnrjitulo, Jlar Itl!:S ruglns de lus donhcioucs he:- tro, Mi t!:stu... j~rmlt u llombre de In mujer" en c:llida8 de ch:!s ~n con..:! ICl ~( },ju al mismo. L:I.. dote r..om;t,itntda con JlOS- I dote iueo;;;tii.uada. tallos los bicllus.inmllel!!c~ j': clcredloh r~n. terlol'ltl:1lj [o;t l'i'i-!i;ol! l1tir la~ re ;las de la",hmucloiics COU1une~. i lc~ que recilja, en t:il (:o:t1cej,to, y IL C-OIlt;tltUlr hipoteca espe- Art. 1.aW, El i,a,lru ó la. madre, (1 c1 ll'lc de ellos \'ivit!sl!:,. cinl ~l1ti(!ielltc JHlr t rchpont el' de Itl gcst.lon, usijlructo y resl'~tl'hl ohlig':ld()~ ~i. dútai':: sn~ hijlls IcgitiIDl1S, fuera dct CUIioO titucl(in UI,.J lot3 bienes mtlculcs, th {lile, uccl:... i!au.jo ~stng d COIHH!nthnicntn Oc uqucllu::l pam I Art 1.; 59. ~o oh!-itantu lo displlcsto en 103!los artículos contraer mntrimúllio con nrreglo ú la ley~ SI;.! cnscd tiin o1j- n.ntcrioras. t!1 IDD.rido 'llle reciba. eh dote estímat..iu ó inestimn. tcn[!:t)e>.,la decto::> públicos.,, llores coti; mlles ó bic.ij.cs funn ibhh;'.al"~, 1.:31:.,L:l ~lote obli~utorirl:i qnc ~e,rcner~ el!ltticulo y no lo:-;}iu.b c~t: asag-umdo coilllípotcen.~ pour;'i~ sin ei.bar-. anterior. t~on:m;tlrn en la lllltnd tic la leg1tuua. n ;OrOSi.l prc- g'o, su6tttulrlob COn otros cqui\'1.dcntcs, COIl couscutimíunto r;ullta. Si la Lija tuyicre l ieucfl, f!1 uh':1ll:ntcs :l la mihld dlj su 1 ue hl mujer 8i esta fuese m:1jor, y con el de he; pcfbonas ti legiunhi, t:c..;~tr:i t!sta ohligaciún~ }~ i'i el \'Illor do sus bienes que se rciierc! el arto L:Jr)2 Ei fuese menor, no llc;:arc :1 l~. nlit:\d. (.IC In lcgrtim:l, supurn el dotante lo I Tn.rnl.tiéu JJOor;1 cunjeilnrjos con codscntimic.lto de la muque falte r"r:1 eoihijletnrln.. jcr, y en su Cfil:lO de lns persq[l:1s n.nteb cnuneillllas d aondí- En tojo ":Il-'.U fjljt..'j!1 IJfühibirln fa li~squj~n. de la (ol'tulla ue cióll ue invert[r su importc en otros bienes. "nlor~8 u uc.re- Jo~ l1:ldrcs rara determinar III cmultm de la dote, y los TrH.IU- ehos igun.1mcntt.! seguros. n,n}cs., en el a~t() tlc)l1ri,~!licci6n voluntaria, ]Iarán la regu~:t- I Art. 1.:.mO. La mujer confler"'a el dominio Qe los bienes CIOIl ~tn m:l!-i w\ >!-iflgnc'on 11UC Ins rlccl~taci~ncb. de I~~.rllls- ~ue con~tituj-'ejl la dote illc~timn.un, y, Jlor lo t..knto son tnm- IDO:;;; ll:l,{!r,.'f" dot:mtcs y la (!c lns do~ l!lrlcntes nms. proxlmos liien,lu uu~ el incremento ó dt!turioro que tuvicten: de 1tt hija.,' ~rones y m:ijort1~ ele ed~ d, uno d7 In. hnclt pater: El marido ~olo es respo1hmble del deterioro que por su n a y otro d~ I:I.Hm~er~Il.~ reshlcntcb en 1u. luisillel loealldad o j c.ulpa ó ue,yligedcin 6ufrun dichos Licues. dellt,odd 1";'II<lO,l''':I.O,":..,.,. I Ar~. 1.:lu1. La mujer p!loue enajenar. ;ro.var ó hipoteco. A f.(it,~ dc..\rli.!l1tcii m.l.~.or~s d~ edad, rcbohcran.los Trl-. los 1JHmc:s de la dote mestlmndn, SI íuc::~ ln1lyor do edad con buliules, a :el! pl'tlflclltc nrbltno, solo eon Ins dccjelrucloll("s de licencia da BU marjdo, y ~i [ucsc LLunDr~ can lic~ncid. jurlicin.l los pmlri~~. )... ~ é iutcr"i,'encíón de lns personus seiialu.dn.s en nl ".r~ 1.3.~2~ Art.. l..lfc... J.os.p; drcs pu.cden cumpllr)o obhgaclon d~ Si 108 ennjeuar tendrú el marido obligación de constituir d?t~lt a Sll~ lllp~. bien cntreg"l!lldolcs el cnpltnl. ~o Jn dote. o hjpotecn, del propio modo y con igmlles condicic: nes no resb]~n nl1onil;alolcs una rcntu allual como rl'uto.s {Jo lutercscs del pedo ú lo o; Licllcs de la dota estimado. q mioma..,.,.... Art. J.:ltl~. Los bienes de la dole iuesumad" responden A r~ Cllnndo el mul ~do _610:.0 limbos c6uy~ges un- de los 1',,"t06 diario" usuales de h,.milia CIlI1!;ndos por la t~mcntc. e()n~:h~llycr~n dote n 8\1;' htjas, se,llagara C.OEllo~ mujer Ó ue su orded bajo ha. tolernncill del' mnrido~ loro en blcncs; do la. ~oclcdnd {,oiij,u ;nl; ~I no IOB hubu.!re~ so p~gnra este caso deberá haeerae.pruyiu.mclltc excusión ue io! bienes "por. mitad, 1/ en 1:1 proporción en rluil.ios pudres,se hubternn gilunnc.ílllcs ydc.los del muritlo. -olllgndn rt..!9 cdlranli:ntc, l'on lo~ blcnes Ilr0f,loB d~ cadra. A t '-3ii3 El'd d. cónyu;;c, CUilur!o In. mnjcr dotnr~ Ilor sr :so1:t~ (cberñ ildpu~, r....). _.. ]~n.n o no po,' u _(}nr en nrrcntln!dlcdtc? p01' tarsc lo C IW,lit'l'c Ó prometiere Í! sus bienes propios. ~na de seis anos, Sin ~l co~elt!ntlmumto de la. mujer, bumes A, t. l.:u4. La <lote collres.dn r,0\" el mnrido. cuya entrrgll IUmu"blcs de lfl. dote Jne~j mqda...., DO constore. 1') constare ~ólo pnr t oc:umento prh'ndo t no sur- En.todo cnso se 1enuro. por nullt.la. anbclpn.c.1'bn de rentns tirlí TD!l~ cfe 'to (luo el ue las ouligacioncs personales, ó alqullcre.s hecha al mnrijo_p~r mas de t~e8 nitqs. Art. 1.:145. Sin cmlmrg-o,lo lo di"!,,,estu en el articulo nll.. Art. 1.3(;.1. C."~_ndo lo:, eonyuge en vlttud <le I~ ~.table. tcrior, f:1 mnjf!r que tu,'icro ri. 1m rllyor dole confesada por el cldo en el u.r,t, 1.::11:-" hubh:~cn pa,ctauo rlue no reg1rn entre marirto :lute~ de In celebración del Inntrimonio Ú dentro del cllos ln. 60Cll!dnd ~c gndanc~ule8 BIO ~xprcm~r ]!S reghu; ~or primer afio de 61. podrll c~igir un cualquier tiempo qu-o el que h8)'on,de. rcltlfb,e BllB 111~nc8; 6 En In. r:nu!er!, SUS.herede- JDlsmo nlllrido f.e l~ n-e:.cgure con hipotecu, siempre fluc hugn. ros reuulicirren ti.du~lm s?clcd.n~. Be obse,na.ra loo ~U;PUC ;to const:u jll. idahnentc la e:iif\tencia de los liicncs dotu.les, 61a en ~1 p~esente enpltu!o, y;perclbl!r el mo.rldo, cumpliendo lbs.de otros!'>l!tilejnntcs Ó C1luh'ulcntes, en el momento de dedueir obljg~cj.oilcb que c-? el se determulild. t?d,?s loa trutos que se su rcelllnmr.ión. reputarlan gnnnncl61ee en el CODO de 6l:JBl1ruquolln. Bocledntl~ Art. 1.:i4l' 1." dote puede Rer c.timnda ó inestimadn. Semi cf;tilm~dn. t-i 108 bicnc ; en Il,uc cousiste f!e (r'imluaron SeccJón tercera.. al tiempo de RU ronsiitl1eilln. tunsilricndo./iu dominio al ma.. Da lo usthuc16n de ln dotc. rido J 9t1cdnndo ésto olli ':lu.lo 1i restituir BU imp(lrte~ Scrn iocstilijnrln~ si la mujer COIlSHr"!L el dominio de loa Art. 1.36<i. La dote bienes. lu L.'"nl1sc e"nhljldo 1 'lut=dumlo obligado el marido I.0 ro.lituini.ú In mujar Ó 11 suo.i,ere. doros en las cabob sicuientes.:. á rcslltu ir Joto. rnismo!-l hicuf,!r. l.0 Cuando el mntrimonio Be disuelva Ó Be declare nulo. Si In. capitulaciones 'lo determinaran la calidad de la J 2. Cunndo se transfiern, 1" mujer 111 administrndcín do doto, se considornrá inestimada. 1 BU dote en el cnso previsto por el plírrafo scgundq del "rt Llll: Ii lar bimics ljro pioli.le lll mnjcr, con{orme n1 nrt. 1.3m. 2/' l...n& dcucins contr:!ídat; pur Ju. mtljcr n.ut.es dc'1 JUntrimonio ~' que huhic~e ~wtisrcl'1lo (:1 mnrido. Art. 1..:J;G.7 Los bh~11t1~ ihlultehle.s de la dote inestimada. se rcfltituin'm El! d Cfiturlu eh 'pie se 1mllnren; y si IlUuil.!f;.en sido I cuujclluuos. se cutrt:garíí el prt-'cio do ]a \'cntn, menos lo que: Ha 1111btcsc invertido eh cuini)lir las ohligaeioncs cxclush'fis de la mujer. Art. l.!lul:l. F1nuono do la" expensas y mojor:ls Ilecllas por (JI marido en l/iso CO~:U, c.iotala~ lucstilnndus :sc rcg'ir:lllor 10 dispuesto con relacioll al po~cedor (le bucnn. fe. Art I.:.JG9. Una... ez L1hn.H!lto 6 dt.!clar:ulo Ilulo el mlltrimollio, podr.i. compclcrse ni nlllrirlo el :i ~mi hcredl!ros pl~rl.l la inrnedinta I'cstitucitin de ]08 bienes muul,les ó inmuehles de: la dote iljehtilumjr~,.a rt 1.:}jO, ~o porlr:í. -exigirse ni marido li IÍ pub herederos h:l!:itll que huya transcurrido un niio. contudo desde ln!limo ]ucióu del matrimonio, el dinero, 108 ljiclhlb rungillefi )" lns,'njorl!s públicos fjl1c en tndo- ó en pnrt~ 110 mristn.u 1L1 tlh:oj,"erau lit 8ociedl!Il couyugloll Art. l.:n l. m illhl'ido ó sus hurederos tlljollur:ln (1 11\ ljili.. jer Ó IÍ.lm~ ~uyo~, desde In disolución del lnntrimonio Imstlt hl restitllcioll de In (lotc~ el interés ICb~ll (le lo que deban "pagar eh dinero. el dt!l imparte do los hicnea hnl,!..dij]~s,"s 10 fjile los YllJorcs púbuco :; () d~ crédito prodnzmil cllt "ctnnto,!:;;l!;.;(m sus t:anllicioncs Ó llalui'hlczu, ~tlh'o lo dispueslo en el lirt. l.(jj9. Arf. 1.:r 2~ A (nlt!~ rle convenio cntrl! IOR in1crcfncjm:.. 6 do cstipuhtcióij expresjl ~n I:~H CHllttul:lelOn('~ Hmtrimouiule!"., el crédito da dote jfl~i:'ltimlld:t Ú 1;. :(I"l1rte rtc el 'pw no :::c rcsmuyn. en 10B mi~mos Lienes que hub1escn constituido 111 notu,) en aquellos IJt.le 10B hu ljiesell I5UStitllirlo, dehcra restituirse y pugarse en (linero, n" ""t.. rc:;ln se ""ceptúa la restitllcijn do! precio de los bienes dotal\!5 mtlellc~ que no existnn, el cuul f:ic podr l pagar con otros hienes tnuc:"vlc's rlc In misma eh.1sc,!::ií Jm~ huhicsu en el mnt:rímonio~ LA rcstítn-clón de lo ; llienes fungibles no trlsndoa se hnrñ con otro tanto de la!:i misinlls csl~ec cs, Art. L:j7S:. En la mi:ihlil IorllllL desigl1udll par el irtl(~ulo autl!rior cle.:u~rú.l'tl.stituirsü l:l IHirte dcl crcdho dútnl, r ue consista: L cj F.n 1:&.8 donacioncr ulntrhnonililcs hechas legn.lrul!lltc parn dcsjlué.; de sn muerte por- 01 esposo ií. lu esposn.. ~nlvo lo dispuesto pnra el cliuyug'c '1ue huhie~e ohrll.do de mnla fe, en el cano de I1UIiI Illi dd matrimonio y en el uf;!1 u~ t , t.o Lus iudcl1llli:t.il.ciones qul) el nturido deba á In mujer con nrreglo!1 este Código, Art, l,;n l, Se cntrt!gar:l ;i la viudrl, sin cargo ñ In dot~~ el lecha cotidinno con todo lo que lo constituya. y I.s ropos y YCEitida~ riel uso úrcjiunrio do la misma. Art.1.:):;,. Su ciltregnrild los créditos ó derechos aportados en dote in~~timnda, ó cedidos cou Ctiot-o corneter, en el estndo en que Be h:lilcn n1 disolverse el matrimonio, ;Í, no ser que~ por ncgligencja. del marido, se hubicnm dcjodo de. cobrar ó se huhierun Iwcho ineo1jrables, en cuyo coso tendt'ii la mujer y sus herederos el derecho de exigir s importe_ Art , Cuando hllya de hacerse 1" restitución de dos ó mlis dotes jí, 1111 mismo tiempo, Se pllgjlrfi cndn una con IOB bioues '1110 ~xh;tn.il ue su rcspcctivn procedl"ucia. y, en BU defecto, Ai no njclll.i.7.ilse el caudal inventariado p.nrn cubrir ]a5 dus. se ntcndcr:i pnrn su pll~o á la prioridad de tiempo. Art Jlllm In li'iulilnción y rc.lituci6n d. In dou incstinmdu se flcducirúll, si lluuie~en silla lhlglldns por o] mnrido: ].0 El importe de lns costns y b'llstos surrnglldos pnra su. colrrtnzn,. defensa. ' 2. 1J Las düudas y ob1igl1ciones inherentes Ó IlÍCCtlL8 i'l la dote. I')HC. edil nrreglo Ii l!ls cnpitulllciones matrimoniales ó ñ In dispuesto en este Oódigo!" no sen n del curgo de la sociedad de g':l.lllthcin!es. 3. u Las enutidades que sean do In responsabilidad peculiur de la mujer. con f1rrt'glo á 10 displlestocn este Cddinoo, Art. l.37~, Al res.titnir la dote Be auonnnln nl rnnrid"'o IA8 clonaciodcs mntrimonínles que legulmente le huuíosc hecho su mujer. snlvo 10 dispuesto por e.te Código parll el enso de f;epnración d~ üiclws u pnr:~ el de nulidlld de matrimonio en 'luo haya ",hido mal" fe por parte de uno <lo los c6n'yu~. Art 13:!l. Si al matrimouio Be disuelve por el fullecimienta de IrL mujer~ ]08 intereses ó los frutos de In dote (IUO duba rcsutuirse correnin!i in.vor de sus herederos desdo el <lin de la di"olueión del m.trimonio.. Si el ~ntrimoll o se dib1~ol.ve por muerte del mnrjdo. podl'h la mujer optrr cntre exigu durnnto un año 108 interescs 6 frutos de h. dote, <1 que se le den "limen tos del cuudal que ~onht~tu"fn. la llcrencj!l del rnnrklo En tojo ehso se J1l1gnrEin a 1ft. VIUda, del clmdn... de In. horencw, 10B vestidos de luto. Art. I 3/jO, Disuelto el mntrimonio, BC prorrntenmn ]oa frutos ó ront"s ~cndientc" entre el oónyuge supórstite y 10& herederos del premuerto, conforme ú. lus reglas estnulccítlas para el cago de Cesar el usufructo. CAPiTULO IV IJe los M"". p4rafcrnal... Art Son parll ernaleb los biene. 'Iue In mujer "port.,,1 m.trimonio sin incluirlos en In dote '1 loo que ndqulere dospucs de constituida ést". sin agreb'llrloii IÍ.lIn. A.rt La mujer conserva el dominio de 10B bienes p"ralornnlcs. Art. I.asa. El marido no podrá ejercitar aceiones de ningunu cl!kse respecto ~ los biencs pu.rofernulcs, sin interven.. ció.u Ú cou~cnt!miento de la mujer, Art. 1.:k!4. La mujer teml,.,. la administración de losbienes parnrcrnlll~b, li UD ser que los hubiera entre~ndo 0.1 mariuo ante Notario con intenci6n de.qll~ 109 admill1stre. En este CRSO. el marido estú. obligado ÍL coostituir hipoteca por 01..-alor de JOB muebles que recibiere ~,."egu",rlo. en 1.. rormll estoblecidil p.'" los hiene. dotoles. Art Los fruto. do los l.jielle8 parareroal.". ormail nrtc del habrr do 1.. sociedad coo.)'ligal y estún 5ujetos.. 1 r. c\'nntamíento du 1n.s enrgns de.l IDn.trjmolllo. 'l'mubién lo cstnritn 108 bienes mismos en el cn.so del ar.. ticulo siempre que los d~1 marido. los dotal.s u insuficien~s para eu.brir lus tesljolltmlijidlldc8 de que 11m se tratn. Art. 1.38&. LBS obligaciones personnlcb dol marido no podrlín 1lR.cf~rse crc.divfis sobre Jos frulos de 10B bienes parafornnlc5. ú medos que Be pruebe que rtldundo.roll ell l,rovecho de la familia.

27 Gaceta de Madrid.-Núrn Julio ArL 1.:18;, La 1!lnjl:r no puede, fliu licencia.le foil mari,lo. ennjlumr. :.-rra\'ar ui hi]hltljcllr 1m; hiclh!"; pllt'aícrunlc:;. id co~npllr;~('cr [)JI jllit'io para Htigar Houre cllo~. Ú lilellos liu'!! l'il.:a JUah:iahncnt~ hnh, hltil11l al efecto.... Art. 1 ahs. Ouando IOH p:lr ítlrunlcl'l Cll~' 1 ruhmlllstrncluri se rt.!!icn'a til liilljer <:ollsiht:1u CIl ml~haic'" Ú erü-etns púh1icok ó mh'j'nlt.:h preelosll:;. d nmritlo- te ud r" derccho,1 cxi ;ia' q1le SCILU de,lositlldo~ r"l inv~rt dos un término5!lile hng-üll illlpo~ ljlc la eltakn:h,,;ltín (í pi,!!llorl\cion sin!;u COIHWJltimitmta. At't. 1.:1\"'~l. El hl:~rilllj;"~ '1I..i.i\~11 llllhio1"hu ;: i.!f) mtreg-:utos 1m;. l' cnc:-> p:\ratertlnl'>!sj u.;tarií. ~omd,!do ell et ejercicio di:.riu ndmlnislmción lí 1:Ll:i- reglas c~tahlccld:l:h resjlccta c.lc IOH LICnc!i 110f:111::; inef;tjulllllu-r,l J\rt.. l,:mo, La í.maj-cnacicjtl de los biene. pnrarernales da derecho:i la mujl.!r para exigir In. eontitttucióo d~ liipoll,;l.!r p~)r el impol'tc tlclprudo qnc el n~llrido huhiesl! T~c:ibit.1o 'l'.;<;nto el mllrirto ('omo la mujer /lodrau 1 en Sil CI'L'H-D, (!Jorccr rufl!p~cto del \JTlJCio de la "onta d ( crocho 'Lue lea ntorl;nn loh. ilrtacu~ los.: ~ r l,:!"b. Art. l,:1~h. La de... {]lucj{jn,te los biener par.afcrual(!b ~uya ndmilliatrllción llllhjc~e aido clltreg"lldll ni mnndo~ tetlltrji lugur!hi los tnhn~lo~ C~If.;o :;,y ell lit pro]lia forma (lile Jil d!j los bienes dotttl~t:i IlIcstulIados CAPITl'LO y ]J, la.ociedad de ga, a.. dales. Sección prlmern. nl~liosiclonea gcnqrnll'~. A rt 1.3U2. 'Medi[lIltlJ l!l HociCllnd le gamulc nlt!s. d lilflri~ do J' In mujer llnr(~n :';u~ os IJor mitad, ni ditwl ""m',! iej el m.. trilnonio has c-'allnncills {]o beneficios obtcnitlos iudi:1tiutamcnte par 'cunlfl~dt!fll de Iotj CÓHyUgC~ tlllt'nute f;ll mii:l!110 lil"tri~ lllultltt;." cow.ll!nns Iua!',iD le iluponglln~ podní repetirse con.. tr:l 101'1 g;tn:~ndnli..!s t.!es] ~ués do cuhlertllh lns atenciones que moldo".art.. L:ma. Lu ~OciCfhul Jc gtmnnciales cmpe:.:nrii proe ~n- I mente en el día uc h~ cu:leloraeiú!l del matr!liiouio. CUaIl1U[Orn.1 ostip\lhh'!iún 011 IiclLttdo contrtlrlo se Itmrtm por l1ula" Art. l.a~,,1. Ln. rcuuncil\ {L ~stll sucie hll.i no puede ImccTfi,c durllnte ullontt'imonio R no en el ca. o de "'CpllfaC;ÓU judh:üll.! Cuanrio la rcnuncill tm:iere IlIgnr por ~aus:l_ de ficpnrncióu el d~'blhlés de ciisuclto ó anuhlllo el 1111', trimollio, se 1J:l.rú. COlI~tnr 110r escríturn pública, y loa ncl'tjt!\iorc6 tcndrllll ~I ucrer.ho que se: le~ reconoce en el urt. l.00l. Ar~. 1.30:i. Ln soeiothtd de guuauc[ldes He regir:í por la~ rou'lllh del c.otltruto dlj Bocil.!dad en todu nqul!llo en 11 Uf.,! no!ic. OpÓU~.'l. lío lo ex.pr~samentc tl!!termilllldo por este capjtulo. Sección segunda. 003 los blelles da \a ljro ltoilml Ilo elija 1lLIO do l-a:oi i~;'l!lyll :tes. Art. 1.3nO. YUl~~S:LoB Son biones propios,10 cad" UIlO,le los <Úll que nportc ni IlHLtritnonio como de Su pcrtcnencin.. 2.' Los que ndquiera durallte él. por titulo lucrativo. :to Los uuquirldool pvr derecho ele retrllcto ú por permuta con otros bi~nl!st pertl.mecil!:utljs (l HOO 8010 de los con yuges..1." 1.08 comllrndos COIl diuero e~clu5ivo de 1" mujer ó d,,1 marido. Art. 1.a!)1. El quo lucre Ó prometlcrc capitnl pn:rll el mn rrdo, no qucunr i sujeto ;l la. c, iceióh sillo eh cnso d~ [rnudc.. Art. 1 :-108, Los bienes dolludos ú dcjmlotj en tcstamcjlto ú los esposos, conjtlntn.i?-ent~ y con cl~sig'nnci_ón ele partes ~lcterminllllll.s. pcrhmeceran como dotu IL IIL ldlljer y u) JDl1-rldo como CllpitrLl, en la projlorción detcrmilllhla por el donante ó 4 tcstndot'; ". íl rrl1tt~ de c.lcsig-nnciún~,ilor mitlul, snh'o lo t1ís 11IIc5to )loi- c1llrt. n:n. - Art. j.ml~j. Si laa domlcioiles rllercn OnCrOf:i,llS. se d.jducirñ. do JH dote ó del cnpital del chpmm {lmmt:uio el im loi te di! las cnrg:tla~ ~itjinprc qne JI8YUlI l:iido soportadu6 por It I:;Oc1cdnd de gtliulnein.1es..art. 1,.10:1. En. el caso tle 110rtenecer IL uno ue los cún~-u. g~:8 al~ún crédito Pllgmit'ro eu cierto llltilj-cro de aflori, Ó Ulla jlclisión, tulicia, se (JhSCr\'nr l lo d spuesto en los ~Irthm Os y 1.40:1,1""" deterllli!lul' lo 'lile co!l.tituve la dotey lo que formn el capit,,1 elel maridu. - Sección tercera. nu los l jtmu-~ gammdlllc~. Sección cuarta. Art. l. H)?). Ser.lu dt! l'ar...:-n de la socicrlari de gana.ncillles: lmllci:!.ics cunado Jos. ht.tlitre. l." Tl'JlliL~ la~ ticudas y obli~;lcioncs cr}ntraicbui durante el Los!:iulrldos en los uiell~s ínlllucb1ot:s no serán :t!lunable.s matl'imrmio por el Inl~rjJo. y tnmh én Ins que: coatr1ljclre l ~ en ningún ca~o, excepto Jos rp,lc.r"cll1,:;an Cll J. icui;!:i dotaie~ mujer en log l.,. a:koii I.Hl que llu!j ltl legalmeute oljlignr ú la tiodljóhhl sot!~lín lo rli:iput!fito en los nrti'!ulo:t!l 1.:lo0 y l.:r::~~ y procedan de I~ulp:... del IDflrido, los cual~s.st~ inlh:lllnizilr:t.n ~.u Los:.tt rat'ior ú réditos itr\ engn.dos, unrantt3: el mlltrillloniu, uc las ouliguciolll!s Ü que es.tti".'iceen n.rt!ctos a:r:li Jos 1~~ ~e divir ri~ por mitad entre w.arjdo y mujer- Ú IiUS respcc~ Art.IA:bi. El roidllnen1u liquido de 10H bidn~s %;Tlhi1rlCiu.- t)i,ml!~ prjp lj:i de lo~ CrltlYU'''c,", corno IO:i gnnullcil\les. tl\"o:; heretlcros. ~~ ti l.na rr!]j:1l :LCioues rl.lijnores 6. '~tl: mera eodservaci jn lu!! Art. L l'2j~ Del caudn.llle la. hertmcin. del marirlo He ~os chns,lnnlllto clm:.i,trimouio en los hicn-e.s pccubures rtel Illl\ tenrú el \'ef;thlo dt:~ luto para la viudr. scg-ún 10 dispue:,to por rido ó Je In mujer, Las reparlieiones. majore!i no ~erlin de el IIrt. l,:nn. L,," herederor de nqu,;! lo.. bo"i\l,itl COn "tre~lo cargo,1" "i"dnu. Ú fiu clas!! y lortu_uu... t:i.1." Lns r~parlll,;íones I.oaJores Ó menores d~ 105 bi~des gu. Art. ] A~. En cuanto :i. 111 fortn u".:iún del inventarto, reg-iilh sobre tasación,"... cnt;l de b!c:1ol3- de ]1\ soclau,ld de,~ n:nnc~htlcs. 5." El sostenimiento do 11\ ramilhl'y ln educ:lció.. de 10H nnndlil~s. g:~rnutfa.\' nfh.. nz-i-i.miellto de las rcsúeeti"..-h.~ notes hijns (~j)mullcs y de JOB legíthno.!s de uno./io!o U" 105 CÓll~ y de","'" que no se l>ane expresamente detorminado por el 'yugt!s.. prescntl.: cu.pitulo~ se obser\'ani lo prescripto en la. ~ecr:i(jn A.rt. I AO~i. S-erii t:nmhién de ~art-.o dc In. sociedad de 1"1\ quinta. capitulo ~).d, ti~ulo :l,q del J)b-t'o tercero~" en la 1it!g'UU.... nuncinlt'::-i el importl! de 10 donu,lo 6 ~rometiuo I~ los hijos ~o- 1 du y tcrcer'u.. CI11llttllo,.:.6 de- ~ste T1f ufo. :.....: mulles lil)r el mllri,lo, solamentl~ p'~rrl- su ccjlocac 6.d Ó Cllrrern. t Ú por illllbo~ eónyugt::m ue colnl1n acuerdo. cmpliido no hu~ por :tuulaci6n del mlltrimonio.. J;~ oljser\>lwi lo r\,!vl!lli.!o ell 1 Art. 1 A20. Cuando I;~ Bocieulid de 6"1lUIUle 'tll!:i Me d-i.:uch'a bic:h!1l p:lc:t:ulo que haya,ii.! HILti:,(I1.Carse con los bienss dt!l In los.. rticulo. 1.37,1, Uli~ y 1.410; Y. i so dihu.". por propie',.. d" 111)0 do.llo" en todo ó en JI"rte. cau8tl dt! hl S~ptll':UciÓl1 de los.bienti~ de 1"0; espusoho. : ;j.',; cumplí", lo disljue.to ell.01 capítulo a." de es,t. titulo. Art EI!,"go do las d"ucla" contrnid". por el marido ó lrl rnujl.lr ~lntcs del lnatrilllonio no cstllr:l á.cargo de in sodedllu uu g:.tm:t.neiultn., tos al crj.njug~ 6Upl!r\'i\?iente J ti SU!i hijos mír;hltr~,s ~<..! ha~!'a Art De 1.. maiia Común de bienes se dur;ín ftlimen. Tampoco lo.estllr~ el de lus' multas y condallas pecuniac In jicluiul\ción dd CI\UUIIJ inv~llt'1ri!l~o'y hasta que se It!s e~t:rc,g'ue su hn.ber; ;rertise "le-s rcbninnín' de este.. en 1:!" parte rul.s que Se lns mlpusleren. ~ Sin emhh rgo t 01 pago d~ InR i.luudas contrnidlt8 por el l1'lu. e~ que excedan de lo que les li)lbie." corre.pondijo por ro.- ~On rhln,6!1t mujer con nnteriorilhul al matrimonio, y el de la.s de rrutos 6 rentas..'... t, cnuli1tj:n\ c~llirt , ~ el eón;. ug-e dl.!urlo-r no tu""iesc cnpi tlll propio ó fuerll immticiento: pero ni tiempo de liquidarse la soeiclhul S~ le cargar:\. lo s1\tistech.., par los concopto.íi ex... prec1ldn:;;. Art. I.,n. 1.0 pordido y vagado c1umnt. el matrimonio por nl~lil1o de Jos cóllyuges en cu;üquicr clase de juego~ n-o di:thllinuiri'i. su pd.rtc respectiva de lar ~ LDRncinles+ Lo lfordido y uo Im.gallo por ulgnno di) 108 cónyuges en juego licito scr(1- c-ni'g'o de ln soeicd:lu d~ gananciales. Sección quinta. Art. 1.41:2. El marido es el a,clmillhitrador de In sociedaci,le gananciales,!inlvo lo di~ptjef;tl) 01l el!trt. 51J. Art A,lelllli.,lo la" acnltndes qne tiene 01 nutrido cnmo Itdminjstrnrior, podr:'t enajenar y obligar ti titulo ouerof. Q los biede~ de la!:ioci(h.lltd ae ~nnancjn!es sin el consentimiento de la mujer. Siu emuargo, toda enrljen:tción Ó conyenio que sourc dichos biencs h1ii-_'n. el mnriuo, en contrl!.\'thlcion á este Código 6 en fmude de la mujer, no pcr-jue1icllrá it ésta ni li. SUB hcre der08. Art El mnrido no podrn disponer por test'"llento sino (le su mitad uc ~'"fllll~nci:llcs. Art IAlf. E1múiclo l,odr>i disponer de los bienes elo la J10cierlncl de gananciales pura los fines expresudas en el nrtículo 'i'ulnbi-ón )Jourl! hacer tlonnc,olles Jnadl!rauns pn.tn objetos de riedad 6 bencficencin 1 pero sin resar... nr60 -nl usufructo Art..1AHL La mujer no POdliL ohlignr 108 bienes de la. so... cicr!nd tll! ganallcinlc!l sin consentimiento elel mnrhlo. ';e e"cej,túan de est~ rogla los casdr p,revistos en el articlllo I.3~~ y culos lirtieulo y Sección :sextn, IJ.J 11\. M:-oluclón tle la sociedau do- ~~nd.t:ja1.~~. Art Ln sociedad dl' glld>mcinles concluye al clisol \"crsll el matrimonio ó ni E!er declarndo nulo. El c()njug-c IIuO por su nmla re hubiera sido causa de lb nuli~lrtd~ no temlri1 pnrtc en los bienes gamtncinlcfi. COllchtin\ tnlllhiéu. la soeithlad en Jo.:; mu;os euumer,dos en elnrt. 1.-1:. Sección séptima. De la \tquij.ncl(m 110 In soc[e-~ilut do g:mllncillloo, Art. 1,0/18. DiBllclt1l 1.. sociedad, S. procedern desde lu<go Art. 1 ~-101. Son bienes gnnnnch\le.;: ñ 1a iormllciúll del iunmturio; pero.no ttmurd. éste rugar pura l.0 Loa tllll nirillas por titulo OllerOFiO dur:tute el mntrimo... IllliquidllciólI: njo :í costl! de cnmlal com(tn, biell 50 htlg-a la Ildquhiicióu 1,0 Ouaudo, uisue1ta hl soc.ieurul, h:a.j:t renuncia.do ji. su~ pnra la comunithlt-l, bi~n Imrn. uno solo de los esposor, cfcc:t.as J cqnstlc~ltmcins eu tiempo L,tibil uno de los C6!lyuges 2." 1.0. o!.>tenic!os por 1.. ind"strin, Huo do Ó tmblljo de los Ó sus cnufh\ hnuieutes. -eónjugc::j ó de cunlquil.jrll de ellos. ' 2." Cu"ndo" In disolución de h. sociudacl huyn prce.dido 3. Los frutos, runfrls ó intereses pdrcibhloa Ú llc,'-engndos In sepnrllc!ón d. bienes.. dur:-t.llt;,: el lllutrlmonio. procedentes -da 109 bienes comunes' ó 3,'11 l~n u1 cnso ú. que se refiere el plírrafo segundo,iel nrticlilo ndterior~ de los 11l:~etJlinl'e!'i tle eneln. lulo de los c6n~ uges... Are SioTllpre que perwnc1.c!1 ii uno,le los c6nyngen 111m Cfll1tidml Ó crédito lhlg-lldi.lros en cierto númoro de cho conc.elido, los acreedor"" por el arto En el C!lSO de r.nuncill, quedara..i.!opro... salvo el dere ailos, 110 ficr:ill g:ut:lllctnles las KUlun.s que se cobron en los Art. 1;4Ul. El ill\'ont"rio cocnprendor,; numéricnmente, plmws nmeiuob duraute c1mlltrinlonio, sino quu 80 el::itílnnrlín pnrll coil\cionnrlhs,'lns cantidades f(lle 1 habiendo srdo llng(l.. cllpitnl cld marido ó,le!tl mujer, s-egún li quien pllrtenezcll un. por 1.. sociedad do J;1LnlUlcinl.s, dcban rebajars. do cródito. dote Ó ~cl,.cnpitll~ del mllrido, con arreglo ;i los nrticulos Art. 1.40~. El dorecho d. u""fructo ó de pensión, perteneciente ;i 11 no (le 10R c61lynges perpetuumente Q..tc por vidu., Tnmbién -so trllent Ú coluci(oll el importe do In. don"cioues 1.3IlG, 1.:rTJ " 1.42/.. íormlu' i parte do HU~ Licues propios; poro 105 frutos, pensiones é intorcsc:s dc\'fwglldoh durnnte el11latrimonio, serán gll- tiis con sujeción IIlllrt. 1. Ua..! y ennjenneicntls que dl3bllll considirarse ilegales ó frnudulennnneiulca~.' Art I(~~O. 1-:0 se inoluirlin en 01!lventnrio los efectos So com:prendc en cstn. disposición el usurruuto (lud tiemhl 1 '1\'0 constituyall el lecho,le 'lile ub.hllll ordinariamente los los CÓllyuijcs en los Licues de sus hijos. n.unquu SClln de otro esposos. EstOS'cfectos, tlsi como 11l,.~ ropas~' yestidos de su mlltrim01l!o, uso ordillilrio. se cutregntnn ni que do ellotl sobrc,"ivn.. Art. l. HH. Los expensro útiles, hochos on los biones po~ I, Art,l.421. 'fer.minn.do. el iuvcu~lrio, e.r: primer )ug:lr se culhn'c:s \l~ cnnlqnicra t'le los cónyuso,t; mediant-o nnticip:\c-io... IiqU111nr{l'Y pn """nr!l la d{}t,c de ~rl luujer1 segun, ~fts r-oglns que nei!! le la societlnd o por 1:1 inuulitri:1 uol marido d de lu ron... pn.ra 1-IU rct;tltuciou se dtl~e['"mlllnll en hl secclon tercera, cn... jer, son g:tut\nclitlcs. pitula :1.(1 di! Cflt-C titule, y -con sl1je(!i~n ti lo <tispuesto en los Hl!rÚn tauluién los edilicios coll"litruídm; dutllllte el luatrimohio eh fillol!) propio lit) uno do los CÓJl\'ugt'f'i~~\bomt.Ulloso Att. 1 A2~. De$ll\l~s de pagar In dote y 1.08 prruf.rna~e. el \'"ldor del tmclo al C-CJIlj"Ilg'o li quien pcrtcllczen. I de IR mlljer, so 1",~",r \Il 1Ils doudll~ y lns cargas y obltgllc o I\rtLculos sis'uicntes~ ~ Art. 1 -torl. Sicmprc-~ple I:L dote ti el cnpital de ln propiednd,tel nwrido estüu con.h.tituídt1i'l,t,u todo ócn pllrto, por g:l CmLlltio el C:Hldnl innmtn.rilldo uo alcauzare p:'-rn cumplir ncs de la socictfnd~ niulos 41 tic u:ü;:if;1ll al clil-;::i\"l.!rs;,: la ~Clciednd. :;c reputarán.rll_! todo lo dl~pnm;.to en este tlr!icn.lo -en ol.n~tcrior, se:obmer..: nnneinll' "; Inti -cuuo:t.n~ tic ;.rührhl() que c~l!..;!(llm do hu; quo rueron 1'-r'l1r(allus al matrimonio. Art. l.-t~:-t" Pn~nd~\s II\~ dtllli.h\s y llls Cll-fg-tLS y oblib'oo' \cio,-ani lo detofminnd-o un el titulo 1, dt! este hbro. Art. l.-wlt LnH g-annnl!ills obtcn.illn!oo pol' el mnriclo o 1n Hes tle la socil':illul. 8C IÍlluidnrli y. pn ""1lrli. ~l enpual ~Iel mari... 1l1'ujcr eh d jue~;"01 (j I:I~ pral~l!tltlntch dú Cltr:1S canslls que exi do h1t:at.a uoutlt:l Illcl\lICt! el caullullnyentaruulo, Iml'lendo lal' mnn,ti! la rl.!: tit.w.:i jn. pcr1l.!hcl criill li la Koc\mlnd do ~nnan- j r~hl\ja~ fll\e cürrcspomtnll por )1l.S nuslulls ri.~glns fiue, respt!eto de la dote~ dctcnnin:~ el :Lrt. l.am ~ - chlll!s, sln pel'; uicio, ~Il )ti CL1.sO, de lo dispnetito en el Códi :o ; pe lln Art, l.. l:.? t. HúdHl~ ia:; I1l~ luccionc~ en el ~mttini lll\"clltl\!. 1.Art. l..toi. ~c rcpuhall gn.ll1lnt~ialeji> todos loe; hiclics del rindo que prdlj:ullos tr~:h :Lt.ticulos rlllt~riorc:;, e~ r~m;me!ltc lnutt'imouio. 1_u:iLj!~t~'~I~ 110 B_!! pr~mhc ~ tu: purtencceu privnti\"u.., de) mj~u1o eaml:~l con~t,tlllrrl- l~l hl\ht'r lit' 1.. so :I-I!d:Hl tic g:lllnuciulcti. mellto 111 W,UflU.O o alu lllu!cr. Art l,4?5~ Las J}~rdid'lf; ó deterioro que hayan sll(rido los bilmm muelles tllu. propiedad d~l eualquiern de 10d (;Ún... ~ ug'efo. aud{luc seu por cafio fortuito, S~ pagarii.u de 10::1 6.,,1- Art Siempre 'lue hay'... de ejeeutnrse simult,inca. mente 1.. liquiclnc;óli de los. bienes gnilancilll.s de dos ó wás matrimonios coatnlídos 'por un a misma-j'ei'sodlt, pura deter... mtuur el enpital'de cndl\ sociedad se a mitirli. tocln clase de prnublts en defecto de in"c utarios: y, en casci de dn'ln,.e dividirún los ~anan-cialeei entre IlLs difttrentc.5i soc -Ijdl1.de~~ proporcionalmente 11,.1 tiempo de su dur:lción, y ú los bienes de la propiednddc los re.pectivos códyu~e. CAPiTULO VI lj~ la uj}aracújn de II.JS Melles dt: las con!lug(s Y dr.fu, fl,rlmillis~ traci.n ]lor la mujer durante el malr;monid.. Art. 1.43'2: A..Ita de deelnmc.i9n exprosa en Ins capi!ttlacloues mu_trjnloojales, In se(lanlclon lle IJlenes entre los cón~ yug'l!s uurantc el mll.trtidonio DO tendrji lu ;;tr sioo CI1 yirtud de pro...-idcncin judicial. tia.h o el C ISO prc\'i.:i-t-o en el arto 50. J\ ~t. I.43:}. El maddo.~. lit mujer podríln.olicit"r la s"paraclull de l.llcucs. y deuern. decretllrsl! cuando el cónyuh"c del delllllndante l!ubiertl liiuo eonuenndo oí. UDa 11ena I{Lle M llcve e~nsigl] l-a inferdil!cidn eh~il, é hubierll si Jo declllrudo ausente Ó hubie~f.: da.do eausa nl dh'orcio. '. Para. que se decrete l~ sc:p'nrn.ción. bllstani preseutar )a sentellclil tlrme que haya r.c!ud~ contra el cún I U". c~lf'able ó a.u,;eute en cndn. uno de los tres (:11505 expres~,d~s. Art. 1 4a4_ Arord"da la separación de biene; 1uedarú uisuelta l:~ sociednd de ~nlluchl-le5. y S~ hará st.i: iljuidncion COnfOl'rnll lila establrcldo por este Código... Sin embllr ;o, clmnri lo y in mujer dcbt!rán n.ttljl(l~r reci~ }Jl'octuncnt-e I~. su sosteeimiento.clurunte la. scpnrllcidll, y lj sostenimiento de los.hljos, así como t1 lit educ.üciúu de cstos~ todo en proporción de sus'r"especth~os hienes. ~ Art. l.~a;,. La luculthd d. 8dministrar los bicnes del Inatriulonio. oto~gndli. por este Código al marido. EmLtii~tit"'.i CU~Uli.lO l~l sepur~ciód se 118J'n n.cordado I~ SU instauc:ia.~ pero no tendl""j. 111 IllUJer eu oste CIlSO dere~ho 11 los ~Y:8.uuUl!iaJcH ultcl'iofes~ y s~ regularon los, der~chos y obli~''1u:io!leb del Ina~ rido por lo dlspucs.to en )8;8 sacclon~s segu.nda y tercera.. e..1. pitulo a. ~ de este htulo.... Art. 1_~3G. Si In ".parncidn sií Imbier.. acordado á instan ';1\ de In mujer por interdiccióri. ci.i1 del marido. ~c trlldsfcrir~'i tí la.misma la Ildminiatrnción ue todos los bienes tlt!l mstrimon.i0 y el der"~ha IÍtodo~)[}s ;ananei.. I ulteriores, con e:.ocluslón del marido.,:...,:...',..., Si hl sepárnei6n se IÍCIlrdRre por')tl\be'::sidodedmihlo ILU Ben~e elmllri~o Ó por hn~e.rdqd? moth:o.parll.1.,,ji\'ordo. 1.. mujer entra", en la.dm'hlstrnclcln d. su dote y d. los demo ; bien"" que por resnltado:de In':Iiquidacidn le" b.nv"n correspolldido...,,..'.. :-. 1': - ~'.: :.,". - >-. ~.. ~..:.~,- Iln. todos.los criso;, ñqne. e~ten~tleúl~:;.'e ' ::ej;er", q ued"",, In mule':, obhgndll ni ~umphm nto ~e~cn~l.etod!spone el poinafo se-bu~l.o ~cl 8ft, ].. 4~." ;'~,"l' _i.',;lt,~.l~' :L,\ :.;r;...\~,:.. Art. JAa /. Ln d.l1)~ndl\ ~eosep!lrn~~,!.!,iií"cntcuci~ firme en que se declare. se debernn:'nnotn.r-'''e:~ldscribir: tespt!cti-vamente en 105 Re i.tro~,de.la ',p,opiedad:. qne::~';iírresjloncla. si rec:l\'ore sobre 1J1~ncs mmue~les~'.".~.'-,':~-"! ~~",,1!~~-:'i:!.'~ 1JI'~ Art. l.4;~. <~Il "ep~rneión.~e.?iélí~87ño :'p '!i~ c1i",i".i, los derechos : 1(lqUlrl~o,s eon'~n~erloridnc:t p~r:.1()s :,a~reed-orij5..art. 1.4:19. Cnundo'cesnre In separaeión' i :In reconciliaoión en cns~ de divorcio,ó l!or:h":b~r;,'~~s~ ;ll!,,ci.do 1, c"u",~ en los.dtml:'ls C:lSosi,volve:nt.D a,lr.egl~~'.-l.los~bl~nes riel rnatrlmo;ti? por l!ls misn:as.regln~.. que;,~ll~te~ :d.e~l~:~~~ :iarhción~ p,in perjulcto de lo que du~t,~:' e.s~,8e3iuh,.e.e'ele :ut"do lcgrumcn te. ~.. -~ '/,...".-? :;,;J ~ f;;~f1:~~ ;:~,: t4i~~o:.':::~e~l~;;~~. Al t.el,up~ d~ reul';lrs.lj!,mn.con~tarllos:~.óny;u:;c. PO! cscrlt~lm. pubhe:l,)os.bleqe~; qua. ~~ev~_~~m~~w;;.'i\p~!ten.~" e~tos seran los que.con.titlly"p..'respee.th:!.'!l~n)ie:,el,.ellpit"i propic> de cndn. uno.. - ;.. _:.: ~;;r~ \~;.~,r,: :;:I~;.~~~;;hoj.~~~ "':~~ ~i,~~~ {~ En el cns~:de estecn.rticula~':eie ~r~putáni:~;s~empl"e IlUC\"C'l nporllleiónln de todos los:ijienes,llnnque,en párt. ti en torlo senn los mismos.xi.tent... antes de la.:liquidbqión prarticfldlt por- causl\ de 111 sep:'l'ución..,.":... ~~: ~..,,:~~~::~! ~\~:+:~ic:'~~: ;} Art.~ 1.4?O,.. 1~1\ sepllrn.ción>n?\ nu~:nz~~:.1~< ~l1)5 cónyuges p"ra elercltur los derecbo~ cstipullldos en ersnpuesto do la m\lort~,la uno de ello :ni.los que seles,eoneeden en 109 articulo. 1.3-; \ S 1.4~'O; pero tampoco.l.s: p~rjudi""ri, 1''''''1 <u ejercicio cuando lleglle.. quel cllso;.sll,1vo.lo'dispu"~to en.1 n:rticulo _ :.' -..,'. -.,"'~~"~:~'~:\'; ""'.~.. ' Art ,.. Ln a<lministración'de los bienes do! m,llrimllnio"o truns[erirl; id. mujer: ' :':w ::".:.. '..., u Si.mpr. que '"OR tutom.de'su:marido. con "rrc~lo.1 urticulo2..">o.. '-...., :., '.. J!.,....:.:1'. :...!' CUt\udo pida In rleelarnción (le n.use.ncia. uul mi~mo IDI\ rido, coll lirr. ;lo' los nrtic"lo. 1S;~" l8.~.. ;J." En el enoo del párrn[o prhneio dellltt 1.4:~;. Los Tribu:mlc~ coururintn tmnbh!n In admint:-ttrll.o..!hin li In mujl~r, eon las Iimitncionc:s que estimen convedicd.tc~.!'-i el tnn:rido estu\"il!re prórugo.ó rleclr.rado. rebelde en C'tLllsa.-.ritlliunl. ti :-:i, 1a,tllúndo~e abj;olnt;rillt'utc imp~dirtq para 1:\ atlmi ui~t'['acilill. no huhii~r~ prll\'cijo ~obre ejln...:\1"1. IAI:!. La mujer ~n 'illiell rcc:ll~ la admini~1't"::h'i(;n t:1e tildot' In~ hieo1h'!o. dd nlutrmlonl0 tcndrli. rl:~pcct\).h: M~ militnoh., id~nticati f!ltultndcs ~. r('~j~'lu1e:aljilid!ld l]u ;- d I11ul'i~

28 286 ~().Julio 1889 Gaceta de Madrid.-Núrn, 207 do CHillido hl ejerce: Jero Fiicm,prú l'on tiujcciún :"llo d.ís!hlesto (l-n el último p:irr:do del : rticlllo nnterior S t!n el urt A rt. L t-t:t Se tram:ferir:i. ti. lr, nllljc1'" la ndmiutstrachjn d~ BU dote l'il d -(1'llt'l) I'rc\"into por el ~Irt.. 2'.2fJ y cuando (OH. Tribunnlt :-;' lo orllcnilrt~1t en yirtutl di! lo dispuesto llor el nrtit:t1~ lo l. t li: pero qu-cd;lllclo sujeta :"t Jo detcrluiljado en el p:trl'aro ticgumlo dclurt. 1.-l:~1. IlUiJ10SIClú:... GE:-':EnAl. Art. 1.1,1 1.!.!llJ!lJjcT no po~lr('-. C!1I11cnnr n~ grny:lr. dllmnte el IlllltriulOlIIo. HIII IH'!HWI:1. llhhcmt Jos UICJll!S Inmuebles que le lwjiljl ~o.rr(,~p".)~idill0 en cusa d,~ S~p[L~llción, ni :u]l.w- 1I0s i~llytl lhlmllll!"trilcwli se le Jlnyu tran:oíerldo. J,a lh'cllcia ;c otor;..rar{~ 5i~mllre que se jw;;;tifiq1.ie In con "cniencia I~ Ilc('e."iclad de In. en:ljt!liacllín. Cuando ~~h ~c rdicra.. 1 "ulorcb l úulico~. cj ("r~lhtob ele Emllrel"llfoi y Cornpañins mcrc:mtilef, ~. no JlucdlL nj1luzarsc sin Jlcrjllieio ;.:mye ü iumiilcute del CIIHC.üil adlllilli-.;tr!ldú~ l!l mujer. edil intt!n~neidll (le :q:cnte (í corrc(lof, Ifoci!'lÍ \"Cuder- 10B, rún!'i g-llitihln en dcpth:'ito judidnl el }ll"odu{'to, hasta que recrd:!!11 la :ll'l"oljacilin dd,jucz ó Trilmllnl ( am:pct!!lit~. El ~l~ellte Ú corredor rchpomlerlill ~ictllprc llcr~mllulmr:lltc (le qlw.su Jm~JI Jll rdjlsignaei.n ti {'e[ltí~jto {i que SI.!' rdierc el púrraco anterior. TÍTULO IV nm, CO:-;'rIL\TO DI-: CO,rI'ItA y \' '~X,'A C,\ pite LO I'IU~IEIW L't la 1tC/1ro'(r!f;a!/.I'tlrm, r ~ es/e CQII/rato. Art.1A I:J, Por d (:ontrato de ('ompra y Yeutll uuo tle IOíi contrnt:l11t.-h se ObJi~~L :i cjj.tr~~.!":lr una Cll...-;lt tldertllllmdll t y el tjtr~j Il pa;..:nr por ~lh~ un ~Irccio ci~rta. CH dinero (i síg-lio que lo l t.:pr!.!~l.!rltc~.j.\rt. ~..4,tG. Si (:1 prl!cio de la!'~llt:l_ eon!ib1icra!,artu.en,linero ~" Imr~t~ en Qtra ('o~a,.:c (~a1 IJ('ant ~I (:úlltrnto po.r III in tellciún m:wljh.:~tn tic lo~ ('ontrnt:llltl~8. ='0 ('Onfit1luclo ~fittl, He telitl~~i ~Iot~ /lel'illllt:t. ~i i'.i v:.llor (it~ l~l en~n dlhla en }l:trte (iel 1HCl:1O cxct:\ f! ni del limeru () ~ll elllll' lllcutlj: y pot> venta en cl C~I~O (:ohtmrio. A rt 'l. 1 J ara que el I'rc{~jo flc tcli;..m Jlor de:rto lmstura que lo H'a,'on rderciil:in:i. otra CQ!m ciada, (; que ~c ueje ~H seilalll!hicnio at arbitrio le l'crsollll det~rlllillada. ;;i éhta no pudiere ü 110 (1 uihicrc sl.dlllll\rlo~ fjllel)ani inelicn'/. el contrato. Art. 1. H,'-\. TllmlliGn I\-C fewlr.i pol' ci~rto el prerio en la,,"'(!uta de \'Hlnrt'~. ~nn(l~, IíqnÍ(lo~ y dcil1~il" -roras fuligihlmoi t cuhndo FiC ~cib,lu el ( ue la eofi:l \'clh!ida tuviera on determinado ~1i~lt BolHa ( tjl~n':tuo, Ü ~:r. iija: 1111 tanto mayor ü meuor qlu' d l'rt'('io del (Iia. Hohm Ú mcrch~lo, con lal que St.:!l C'Íerto..Art. I l,'fl. El :.:.efllllalllitmto del pl'ü'<.'io no lludnt 11\111('11 dcj:'l.rf'f! ni arhitrio dc mil) do los con trl!tulltcfl.,art. I..H")(I. J.. u, üntn 1i1~ pcr{('ccion:lrá cntrü compr;hlnr y,'cndcdol"" ~. ser "L ~hli,:::'torl!l rmra Ilmbos. f:ii Im.hieren l'onn~: nido en ln t'o~11. objeto del t'ollttato ~' c.'n el precio, julllquc m In. una ni ei otto tic ltn\ HIlI.:Iltrc~ado,.Art. 1. 1;)1. l.n proincsa de "r.:ndcr ó comllr~tr. h:tbienllo conformidau un lll cm,a J en el precio, dar~i. derecho á los contmtautcij pltrll reclamur rcciprocan1cnto el cnmllllmiento del ~ontrato, Siempre qne no Jllleda cumplirse 111- promesa de compra y "'entll :t'1;g'irú paru,'cndüdot :r conlpmdor, Fi,~g'ún Jos ~nsos, lo dislll.lcsto :~el!rl' l de las olligaciouclio J eüutratos en el presento liin o. Art. 1.-1;-)2. El dniio d provecho de la. COB!\ \" -ndida t desrméa de perrc(!cionndo e! COtltr:lto, se regulnr(t 11U1" lo dispuesto en lo~ artlclilm; l.mjli,, EHta rt'.!h Se uplicar( lí la \'(!Ilta (le r.:o.;tl~ fllugil.jlcs. hr.clm aif51:ulamclltc y VOl' un l:iolo IH"ccio, ti..;.jjl coi1.hidcrueiún :'L ::;\1 pcfo. núnh~m 6 mcditlu, :-:i lil!'> t~[]tias fung-ihlus Ele vrudieten ]lol' un prcrio tijado cou relaciüll ni pef'o~ mimcro ó mcdtdu. no fic imputarli el Tie~g'o ni tom)lrmlor hn~tn ql10c ~e Im,nlll ]lc5allo. contado ú nlcdido, :i no ser qnc t;t'te ~c ha\'ll COlHitihJído en mora..j.\rt. l. m:1. V\ venta fh!cha :1 e:llida~1 de I.!u:-:ayo Ó llruelm de In COtin, cndirll1, \' ]a \'eilhl de lils ('o~as que es eo~tllmlh'c gu:.tnr ó probar nnic:~ dc reciuirln!1, se llresllmirim!l(!clms sielnptl~ l)~jo condición ~mipetn'ii"\ n, Art ;, 1. St hubicl'ich mc.liado a 'ra~. j ficiinl eh el eoiltrntu,,~ rf.ll111lr:l~',"cut:" pocll'{l rcf::dlltlil"~c el eontr:lt o :lli:lniíndot:ic el ('umi1mcior ~i. llcrckrhls.,!, el \"l!rulcqor Ú dc\'oltcrlo..fi. c1upjh adas. Art. I.J.;~;), Lo~ g-nmoh de otoi'g-:'!.luicilto de ea(~ritunl ;Cr~i.ll de cuenta del vendedor,!' lo~ (11) In llrimcrn 'l'opill~'los dctllá~ ]1o.;ft'l'iorC!f'i li la... cnla, seniu d~ 1:t1Clltn del eüm],r:ulor, sul\'o l)lif~to 0(.'11 t olltr:u'jo. Art. l, tf) j. La enlljl'uaci j[l for:l.qs:a por eamm (le t titillnq Vltblien ;;'0 rcg-lr\i por lo (PIO e8tal)lr~,.c:m l~t~ Ic... c~ cspl!cídl.':e-. CAl'i'fULO JI De.( coj'ario'a(/l ara rf;'mjjj"ar Ó 'rt uü~', Art. 1. lf(;. Padr:ill ('eh:hr:lr el ('l1l1trnto oc CnmTll'lj... "enta tollilh III!' per~ohn~ :'1. ~~lli(!i1úfo este Códi.:'o autoriza }Hll'n. olllignrse, 8:\1\'0 l[ui uloji!t{'hcior.c:f; ('unt(~l1idas (~1I los IIl'tiC1l10S sig-tt o()nt~!o!. ~\rt. 1. I:}'.. El mutitln,\"!a. m ljt~r JlI) poll"lln \'eljlh'r~í) lricnc~ TI!t'iprol.';lnll'nfe. flirw l'u,lilllo ~c Imt:LI.If;f! 1~:H!tH(lu 1;, f.:('.]mr:h,ic"hl dl~ llíem:f;. j C'lIanclll hubiera sllilnrlt ~i_ '11 j IH!ici:d rl!'! los mi!,iiio~ hit.'n~~. Imtori:r.adn ella Ilrl'c:;lo :11 cnp, ~;...\ tito :~.c de esje lil w. Art l"i:,~). ;';0 po(lnin l'tlquirir rnr c()mjlra. \ltlbr tw ~e:1 en =Hll'; ~1f( lj1'lhlka Ú!u.li '.hll, 1mr fií ni ]lot' j;el'f;oua :1!;!lLllll ill:l'wll, Jin: - 1.(1 El tiitor u I1wtntor" 1M: ljicjle:~ de la l)(~n;oml cj JHm;on:i~ rjtil~ L'!o\tt~U hajo :-:n tllle};l. 2" LIJ~ JIland:lt.; rio~" los l~ielll!~ úe cuva allmillieoltr:-wi{jll Ó cntljelilj{'iúu l':;tll,"il!~l!h um:nfhondos. ~ :i," LoRo :dlmtea:-;. lo~ hit!!lcs {'OlllilHfos Ü sn 1~~lr::o,l." Lo!'; ~'wl,lcarlo ;" jl(lh co~. Ills uícnük del ':~IHdo, de los ~1\;lIiri.ju!>', dl l lo~ )luuhj()~ y de Jos chttlhlcl'imi(~ntor. tamjji6n ]Iúhh{'ll'';, dl~ ('ll.~ a r~dllltni:;l raci(in eh~u"ie:uw. enc:'lrgadn:et Esta ' :-:PI):oíf:i(in re,..:-ir:i p r~l 108.1uer.L's y perito!) qne de Cli:dq licl' uwd(, int~~l"'ijliel'll!l eh In veut:1. I. u Los )l:l d ;;.trado~. ruct'cs, ÍI\dí\"idu(I'S del )'Iinisterio 1is ('";11. :--;t:cn~tllj'h,~ de '1'rib~lHl'lr.!o\:r.Jm~p'fulo~ y O!iciHlc~ de jllhtil!i;l. ]0:0; llil!ih.'t-i J ucrccllos que c~tu\'icf;l!jl eh Htig-Lo nn1e el 'tribnmd, en 'IQ'1l jl1tisilif.'c:i,~n (i territorio t'jci'('ic'rlljl fiuh respcdh H ; ÍliIU'ifJlle~, cxtehtlielvlo~c esto.!)roltilieiún rl1 acto de ndl!uirir por t~csiún. ::::e CXcl~ptHarli de catn re~l:.i el CRSO en que M trate- tle 8C CiOill!8 hcrcltitnl'írr entre cqlicr~durof;, u de Cltsión en pago do ctúdltoi-', lí dc ~nl'antin de 1"9 IJiencs que ]losi.!uu.. LIL ljfol hil!i(jh cont~nilln. en este mim. :"u comprúndcní IL Jos A1.JOg'lldo.s y Procurudorcl:l rmiijccto á los bi~ne~ y uerechos r UI! [lleren ohjeto du 1111 liti;:;io en qtw intervengan por~;u prorc::ir3n ~r oticio. CAP!'l'UJ.Ü!II De los t"../,~ctos del cuutralo de COUljlrfZ U rjcli(a cllando.sr ha. perdido ht t'lls'~ rendida. Art. 1.'WO. Si al tiempo de ccl.ehrnrsa la \'o~ta Be lluhies~ perdido en tiu totalidnd In coa:l. ubjeto de mu;m:l- t quedn.nl ::;in ducto el contrn.to. Pcro 6i lh.lllltl,icse perdido sólo en pnrtc~ el comprador l~od1'1i optar entra dt!sistír del contrnto ó rcclamur la partc. existente, al)obuiluo sn precio en proporción ni totnl C'onveIlBlo. CAPn'ULO IV D, l<lt obfi!laciol/c8 del ~cllrlc(lor. Sección primera. l'i;o;po~tclóll :ollcrnl.,\rl IA~1. El vendedor ".t:i obligado'" 1" cntreg'h y ~n Ilc;wücnto de Jll COil-1l DUjl!tO de}h Vlwlll, Sección segunda. Du ll~ Clnt'rcgl.L de In COf;!~ \'1.'] Art tse cntcm.dtmi. cntre::aun In cosa v('n~eda~ cuan do ti~ poll~a en ljuder y posesión de~ COnlpr!lrl.nr... ClIallllo E'e JI:l;:n 1:1 \'uutll lth.:tlmlltl! cscrltllr:l publlcn,. el otorg-:llhiento tle esta clluh \\!unt la entrega ele IrL COS}1 oujc~ to ti!.!l contmto, t-:i r!e la JnhillHl e!;criturlt 110 rcslllt.nre o se dodujt!r~ cl:lr:tthc.wte lo contrario.. Are l.4.ti:t Fnera di! IO!-l casos que expresa el nrtieulo preccliento. la cutre::ll Ilc 101'1 t,j~iwk Uluculcs se e(cctullrli: por lit cutr('~n de In~ lin1;efl. del lugar Ó 81tio donde..be lmllan. nllllncclhhlo, o g'llllnllldot5~ S por el foo]o HClIcruo o couforljlhhhi de los eotltrlltnntcfi, ~j la COHB \'clhhtla 110 pllcdij t~ a~i'.if!nrelc li!'(hicr dcl compl'lidor eh el jn~tnntf.! de,in \'euhl1 CI ::01 cfitc In hmia,)'1\ en 61l poder llor nlg'un otro ln,:i,,;o,.. Art. 1.4ü4., Hcspccto fle los LictiCS 1I1CDq~?r!t1!=: ;;~ rcg-m'l,.)o dit;ptwsto CH clllll"rmfu ~('J!'lIfHlf) lid, nrt:.1.,lh~. hu cllal")uaef otnl ('flf;o en f1ut! C ; tc no tt'ilga rlpiical.!loh~ f;c L'1lt.mder.1l por entrega el hljcho (3c poner ell poder del comllrfhlor 10H t1~lllos de purlunencj ~, ci- el 111;0 que lm!!ol de su derecho el lllismo comprador. collsiuticndo!o el..,..elldedor~. Arto 1 Afi.5. to:t:io gnl-'tos pnr:l IIL cntregn de la COH:1. \'~n(i.cln ::>(,!rúll!le l!llcuta del nndedor, y lo~ du su tran!-ópor~c u tr.1i:"i lacicin dcl cargo del comprador, tmlvo el cmm de cstlpulncwn cs;~cr~ i.a~.4u:jj. El ycwlcdor no eshlr!l ouh ;mlo;l cntr~gll.r In eo ;ü \,J,lfldida. fii el comprador no lo ha. p\lj:!:hlo el precio o no Sl~ 1m sl'üalado ell el eoutrnto un plazo pnri! c~1 p\1go. Art. 1 AG1. 'rltlllpoco.tcndn! OhU!ILciún el,.rm<ledor do c[ltl'c'oar la cosa YClluida CUllllUO so hn.ra con... crndo en un apla- 1.at~ícHto Ú termino pnrlt. el pago. iii después ue la "üntn!:i-c dc~cubrc qua el comprador es in50lrcnte. de tnl sn.ertc que el \'cllrledor corrc inminente riesgo de perder el precio. S~ Cxci!ptúa d6 Clita regla el, caso en r ue 01 eompradoi' atiaucc ]lugar en el pinzo con\"edldo~. Art. 1..Jü8. Hl YClloetlor deuertl entregar I;L cosa vendida eu el cstado en que se hallnhn. n.l )1f.:rf"ccionnrAC el contl'l1t~. Todos los frutos pcrtcucccrún ~ll cam lrador desde i.!i dla cn q1lc I'iC pcl'fccc[oj1ü IJI contrllto., Art,I.-16!l. LlL o~li ;nción de entregar In eo.", en<hdll comprendo lit du poelcr el.l poder del c01ll'prl~dol' t~do ]u que exprese ~l contrnto, lucdmutc lus rcgla ; slguientos. Si la yenta de bicnes inl11uehles!:lo JlUllicse hecho Cbll exprcsi611 de su {!uhidn, ti rwzún de Un phcio par unidlld de medídu Ó númer.q~ tcndr\1 obligilción el,'cml(!dm' de elltregar al COIU mhior. si ~í;tc io cx,~ü, todo CUlwtO,i".C hll)'n ~;s.prc~mlo en e ('ontrato~ PCi'O fii CHtO 110 fuer6 11oslble. poclrll ü.1 l'?m Vl'ador optnr elltru UIHL rel.-aja propol'cional rl,cl_ precio o la rcsciaolóji ch'l contrnto, siempre (Iue. eh este l.1ltuno cm~o, no lj tic dü Ja ueciinn p; rte de lit cubilla In. disminu.c.ión de lll q\lc se 'le ntrihuyeril 111 h1i1lu( ljle. Lo mi!-\lll0 l-ie JI:11':'I. :IIIU(!lIC rmmlte i~u:ii cabirb. si nlg-ltna purtc dl' ul!a lid (.'g de ltl CIL hlfhl cx.jlre~t1dil en el co,ntl'uto. ).:1 l't:scisit'm. ell este cnso, 8úlo tendril. lugar ii vo~iijlt.nd d~l compmd{)r~ CIl:tIHlil cllllenos '\:'nlo1" uo la Cúsa 'icmhdn.cx I!cdll do };L dccitillt purte dclljrccio conycuido, Art , Si. ell el cn~o del artieu1olh'úccdcntc, rcsulta~ re IlHtYOr r.!ahirhl Ó minlero ell el inmueble que lo~ expresndos cn (JI contrato. el c01jl11rndor tejhlrli ln obhgucicjn {le pngnr el exceso de precio si In. mlljur cauida ó nllmt!ro no pns \. de In. \ i't~:-:.imll pnrtc dc jos s(:jjt:lin.rlos en 01 rnh. mo contrato; pero: :.d~xecf!icren de l!ichu \'j~65iln!l V fil tc~ el conlpt!td~r 11~dl:R. 0lltnr entrc fmti:e;(nccr el nhi,)'or,'alol' del inmuehle, u UC$lstll"" del eontrllto. Art. 1..t7!. gil lit Yi:lJItn. do un in1l11leb],:,~ ]Icelm P!JI' p.t'c cio nlzado ~. UO li rllzóli oc Un tmlw por nuidnd de mcdiún ó liúuh:ro~ no tenrlr:i. Jugar el aumento ci liisminucitj.u del mismo, llunquc rl':i::ultu múyor Ó lnt:nol' cul,idn. Ú Ilumero d6 los cxpreslldo o:;. i.m el contruto....,, Esto ]ni~mq tthhlr:i.lng:tr cunndo Senil dos ó m:ls llncns IriS nmt1idllh ]10r un solo ljfccio; pm o. S1 ademús de UXpreS!lrf!e 10l~ JindcroH, judispensllblca c-n todfl enajenación de inmuc IJlcl", se dcsigu; rcn ollul coutrnto HU cnbidl\ Ó númerot el \'úndcllor Q!]tnr{t oljtig:udo li entregar todo lo ~lle!:le colnprcndu. clcutro da los mifúnos linderos, U1a1 cuando excedn do In ml'"!lid:. ti númcro t!xlll'ctmdor ~n 0'1 eontrnto:. y, si n0'j'tldicfu, sufril'li Ullil disminución en el precio, propol cio!.llll IL lo. que fal tt! de ~Ilhid:t l', mimara, 11 no ser r na el cnntrato quede lllluludo por 110 eoniol'jwu'so el compl'ru[or con que fi.c (1cje da entt'cg:ll" lo (1110 tic c:itipuló. ;.A rt. 1 4.!.. Lns :H~cioncs (pie nncell de 108 tres articulos tulteriores pre~el,jujr.íjl {I JOH Beis mo~ea, contndos rle~dc el ]jli fle la t~ntr('j!a. Art. l.'17:j. Si unn misma emm se ImIJif8c,'elldido Ú dile" rclltt.l~ compradores, 111 proj)iet!lld se transferirá l't la plm~on~ qnu llr mero Jmyn tomado posesión de e:lhl con huellll fe. SI fuero mueljl.:, Si fuere inmllcblc~ In propieuad l'urtcmccorl1 ni ndquircntc que antea ]a hayn in~m'ito en el Uegifltro. Cualldo no 11ll.YH inbcl'ipeióll. l'úrtoneceríl la llropic(jnd ii (;uicli.de ~ue.ull fe son primero flb In p~ ;.esión.: y. fl:lhmdo estn. H rj1iictl prescllto trtulo de: lecha ml\s ;~ntjgtlll~ slcmpre que imj:l IJucna (I,,!, Sección toreera.. 1)t,J1 ~nncnmicl1tc). Art. 1.4'7 1. I\n ~irtuli del Rnnenmiento'" que se tefiete el nrticulo 1.4~j), cl \'cmicdor res)lonl!f.mi ni conlprnuor: }.O n,,]1\. poeic; ;;it;n lúgnl y ljncílkll. tic la COI,m, vendida. 2. Do los vicios ó dé/ceto" ocultos 'lile t\lviere. Art, 1.!ir>. Tcndni lu,!!'nr la. c\'icc!icin cu:uhl0 ;F;.e :pri"e ni cumpmuor, por scntencia firmo~' en virtud ~Io un der~~dlo nuteriol' ti }n coi1lpr!l~ de todo () purto de In cnsll COmlH"lHbL El vendedor re~)loudcrú de la. e"iccióu UllJHltlc mul:l se lmja exprc1mdo en el (:olltrf.lto. Los contmtnntc~, Slll emlmrgo, roonm nurnentn.r, disminuir ó suprimir t!st:l. o'uiig-:lciun leg-n ud YClHlcuor. Art, 1.,1'70" Seni. Bulo todo pucto qne l!xirnn ni "f~ihledor de l't!$pondcr de In C\"lCCj('jll, t-j.icmprc qnc huhiere lull):, jt! de 1311 purte. krr. 1.4"7,. Cuando el comprlldor lh1bicl'lc" rel1llnci;1do el derecho nl mncnmiento parll el caso de evicción~ llc~nf[/) que. sea é'fltc, dcbcl"\i el \ cllllcdor 8utrej.,'11r únicalnunte el prccio ~luc tuy l!re la CO:ím \'cmlirln n1 tiempo de!a C\'iCC ÓH, :'~ no Si..!r qlle el compradol' hubiese hecllo la I'lmUllcitl COIl conocilnien_ to de los l'jcsg'os de lil c\'icción y sometiéndose á :AlU" conso CllunCÍns. Art. 1.4jK Cmmdo se llny!~ cstipulntlo el snncllinicnto Ó CWlIldo mula [:e mya l'fictndo solre cste plinto, :Ai In cvic('i(11l Be Jm riwjjznao j tcmlr:i el cmnprudar derecho ;1!)xigir úc!,'cndcdor: L" Lll restituciúu de! precio que tllviar~ la cosa, endidft. nl tiempo di..! In cvicdúli, y:l sea m:ly(h' (1 menor que. el tic la "cota, 2, Lo~ frutos ú rendimientos, t4i se le huuiere (:onclcn:ul0 :i cht.rc~"nl'lo~ ni que le huya vcllcido,m juicio. ;.1."" Las co~tns df:1 J I(!"ih.1 t!uch:t\"1l moti... auo III.cvieclon.y, en ~1l caso, las dlji gegllido coa ci,",cndtjuor para el saneamiento.,1. 11 LOA gastos dd contratlj; t;i los tlllhicec lmgajo el COIUprador 5.\' 1.05 c1nfioh l: intcrc5cs ~" los g1t8td~ YOllllltrlrio.s ó de puro recrerl LÍ ornrtto~ si!le yt!thliú dg maln re. Art. 1 Ai~). Si el comprador pcl'dicrc 1IUr efecto de In críedrín, una parte du In cosa ycnrlida (le tal im)lortnul'ia con re Incioll a! tociq flue sin dic.ll:l parte JJo la Illlhierrt i:omprlld-o. ])odr:í cxi'''ir ]a rc!;ci~ilin de! conh'uto: puro con 111 obli~.. r.ión de de"dlv~r In co:.m flill mji.~ g'l'li.v{ullci1cs que Jos ~!llc tu\'icso ull~~~~~~i%lil~~;h) so ohs('.r'~hrit cuando Se '\'cwlicacn los (; m:"la: ('Gsns conjunhununtc par Un precio alzrula. 1; particular pnra cnrbl una. de ell ta, ~i coastase clnr3mentc que d COm!frlLdor no Imhrl:l comprltdo I:L nwl fiin la. otra. Art El sammmiento 111) poj.r:i cxi:.dl ~C. hhstn r~ilc hll\ :t 'rccnido Kentoncin lirme. [lor la quc su cfjjhiclw al r,oill o uo p:u te ue la lmldor 11 la pérdidn tic ]u. cosa ad~illiri,ll.l Uli~lIlH. AL'í, lasl. El ' t.wdedor estarií. ohligado al snll~amicllto que c.'orre~p[lnrhtt siempre qnlll'esulte. prolmdu fjne se J!j floti!leo la ut.!manda dt.! c\'icciún IL ius{lmci:t del Ci1111Pl adnr. F:dtundo h~ liotwc:wióh. el vendedor no cstarll obligl\do al 'i"ifulca.mil!nto Art :2. El comprador rhmmuclndo sl)licitlltli.~ dcatro del téril'lillo que la lcr de Enjnicinmicnto clril Bl:ña1a pltrn. colltct;t:lr IÍ IIL dcul!lrulrl t 9-uc esta se notifique al \'cndc(lor Ó veuderloru" eu el pinzo mns \Jreve posible, Ln llotwcncióll 8e: ltar l. como.la misillil lt!y cstnblorc parn. cmplazar la los dcii1llu.rlndos. El tcrmiu[) de coutl!htaci6n para el cowprndar quednr1i. en Sl1HpCIH!O ínterin HO csjlircn los que P!tr;L eompllrccel" y contostnl' Ji In d~mandll Ke sl!ilnlen ni vendedor ó yendedoroel, que 9<mín Jos mismos phlzos que doterminil. pul"n todo~ los domnmlndo8 Ja ex{lfcsl\.dn. ley de Enjuieiarniento civil, contadob tlesde 1" "otitieación cst.. lllceidn por el párrafo primero de este "rticulo Si los. cihulos di! c\'icc ón no comparecieren en tiompo y (ormlj, cnnt nuarll~ respecto del comprndor el término pura contc!-lbrr ;i 1ft (l!!rnftndll, Art. la"-a. Si In finen. vefldidllcstu\"icse gra, ndn, sinm~ndonnrlo la cscriturn,. con alguna cnrgr Ó ser,'idumbra no upnrente: de tnl nntllrnlez" '1M dcb" presumir.e 110 la III,bri" "dqlllrido el eomprndor si In hulliera conocido, J.1odrá p~dit In rescisión del colltrllto,,í no sor que prehem ItI mdomnizllción correspondiente... Durante un :liio, á contar dosde el otorgnmiento de In. CBc1iturn, llod,t1 el eomprn.dor ajcreitn.r ht ncción' rescisorln, 6' sol:citn.r In indemnfznt!j6n. r Transcurrido el ano. sólo r.dr1i rcclnmnr la indemnización dentro do un periodo igua "i oontnr desde el día en quo. hnya uescllbierto la carga. ó servid\lmbr~:.... 2,"".. DQll5u.uca.mfcDto IlQT los tlcr )c.l.m" ú,;rnvdln~n()a: o~;,iioi do In CQ.~a. :~'~n~ itla.:,",.:c., " ẹ, Art, por los "deotos ocultos que tuoiere In cosa ;.imdida,.si.lalm-.. ccn impraphqmrn el uso u que 8e la ~e.btinn.: ó si disminuyen... :. :>~..'(.l. de tlll111odo te uso que, de Imborlos conocido el comprador,'. no hdmbri""dquirido ó \Jabria'dado menos preéio por elln;.':' pero no s?r,i.c~pons~ble de los <le/cctos JDILDille.toB.ó_q~e.es<: ' El... endcdor.est~ri'l.0blig'1lito ni~~lie":rui~, f~::,::;1 tuvieren IL In \'Istn_ DI tllmpoeo: oc ]08 que no lo. eston, B' el... ó.. \ comprndor 05 un IlerHo quct por:~~f!ión' dc;;su. o~clo.fi ~ p~o~c.:','., ":;;:~; aión~ uebía fl\cilmente co-uoccrlob. >.'.,.". ~ '...; ~,'.. \'<~'.:.,. <,1 Art , El vendedor responde ni comprador del saueamiento por los "iciók Ó dcrocoo~ ocultos do 11~ cosn ~ellt.litln.~ nullque los ignorllbfj. :. I!lsl.. disposición no regini cliando IIn.l''' cstipulado lo contratio,., el vendedor ignor,,,,, 109, icio. ó dofeetos ocultos de lo,"eudldo.. Art, 1.48U. En los ensos de los des 1Ir!.ieulos nnteriorc8, el comprador "drú optnr eutl'. desistir del contmto. nllonúudo "ele los gustos 9UO)I1II:0. Ó rebojnr 1101' cnntidlld Jlroporcio- HnI8~tJ~llJ,~~~~O;d~~~~!~~~~ r~:i!?~r08 6 defectos OCllltOS de la ces:\. YCllIlidn y uo los mn.niicstú nl comprador, t{:1hll'il.)~t(] la ruhmu ojjción S udellllis se la illdemili:mn'i do los dniios y 11I.lr.. juicios, 81 0rtnrc por In. roscisióll. A I t. 1,48.. Si 1" COB" \'cndid<l so pcrdiere po. erecto de los yicios ocultos, COllocíéndolos el ycmlcdor, 6ufrirú psto la. pc"dida,. deberá restituir el precio J a\jounr le6 ga.tos dol contruto': con Jos dnfios y perjuicios. Si no los conocía, debo sólo l"~stitllir el prccjo,- nbolmr 108 gastos ul.!l contrato que hulticso J1ng~do i.!l coml,rnuor"..art, 1.4bij. f::i 111 CO~R ycnrlidn. tenia nlgún vicio oculto 01 timllpo de )n vcutnt ~' se picl't.i~ despucs poi' CIlElO fortuj'0 ó por ""Ir" del comprndor, pod." éste recl:udnr del vem.edor c1llrccio 'lue Illlg-Ó. con l!l rebuja. del "!llar que In cosa 1enin ni ticmfo ne perélcrsl l Si e r""dedor o\jró de u",la le, deber,í "bonar ni comprlldor Iflf~ rlnños é intcruses" ~ Art. 1.4~I. En Ins \'cntas jlldicínle. nuncn habr'\ lugllr a la re8pou~m.bilidad por dllflos J llcrjtüciob: pero Eí,1 tooo lo. dem;'. dispuebto en los nrticulou anteriores.

29 Gaceta de.madrid,-nú.m, Julio.! 889 Art. 1. 1C10. Lm~ aceioil{'fi 'JlIe ernan:lil OC! lo diapuesto en 10::' cinco 111'tieulos pn:ccd l!litch,. ::':"U',ji"-till.l!'l inln.:í. lm seia lilcse~ rontndo~ llc!:'tle trl entrc;!a de r1t. COHU ycud"la..l\rt~ l,-t!h \"elllliéndosc dos ii m:1.s Iluimalcs.i ullta.mcnte, sen, eh un precio nllado, scm 8cfinlúndolo lí cada tillo tle.ellos, el "ieio rcdhiljitorin dc cad:'\. uno dan\. soln.mente lugar u su rcdhibiúicí-n r 110 { In ele los 'Otros, :i un ser que npn.rezca que el colllprnd~r HO ]wlultl comprado el SllllO Ú snnotj I::iill el vi... CiOf~D. Se presume Cf;to úlurno cunndo~ se cornprr un.hro. yuntn. t :pareja ó juego+ ullnqui! Sr! hnyu Honalnc10 IUI precio ~cpllrlh.lo ti cnua uno ele Jos uuinmlel'j Illle lo componen. Art. 1..1'02, Lo tli~llucst{) en el nrticnlo anterior rcsrl.!~to de lu venta eje n.niru1l.1cs se entiende i ;lluhncntc ulllh:nhlc li In de otta::! I,'OSIL8. Art. 1.4\l:1. Jo:! s:menmiellto por los vioios "o"ltos do los animales y J;1lI11l1los 110 tendl'~ lugar l!rl 1nft Ycntn~ hudll.tb eh lcria 6 I..m pllulica Buun,stn, IH cn la de cllha!lcrlas cu:tjen1ldas COlUO do (lesecho, s:'i.1\ o el ca~o pre"i~to en d u,.tirm]o sigllicnt(!:~ Art. 1~4..rl4, No ~crlín objeto del contrato du venta los gnnudos S I~llhllales que palle'l.c.n.~l cllfcrrncdajc.:~ coilt:.i:.;io~ sus. CunlqUlcr contrnto qne Se hltlcrc ru!.l,pccto de ellos eer{l nulo. 'l'amhien ser:l nulo el contrllto ~ic,'cnh, dc le~ ganndos~' nnimulcr, sí, cxpt'cli:ilhlohc en el ]'ni~mo ~or.. t~llto ~l scrvicin Ó Uf;O para. que se lujrjuieren. rcsultart.!n lilulllu~ para lll'es tarlo. I Art~!.!)lG, Cnul~ una dt~ los r.:opropietnrjos de una tinen. 1 indi\'i :;n.. que huuie;.;e "enfij.iq separnrhml(hltc BU J1llrtc~ I podrá cjercitar. con 1:1 mhmm Hcpuraci6n, I~l durecho de retnl-cfo t llor 811 porción l'e!'i' JN!th'n. yel eompl':ulor no podrá obligarle, tl redimir III totlllidmi d-l! 111. Jtw,:a. Art. 1.4{)j, Cuando el vicio oculto do 1080 :lninlil11j,!':;. IlUnque fw 11Il~'1l llr,lcticnrlo rth~onocimi~il t,o fllcliltat, Y,o. twa U(~ tal 1 nntllralt:';,a.l tlc no LlIlHtell o~ cono~h,nh!i,~to51)(ll'lcml(!s para!su dc!'5ctj.ht'iullt!blo, f'c rcpntnru rl!dlllbltoflú, I Art~ l.fj17. Si el COlnl)rador dejare \'arioh h"1l'cderos, In. llcción ne rutl'llcto no llodr:l ejercitarse eonti'"l~ radn uno sino por ~u parte r':~l'ecfi\'a. ora He illdh isa. ora se ]m\';t dlstrihni )o cntr~ ullos.... Pero pi 01 Vrofc~or, llor i::llormwia ó :mala fe. rlcjllr1t.ic i }lero. ~i I:;~ h1\ dividirlo ln herencin, }' In. cosa,,~cndidn se dcrl{~ubrirlo o Hmnifcstarlo, ~er-ji l'e:!i)lnm;nb1c lie 1m; cllliios y lla ;Idjunicudo li 11 no de Jo~ herederos, ]IL ILccióu de rctrl.. cto perjuicios, podrú intuntar'~e contra el por el todo. Art. lapo. La ncci6n rctllliljitm'ia que ~u flhlile en 108 v Art. t.',18. tll "cndel\ot 110 podr'" hacer uso del daredlo cios Ó ddf!~'tois de JOB :lilimall!s. dl~ij(~rji interp(l!h!t'"i'-c dentro de ue retracto sin recmbohhlt' ni compraclc?'r el precio de la,'enta~ cuarenta (lias~ colltndo:;,lcstle el de su clltrf:.l~u. 1\1 comprador, y ndem:1s: ' Eiu,lvo Iju~. por el UtiO en ciullt lot'n!id:lil. so hullcn cstnhlecidos 1. 1l Los gastos del contrato, y euah]uier otro vago le:;.iti~ mn\"nr~~s Ó ldcnorc~ plw!.o~. mo hecho ll:lr:tl la vcnta. 'l,:~ta ni~c Ún en 111M \'cntflf; rlc :rmimulcb sólo H[! pollr:l cjorcibr rl:5p:cto uc los Yi~im;. y ddcdom dulos mi:;moh que cs 2. 1l Lo~ gastos necesnrios y,hiles hechos en In co: a \'cudid1l.., '. téu dettmninados por 111 le:..' ~j por lo~ 11S0~ locnlch, Art. IJiHl. '0",,"<10 ni celebrorse 11\ ""utn huhiese en 1" t1m~ll.".l'l JAU'i. Si el :l.uirwll lliuriese.! rl lo~ trck fins de comprn Erutos mnniflc:stos ó ntlcidos, no so h:nrs't nbono ni prorratee de los 'lile Imy" 01 tiempo del rdrlleto. do, ::..e\'á rc::iponsahlc el vendedor. 5icl!Lpr.e que la enfct'l1lcdad Si no los hubo ni tiempo ',Ie 1,,' "ent,,;'')' 10's h"y,,1 del retrncto j HO prol'rntenráll entre ~1-:~etmJ;ente y el emnprndor. d~l~u~('l~'~ligl'ii~ ~~\~~~H!rtc exb. tiera Rutes rlcl contrato. Ú juicio Art. IA!I~. Heslif.!lta ln venta. el nninml rlcbcr(l sor devuelto en d ufitnc10 en quo fuá vundido y' outrcgado, siendo In, iincn. en 61 último nilo, ~i contnr.~esdo, hl vcut:\. dunuo 1i é.te la parte corresllondiente "I"tiempo que poseyó rc~pollfiflhllj el eoin.rlldor de CIlIII'luicr deterioro debido rt Art. J.!i~O" El yendedor qn,nocobrc la cos" "enllid", 1" t~~il~~gligi!hcin. y C]llC ]10 proceda tic ;jcio o d,tdecto redhihirecibirá Jihre de todu cnrb"i'ó,hipotcct\ impuc~tl1 por el com ]lrador,"pero estnr.~' obli.b"tdo'.ti p~hllr Iwr lu~ f.rrieildos que A rt. lanu. EH las \'lmtll8 du IIllimllles v gannt)os eon viciot. l'~dhiijitorio;.;. g"oz:\rú t:unbiéu el comprllrlor do ]n flwul eu que.rndi'lue. "'",... tml exiji'csfu.llt en e! ILrt ; IlI..!ro delrcl'll1.hmr de elln. den éste hnya hechó rle b~tc~lu' C~ y scgi'ln costuii! hre uel ]ugar tro del mismo térmi no quo parl\ el ~jorci~io de la ncci6n rcdhibitoria q1luda rl!s)h.!ctivluneute sclm]udo. OAPÍTULO y V~ las omio"cío,,"s.[rl com,, arlol. Art. l,flao. El comprador cstll obligndo 11 pagllr Ol),)faciO de In eosn "eudida ell el tiempo J lu ;ur lijados por e coutruto. Si no so hubierun Hjndo~,]cl)er:i ImcerliC! el pago en el tiempo,. III~rtr en 1uc se hug'a lll l.mtrcgn. ue In. CO.'i1l vundtdu. Art. 1 ríol. ~1 coruprallol' d1.!u!mi. illterc~c!io poi' e! tiempo!lnc medie cntrl3 la antrugn de la casu.. y el pngo dt:ljlfccio, en lol.lj~ssil~~rs~if.~~fc~~s~onrellidd. 2. (). Si 111 cosa "clldilht y entregada }lfouuce frtlto 6 renta. 3. Si su hubiere constituido ell morn., con nrreglo Id nrtienlo Art. Lii02. Si el compl'lldor fllera l,erturbo,lo etl lit po'u' sióll.ó dominio de 1" eo.""dquirid,,, ó tu"ier" ftllldudo temor de s~rl6 IiQt un1\ n~eión rc.ivindieatorill._ 6 hipotecarill, podrlí. suspender el puga del preoio hastll qu~ el.endedor Imy" he- "el~o cosnr In.lmrturbnCldll ó,cl peligro, 1\ no ser.que afiulicc I:t da\"oluei6n delprc,cio en BU CI.~SOt ti, so hnyil estipulado que, no 'obst.tlnte eulll~llierrt. -contingencill dc1lt1uclln clase, el com~ pro'dorestnr,; obhgndo ñ "criticnr ej'pngo. '.. Art: 1.;,03,' Si elyendeuor' tuviere. fundado. molivo pum temer h, Jlérdídli dd IIl:c08;'!tlnlueble;".udil ',.y el precio, 1'0- "'.:' dr":l'romo,'er inmedinlnmente,jll r olución de In 'Dotn.. SI'IIO cx.isticre este!dativo, ae.ob.ervnríl.!o dispuesto en :.;:'.I:;'rl; 1.12V:,."::'<> >'.,r:'i "' 'c: :e..,,'i:::::-:. ".,' ".. '",,:Art:LóO.r,:>En ;II(v ent": de.bienes imutlobles, nui\. cuando.e:hubiera c9ti iul;'do:qliejlor;jnltn:~e. i" ;,o "delpr io cn el. i. '~í t!empo.' co'n\"enid~ \t"~,~~rlí,\l1;i~n~.. ~.e:lj:i~p.ol,:~c~cch,o ~h~ r!!salu. e16~ d.l.eontr.. to}et,!emp;na~,~... p'od.r!'::j'"g,tr,,\ill~. d~~pu~. de >".. e"p"odo el tórmme,m!enn'do h"j"a.s,do,:tequerlde, l udleml ::;~;,' mcll ~~~ ~; llor:: ñ,~b~:,~~~~!i~l ~~~..F1~~~~2~ ~~~~~q~~,r~~e~_t~i,\:~i., Juez no ~.~:'." P9d~l_~onced,c.rlc,\.~t~.º~~~.te~JI\Fno.tt~~:,~;: ';i-\~.-:,~( -i,,",:':.,:, ~' ~I'~: i::-:,,'..,::.:'art...1:r.rn;,'vresl'ectó 'de'los;b,ene9!mucbles,.ln" resolución, de,iii..,;c,utntendr,. lugni déll!.rio,dercch.o,.en'interé.~,del ~ on ".dedor... eunndo el:eompmdor;'ontes do.vellcerol térmlllo./l)ndo.. ".p~r" h'-. o~reg" de la.cos", 'no:se}mj',n pre~entad?:ñ'frrieibirlu,:,. :::<I::pr~$ent"udo"o;"no Imya 'o rc.eld~, nlm,~mo,:ti.mpo 01 pre-.; ':', e.o... "1 vo que pnrn ~el" llago, de. es t. se.imb,e.o pmtudq.muyor......'.;:di,t~;~,i1.fj :':"; ". ~:':;:,ni<';: :{i>~i.'~'ti~#b.\;?l"~:~~~!!;::,~w.~~.::..?<. >~'".'~.".:~' '...' ~ '_i ;':_~_,"- '.,.',' to I.'onvcnriowd: sr.ll\'o 10 d ~pucsto en la ley Hi JotcC':!ria resr pccto de tercero!".. Art. l.r):l, El t:olll,rador sustituye al \'endeuor en todas 6U.R IlcrechoH " 1L{'{'ifmei-i, Art , ~ Los ucrel!dorcb del,"cnrledor no PQdr(m h.acer uso (iel fetrn~to colwenciomtl-c:ontm el compraclor. 5ino después de Jmuer hecho excusión en 108 " enes del vendedor. Art, l.~la. El comprudor (~On Jmeto de retro\'cnta de UIl1t. parte de flllea iuruvísa que ndqut[!t':t la totahdlld d~ l:t mh;ma en el cnbo dol arto HU, Ilour'l oldt:..?'ar :ti "thtdedor r'l l't!dimir el todo.. ~i úste quh:rc llltcer mm ut:l rctmcto, Art. lj>t 1. (,;muujn "arios, conjunt:linente ~. en un solo colltrl\to, \'~ndtln ulla n[jca inc1h'i~l" (:'111 p1wto de retro, ninguno de ellos podrú cjercitilr m;te dljrccho IllltS (j Ul! por su pu.rte rc811cctj\'a. Lo mi~mo fi,c ohbcrvnni 8i el que 1m \, JndirIo por Ki solo una. finch 1m r1ej;hlo Ynrio~ hereneros, en f!ii,:.'o caro cada 1lllO I de estos scj!o podrú redjalir In, parte il.uo hubiebij :tdquirl<io. : Art. 1.;' 15. Ru los Ca!joti del arueu!o IlIlt~rior. el compra J dor podrl\ ex.igir de todllh los YCIHledorcH f) eohcl'cd~ros II1Ie! se llongllu cito: tlcuerr(o sohre J L reltonc!!ljil úe hl tota(ühhj de fu., cosn "emlidn; y. t"i ll&i no lo hicierell,. no.:;c llodrii o~jlig'ar ni comprador 111 rl:ltrncto p:trctlll. :S!"o.elón. segunda., :':"/:Del"'retrUcto 10gn1. Art El retrncto legal es el derecho de subrognrse, con lns mismns condil'iones e:sti)1uiurlu.s en el colltrl\tot eh lugar del que nd(r~.l. crc Un!l cosa por cojupru 6 elación en PllgO. Art. 1,522; El propietario de unn cosa comun podrá usor del retrncto en el cnso de ennjeunrse :1 un extrnllo la pnrtf.j: de todos log liem:ís emuluoños. ú do ulg"uno Ile ellos.. Cunndo dos ó w,is copropietarios quierlln usar del retracto, 5610 podr,'!! hncerlo,\ prorrata de In porción que tengan en In cosa. comú.ll. Art. l.lí2:l. 'l'ombiéli teudnin el derecho de retrn.t{) los propietiu' os de las tierrns calimlantes cnu,ndo se trate de b \'cntn de untl íinea rústien cujn cnbicln no e~ce4n ~e unn hee-' t:'irea.,..'. ~.- 1~1 derecho ji que "po refiere el Julrraro :nnterior no cs npli-. cablu lío lns ticrr:ls co1induntes quo estuvieren scpnrfldr"s p~r ILrroyos, acequius, barrnncos, clilllinos y otras' ser,,"idumbres npnrentes en p'to'\""ecllo de! otrl\s l1nclls. Si dos ó rmi.s colindantes USI\U del'retrn.cto ni mismo tiem:- po, fwrll proforj,lo el que dtl dios sen dui!ño de 111 tí~rrll.. lindante du luo110r cjtbklu;"j si lus.dos la tu, iern~ ig!lt\l,,. 'lile Ilriolcro lo solicite..:.",., Art. Li,21. :So POdl'1Í ejerdtnrsc 01 legal... ino dci:tro de llue\'c dflis eoutndos en ul Rugístro. y en i:lu dc(ccto~.desde que biera It.Hlic1o conocimiento dc! 11'\.., untn..- El "dracto,lo comuneros excluye el da ~~;~:<lt.~~ =;"J~,~~ :, Art. 1.r)~ ;. 1," el rctrllcto legal tendrlí 11 on los "rtienlos y 1.:'18... IN la Ira'mnisión de álrliloi!l.d"i ' ~ :... ~t!~t~i~~~"~f~~i;l;:~;j~~rr~~{.j~;lfi.:fj~~~ ~~~,~~~~;~'",~ii:~~~~~~~~~:~~~'~~.~~m:g~~'~~~;!~f~~~j:ti~~!r0~:1;~:.: 10B.cRpitulos onteriortis;'"y:por. el 're!rncto'com'oneiou'at' ó por.'. el legal. '. '.""',,,:"... ""...".,,,,,,,;..,..,,.,, ";....-:" ".,. ".' : ',Se~olón prlm~l"a~ D~l rotru~to eoil,'cuclollnl, A~t, Ui07::,Tcod'r(, lu tnr el retmc!o coo\'eneionnl c~nnrlo': el vendedor.so resen'" ni o.rerlto do reeuperor In cosr,veud;-' dn COIl oblib'llción do cumplir lo e"prosudo en el arto y lo doillr.b < ue Be hubiebe poclrdo. Art El derecho de 'luo trotn el nrtíenlo nnterior dul,,,.. i,.. f"ltu de pacto exi>feso, euntre unes eontmlos de.do III feelm del contrnto. _ En etlso lle esti lulneión, el 1'1". 0 no pod... exceder de tliez nno~. '. _'l.rt. U,09. Si el "eudedor no cumple lo ]lre"crito en el ~~~~~i\:l\~ J~r)l~~o~~ ~~II~Sld:~,or ndqnirira irrcyocnblomclitc el Art, ].5111, El nmdedol' podrl\ CjCTl:itlu' su uonion í'ontrn todo poseedor quo truign,!:!.u derecho del cotnprlldor~ tlullque en el SOgoUllUO contrllto no se hojn hecho mención del retme-,. '. ". '.. eréd\td conslsti1lfe en nna. rentn pcrpt!tu:i.. la re s[1on-' snbilidnd Be extinguiri; t\ los dieo.ailo"... eontudos desde la.fe-: chn da hl f!tjsión.. :.,..,.: ';,.. '.:~,;:. c, ;.'.' Art. l. ':ll..;1 que "cllnn llor hetcneia' sin entlmor:lr Ins CO:-;1IS de qui! 5(1 COlnpOIl~, f;ó!o estllr;\ oijligndo!i I'Cfipond.crdc su clltdid1hl de hl'rcrlero. Al't~ L~:l, 1\l que "\'clula nlz:ulmnellt~ o en g-louo 11\ tot:llitlud de cit:!rto~ th.!rccli05 l fl!li.tll"'; o. proclucto!;; cumplir:i ~Oll res lolld~r ue In legitinddn'j uc!1 todo ell gcucrnl~ pero no l,'s~ t~lrn ob1i!-rmlo al suncnmieuto de cada una de 1n8 partes de '1UQ fm eompqn~l, 5:11 \'0 (!Tl el caso ~C: L'\'icción del togo ~j de la luayol' pnrtl!, A rt. i,:~:c3, Ri el \"cm)edol' ~e J1Uuicsc anroyf.'chrt )o ~b' al #UI)I):; frutas (; huhiese pefc-ibidd alg-unn toen d~ b. lh..'rehci". fiue yeihlierc. deljct(' Il~Jonurloa ni coolprnúor, si In) se huhie Be l;hf'tado 1,) t'ont"rarlo. Art, 1,:):J-1., l~ll'oli~prndor deber"-, po!' &u pm.. tp.:~ sati!--íacer al vendedor todo ]0 'Iue este lm..;u Jm~ado por J:H; dewhs y CH;:1'as {le In. lwfew'ia y por los créditos que tf!ngn coutra la. Illlsnw, ~illvo meto en contrario, Art, l.ñ:t.'l-, Yemlióndose un el'~l1ito liti... ioso. el rl.!udor tcurlr:i del'~cllo il cxtiug"uirlo, rcelnholsnndor:::l al ce~ionario el preeio fim.: png'{j. las co,ths qtle Re le hubiesen oe H~ il)l.l1ld(j y ~~hi~l.tcroc~es.!l!l l'rccio ut;!~do 01 día en que ésh: fu': ~ittisla %~n~~~j~;:jr l~~i;~~~\o~~s~o~n~d ito de~de rjllc se co%lteste {I J~l d CUltor podrá mmr de 611 derecho dentro {le IIU~\'e dí, s con tudos desde que el ('csionario le reclnme el ])ng-o. I Art. l.wg. Se "xceptúan do lo <Iispuesto en d artíoulo anterior In cesi6n 6 "t!utub ]Jeclms: 1.0 A un coheredero,j condueño de] derecho cedido, 90.\. un acreeuor en p:j;::o de su crédito... 3> Al poseedor de llna fincn sujetn ni del"ceho Iitif'io.o que HO Ceda.. CAPÍTUJ.O VIII lji.'j"lq81r:irhl. ge"eral.. Art. 1.~37. Todo lo dispuesto en c.te titulo' '" "ntion,le con sujeción tí. lo que respecto de bienes lnmueble.~.re deter~ m inn. en la ley Hipotecarin, TÍTULO V DE L./t.. l'.thmuta: Art. 1 :i,3s. La T,ermntn ~s' tln. con!ruto p~r' el cllal cad" ~~,dc Jos ~ontrntnntcs se obhgu. ñ. d~r u~,n. eos~ rura recil r Art. 1.ñ!l!l. Si llllo de los.contrntn nte". hubiese re",!:;'lo la eo.;a que se le prometió fin'. permuta,.y"aereditnse. CfUe no (!"a ]!ropin u~! que 111 di~, DO iodrñ S!,': obligado ".enúe;'"r la q;,~ e}.orrecio en ~a nl~io,,"j~ C':l~l)hru.., ~0:ll '.. 4e\"oIYer. lit ffue re- 011,, '.'. Art El que pierda' por e\,ie;'i6';.ia" eo~~'recibi' l\ en pcrmut::t. podrlk optar entre rf:!:c~per-nr.:1r que 'dió. en cflmbio. ó rccl:a!flnr.i:l indeuln z;oe~~n de. d:l.fios.:y:-"~p6rjuicios; p(!ro ~ólo po,drll ust~r. del der~cho u.,rccu?emr~.)l\, c~sa' cjüe ~I entrt}g'ó mientras esta SubSlstll en "poder del.' otro permut1tnt{l... ~1n ~~rj~~cí~ :g/~~ ~~~~~~'~;;~~'l~i~i~o~~~.%~~.'~.~,~~~~h"e ~Ih :on,art : E~ todo 10;'lue DO.e.1~~IÚ~l'ec:i"I nente,iotor mmndo en e.ste htt!lo.. In;.p."rm'!-t,,; se;re ;uu:po~'jrs disjlo.ieio!les concermentee n In. '\'cnta" <...".. '.' ~."'.',',.",.,",.,...""...,,;, "::"~ ~, : Art. U;.i3. '~) ;~,i'~~;;~".::n'i;int~u~'ó~i~~i d~~~~~; ln~ ñ.: po~iciouc!' ~~ la ('ompr~ln,'llt~l,,; de Eu 10$ \:\l~o ';' I.~ll que l)rm t!nn la dcyolnc.ióu rld rrc('i()~ sr lmr:. I:t di.:miuu{'íón J)rOl~oTcj",un.I nl ti'l."mpo 'tuu e! I\l'rcndatariu JlI~';- a lii:,(tubulú- tle In C-O!'m. (S~ contim~ara, ~

30 Gaceta de Madrld.-Núm Julio TImo. Sr,: El R~y (Q, D. G,), Y en 6n nomhre la RE1:>A llc"cllte,id Heino.,le confol'1i1i<la<l con el diclamen del C"~"'~ o de instrucción pú blica, ha tenido '1 bien "prol"l!' los pi'og-ruiih1s pnra ]H'O\'eel' por opos (:li,n las cátedras vnc:liites en las E~cllellL.; ele Arte;; y Olido" de' ]ll'o\'incio..", y las clwl~~ comprcnden las a"i~natllra" de A ritroétic:l. Geometrla y principios elel al'!e de eoll,truc CiÚIl, nociones lit" Fisle l, Quimica y Jrec{ll1it'a, D hujo geométrico inelustrial, Dibujo dc adomo y,le fi ;uru y J\[o,lol,,<1o Y Vaciado. De Ikal orden lo dig-o ;1 V. J. para.'11 conocimicnt', y uemás cfectos. Dios guarde ú V. L muchos,, os. :\1,, drillll de.tulio de XIQVEX,\ Sr. Director general tic Ill;;trucciún I'tÍblicu_ PROGRAmA pam los c;ercicio$ de ojlosicirjil J: las } f~l:as de Pro.fcs()rú d~... Y()~ d()nes de Fisica. QUIVlica -U.VeCáJ1ica. tacall(c."j' t'1~ las B$cuc/a$ dr,h'l~s '!J Ojicir;s de JJr{}vmciu/~, (lln'(!~ndcj jjor Real OrdeJl de ] I de Jl!/io de ]88:1, de c'mj'vrmültj.d. cou el clicl".ltilen del C01l~ J~J(J {l~ b.,~'r~(ccirj~l, lit!ju~a. Los opositores. ni prcscntnr sus solicituuc!-i. ncompnií-n.nin 11 I:L irlhtilucia, un progrnm'lllh'i11t(10 en leccir ncs, eh el que EH ílxpfe51lr:in separarlnmonte las l(lcciones b!oricas \~ los ejercicios príl,.cticos,e...,rrc~pomlitmt-cs <Í la~ :tbignl'ltllras d~ que se trota, prccr.:uido <le un raz.onamicnto. un (PW se hl1gn cons~ tar oj collr,opto dr.. las referidas nsigonatllras en ln Hsmw[n de Artes y Oficios. con una e-xposici(jll lj1'~ye :ro ~l!ncitla del rnctodo y pr.q :~dimientos que se propone omplunr, COI! las razones en que se funda. (Art. 5/) del Heul docreto de 2 de Abril de 18;)7:. LO!ii ujercicios s-ur.:jfl cnatro. 1.º E! li'rihullul; llrfwi:unentc. dispondrii cuarenta ó Il1:ls pre~untns el ~ caun uua de 11\9 nsig'lmturas ClIHJ comprende la "adautc, y el opositor irli. sncllndo ti In. Buert!l succsiya y ;~l~ tcrnati\"amcntc Unu. de cada. ~sigu:ntllrll., 1 ~1!11trL cont~st:nr á diez. Si el opositor emplcarn. en contestar tí lllb die:e preguntns menos dl3 UntL hora, bllcllrlí nucyas cn el mhnno orden hnstalicnnr esté tiempo en 1511 contestn('ion. \' si hu bieslj in~ l'crthl0 una hora sin Imu.cr dudo r~;.1pucst:l:i 111M dit-7. JJre:.run~ trt8, B.o Jo conecclertl otrn media hora lmm. que contt!ste :i lus que raltoll. 'Art. 18 íd.) 2.{J E::tplicnr una )ceciún neeren de uno de las tres temas ó lecciones! mcndos!i.llt Buerte ue elltre todos los que CDlUprende su progmml\. I..:L elecci6n ~. I~l sorteo del tema serf.. en público, y terminado e~tc ~cto Ilt1cdnr:i el 0po5itor inculllunicado por uspneio de Yt!iuticnatro hor:ts, pero r!lcijjt~indole el Tribnnnllos liul"os, in5trumemtos ~. ffi!lterillles qua nccl,.!site y de qne se pueda disponer. J')l1sndo nquél tiempo dnrú inmedintamcnttl BU le~eión, que durara Una horno y lo,-eriticará ante el 'l'rilmunl en la (ornm flue 10 Illlrín. si io o,:t'crnn sus dih" cipulos, En el act.'\ se harán constar los libros. instrumentos J' material quo haya l,cdida el opositor, y los que se le Im V!l.n facilitado. 1,'cfznin:lI,hL In. l~cción. cada contrincante le Imr111ns ohj~c!ioncb que estime convonientes por espacio de medin horn, y el actuante podrá <lis poner de igual tiempo pnrn. cante.tnr,;, cada uno de sus coopositoras. (Articu. los 18 y 21.) 3.' El opositor, en Un pinzo que no excedera de una hora. explanará "Tcrbalmcnte!ns teoricks expuestos en su pro~rama respecto nl concepto do la cnscful.dji'.~l en las Escuelas aa Al"" tes y OJleios. mctodo y procedimieutos on 1".xposieión de In. doctrinll, y BUS Ycnttljlu:I aohrc las dcmtls acerca de estos puntos. Cuua eontrincautc Jlodrá di~paaer da mcllin hora pura hneer las observrciones flue estime oportllunr, y el nctuanta podríl omplcnr igllal tiempo en oontestarla.5~ (Art.2"l.) L" Ejcrcicioa prácticqs. l~! 'rribunnl disponllrú pre"ialneutc UD número de pnpcletar 'Proporcioll:1do al de OpOfol.itorcs, eh r]uc entren por ignnles partes el mnnl!jo de instrulllentos y upurntos de Fis[c:l, ob~ tcnción r[\dmicll de productoa industrillles, ~. montajes de 'mnquidhs,:y 81lcnndo en p6blico lln:l de nquehils papeletas por el Opo81tor, rcsoh'er:í ~I Cllt-;O \lfúetico ell el tiempo I ue so le designe por el 'rr bullal~ unjo Il. \'ignnncill del mismo. El t!elllpo con~edido il cndn opositor pttr:t el ejcrcicio 1)1';"l(~tico sp.rñ el mismo, " el rcsultndo ohtellido sl.mi IHiblico. de~ uil!ndo CXIJliclLr tllmoicd en pilllieo el procedimiento sl!g'uido y medios emplendos en la resolución. Art. )X)ü2. A "Ita <le e~presi6u dd estado de 1" linca RI tiolllpo di.! nrrt:!odn.l'jh 1 la lc.y presumo qu~ el n~rcudatnrio In. 1!ndrid ~, do Julio Jo 188!1.=EI Director gene rol de Instrucción pública, Vicente Sllntnmuri!L. Art. l.mi:l El nrrenlut.urio es fl!8ponsllolc uel deterioro ó recibió en buen estado. salvo pruttlm en contl'1u'io. perdida q Uo tuviere In {'osa ILrrenuadn, Ú. no ser quo pruebe PROGRA.mA haberse ocusionndo sin culpa SUl a. Art. l':,ij.i. El nrl'o,,<i"iiirio es responsable del deterioro 1'4r4 los ejtrcicios de opasicl6t1 á Ins 1,la:o.< de ProJesores de causndo eor Jns llcr80uns de su casa.!joatlado y Vaciado. vacan/es '" las Escue/as de AI le.,!1 OficIas de ror;í1icúu, aprobadas }!Or Real Ordtll df! 11 ar. J!t~i() determinado, C'oueluse d uin pretijndo sin llcccs1t..lnd de re~ Art. l.ijljil. Si el nrrt':ud.'lmiento ee 1m het'ho por tiempo de 1889, dtconjormidad eo",1 ficlameji dd COllsrjo d. bls querimieuto. Irucd6J11'''blica. Art. 1.5ür. Si ni terminnr 01 contrato perm"ncce el arrelldatario disfrutando quince días de In. COSa arreudnda con Los aspirnnte.; pt"cscntnr:ín un progrnma de In I\signnturu, dividido (ln lecciones y precedido del rnzallumiento que se :aquicset'ncill delnrrcud:ldor, se. tjntiende quo!m.. y t.ó.cit:!.!i:!~ ~rt'n necesario pnrn dnr á conocer en rorma breve y F.lcnciUn. conducción por el tiempo que establecen los urtumlos L5J I Y lus,entnjns del plan y del mótodo d. cose nulu que e" el 1.5S1, á mellos que hayr lm::c :dido rt!querimiento. mi~mo se ]lropone. Art. 1.\lU1. 1':11 el caso dtt 111 tácita roconducciód, cesan Prim" rjercicio.-hneer una c0l'indiblljndn en pupel blnnca del t.unaño dc OIG:~ poro'48 ~CJltlmetroB en el t }rmino de pnrn. la. segnrit.!nd del coutrnto priocipl\l. respecto,do en1u1 las oblig'llclooes otor~aüi1b por un torcero seis lhns á cuatro horna ui:llrins~ de un frngmento de ornn~ A rt, 1.5tX:J. Si se picrdl! li\ cosa nrrendndn o alguna de los montnción do "cso, sncudo ñ. In Hllcrte~ do cutre varios, llispuestos con e,te objeto p'dr el Tribunnl. sen-a,i resp~ctinunente Jo dispuesto en 106 ILrticulos contratantc-s f:nltn al clunl'limi.cnto d~ lo cstipllh'kdo, se ob~ S~!lu'Jido "jert'iciq.-dlhujnr en o.jlunteuda c.'.ompo~ición ori~,. 1.1>13 ginnl de: ndorno para bajo rclicyc en tliln hoja dt! papel se~.. Art. lj)60. EI.nrrenundor podrá desnhuciar judicilllmente Badn j' íirmndn :poi' el Secretario, eu'vo flsun10 J eshlo se saca.rá. :' ln. suerte de entre, arios referentes ÍI ornnmentnción 1." Haber (n;jlirado el tcr nino cou"cilcioun1 ó el que n.l Hr('end~t!lrio Jlor nlgullu di! lus ~LlUSlL8 siguientes; que el Tribunol teodrá pre!,"rnd"" prcl'i~meote; ej.cut,,"~o se tijn ~llrll Jn duración de los arrendamientos en 103 articu.. estc cro~ui8 en el térmhlo ue ocho dias consectltivos é inco ;, i y U*il. municnd,jo el opositor eony(mic!ntenluut~; el tamnfi.o del }ll\pel 2.1'1.'altn de pllgo en el precio con\~cdido_ Bcrfi. de OIGa por ccn!imctroh. 3. ~ Infracción de cualquiera dt! las condiciones estipull1" Jo;I opositor deberil sncnr un CRlco del apunta hecho pllnl dns en el, ontm10. que sujetándose a el en cub.nto sen. pt:'siblc~ ni luodc1nr su -i,n Dc!sthwr In COBra n.rnmd:\cln ú. usos li sorl"ieios tlo pae~ composición on brjo reli.ve. lo d.t.lio y crrnctcrioe sin ~ltcrnr 8U movimiento y linera ehcncinlea~ que se ordcllll. en t.!1 núm, ::.0 del arto 1.5:).5._ tudos que hl hag-'un desmerecer; ó no sujetarse en HU uso li 10 X,,'cer t'jercicio,-modcjnr tina figura en bnjo rclieyc CO~ Art Fucrn (le los cnsos mcneiounuos en el articulo altterior~ ~~:~ ~1~.1j,1 antiguo, en el término de seis dins ~ cuatro horn~ tenllni cl sr' endat.ario derecho ii npro,'ccllbr los términos c~tn.blecido:; en los arlículoa 1.~)i7 y l.r~l. fljrrdcios l',.ácticos.-explicnr el carácter ornnntcntfll. origen. cl~~b.rrolloy parte quo lbrmn de la. nr{ 'uitl.lctur!l de un rng~ melito do oruamtlntueión en.cndo 1nmbjcn ñ ia suerte \. contca.. Art. 1~~)71. El eomprndor de una. finca nrrendudn tiene de~ t."r tl ocho J :LjlclctRs. sachtlns igunlmente H. In. suerte. cuatro l'cler~ntt's!l rerspcctivd., y otros cuatro do nnlltomill y proporciones de cuerpo humauo, El Tribunnl racilitar!, li los opositoros papel sellado y ruhricado por el Secret lr[o, Jlnrl~ lo~ejercici.qsen que IIHg-a faun; ~. dc!:spucs dd 6orteo dl! JOB tcums para los cjl!rcicioh IlrÍicti coso l'cüalu!';l el tiempo uúixirno que hn de rom:cclerse para cjeclll!trln::i. en lo~ ca~(}s.f]ue no Jo do.!tl:rmlnn el pro~r:tma. l!ritlrid :!l de Julio de I~~~}..:=EI Djr~( tor gcn+.:rnl de Ins~ truccicin Jli';Llica, Viccnte S:tlltnll1!tríll~ m:i STE!l1O!lE GllrlW r JUSTICIA. TE.XTO DE LA ED!CIÓN Dl,L OÓDIGO C:r:-V:r::::c... ~AnD.\DA P~BLlCI.R,.E\L DECREiO DE 2\ DEL C'lHRiENr;: EH CUM'lIMIENTG D[ L< LEY DE lo DE ijho UlTl~O Secclón segunda. Art. 1.;jil.1, El arrt!jill:ulol' i!dtit ollig-:ulo: 1... A en1r~gar al tlfrcurlatario la cosa objeto uel contrato A lmci.!r en ellll durante el arrendamientlj tuda:;. las rl.:lpllr,tciollcs liccesarills Ú Hn de conservarlll cu t!stado U-.: Eicr '\ ir pnrll el uso tl que 1m :I:i do dct;tiuaua. a. u A lwmtencr III arrend:ltadn IHl el gocc pacífico tic! nrnmdnluic.uto pljr todo el tiejup() del contrato. ArL l.ijf)f). El nrrt.!udntari() l!stil obligado: A II:I:;ar el jlr~cio J.tJ:l nrr-;:w..lu.ruiellto CIl los t(;rminos CQll\-Cllidos 2.'" A usar Jo 1:\ cosa ~rreudl1(ill como un dilj~nte padrij de farntlirt, destiolíndllln ni uso },actrlllo; y, en ut!fecto de pacto. al qtlt! HU iullero de IIL naturaleza de 111. COS3. arrendada según ht. costmnlre ue h~ ticrrn. :J.U A. phg'al" Jos g'llsto~ flu~ ocl\siúnlj la escritura. del c:ontmto. Art. l.fj5g. Si el ar:-cud:lllur ó el nrreudatnrio no curopea Ten Ina obu:,.'"ilciolll!s uxpresadns!jo los nrtíclilu!i nnteriores, podrán peú r la r~adtiicjli del contnltt) y la iudouluir.acidu de Junos y pt!rjuiciqs. ti ;ólo Cilito últim.o. d~jalldo el contrato suusi.stente. Art. L j. );. l~1 arrendador no puede \"nrinr la forma de In COsa arreudruln Art. l.rjo-'~. ::;i!lurjlilt.., el I1rrCtld:nllicntu es ncsesnrio ha~ ccr alg-u.un reparneifjll ur:.;-cutc. en I\L co:;ll arrendhda 'Iue 110 pul!dn dircrirot! 1l1u",tn [ll(!oill!ltl~ OIl dclltrricnclo, tieuu erarrcn datudo oijhg-adún de tolerar la ohra?aunqlle le! SC:L muy lestll.. :i auhquc durante ella so vea pri\"udo de uun, parte de la itlll:n. ~i In. reparaci6n dura. mút3 de cuarenta días. dr.bu disminuirse el precio del nrrichdo ti proporciull dd tiempo r de la. lm.rtc de ht. finca de f Ue el a.rrendatario se vca privado. Si,n obra es de tnl naturnleza que Itace inhabitable la parte '.IU".1 arrendatario y 8U familia llcce.itan para su Itabitnciun.guede éste re,cind,r el contrato. Art El arreudatario está obligado á pooer en conocimiento del propietario, en el mtís bre1lo plazo posible. toda usurpación ó no.cdnd daiios" que otro liay.. renli.ado ó abiertamente preparo cn In cosa arrendada. También estli obhgado á poner en conocimiento del dueño, con la misma urgeucin.la neccsidad do tod~s las repar~'lcianes com:prenuid".s I,.':U el u~ítn, 'l.ll de! ort. t~. En ambos casos ser!i responsable el urrendlltario de los danos y p~rjuieios. (!Ufl por su negligencia se oensionaren al propietario. Art 1.1-"';0. El nrrcl\,kdor no está obligado,i responder de In perturhnción Je mero hecho qut! UD tel'eera causu.rt! en el uso di;! In fincn nrruw,.litda~ pero ~I Ilrrcndaturio teudrá acciou directa contra el perturbador. NI, oxi~te p.,rturur,ción ue hechn cunndo el tercero. yu sen. ]a AllllLinistrlLcióu, yn un pl~rticul,lt., h;\ obrado en "irtuu dtl un dl!rccho qua la eorr-otiljojlde. Art. 1.5lil. El nrrcndutario Utl be dovoh'cr Irl tinca ui can~ cluir elllrrieudo, t>il corno in rec[hiú 1 ::; alvo lo quo hubict'lc pcrecida Ó Be huliúrn IUl!'Uoscnlmdo por el tiempo 6 por CnUBI\ ineyitzlulc, Techo 1\ que termin.o t~1 arriendo,-i~ente al Tcr:itic.nrse 18- Yenta nha pacto en eontrario J lo dispuesto en In le)' Hipotecnrin. Si el comprador UBnre ue este derecho, el H rrenclntllrio 1'0- dril cxlj.dr que S(1; le deje recoger los frutos de la ~of.echa 'lue corresponda al año agrícola corricllt~~ I,U~ el vendedor le indemnice los dniio:;" I,Cnuicío~ que He: Je eauacn. A rt. 1.::''';2. El ~.() ñpmdor con )[Ido de retraer nq jlll elle usar de la iayu1tpd de d~snhuciar al arrem..lat!!rio l1a:.;t:t que haya conclul,jo el phllo para usar uel retracto. A rt. l.!"r ':l El arrendatario t~l1drli, respecto rh.. las llicjo~ ms ~th(!.. y,, oluntarb'::i, el mismo derecho que ~e rollc'2ut: al usufructuario. Art. 1.5,4. ~i 113da SQ huli~rc pactado soljrl: el luga.r y tietupo del pa;.ro IJd arrend;- mkllto. Se estar:'l, en cuauto al Ju ;ar. ú lo disl'ul!sto ('[1 el arl 1.171;..., en cuanto ni til!mpo, :i loi. costumbre de In. tierra. Secc.i6n tercera. n:":losjeio:tl,'~ C'>I't:cinles 11a!':111').~ ::lrl~hilamil!nt"j:-i do! prolio.9 l"1ísllco! Art. 1.::'- :-' El arrendatario no tcndra derecho Ii. rcbr,ja dr: ln rcnt:l Jlor e!itc~hiclud de ht ti~r!"1l a~rend:llh,1 ó por perdida de (rtl t )~ prm;cmeute de casos foríllltas ordlll'arios; pero sí eu CU!:iO UC llérdida tje IOÚS di.! la miuid de frutos por e:u;o~ jlhtuitoh extraortlinnrios ~ imprt., istos. 5'LI\ 0 siempre í,.') pucto C!-ij)t!l!hd eh coutrario Elltiéudc:oSc por c:ti'!os fortuitos c::í.trnoruinnrio8: el incendio. g'ucrra t p~fite. inujhjnción ittgólittt.. lan~osta. terremoto ü otro igualtllcutc dtjs:h~o:.turubrmlu; y qu! los contrlltullteíi 110 hu) an pod do r:1.ciollnhucu.tc prever. Art. 1.[,70. TalllpOCfJ tiene el lt:rrendatario der~cho ~t rehaja cj,,:: la reat:! cuuwio los frutos Il'l;! han pcn1iuo después ue Ijst.tr separados de su rnh: ó tronco. Art El arrendamiento de un predio rú".tieo, CUflnlÍo no Su lijn su duración, se entiende hecho por touo el tit:mpo necesario pilrll. la recolección de 105 frutos que toda ] a Unca. nrrendtldll diere en un n.i'io ú pueda da.r po.. una ' CT., aunqu.e mseu dos ó más nfios para otibmerlos_ ~~l de tierras IlllJrlHltin~, divididas en dos ó mú: hojas, se cnbandc por tuiltos alios CUllutas SC:1n éstba_ Art $. m arreuunt.rio saliente debe permitir ni entrante elubo uel 10c:ll y demtis medios necesarios ptu"l1 las ln. bar~s nrepnra.toria:s del ll -~O sibuiente~ y reeiproc:uneot. I el entrniitc tiene oh1i~!l'ción de permitir ni colono Slllie!ltc 10 necc81trio parn In recolecc ón,. n!lro\"ochrtmiento de Jos erutos, tado con nrreglo ú. la co:stiimbrc delpuello..arl.. l.il7!1. El nrrcndamitmto por u.parccrio. de tierrns d-a Illbor. gan:tdo!! de cria d establecimientos fabrile6 e in;lustria Jes, tie regirá por la.s disposiciones r~lllti'\"as. al coutrnto de.sociedad j por lns estipulllt:ionts de las partes, ~., ea Stl defecto, por 1" costumbre ole la tierra.. Dlo;po~ ch:m(l< C;\li)(,clal~ Secccidn cuarta_ pnrn el nrrlcnd ;mlellto de preolio!'i urhanoi. Art. 1.5S0. En der to do pacto e.peo;',i, se esto ni,; 1.. costumbre del pueblo para 1". repara.ion.!. de los predios urhanos que deban 6'IJr de cuentil del propietario. ];;0. CB.S() de duda se enteofler-..ln de cargo de este. Art',l 581. Si no SI! l~ubiest! lijado plazo n~ arrendamiento, se cutlend~ hecho por auo ; cuundo se ha filado un alquileraoulii, por meses cuando es meusual, por díus cuando es dinrio. En. todo enso eesn el nrrendnmiento 9 sin neccsidnd de requerimiento especial, cumplido el término.. Art. ljj82. Ouando el arrendador de uua casa, ó de pute de ella, destinnd.. ti 1" habitación de uoa familia. ó de 1Ill" tiendr, 6 nlmllcen, ó.catabledmiento jndustrial, nrritmda tambien los muebles, el "rreudnmiento de éstos.e entendoci por el tiempo que dure el de 1.. tillca lirrend"d~. CAPÍTULO III ljtz arre",lamitlllo de obras y urrici08, Eecc.!ón primera. lrel ~e!"\ icio de crb.uljs :i tr.o.baj4dorc:i a.~81tl:rlad()9. Art. 1.,>83. Puede contrat.,"so esta clase de servicio sia tiempo fijo. llor cierto tiempo. Ó p: rn una obrn d~tl!rmiuo.da_ Elll1"rt!u.damicnto hecho por tolln la vida es nulo.. Art. 1,"S4 m crindo dome.!ico destinndo al ser.lei" porsonal dt: su ~mo. ó de In fnruihn d~ este, por tiempo detr!rmi. nndo. pul!rlc dt!spnlirse v ser despedido I1nt~s de espirar el termino: pero. si el ~lruo de~pide Hl cd:ltlo ~ D lusta r4\us3, debe indcmuiznrji! [ln.g'liudole el sa.lnrio deveng,ooo ~ el de quince ditis lnüs. El amo 6crl~ craído. E;..1h-o pruco:: t!n c.""ontrnrio: 1.0 Sobre el trmto del sal:1rio del sir,ientc domestico. 2." Sobre el pago dd los slllnrios de,,'engndos en el año corric'nto~ Art ~. Ad'l:!m~ls de 10 prc:f.c'rlto en los arti~ulos :l.nteriore~. se Ob!;erliar:i nccr~~ de los nmos,. sirvientes lo qu.e determiuen ):'1..'1 lo.ycs J' rc~ll'lmcntos csp~crales~ A.rt. 1.5~ l Los crü1.dos ue labrn.nzn. meot:!strales. o.rt~sasanos y detulís traba.1ndoras nsnlhríptdos por cierto tjrntino para cit::rt."l obrn. no pueden dtsp(!dir ;e ni ser degp~didos :1Ut~s del culnplimiento del contrato, sin justa c:m~a. Art. 1.~87. La despodidn de los criados. meo.stral.s, artesnnos y dem~ís trnllnjfldores ae;alnriado~.:l que s~ rdler!2.d. los nrticulos nntr.riores. da dere~ho prra dcspo~eerles de la hcrrn.m,itmta y edi:ticios quc! ocup~ren!1.lt' razón de su cargo. Sección segunda. Do 1:0.3 obras por'.::lju"iw l') ;>tt'.:ilj alzatlo. A rt. l_;,g~. Puedo contrnt3rse In ejecución de uo" ob... COUl'inicndo en que el que In ejecute pon)!:!. solrtment ) su trabajo () su industria. o que también suministre el mnteri1\1.. Art. l.~'-'''fj. Si el que rollt:'l\tó 11\ ohrll!w obligo ft poner el m:lt~rifll, ot'bc!oluirir In ller.chd'l en el C:lSO de d{"struir~e l.& obm antes «o ser entr.e-!!tl1:1... sllh'o si hubiese h:n.bido morcsid:ul en recibirl,,_.. El que se ha oblib",do, poner sólo su tt""~io ó imlustrif\. no puedc reclamar ningún esti{lendio f;i se destru}'{i 1:\ obrn antes dc ilahcr sido cntre ;nda. a no ser que hn.~ hnlido moroflidad pnra rt!eibirln. Ó Que In destrucdon h"-\"i!l pro\'cnhio J-c la m:aln. C'ltlidnd Jo los materi:tlt!s. con hl ~e. lu\ya. nd\-er1ido oportulln1u-etlte estn circ"unstrmci3. ni dl1.ílno. Art. 1.,,:'(1, Art. 1.:-,91 :EI eontmtista de un edificio- que f!"! arr1jinmle por,,-idos de ],. cod:f;trnl"ciod. responde de lo~ danos \. perjuicios si In ruina tln iere!uh~r dt!ntro de dicz años ~ ront:1dog desde que conelu,)'ó )ft eoustrucdón; igllr.l re5polls~bihrl:td. y por el mi..mo tiempo. tl'ndrfi ~I Arqtlitect\1 que In. dirigiere, SL 8$ dt;be IR ruin1 U vicio del suelij 6 di:! nre~ch'm. Si 1" <nusn fuere In Inlt:t del oontntti.tn :i las condi"ones del coc.trato~ la acción de indell1ni~ción durnrft quince I\ñas. Art. 1.,>92. El que '. oblij;'l1, hlleer lina obm por pi... ó por medid", puede exigir del dueño qlle la reciba por portes

31 Julio 1889 Gaceta de Mil dri d.-núm. 208 y qne la paglle. en proporción~ Se presume apl"obnua yrecibida la parte satil4ec]m. Art. U,n:l. El ATquitecto ó co.~trnti"t:l quo.so emnr ;~ por un ajnstc nl",:ulo ~1e la l'ool'trncciud de un cdlilcio 11 atm obm en vlrta de un plado con\'enido con el projjietnrio d-cl Euclo.. no pucl'1e pedir ::1.urncnto de precio oum uc s~ hnya numcntll~ do e} dijo I( s jornnles ó materiales: pero }ladra. hacerlo eufilltlo se hn\'n becho 111:!!ún rnmbio en el plnnoque prolluzcn nu~en.. to de ~nilrn. 8ietnt~re quc hubiese undo su nutoriz!lción el jlro~ picfllrto. \Tt. 1.:::11-1. El duefio puede desistir, 1mT su sola \"o1untnd, de la C-OJll-'frLl('l' óll de ll\ obra nunquc f;(' hn.yil. emlh~tndo~ n- dcmrdzllwlrj al routrntista de todo:; SUB ga~tos, trabajo y utilidad f Ue Iludierll olitencr de eun. Art l';lt ;-,. Cmm.do ~e ha cljcnrgado cierta ouru. ti una per~ fion:l por faz.in lit! SU:R cunlid::ulcs ]Jeraouales, el colltmto se I rcficinuc por Ja muerte de esla persona.. '1 En l ~t~ 1.':150 el prüpieta-rio dl.!ilje nbollar á lofi herederos de) ccm;tnwtol'.,i propomil'm del precio (~on.. ~cnido~ t!l valor de In pnrtlj dt! ohm ojecutudn y de 10M mnteriales preparados, " siemprt! ' lie do c8toa materinles re)lorte al;rún ljcnclicio. Lo mismo Re clitolidcní si el que cclfltru.td in abril 110 pue~ de ncnlnrln. por nlgllua ct\115n inrlepcnuiellte de su, ol)jiltn.tl. l.l\.rt. l.f,!jü~ El coufrnti:iln es r~~jlolh;illjlc del trtlbn.]o 0lc- I eutndo por Ins jhmmnns que oclilmrc e~ la obra.. t Art. "f,n,. _.os que pollen su traiht]0. y rnater.mles en ~~n. ohm nj tj~tatla II I,,: íhunljutc por el r.{ln1rlltl~ta.~ no hcncll ncclon ("ontra el dllt~i"j() de ejbl fii"o has1n. Irl (l;1.ntidad flllc ~fitc ndeuue {L arluél f:t1~lndo se hnce la rcdnmndóll..art. ] r)!j~. U'l1lludo ~e conviniere que b~ obra He 1m de 1m,.. cer 1Í filllit;(i'!-(:ei(jn dd propiethr ú, se entiendo rescrvltíln ];(l. ;o.prouil.~i6n, It fllltu de conformidnd, ni juicio pericial corre.spolldh~dte. Si In pcr.:;onfl que ha de nprol-nr la obra cs un tcrcaro, se estur<l li lo que é~te decida. Art. 1 fuil Hi 110 lwbh:rc pacto Ó co~tumbl'"c en contrario, el J.recio dtl In obrl'l. debcr,i png-nrsc Il~ IlIlrcrHc In entrega..i\rt. 1 {iiio~ El que 1m ejt!cutado una ohra en ('osa tnueble tiene el. Jer(![~ho dc r~tenerhl en llrcddlllmstn que: BiJ lb 1mgue. Sección tercera...do )0:1 tran"'ipqrtc"" pur n ::un y Herra; Innto d", pcrsollm (um.:) de -co:s.ll9. Art.l.()(ll. LoA. conductores de cfedoa por tierra ú por agoun estún!-iujetos, t!n ctmnto fi In. guarda y CDn~enl1cidn de las cnsa~ f UC se ies ~onfinn, li las mismn:!:4 obligaciones (Iue respf,:c'to Ji los po~ader06 se determinun en los artículos l. 7~3 Y 1.'lSL 1.0 disjllle~to en este nrtírulo s-e entiende sin -perjuicio do 10 quc rc-spct to ;í tmllsl)ortc~ por mur y tierrn establece el Código de Comercio. Art ~. esponden ['u"hnen!o 10B conductores de 1" pérdida j" ~1(J" IrIK ::l:~cría ;; de lns cosas q IH! reciben ;i no ser que prueben que la p':m.lija ó la llh~rin hu p~'ovcuido ele cabo fortuito Ó dh fuerz.a maj'0r. Art Lo dispuesto en "AtaB attieulo. Re entienrlc'sín perjuicio de lo que prevengnn In6 leyes y los reglumentos especi.les. TiTULO VII DE LOB CENSOS CAPiTULO PRIMERO lji.rpoticirmts fltturm~s. Ar!. 1.6M. Se consliluje 01 Ce"BO eunndo se slljetnn nlgunos bicdca inmucbtcti ni pago de UD ClUl0n Ó r~dito nnullfén Tetri11U~ión U~ un capital ijllc se recibe eu dinero, ó del domi D~O pleno Ó InCUOB pleno que se trrlllsluite de. los mismos bienc:;. A d :"). Es enfitéutico el cenf'o ClIlIDdo nnn pcr!.wnn ceuo:l otrll el dominío útil de una finen.~ l"\!servñndosc el dir~cto y el der~cho Il pcrc:lbir del cnfitcuta una pcm;]ón RUllal en r{~conochlljcnto de- este misillo domiuio. Art. l.liolj.. EH consigul\til"o el Cl:nSO~ eu!1fi()o el ecnsrtllrio impone ~ohre un inmucuc de flu propiednd el gra\'nmen del ClUlOU Ó jlcl1hión que Be ohli~... Ii. pughr n.1 c~nsm\listn. 'por el CI-Lpitul!JI,e de é~h~ rccile en dinero. Art. ljji,";. l~s res{'.r\ nth.'o el CCIl:!:i-D, ClIlUldo Una persona. ceuo ñ otra d plmlo dominio de un i.limu~ble. rcser\'ándosc el dcft!cllo tí I"crcivir ~obrc el ruihffio iumue:ble una pensión. an, al qlle ilebn. p g-a.r el ccmsn1n.rio. Art. 1.iJO", Es de lu nu:urulcí'.u. del censo que In. ceririn del.capital ó tic la. c-otm illuluijule sell p~rpl!tllu ó por tiempo indefinido; t;ill embargo 1,1 censatal'io pou!"!l r-edíruir el Cl 1180 á.. su voluul:hi auuque :He.acto lo contrnrio; siendo esto. dispo- :Bidón :lplil~tilh!:i Ims {~CIl60H que hos existen,! Puc(fc, uo oljhtallt~. r.ncturslj ( tle ln redenci6n del een~o no tcugn!ug:u durullte n vida de ccmnmlihtn ó di! uun ]lcr BOllR dcturruioluln, 6 quu no :pueda redimir~e en cierto nú~.mcro ue ailus, tillo no UXNltern de vl:iutc en el consignativo, ni OlJ 8USt;uf:l eh td rc~"un"ti vo y cllfiteutieo Art. l.f,lj;l. ParlL licvnr {\ afecto Ja redencjón, d celum.tnrio du.bt!rú a\"ishrlo al C~1l5uaHstn con un nijo de Rntolnci6n, Ó nn-' : ticipurh.: el 1~ll.go de \lija. pl!llsidn anuul..arlo l,glh. Los ceusos ]10 pucdt.m redimirse parcialmente ' _sino en virtud de meto expreso. rfamporo p( dran re':dimirse contra 1ft vduntad del cunsualista, "in ~stnl' ni corriente el pngo de Ine peuhiones. Art. l.ull. Vurn la rt::denclón de los censos coustituíd.cj8 antch de lll rro ul;;~ld(in tle este Código, Ri no fucre. conoeido el cupita. RU rc~ulnrli éste ]lllr la cuntidlld que resulte,. COUlJlutlh..la b. ),ellsiún. al ;1 flor 100. Si la pcne'ion se pag-a en Irulos, Be csthnnnin éstob~ pnra ~deturmin1lr" capital. por el precio medio que hubiesen tunido ell el últiruo IllIill~IUCllio. Lo uisijil-u~to en Ctste- ILtticulú no Berá aplicable It los loros, BU l)rorob, dt!l'cchol:j de uupcrficie y cuujetuluiera.. otros grnvli. Dleul!s scnjcjantcf.., ell 106 enries el principio de la redellción da los dorniuio6 será regulado por una }Ij! e""p3ciat Art. l.üi2. Los gastob que so ocnsiooell para la redcnción."".1 lib-craciun elel Mn..O l:l-i~rilli de cuenbt del censatario.. salvo los que ti!: CHu-scn por Ol.osición temerarja,. ti. juicio ue Jos Tribunulo. Art. 1.61:3. La pensión 6 canon de 108 censos se determi.darl! por las partcs al otorgar el contrato. Podrá r:ollsistir en dinero Ó frutos.arl LI-n4~ Las ped(;iqilcs BO phgnrú:n en.los plazos COD" e.. nido~: y, ~ falta de convenio, si COllRi"ten en dinero,. por años -ve_ucldos u contftr desdo 1Ft (echa del contrato.; :J. si en írubjts, al J1IL de la rcspectiyll recolecelún, Art. 1.61[" Si no su hllbiero, desillnndo en el. contrato el lugar en que h~yj1n d.!mgarso 1". pensiones, so cumplirá. í. oata. obli~racióll en el {IIlO rlldiquo la lincll gra'lndn con el censo, siempre que el ctjjlellll.llista Ó BU n.podefllllo tuviered:bu domicilio en el tórmino rnunieip.1 del mismo pueblo No to- ' niénuolo, y si el cen.nlurio, en el. domi'eilio de éste so: hará I el pago. Art. l~olg_ El censualififl'l,u.l tiempo ne entre~al' el recibo de ctmlqnícr IlCUSIÓIl. puede ouligllt" ni ccmmlnrio ii que le dé un rcsg"unruo en r ue couste hnhcr~e hc:c. ho el png-o. AI'C l.nt7. Pueden trnnsutitirse ii titulo OIlcrOEO Ó luc!rath o 1:15 fincos g-r:lvltdas eon censos. y lo mismo el derecho a percibir In pensión. Art. 1. t3l~. No pueden d ",'idirae elltrc dos ú mits personas lils fincas g-rn vadn~ con censo sin el collsentimi~nto expreso del ccnsualístn. nuniluu flc nrlq\liernn Il titnlo de JIt:rcm:irt. C'I.l:mdo el CClisuulistll flcrmitn In divísióll, He dmdgllnrü con 6ll consentimiento la pt\rte del cellso COll que quedllt(t g-rnvadn cada porc óll, co-n~tituyél1dl")se tnntcl3 et!osm; dihtintos cuantas ~~nil las ptlrcioilcr cn que sa di\'ida la Hncn Art. l.(jw~ CURndo fle illt~l1to ndjuchcnr fu riuel! g-mylldu. con censo {. varios herederor, y el ccllsllajistll no prt~. te su consentimiento p:nrf~ In dh"isión, se pondr-.i á lidtnción PlItre ellos. A 1.. lm de con(ormid,d, 6 uo o(reeiémlose por nlguno de los internmdos (:'1 precio de trtmujún, se ycudcrri la liuen. con ln c:lrg-u, rcpnrtíél.ldoso c1llrací.. cutre los hcretlerofl. Art. l.g~o. Son prescrip'ihles tllnto el c"pitnl como 10B IJcnsiouEH de JOB censos, educarme Ú la que Be liispollc en el titulo Hl de este libro. Art. 1.1\21. A J1"s~r d. lo dispuesto en el.rt, I.JlO, BcrIÍ necesario el png'0 de dos peneione~ consccutivlil-i Jara suponer slltisfeehns tod~s la. nnteriores. Art. 1.h24!. El ccmmturio cltitii obligado á p!lgnr lrs contrihuciones y. demll.li impuestos que nfecteuli la tinca accmmnun. Al "erlucur el png'o de ]n pensicin poclra de~colltnr de eliu. la pllrte de los imjluc~tos {Iue ('orrespond!1. ftl cem~u1ljjf.tn. Art. l02:l. LOf:i censos producen acción r~nl sohru In. Unen. grnvltdn. Allem1ts de la ncción real podrá el ccmmalistn olercit:lr la pcfsounl pnj":ll. el pago de las peusiones ntrll'ljindufj, y de los d lllos é: illtl.!rl!ses cunndo hubiere lll~!\r:l ello. Art. 1.6:11. m censntario no )Jodrr. pc(hr el perdón 6 redut"dún de In. pensión por ~8teriHdml nccídtmtnl de hl fincn, ni por lit Iérdidn de sus frutos. Art 1.1\2.~. Si I,or (ueml m"yor ó c"sa!ortllito se piorde 6 inutiliza. tntft.lmente In Huca gnn'1lda con censo, quedará éste e'!id~uido. cesando el pago do la ponsión Si He plcrde 8610 en parto, no Be cximir;i el ccnslltnrio de pngnr lit ljcnsión, ii no B~r que prefiera nbandollur la finca al c~ilbunhstll. lntcn iniendo eulprt del ecnsninrio, qu-cunr:l sujeto l en Ilmbos cn:tws, al Tf.!8l!rcimiento de darlas y purjuicirjfi. Art. 1,(;211. En el CaSO del I\:irrrtfo primero dol nructllo un tcrior, si estu,~jcre nsegurada la fincr, el valor (Iel segllro qued-ar:í Ilfccto ni pngo del capital del ceu~o y do la8 pensiones,"cllch.l;tl:)~ Ú 110 ser que el cemmtflrio prefiera jn,'crrirlo en reediftcnr la finen. en cu~o cabo rc\'i, irfí el canso con todos.sus efectds, incluso el png-o de lnfl pun~ oll~s no sntll5fcchur. 1!:ll!cHsunli~tn podrü exigir del cemmtario que IIscgure h. inversión del valor tlel seguro en In reedifieadun do In finen. Art Si 1;, tincn grav:llht can cemio fuere expropiada 110r causa de utiudud púlilich., BU precio ostnrli nfceto ni prg-o riel cnpital del censo y de las pcdsiones vencidasl quedando éste oxtinguido. Ln pre.edente disposición es tnmbién nplicable ni e.. o en 9ue la expropi~"ión (orzosa sea Bolumente de farte de la finen, cnn.ndo su precio bnste:pnnl ~l1brir el eupitn del ceueo. Si no l)ustnre~ continunrll gravando el censo Iolobre 01 rcsto de In fineu, siempre que"piu precio Stl:I\ suficiente paro. cubrjr el copital eensunl y un 25 por 100 'mlls del mismo. En otro Cllf!O t!stnna. oblig-:ulo el conrutnrlo tí Sl1stituir con otra garantia In ll:lrte expropiadn j o Ú redimir- el censo. ú su clecciód i snlvo o diapno"to Imm el ellfilélltico en el urt. },631. CAPíTULO TI :Del ""30 "'jité." ti~6. SeccJón primera. Di6[l\l.,jcjOIlO!:i relativlls!í. 10. O-utHcusif!:. Art. 1.G28. m eoilbo "ntlténtico sólo ruede estllhlceersc sobre oit!des inruuclles y -en chcriturf\ pút)]icn, Art. 1.tI20. Al coilti.tituirs1..! {!I eenso entiténtico se lijará en el colltnlto, bnjo llona de ljulidnd. el valor tic ln finca J In pensióli nmml que Jmya de satisfacerse. Art. lj;!jo. ljunudo la /'I,mRióll collsista en unn cantifllid uetm'ldinn.da de frutob t fw f jatún en d contr.n.to BU especie y cnlidnd. Si collsi.te en una pnrte "Ueuota de Jos quo produzon In finca. ti ÍlLlt!~ de pacto expreso l:iujjl"lj la illtel'vención que haya de teoour el rlueño directo, dehcrli el enfiteuta darlo nvilm I1re vio l 6 ñ su represuutonte, del dfa CII quo se pto-pon~n comcd~ :Lar Iu. recolección Lte cndn clmw de frutos, Ii. 11n (le fjlw pued::l., 'Por Bi mismo ó por medio de su representante, prehcncilli" to a!l. lus 'operneionea hnsta percibir 1" parte 'Iue le corr.spondn. Dndo el aviso, el ennte~tn podrá lev~ntnr I~ coseelm, aunque no concurra el dueño dirccto ni su repl"csentnnte ó interventor~ Art I.f>131. En el ~BO de expropinción forzosa se e.tor; á lo disllli.sto en el pcorrdo primero del arto cuando sea expropillda todlllu!lncn, Si 6ólo lo uere en parte. BO distribuirú el precio de lo expropiado cntre el dueño directo y el út,l. recibiendo nquel 111 pnrte del e1lpit,,! del 'censo 'lue proporciodulmonte corre.pondll Ú In parte expropiad" según el valor que so dió oí todll 1" fincll al constituirse el censo ó que hay" servido do 1ipo par" In l"eueneiód t y el resto correapomlcrñ ni entltcutn. En este caso continunrlí el censo soore el resto de ltl. fincm, con In correspondiente redueción en el capital y,i"s ponsiones, ú no ser 'lue el entlteutn opte por la redenci6n totnl 6 por el tlbnndono :i fa"or del dueño di!"ccto. CUllndo, conlorme ú lo Pllelndo. deb" )liignrse laudemio. el dueño directo percibirú lo que por est. concepto le Corres' ponda sólo de In parte d.1 precio que pertenezca al enfiteuta. Art El "nfitcut~ hace suyos los prodtletob de 111 finca:; de sus accesioneb. Tiene los mismos dureehos 'lue corresponderinn nlpropietnrio en los tesoros y minas que :so descubran Oll In finca enfitóutica. ' Art. l.ro;]. Puede el enfiteuta disponer del prcdio enfitéutico y de sus ncccsioneel~ tnnto por netos entre " vos como de última voluntad, dejando á salvo los <lorec),os del dueño di recto, y COII sujeci6n á lo que establecell lo. artículos que siguen. Art. 1.(l31 Cuando In' pensión consista en unn parlo alícuota de los ftutos de l. fine. cnlltéu!i.n, no podrá imponerse servidumbre ni otra l"j-lu'gr'!luc diamlnuyn loa pl'oductos sin consentimiento I>1p1'.llSO del'due"o directo Art 'El enfiteutn podrn donnr. Ó paridlitnr libremente la finca.. ponjúndo]o en conocimiento del dueuo direeto. Art.1.63G. Correspondon reeiproeamcnte al duoilo directo y al útil cl derecho de!nnteo y el d. retmcto, siempre que vennnn ó df!n en pngo BU r~srectj... o doruinio,"obre In fine!'\. enfiféuticn. EM1u dispo~ición 110 en It]llicllble 1i las c:nnjcnncioncs íúr_ ZO&:lS por ~nus:l de utilirlrlf) púhlicn.. Art. 1.6:-37. Para loti efer.tor del articulo Il.tlferLor. el que frute d~ cnnjcnnt el dominio de Ulln tincn cnfitéutica ricbc:ra a"'jsnrlo 01 otro conclu,:iw. deehminrlole el precto definitivo qne se le ofrez("8:, 6 en que pretcnclll ennjennr- BU domjnio~ Dentro de los "ciufc!link f;iguiontcs ni del nvisa. podrá el conducflo hllcer uso Itul 't:rrcho de tanteo, png-ando el precio ilhliemlo. S,i no lo, eri:fil'll. Trcrdcrá ~sh~ derecho y podrl\ lje~ Val'f!C 1í cfcr,to )u. crmjl,!n:u ión. Art. 1.(;38. Cuoudo el dueña directo, Ó 01 enfltenta en.n caso. DO 11I'ytL hecho uso del derecho de tanteo I\ que se refiere el Hrtículo anterior, pmlr.:i utilizar el de retrncto pflrn ndquirir lu finea por el precio de In ennjcnuf'.ióa. En osto cneq deberá utiti1.:lrse el retracto dentro de ICB nueve dirl~ útiles siguicnfeb ni del otorgumicnto de la cscri.. tura. de, cnta. Si esta su ocu1t:,rc, se contará dicho termino desde la inscripción de In misma en 01 ReSistro,le In propiedn<! Su f resume l~l ocult,'lción cuando no Re prc5cntrt la cb~dtura en,,1 Re ;i.tro dentro de los nlle"e drns siguientes al d. su otorb"flmit!uto. Indopendientemente de )a presunción, la oeujlnción (lue,lo probarse por los demñs medios legolles. ~\ rt. Lü!3!l. ~i ~e hubiere rcalhm.rlo In. ennjenneión sin el previo nyiho que Offleun el arto 1.1i37~ el dueño directo, y en su cn!'lo el útil, IJOurñ.n ejercitar la acción de rol.!trücto en todo tiempo lll~stll que tr-nubcurm lln liilo. contndo d~s(le quu In. ennjemnciün se ine!-cri1.m lm el Registro (jo la propiecind Art EuI1H; venfllsjlldicinles de jincn.8chfitcutic8s, el c1nl::iio directo.y et útil el! BUS cnsob rct"-pccti"vos. l)orlnin lmccr \11'0 del der~cho ele tonteo dl.!htro del término Hjado en los edictos pum t!l rl!inll.te, JHlbllndo el flrecio que sin a de tijlo p:lrit ub!\t;tn t j" de! e retracto dentrd ti - IOfl nul!vc dios útile~ siguientcs ni del otorgrnnienfo de In escritura En este cnso no scrll n(lc~bnrio el avjso prc"io quo extge el Hl"t. 1 mij. Art. 1 u.j1.. Cllun~10 senn v:trias lur fincas cnnjcnlldns fil1- jetnl:l tí un mismo censa; no podr!í utiliztlt'?le el dcn'l"ho de tnnteo ni el dlj rctrncto respecto de unas eoil t!xc!u:;ióll de Il\B otrus. Art Ctlnnrlo el dominio direete ó el útil I'0rlen.,.on pt'o indil;)i.~ o ú vn.riue p-cr.:onns. cuda nnn du cllnk pollrl\ hnccr uso dd derecho de rch'a'~to con sujeción :1..los reghu; cstltbleciulls Jmtlt el do comuu..:ros '.i con rjrefcrell{~ l del dueño directo. si bc huuiese euajcnndo purte del dominio útil; ó el enliteuf; ~~ si la t.mnjaoación hubicbc sido del dominio direc.to. Art. 1.li4-a Si el cnfittcutfl hiere 1)erturbar..lo en fiu dt:l"ccho por un tercero que dispute d uominlo d!rl!cto ú hl YlllLdez de la enfiteusis. no Jlodr:! recllhnnr la l'orreaponluellte indcmnició" ucl dueño directo, sí DO le citn de C'tlcdón couforme á lo pre\'cllido eh el "rt Art Uj4-L El! cunjo-nuciou(!:s ti. titulo oueroflo de lineas enfitduucm; sólo se p:-tgani. Jauc.1emio al dueña rlirecto cuando se hllya estipulado ""'pres,u)}""te en el colltro.to de ellfit1!usís. Si,,) pretnrlo no se hubiern "e nlado eontidnd lija. Gsta codsistirá cn el 2 por, 00 del precio tlc la ennjenución. En 111S e llteusis ilnuriorcb li In. promulgneión do. este CÓllig-o. que estén tiujetl~s ni pugo do lnudemio. aunque no 50 hu \o'a pact-ndo., seguir.. eeta rrestución on In. forma Rcoetumh'mdll. [lero no o",eede", d. 2 por IOG del preoiode l. cdlljeuución cuando no Be haya contra.tado expresamente otrn mayor./i-rt. I.f145 La oblig~oión do pn))'nr el laudemio corr.sponde ni ncltll1il"cnto, snlvo poeta- en contrllrio~ Art Cutlndo el enliteutn hubiese obtonillo del dueño directo licencht pnrn.ln lmnjennaióu Ó le hubiese u.'lllo el nvhm previo -tlue prllvieno cl1)rt~ 1 ü37~ no podrá el dueño di recto rccllunnr. cn 80 cnso, al pngo d~1 laudemio ~illo dentro del nño si~l1ielltlj ni f.ha en que se inac:ribn. In. escritura en el Utgi::-tro de IIL propiedad. }i uern.16 dichos caso!, cfoita acción cstnrfl 6Uj,~ta. I~ IIL prcscripcióll ordinaria, Art. 1 6{""i. Clu.lrL veintinueve años podrá el dueño directo exigir el reconocimiento de su dorecho por el que Se encuentro en posesión du la tiucn tmtltéulica. Los l!:lstoi'l del reconocimiento sef;jín,le cuenta clel enfiteutr~ Hin fluc puedu cx.ii;irsele njoguutl otru prcstllción por esto crmccpto Art. Uj. S. C"erá en comiso la finc~. y el uueiio directo podrli. fcclllidrr su devolución: Lit llor faltll de pago de Ítl. pensión durnnte tres años ~onsecuti\'os., 2." Si el enfite"!,, no cumple la condición o.tipulthla en el contralo ó deteriora ~rnvementc In fincn. Art. 1.6 W. En el eneo primero del nrticulo anterior, pllra (IUC el dueño directo lluedli pedir el comiso, fleucrlí requerir da llugo ni enfiteuta judkialmenh ó l)or medio dll Nohlrio;, si no png"a delltro de los treintn. días siguientes al rcqueri.. milmto, 'll1cdnl"r ex.pedito el dorecho de nquei. ' Art. l.u~o. Podrú el.outeuta librurse del 'comi.o en todo cnso. redimiendo el eenso y [.agnndo las rensiones vencidas dentro de 10B 1reintn dias siguientes Il requerimiento de,"va 6 al cmpluzamicnto de IfL demnncin. Del mismo durccho pod"ln hacer uso loa. acreedores del cntlteubl hllstn 108 treinta dias 6i~uienteB ni en que el duoño dir~cto baya fccljurndo el pleno dominio~ Art I.U5!. L" redeueión del censo enji!éutieo consistirá en In. entregn en mctti.lieo, S de unn vez, ni dueño directo del capit,,1 que se hu~iebo lijndo como 'fnlor de In finca al tiempo di} collstituirse 01 censo. sin que pueda exigirsenin ;una otrll pre.t:aeión. ñ menos que huya Sido e6ti ml"d Art En el enbo do comiso. ó en 01 do rescisión por cualquil.!rll. enuen. del -contrllto de enfiteusis, 01 dueño directo deherá Ilbonnr llls.mejoras que haynn llumontndo 01 valor do IJI lincn, siempre quo esto aumento subsista al tiompo de devolverla, Si ésta tuviese oe!erioros por eulpn ó neglill.nci~ dol enliteutu, BerlÍn compensables con la. mejores, y on lo qu." no ba.ten quednr" el entlteuta oblig"do Jlcr.onRlmcnte,, su p"go. y lo mismo al de las pensiones... oneidas y no prescritas.. A TI A (alt" do heredoros testamentatios descelldientes uscendiente cónyu ;o suj,érstito y pnrientes dentro dd sodo grado del ultimo UDtitell R, volver. la fillc~ Rl dueño directo -t!n el a8tn~10 en que 80 lmue, ai uo. dispuso de olla 01 enfiteuta en otrn. (orm~. A rt.. 1.&,1, Quoda suprimido pnrnlo sucesivo e! contrato de."o"!lft,iu". S.celón segunda.. Do 10R fcrcm y otro8 tonlrntofl M{IIO~S tal do eaflwusl:9., Art Los (or08 y culllesquien otros Ilfl'vlimeneB.de nntllrlllc"" RDliloj.,-n que so e.tabiq~""n do~do I~ P!OlllulgIlC'ó~ de csto Códiso, cuando Boan por tiempo,ndcjimdo. se re"l

32 Gaücta de lvlaclno.-núm Julio 1889 rid por lns dis):osiciones estnblacidlls mm. el CCnfíO t.'nhtéutico eh la ~llcclon que prcc ;dc. ~.'.' Si fm:rcd tcmpornjeh 6 por,t!!!mpo hmlt~.hlo. ~1!.cHhmiLrall como nrrcndhl"piontos J se reglran por 1m; d1:fil!oh1c'lljncs rclatiyus :i este cnntrnto. Art. l,(j,'jo. ~;l contrato en cujn v:rtud el,iueño de.1.uelo cede su uso p.'lrn pian tal' viñns ]Jor el ti~mpo ()Ile 'V1,, eren 118 primerr's cepus, png-il.nrlolc 01 ce:aion1li"io U[1Il renta Ó pe~.. SiÓll anual en trutos ó en dinero, SE.! regir1i por ln~ reglas 61- gu~~itntij:s~ ten(lri'í. por extinguido ~i 10,s ciil~ucntfl 1150s de la concc!!ifin, ctmmlo en é;htu no fi~ hulljche ilj=hlo exrrcsumente ot 2 o lltt~~bién qucdnrü extinguido por muerte de las prime~as ceplls, Ó por qu"d"r infructifcrhij las dos terceros p"rtos de 11\. 1,l:mtndns. 3}L El {~onc"'5ionnrio Ó colono puede lwcer- renue\'os J mugrolles duwnte el tiempo dld contrato No pieroo su carúcter este ('~ntrnto p~r la ~:\cultnd ue hllcer otras pluntrc,ionee en el tcr.r~uo cot~~thhdot slomljrt! (lub sea su prillci :n] ohjeto la pl111lhtcioil de \"l11:nl r). 1~1 ClJsiDnnr..io puedo trnnsniítir Jjbrcmezlte ~u derechd il titulo oneroso ó grntuit.o, pl!ro Hin que. pue.dndi\'i~irse el URO de hl JlnrH. Ú no consentirlo cxprctmmcllte su dueuo. 6." Eu las cuujcnnciooc5 Ú título Onl]r()80~ ul ccdcntl! y t:i ec.jlljunrjo tendrán rccíprocmmo/!ntc I~s derechos de. tuut!!o y drj- re:trnc:to, conforme á In prcl"emrlo 1"\N\ In enhtemus. J coultl- obll :IIcion de uarse d aviso )ir. "vio Illle. se ordeua c.u el artículu LIi; El colono ó cesiojlario puede tlimitlr Ó dc\~oh'cr l:l fm en ~l ccdtmto cullllllo le con"t!nga, II uohllnrlo Io~ deterioros CtlUfmdo!; ]10r 511 culpll.. 8," El CCt!lionllrio no teudrtl. dcrcch~ IL.!us mcjorils 11ile exifl.tall eh IIL tincn ILl tiempo tic la exhuchjll lid ol.'ontrato, s cmprtj: I!UO SClLn necesarias ó hechas en cl1mplilllicntf) di:! Jo pilctado, En CU'\JIto ñ Ins útiles y ' oluotnri,,~. tampoco tendrá d.recho 'L su nhollo, ti no li:lh~rlal'i ejecuf!l,jo con con ;cntiinic.nto por ~8Cl ito ud dueño del terr-lhlo, oljlig:lndose Il nhounrlns, Eu est,! ~tls{t se nbolil,rliu clichlls mejorah por el ":llor 'lile teng:ln a.1 dúrllh'er la íincu,!l,a El cuduntt! pocir(l hucer uso de )n uccióo rle deellhucio por cuidlllimit.m.to del término d~l contrato.. lo, CUflnllo desjluús ue tcrmilltlllo el pl~llo di.! lns (~inc!ue ~~ ti~ atws ó el Hjudo cxj!retoiulllellt~ por lofi mtercsa1lofi. '~O[ltt nuarl:: el ccsíonurio L!H el uso j' npr(j\'e(:lmtnicnto d~ la Hilen por COll~entimtcnto túcito del c.cuelltc, lid podr:í nfj1i~1 ser del'uhuciüdo t5in el Hviso prcvto 'lue.j.~tu ueln!r:" darle con un año de!mtcltlción purn Jn couchtsión,lcl contrato, CAPiTULO III Del cen.u c si!l'lativu. Art. L6il7. e Cunndo so I",cto el ra~", UI! frutoh de lo. peno sión del C{!I1EO -consignntiyo, dcbern. f!ju.rse In especie, crntidad y cnud"u' ue los mismos, sin '1uc pueda consistir en unn parte 1I1icnotaede los '1u0:J!roduzc" I".tillc".neel!~ulltln... Art. l.oc,s, I.. n. redenclon del censo conslgtmtj\'o colleilsbra en,!r. de\'olnci6n n1.mmsunliata, de una -rcl. y -en metúlico, del capital que hubiese entregndo pat.. eo"stituir el censo. Art. ljlil9. (;uo.ndo Be proceda por noción renl contra 1ft lidcr ncensundt\ pllm. el ]lugo de l'!ensionc9,.i lo que reste do!... Ior de la misma UD luera suflc,cnte llura cuhrlr el cap'!1i1 del censo j" un ' ; por 10" mri. del mismo. rodrti cl eenstmlistn obli!!th ni censntnrio ú. que, 1Í. su elcceión 1 redimo el CensO ó eoml~lct" la garantin, ó nb'lildooc el resto de 111 liilca ti fn'i"or de aquel. Art. 1.0t\(l. También podrá el ccnsualista hacer uso del derecho estnhlec.itlo -un el nrticuloantoriar eu losdcmris caso::! en que ~1 v:llor ele ltt fillc':n sea ill!:luíicicute pura cubrir el C1lpitilJ del censo J un 25 par 100 mlhi, Bi concurre alguna de las circunstaucins ~ignientes: 1." Qllel"y" disminuido el'mlor de 1" fiuea por cullja Ó.nog-ligcncia. del cciisnhltio. EH tn] C1U:IO éste Ht'r(~ udemtls rofiponsable.dc los daños y perjuictos+ 2." Quo haya dcjndo de p..,"urln pensión por dos,tiios COII BCeuth o Que el censatnrill Jm~ o..sido dcelnrado en qllielra, COllcursa ó insolvencia. CAPÍTULO IV Dtl c~nsoe~l$tr.aliro. Art. 1.~61. No puede constituirse vlilidnmantc el censo rcservnth'o ~in que pr~ccdll la ' Il.lorneión de la finen por estimación conforme de las parte" 6 por justiprecio d" peritos. ArL 1.6ti2. Ln redención de- este CB>I1SO su. verhlcnrli entregando el censatario ni celleliunli'f'bl, de Ullll. Tez y en mehilico, el cnpital ~oc se hubiese Iljndo conforme ni "rticulo nnterior. Art. ),'lü:1. l... disposicióo del nrt e.' 3plicable,,1 Censo rt!sol'\'nth'o, Arl,!.tIM. Enelos c.":s previstos en 105 nrticulos 1.r.5!l,. 1.0GO,,,1 deudor del censo resarrttti\ 0.61" podro.or obhr;ndo ú redimir el censo, 6 " '1ue nbandono In linca ti lavor del 'cen "U"listo. TiTuLO VIII DE. L '\ SOC1EDAD OA,P.tTULO PRDIERO Di8lJus;cirm..!l"U1'4/U. e A rt. LIIDil. La sociedad es un contrnto por el eunl dos ó.más pcrsouus 80 obligan ú. poner en comúu dinero, bienes 6 industria COIl ánimo de pnrtir entre sí 1:18 ~n.nnncin8~. e Art. 1.Iltl(), 1." sociednd debe tenor un objeto licito, J est,, blcceno on interce eomuu de )08 socios. _ CUlllldo su dechtrc In disolución du unn sociedllu ilícita. 1"8 gann.nchui su destimlr:i.n t. los cstnulcl'imiontob de oeneficeu tia del domicilio de la sociednd. yen eu defeoto. it los de 1" "'provincill. Art, LliG7, LR sociedad oh se JlOdrti constituir eo ennlquiera fol"mn, 81\.1'\'0 que se llportnrcn li elh\ ufonos iullluchles Ó dereeho:i rel~lea. Qn cuyo caso será ne-cc5urin la escritura públicrl. Art E. nulo 01 coutrlllo do sociad.d, "iampre que Be uportcn biene~ inluucbles, si na :El:t! hucij tm inventario de.clloti f firmado. por IIl8JU\fteH, que. dai.jqrú..unirs~ ñ 11\ escrítura. Art. 1,, (lil. No tuu nin porbodulidad juridica I"A soeicdhdeo cuyos }lnews se mnnte.i1glln se.cretos entre los soc.ios t y en que elld" uno de (Íuto.. contratu en au propine nombre colí los tercetqs. Bsta olasade sociedndob' S6 regirá.llor las disposiciooes relmi"as ñ la comunidad de bien.... Art Las ooeied.doa, civiles, por el objeto ii quo se con!lagren,.puooell.r... ostir todase la. formns reconocid por.1 Códi ro Jo Comercio. En tal COHO. les ser,ín nplic~hle~ "U" di~f ol;ic:io.tli;h eh cunuto 110 se OpoJlh"1\n Ú.!n~ del pr~!oi~llte C~di~o. Art.l.Gil. Ln ~ociedlj(l es Hni... crmd d particuji)f, A rt. l.ln2. L~l tiol'.ied: d univcr.ml fiucut.! ser de touqs os bielles rrcsentcs+ ó de tollas las gnn8ll.cítls_ Art G':l. l.1t.0cic,lad de todos los bienes presentes es es l'qm:lln uor In CUIII latj Jlnrtl~ :; ponen en cornun todoa lija que netuahuehti:! JCH pertenecen COll fmhno de pnrtir)o~ entre ~hoc8~mo iguubll!..!ntu todas l:ul ganancias que tldcjulcrnn con Art. 1,f.7 L En la tioclcdad unh"crl'nl de todos los ljie nes prchentes. plumo Ú."icr propicdtd ~OIllÚll de los socios los hienes tiuo pi;!rtcncl'í:m oí c; r::la uno, así como todas 13.s ganancias que ndqllicran l'on ttljos. PUl..!dc tamhién JJadnrsc eh ('lla In coruunknción recipro en eje euhh.'s~lllit!ra oh'a~ ~"UnnncinE; J1frro no Pllt:dcn compreudcrs~ 103 hicue8 '[IW los sndos :ulquicran posteriormente por hercrll'in, 1egado Ó.Iollaci(jll~ nunque si 8UH frutos, Art~ l~' Jirl. Ln fi.ocit!llu.d un.il"f~ra.nl uu.gananciu:s comprende tollo lo ( \te nd~ll1icran los socios por su industria ó trabajo mientr"ls (luc"'e a sor.iedud, Lo~ j'i :nes mueulf;s 6 inmuub!ea que cndn socio P{!:ICC ni tiemljq dc IIL celebrll~ión del contrnto,.coutin.u.=m siendu de da.. minio pnt'ticular pm.mudo : ólo ÍL la. SOCitH.lud el u:-1ulructo, Art. 1.6,,;. El eon!rllto de gocicdnd uní v.rsal, eelehrado sio determinnr 5U c~!jccie, sólo constituye Ju sociedad univcr sal de grnnllcill8. Art.,671. No PUWlc.Hl contraer sociedud.: universal entre si las pp.r~ohits Ú qu l'nc~ estti prohiltiuo otorgnrse recipr.oci!.inente :tlgu na lionncion o, enta}a. Art, I.tn... La súcicdsu particular til::!ne ún!cnmentc:por ol.jjeto casns uctern:límicülb, au uso. Ú sus fruto~, Ó unn.cjnpre r su suilb!ndu, -6 el ejercicio lo una proiesión Ó Drtu. CAPiTULO 11 De!aJ' flui!jacioilci d~ las socios. Seoción primera...á.rt.!.gj9, La socicdlld COmÜm1JL desde elluomento mismo de In culebl'acioil del cutltrato, si DO HU Un. pactado otra cosa Art. 1,6.'\0 La oociednd duru por el tieillpo com'ouido; ti falta de con\'enio, pool' el tiempo 11ue.. Iure el negocio 'lue hu'y~\ 8L'r\"iuo cxclusinl1i1cntc de oljj~to :1 la soc:it!dud, si aquel por su IIIl.turalc: :i t[t!ne UDI\ cluf:ltcióll limitndrl; y en Cuall]ULcr utro C ~:-;Q, 1ml toda In vida de los 1\SUCi:u..lOki, [0;1..11\'0 la fucl.llt~ld S uc su lel'i rcsurva en el art l.iot) y lo dispuesto en el nrt, 1.,04, Art. LGsL Cr"la uno es deudor, In Bociednd de lo que 1m IJI'olUetidu uihjrtür. Ú. clln~ Queda hamhíéu sujeto :,'11, evicción en cuanto ti h\5 cosas cit::rtrs y detcrllliulldfls. que huya aportado ii 1,!L 8ociedlid, ea los mismos C'BOS y do 'B"ual modo 'lile lo esbi el,endedol'" respecto del com prllllor. Art. 1.08'2. Elesoei" 'lile se ha oblilratlo á aportar una'"umn en dinero y 00 la ha ajlortado, es da derecho deudor de los intereses desde el di.. en que debió aportarla, sin perjuicio de indemnizar udom,;g los dniios que hubiese eaueado, l.o tili.mo tieuc lugar respeeto' las sum.. que hulliese tomauo de la cnjn sociu!, príncipjalldo ti contarse 10B intereses d,le el día en que las tom6fam su beneficio particular. Art. l.ti83. El socio ind".trin debe ;, la sociednd las gaoancias que duraute ella hnm obtenido.o 01 ramo de iudus trill ({UiJ l:iirrc dt! objeto fl.la Inisma. Art~ 1.11:;:"1. CUlnHlo un socio Hutori:r.ndo parn adminístrnr CQlJrl\ una cantidad exir.;iljlc, que le era d~liidn eh ~u prupia nolllurc, d~ u IHI- pcr, ;oll:l (\UO deli.. :'L la sociedad otra CHUti d:ld tllzubiun cxigibla. de JI! imputnrso lo cohrndo UIl 10H do!1 ercditoa i proporl~iüll tic.su importa, aunque. hulies!! dado el rcf..'ibo l)or cuenta do sólo ~tt haber; pero. si lo hubierll dado poi' cuenta del Imber. i'locilll. se imputnrá touo en esw Lo dj:=:puesto en eóttj urtic.ulo ~o cntieude sin perjuicio d!:l que el deudor pueua U~[lr ue 11\ Cncultad Ilue Se le coltcc!lc en el nrt , eo el.solo C!lOO de que el crodito pef>ollul del Bocio le SeR..lUtis onoro90. Art. 1.6"". El socio que ha recibido pol' entero.u porto en ul:t cr~dito socinl sin que h:hiln colmulo la suya 101:1- d~ Dl!ÍS socios, quedu oh1ih"uio, si el deul10r Ci\C despues en iu- 8oln:mcin., ti t~h:r ü la musa socinllo {lue recibió, auihlue hu uicrn dado d reeibo por &0111 su parte, Art '0<10.ocio Jcbe re.]louder ; la sociou"d do lo~ dnñ08 y perjnicios que ésta hnyu sufrido l'?r. culp'l del mismo y. no puede compensflrlos con los bellcfic1o~ que por!:iu industria ltl h:\5:l projtotclo,mdo. Art, lllj.,j~ El ril\~go ele hul. cosas ciertas y determinndrss, DO ftlngiblc!ii t que BC npnrt:m :i I:-~ sociedad parll que sólo scm.n COmllHt!B!-lit tlso j' Su~ l'l'utas, c-s dd ~oeio propietnrio. Si Ins cosas nportndlls ~Q~~ fun ;iblcs ó no pueden guar~ dl~t's~ Hin: qu.o se deterioren ú si S~ nportnron j..mnt ser \'e.nt.li~ das, el rics~o es de In :!!!ociedad. También lo s~nl, ti. f:tltr de pudo C~JlCCiIL1. el tito! llt5 cosas nportndns con estiruneión he (!IJ.u en el iuytnbrio, y ou Cl"ite CIISO la Tl.'"d:tmu~ión ;:.c.limit:1 rñ n.i llrceio en quc fueron tasadas. Art Ln Bociednd res]londe ti todo socio de In9 cnntiduo.lcs quo hayn ue"embolsadu por cllu y del illtcréa e correaponrlitmtc; tllmbién le responde d~ lns oblign.cioucs que con buena ft!l hn,y'l ~ontrllído prtrn los n('~cios sociales y de los ri~~gos lnst.pnrnulea ljt su dirocc ón. Art. 1',!Xl!); l.rs pordid"s y gnnrllci:ts se rcpnrtinin en collformidrdálo prctmlo. Si sólo 50 ImbiC'l'tl pn.t"d~ In pllr ti.! de rada uno cu tus g!umncjns, -sm'i.\ ig't181 su Imfte en la.s ln:rdiuns. A faltn de 1J:lcto t la' parte de ea.da socio en las gannncirs y p jrdidus debe ser pro)lorcionnlhl ~i lo que lt:1j!l aportado, El ~otio que lo fuere sóto de industrin. t~ndrn liilli pllrte i~unl I~ la duj ljl.ut ]ncuo~ 1I1L)"IL aportllda, Si tldemás de su industrio hubicl"c IljJortauo.eapitnl, rucibin tmllbión la parte.propor cionalluc poi;' l!1.1~ corruspqodn. Art..ü9\J. Si los socios 6~ Imn c()ll\'~nido en.confiar 11 un tercero JIL rlesignm:ióu de In partu do c.'uta uno en lns gnn:lu ei:ui y Jlérdidas., solnmcllto }JOdt':"l Ser impugnada. la desi.;-tlb. eióll ]l.cclm por el clilludo cyident~rucnt(! hnyn frlltado 11 In equhlnd. En ningún CItSO podni r~chljul\r el socio (lile lun~n priucipiado li ejecutar la ílceisiún del tercero.ó ~ue lio)11 hn\'n IU1F.ugnndo en el térmiuo,h tres nll;l:ses. t contndos dthsdl: qüe le uó conocida. Ln dl.'~ig'ullción de pérdidl\s y. gnunnc.irs no puedo ser en.. conlt!lldadn á. Uno di! los.sucio.s~ Art. l.t;~l. E. nn!o el pucto que.u>:clnye." UDO Ó m,;,; SIlcio~ de toda. parte en las!;~\nnllcir8 cí en los pérdidás. Súl" al.ocio. do.iudu.tritl,lillcrl~ ficr o>:imido do tod.. rospowmljilidlld "" llul pórdidn. A rl. 1.~U2. El socio. uombrntlo t1,lminisln,dor eo. el. con todo:s. los netos 3d.minis.trnth os trato socinl, puede ~j~reer Ein emhargo di,.! Ja. oposiciúll. (:u sus cofllpnii.emr)~ á lio EiEr que pl"occdu tlt: maht Ce; J su ljouer es irrd\"oc.tt.ble biu C:tU~U I.!~ ~rtium~ ~ El roii~r ot-nr,.!ndo G'!rit'uéo dl;!l coilt:-ato. siu (p. e en /:ste s~ hulht:j.r:.a iicordauu court:rirjo~ pu~de r~yqcar.tie c1j cualqultr ti~mpo Art. I.ma. Cu:tndo do. tí más socior han sido cdeargauo. ele la flfiministracióu Hoeí!ll siu determinarse sus f1luciollf:!:;, Ó sin haberse cxprt:e:l.ur.jo que 110 potlrtin obrar lo~ U,uúl'i sin el Cousl!utimiento de loti otros, e<lu,~ uno puede ejl..j:rct-:'t' todos lo!::i acto!:l dt numio18trndón Hl!p:lradltWentr::; rero eu;!quiur'd d~ ellos J!ul.!dc op(mertlic I lns ope.rneioncs de otro Hute ; ue que éstij.i:i hayan pr"lllucido efecto legal.. Art. 1.? 1~. En el caso de h"lierse ert;pulado que los so CIO!'; nrlrn!mstrrulorc8 110 ha\":ln ue funclonltt lo,.;. unos s[n el con~entimiento lit:: lo~ ot ro:;'", se nee.esitu. el COIll'ursO de todos: p~ra.l~, \"It]ü!(!~!l-u los actos, fiiu (Iue pu"!!rlh ale:;:j.t o,c la a.usen. ('la {J Impot'>It.Jllltlud di.: al zuljo de ellos, ;mh'o SI huljícrc pe.. ~ifé~~i-.\'.lmineutc de UIl dailo gr:].\'1! 6 irre mr:lhlt! pnrn hl so.. Arl. l.g05, Cunndo no se baya estipulado el mooo de administrar, f,;c obaennráll lus rt!~las f;.i~uit!ntl'.s: I}' Tauos los socios se colisjder:u:r!lllpodcrad(i~, T lo que. cunl'lui/;'i"ll de ello5 hiei~re por sí sfjl0. olofi;:artí ;; ]a sodcdad;' pero c1hla uno podra o[joucrse Ú las operaciones dt: los. llemlis ante. que hnynn }roducido efecto legal. 2.- CnthL :ROl'tO puc le servirse de las eoras que C"om.ponen el fondo social ~('gúl? costumbre. dt! 111 tfl!rrn, eou bl (tueno IIJ hn~n contn, cl IOtor"" de la SOCIedad. o de tal medo que ;mpida el u ~O ii rpll~ tienen der~('"h~ sus compilñeros~ :~.'" Todo HOcio }".u!.!ñe olj.!igar lt JOti d~m b li ('osiear COn él 105 gastos nccc~arlol!i pura In. consl!1'\'aci6n ue JU"!:i co"as comunes. 4. 1L :\inj.!uno de los socios ptl~dc. sin el collsen~imicuto de los otro~. lmc:t!r no\"ctlnd ClI los hiedes inwucblcs Fo~ütJeSl aunque Il.le;.:rle que lis úth úlrs. sociedad. Art. l.t;wi. Cnda socio Jln~.jo po. sr solo asllchr7:5c un tercero en BU pllrte; pero d n~orinu') DO ngresurn. en la soc:iedad ::)in el con~cntimil.:nto nn.:i.nhne de los soeios? au:.. 1I1ue nqu-el SOll ü.dmillistrudor. Sección.e ;unda. lm 1:1... ()bli~lldollc:;,lt:= hjs s.odu.:t para C<:In Ull tercero. Art. 1.6~-. "fi,lra '1"0 lu socitdnd '1uede ol li:::,d. con tln t-crccrn por 105 :l.cto~ de uno de ICJ!; SO-CW::i. se r-e: UH.!re: 1. o Qne el t:1ocio hl\~~il oljrudo en su ea rliet e':" de tltl, por cuclltn. di;! la 6ociedud. ~ o QUt! tcilh'11 pod1?r pnrcl '11h1igRl" Ú la. sociedad en "irtud. de un mnnduto exlil'tj'so!ó tlieito.. a. 1l Que hura úl.jrauo dt.!utro d~ los ]j~ui n:.s r ue le aeuwa su.' podel' Ó m"ndato. Art. 1 tj~,s: Los :fiorlos no que~l:!u obli.!.."1!.dos sohllariameu:", te re"peeto de In8 ucud". de IR sociednd: y nin<:ullo Pllede obligar ñ.jos otrus por Un neto personal, si 110 h: han conft!rido poder paro. ejlo. L. esociedad no queda obligada re.pecto' tereero por actas que un Bocio haya rcnliz.n.do cu su propio nombre ó sin poder de la sociedn-! para ejecutarlo; pero queda objjll"dl\ l'nrn COIl claocio en cunuto dichos Rctosehayon redundudo en provechd de clln, Lo dispuesto eo este articulo se entienuc sin perjuicio de lo establecido en la re:;la l." do! arto Art. I.Glm. Los Rereedore. de lo sociedad son preferente. oí los acreedores ele crh.1a socio sobre los biencs soei~tlt.!5. Sin per juicio uc c~tc d~rl!cho, los aereedorns p:rrtieulart'~ de cada socio puedeo pedir el embar ::o y rcm:lte de In I""to de éste en el fondo SOCIal; CAPiTULO ID De lo. modo.< de ej;li"ijuirse la 80C"" :/. Art La.ocicdnd se extingue: 1..0 CU:lllclo cspjrll cl.térmi.uo IJar ( ue fui.! t.~\jn5tituída. 2." Cunndo SI.! pierde la. CO!jU, el se tcrmillij el negaeio que le l'irre de objeto..!j. o Por Jll lhuerfe lultur:'ll, interruccióll ctvil t3 lilfolvenda. de cutll(luiera U~ lo.':lo socios, j'. illl el ml.so prt!\':s'o en. el articulo GOD. 4. o Por 1:1,"oluutad de cunlquiera de los socio. con sujeción rt 10 dislluesto culos nrtículos L-;O:, \" L:Oi. Se exceptúun de 10 dh;putlbto en.)o5 llulla:nl~ a." y de estu artic.ulo lu.s socia:f.htdt:s i que se relldr-e el Hti. f.ü-:o, en 10.9 cns.()~ en que debllil subsistir con nrrl.'g o ni Co!li.~o ue. Comercio. Art.. L70l. Cuando ln. cosa e~pceificn.t que unj ~;),~io lutbía. p.romeudo np,?rt~r á.la socicdud..:~t!r~c.c: Mtes do cii,.'dunja la. ~utrcgil~ BU pl~r.hdn produce la dlsoluclon de la so.;i 'dild. 'l'1l111bicn se dil:luelyo la. ~ociedad en todo.caso. ir 111 p rdt... da. ih.! la "m:;l\, cun.ndo~ rcscr"úndose su prop.icdad el S.O~lO flue }IL aport:j:, smo Jm trllllsrerjdo n la socieuad el uso V :;occ dtlla llli.sro:l,, Pero no se disnch t! ln sociedad.por la ~tdida (le la. cos.a. c""udo éstn ocurre después que lrl sociedad eh",,,i'lui,ido 1.. propiedad de cll".,ht l.'oe!. La sqciorlad constituídapor tiemp,,,i"krmilll!- 0.0 puede prorro:;n.rbc.. par consentimiento de to;io:-" h ~ ~oeios, El consentim'.dto mede ser e:>::preso ó"tácito.,< '" justijicani por los medios ardinnrios+ Art. 1.;0:1 S1 la Mctc 11nu se p-rorrogjl d~spuc::;,:~ t'spim~ do el término,!.-ic eotiendlt que se constituye un:t. nut!v!t. sociedad. Si se prcrro :;a.:..mt~s de espirado el.tcrmi.uu'. continua; la.oe!edad priruitim. e Art.I,7o.1. Es yrilido el.pacto de que, eoeel ca"".jemoru uno de los socio: ;., contitníe la sot'icdad cutre Jos ~ih": s{lbreti~,'na~ En e~t~ l:at;o el lwrcdero d~l '1uc,ha~"1l. fft.lit!cltl.ú s6j~.tendr; derecho, 'Iue se hah'" la particiun. fij4ndula <ll el di.. d. In mlt...:rt~ de su enusallee: ~. no pn.rticiparzt. de lo!' dcrecltos.y. ohlig':1c oncs ulterior~g. sino t.!1l cun.nt.o.sc:,u.uutt. Cl.ln.3CCuc:c.~ da IIllCCS:lrin de lo ll(~('ho n.nt-cs de nq ud dm.. :;i el I'"cto lucre que la.ocitld: Um de eotlti:war rou el, hercl.h:ro, st!rlj ~Il:~r.hüio, sin perjuicio je lo qljc Si: d~t(!rminfl en el uúm. 4~Q dl.!l tlrt. 1.iOO. A rt 1 ~Oi}. L3 di,olucion de la sooicd.. d por 1" l'olunt"d Ó l'enuncü:, de una t!tl los socios únieumente tieuc 1t;~:Ii' c:.utndo.no se bu. señn...lttdo té.rlu.ioo para su du.mciüu.. ti no I"t',.~uJrn tlsss de la nnturalt!::a dt!! ncg'ocio. Para. que ha re-nuuc1a ~urtil erecto. dehe ser lll:d -:-L &.la buena fe eu tiempo.oportuno; ademas debe pollerse el. CUIl\~l~iw.iento de los o~ro!' socios..,,-,t, I.~OIl. ],. de DlaI.I. la renuur.i" cllaodo el '11:' I".haeo se propone It}"loopi:c.rse para sí iiolo el proyecllo,!"r dewa ser COm\1.Il~ En cst~ enso el renuuc'i:mtc no e:e litrn para con sus socios, y c~tor tienen!ocultad para.xclu;t1c du la sociedad. Se reputa h~hn. en tiemro: inoportuno 1" renuncia., cuan... do, no lmll""dosela. ""sas mt~nu;. la soeicul\d e6~ interesada eo quos. dilato su disolucióll. En este ""'0 cootinuará

33 30:i 27 Julio 1889 Gaceta de.madrid.-n Um socirdrul hnr;b tu. tcrminndón de los ncs'"cios pemhcntes. Art. 1.'701. No puede un sodo reclrrnar la disolu{'ión de la ElOC ocd:ll] que, }"n EC3 por clis\}osiciún d(;l contrato, SIL por la Art. 1.'i29. Doue tnmuión el manllonte indemniz"r ni mandutnrio de todos los LlallOs)" perjuicios que le!lin"a camiildo el cumplimiento del m[tudato, tilu culpa. ni impr"'uucucin. del CAPÍTULO Il. ljd ~implc jirütamo. naturnle7.1l (1t~1 negocio. ]lil sh o -constitltílln por tiempo dctcrmí.dado~ ú no intcn'cnir ju~to moti YO, ~omo el de faltar uno Art. 1.'1:30. El mnndlltnrio podr:i retener en prendn lus mismo mandatario. Art. 1.'ir),1. El que rcci'ue en pr~shllno dinero ú otra cosa. eo~ de 108 L'omp:lücros Ü SUA ollliguciollcs, el de inlmljilitarse pnra sos que son objeto dd mand!\to hilf;t;t qtw el mandante r-e:ahec fungible, ndquiere su propicdnd, y está obhg-ado :i. devolve.r los nc ;ocios 50cialCIi. Ú otro ~C'mejallt~t t1 juicio de los Tribunales. anteriores. la indemnizaci6n y reemholso de quo tratan los d08 articulo" ni Itcrccdor otro tunto de 111 misma. especie y el.hund. Art. 1:7Ol. Ln obligación dt:!l (Iue tolnll dinerü ú prgstnrno A rt. l.ios. Ln folll'tición cntr.c socios,c rige por tns reglas Art.1.'I31. Si dos ó nuís pc!'soliils lmn ElOmbrado un mnndutnrio para un nc :!ocio común, )e qut!dall oblif,"udus solij,o. se re:;irli por 10 d :Sflucsto en el urt de este Código. Si lu de In de hercncina, nsi en sh forma Como en las ouhguciolles que de ella resultan. Al sol'io de imlustr-ill no puede apli~ riamenta mm todos los efectos del mandato. prcsth()o Cti otra cmm fung-i!jrc, ú Una ermthlnd de metal no nl11on~dfl{lo! el deudor debe uun cflntidad igual á la. recibida y uc.]a. münn~l especie y c1didl1r1, n.unque sucro. alte.. CafSe ninguna llarte de los bienes fil'q.rtados, 81no sólo sus ración en su precio. IrutoB y Jos ueneficios, conforme Í'L lo di~pucsto en el articulo 1.GS~,!Í. no habor.e pact.do expresllid.ente lo contrario. CAPÍ'l'ULO IV Art. l.jf, ). ::0\0 Be tlelc't"lln intereses sino cua.ndo uxprcsa_ ])e los modos de acaóa,'u el mente se. hubiesen prctado. >IIa.Jalo. Art. l.'ifltt El pre~tntllrio (Iue hu J1:1g-ado intereses sin CE. TÍTUL O IX Art. 1.'732. El mandato so ncaba; tul' estipulados, no puede rcc I1mn.rlos ni hnputarios ni Cn. bet. MIr.:"DATQ I}l Por su rewjcnción. pitu!. 2."" IJor In renuncia uel mandntario..art.1.'j57. Los cstablecimientos de l)rést:llnos l;(jurc prcn~ CAPíTULO PRlMEItO 3,-11 Por muerte, interdicci6n, 'quiebra ó insolvencia del dlls quedan :ulcmas sujctot;. {L los reglamentos que les COn_ Dt: Za 1Ial1,ralt:a, {arma tj tsjl.tcit~ rld mandato. mandato ó del mandntario. ciernen. Art. 1.,:J3. El mandante puede re"ocnr el mandato ji "ti TÍTULO XI ArL ].7ml. l)or el contrato dü m:ulcl:i.to tie obliga una JH~r vol mi tad, J' ~ompeler n' mand.tnrio I In de,'ohzeián del documento en que -conste el mandnto. Bona á prcbtnr nlgun. servicio ó lhlecr nlr;unu cosa, por cuenta. nei. DEPÓSITO ~ ell<!nr.;o de otra. Art. 1.7a~. Cuando el mandato so lm~1l liado parn contratar con determinndu5 pcrsonns, su rc,"ocilci6n DO puede per Art. I."no. El mnnuato puede ser oxpre!'o ó ti.rito. CAP i,'j' U L O P lu ~I E R () El expreso pll~de darse llor i1lf;.trulucl1to IJ\ilJlieo Ó privado j udicl1r ñ. éstas si no se les laa hecho saber..del de,osilq e'lo gejlaal y d~ sus diversas esj/ccl"ts. y uun de pul.llra Art. 1.'785. El nornbrn.mient.o del nuevo mrmdntario parn La :ICC-ptlICiúH puede ser tamhilin exl1rcf'ft ó tácita, deduciuu c~ta última de lu!:) Iletos del milh }lqario~ In cosa ~1jL'JI:l con la oblighci(;1i eje gum'durla y de r!!htituirtn. Art. I.'~R. Se constitnye el,lepúsito desde qne IIUO recio. el mismo negoeio prodllce la re.. ocncic.ill del mandato n.jlterior desde el di" cn que Be Ilizo sllber ni ~uc lo habia recibido, Arl A la Ita de pacto en contrurio, el mnntlnto se Art. I.'jfl!l. El depósito lmedo constituir.e judicial ó.,:.trnjudicialmente. Slllyo lo dispuesto eu el articulo que precede. BUpOHt:! t!l'atu too Art~ 1.';::10. El mandatario puede rcnuil~'illr al mandato po Esto J)5tHlltlJ, si el mandatario tiene por ocupación el nieih..lolo en conocímiento del IUi'LUJiLutC. Si éste surricrc CAPiTULO II }l~rjuicios por In rcuullcih, deuorli indemniznrlu de cuos el mnn ])el desempcllo dt= ser...-icios,le in c!oi!lcr,ic Ú Iluo!"oc I"diera el mnn~ d:a.to, Se prc:tiumc la ohj tg-acióli de rctrjbl.ltrlo. d'l'ósilo J"ol'iamm/, dicho. datu.rio, tí menos que funde su renuncia en la iruposiuilidn.d Art El rnandntú es bencral tí-!.!sllcciul de continu:a.r desempeñando el mn.ndato sin grave detrimento Sección primera. El primero comprende todos los negocios dellunndnnte. suyo. El tieg-uullo UIlO Ó m:is llegocios dotci'minlldos. Do ln.1jntu 'nll'l[l y Í!Ft!uciu del eoctrato do d~p~s!o. Art. 1.73'7. El rnnndntario, nunque renuncie ni mnndnto Art. 1.11:3. El mandato. concouido un terminas ~encrnles,. can justa causa, deuo continuar su gestión hasta que CllllHlldnntc hnj"n podido toinllr las disposiciones necesarias pnrn. no comprende m!ís qu<1- los netos ue aumlnifitrrcióll. Art. 1.'i60. El dep6sito es un contrnto gratuito. s.lvo pacto eu contrario. Pum t 'unsigir, ennjennr. hipotecnr 6 ejecutar cmdqujc1" ocurrir:i cstll. i:a.lt:l. otro neto (le r-igorot;o dotninio. se Uccc ;jta mnndhto expreso. Art Sólo pueden ser oujeto del depósito lus COB"8 A rt. 1.7:3...'3. Lo llecho porel1nnn(latat'ío, ignorando la muerte tlel mandante ú atril eualquiern. tic I"s erus"s que hneen to La r;lcultad tic tr:lilsigoir no autoriza l:1arn comprometer en muchic:h. iirbitro-n Ó nrnig-a.1jles c.omponedores. Art. }'i62. El depüsito extrajudicinl es nl~cesnrio Ó \ oluu.. :;;ar el ldandnto! es v:hiclo v slirtirrl todos sus efectos res pccc Art El mandatnrio no puede tmspasar 105 limites tario. IÍ los tercems que hnynn contmtndo con él tic buenn fe. del moud"to. Art, En el CRSO de morir el mnminturio, leherúd Sección segunda. BUa Art. 1.71;). ~o so eollsic.lernn traspll~adob los!imites ele} hercuerok ponerlo en conocimiento del mnlllbnto r proveer ú~l dop(u;ito yoluntnrio. mam.lato si fuese cumplido de mm lil:lilor:l. nltis ventajosa. entretanto {~ la que las circunstnneins exijan en intcr6s de pa.rl\. el ul:lilllalltc ( Ile In. ficñalada por éste. éste. Art. l.'iü.1. Depó.ito "oluntario es nquol en ~ue. 5e lluce la Art El Illellor cmuncfpudo puede ser mrmdlltnrio: entrega ror ln, olunf.:ul del uc:poslb\.ntc. Tumbit..m ])\It!uc rea, l1ero elmuudautc s610 tenúrá nceióu COllt", 61 eu conlormidad TíTULO X lizarse e depú::;ito Jlor 110M Ó múa pen OD:lB. que tie crean eon a lo :Hspul!sto respecto ti ln.s obligncioncej ue los memores. derecho á 1n CDE:L ueposititdr, en un tcrcero DEL!lllBSTAIIIO t que harú, lo. entrega on BU cuso -ÍL ltl que corresponda. I,n mujer en"na".ólo puede aceptar QI mandato con autoriznción de su marhlo. Disposición genera.l. Art. J.~ j.l. Si una persona cnpaz de contratar "Cept. el Art <Juando el mandatario obm en su propio nombre, el mnndllute no tiene ncción contta lus personas COl! Art Por el con trillo uc prést"mo, unn de InA p.rtes obligaciones del dopositnrio. y puede ser obligatlll {, In dem denósito hecho por ot... incapaz, '1ucdn. sujeta" todas las quienes 01 mnndatnrio ha contratado, ni éstas tampoco coutra el nmllduute. ella por cierto tiempo y so la devue)o;n, en cuyo easo so I1nma que Ilizo el dep6.ito, 6 por esta misma, si lieg"!í. touor capa cntregn ti la otm. Ó "Iguna cosa no lungiljle para qllo use de lución por 01 tutor. curador 6 administrador de In peroodil En este caso el mandatario os el ollligado directamente en comodnto, ó dinero Íl otrt-t COSll fungible. con condición de cidad..fb.vor de In. personn con 9,uien ha contrat\i.uo, como si el nsun,"olyef otro taato de In misma especio y ca!idatl, en euyo cnso Art. 1.'7115. Si el dep6sito 1m sido hecho por \tna persona. lo Iuera personal BUyO. Exceptúasc el cnso en que se trate tic conservn Bimplomonto el uombre tlo préstamo. capuz cn otra que no lo es, sólo tenurá el depositante neción cosas propias del mandanto. El comoc.1n.to es esencialmente gratuito. Jm.rn. reivindicr!' lit COsa tlcpositrhl1l micutrns cxibtn en poder Lo dispuesto en este nrticulo so cnticmde sin perjuicjo de I~I si~i,lc préstamo lmede ser gratuito ó con pacto de pagar 1nteros. hulliese enriquecido eoil la eob~ Ó con el precio. ilel dcpositllrio t Ó!Í. fiue ~~tc le nuane In cnlltidnd en quo se Ins ncciones entre mandante y munduturlo. CAPÍTULO II CAPITULO rudiero 1J<l colllolia/a. Seeelóa tercera. ])elas ouligaeioms del a",ta/ario. F"Art El mnnrlatario ~ued" obllgndo por la nceptactóll11 cumplir el mandato, y re~pojldc dlj IOB anilos y perjuicios qlle, do no cjccutllrlo, HO OC1l5íoncn nl mundnntc. Debe también ncjll,nr el negocio que :m estuyícse comenzado ni morir el mn,ndnntc 1 s; hubiere peligro en In tn.rdnmm, Art. 1.7W. En 1" ejecución del mand~to ha de nrreglnrse -el rnnndntnrio si. las instrucciones del mllmlnnte, A falta de cuns. Imrú todo lo ' ne, según la. natur:liezn del ncg-or:io, liarif\. un huen Jmdre de f:lmilin. Art. l.'j~o. Touo mandatatio cstri obligado 11 dnr cuent:~ de sus {jpcrncioncr j" i IllJOnnr al maudnutc ~lmnto hajil recibido en "irtud del mrmdnto, nun cunndo lo rocij..ltlo no SC debiera ni segundo. Art. I.i!.!!. El mandnt"rio puede noll brnr Bustituto si el mundante no se lo ha prohibido; pero re~pondc de la gesti6n del "".tituto: 1.0 CU:ludo 110 f;e le llió facultnd para nombrarla. 2"~ CnlUldo se le rlió esta r;icuit:hl. pcro sin dcsignar In. perrona, y el nombrado cm notoriadlcittc incapaz ó illsolwmte. Lo hecho por el su.tituto nombrado contra lo prohibición del Dmnunnto será nulo. Art. L'j2:l. En IORcaBos cornptcndidol; en los dos nllme.. ros del articulo anterior puede Ildemús el mandunte dirigir EU ncción contra. el sustituto. Art. 1~'72.1. La rcfiponsabiii(1ad do rlos ó mlís mnntlntnrioa1- n.umrue hnyun sido jilstituídos simultúucnml!ntc, no es solidaria, si DO so ha cx.prc:alldo así. Art. 1.";24. El mandatario <lcuc inter~bcb de 1m3 cantidades 'Iue oplic<í ii UROS propios desdo 01 dí~ ed que lo hizo, y de Ins qne quede debiendo,iospuó9 de fenceido el mandato, desde (Iue sc haya constituido en mora. Art. 1.'i25. El mllndatario qnu obro "11 concepto de tnl no es TcspoQEHlhlo personalmente tl la pnrtc con quien colltra1a, sino CUHlI'lo se ohliga ú cijo expresaruento 'ó trnspllfil\. los límites del mnndato sin darle conocimi(mto 5uJicicnto de SUB pode",s. Art. l.72ü. El m:lll1latario es respon".ble. DO solnmente del dolo, sino tamhien de la culpa, que debcrlt estimnn;c ~on mús ó menos rigor ror les Trilnmales sckún que el tnnndnto bnyn sido ó no rctntmído. CAl'íTl:LO III ])e lar.~li!lacio,,<s riel MallrIanlt. Art m mnndonto debo cmnp!;r toda" la. obli~aeionc9 que el mnndntnrio hnjn. cr-ntruido dentro do los limites del mandato. ElI lo que el manclnta:rio se hnjn. exccrlido, no 'luedn ohli ~~~Otc~l mnudnnte sino cunndo Jo rntiflctl u.xrrresa ó bícitn- Art El mandonte oel10 nnticip~r ni malldatorio. si,~~~,~~tl~i.de, Ins cnntidades neccrnrino P'lra la cjccuei6n del Si el mnndafario lo. 1mbiero. adticipado, debe reemljolanrlns el mandrmte. aunque el negocio no haj'a BoHdo bien, con tal [ ue e.té exento de culra el mandntario. El reembolbo comprenderá. los intere.~b do la cantidad adticipada,!í. contar desde el díll. en que BO hizo la nntieipaeión. Sección primera. De la Imtur::llctn. del corl11ot.!nto. Art El comollante conservllla propietlad de In CO," prestada. El como-(.h~tario ndquiorc el uso de ~'lia, pero no IOB frutm.; si intcr'io'icnc a!gún emolumento que llllyn d~ pngnr el que adquiere. el U80~ 11~ convenci6n (lej:l de ser comodn.to. Art Lit. oblig.ciglles y ti"reellos 'Iue nllcen tlel eo modnto pasan 1;' los herederos de amljos contrayentes. ú no ser que el prcstrnno se haya. Jlccho en contemplación 11 lu. persona del coulocll\tllrio, en cuyo caso 108 herederos de éste no tienen uere[!ho ú continuar en el uso do la cosa pree tuda. Sección segunda... DI,l hu; ollllgndol1c.'i del cdlnod-lltarla. Art a. El comod"t"rio est:í obligado!i satisf"cer los ga.stos ordinnrios que fie:lll de necesidad l)ara el uso y com~ cr "Rción de la cosa prcstadll. Art Si el comodatario destinn In eosn ú un 11S0 distinto de oquel para que se prestó, ó la conserva en su poder por m;is tiempo dal coln'cuiuo, Hcrlí l'cspoilsnbje de su pérdiun, ~llnrluo ésta. sobrevcnga por CaSo for~uito. Art Si la eos. prestndll se entreg6 con tbsnción y se pierde, nunquc sea por cm.;o fortufto. respondorií el COlllO~ dntnrio del precio, ú no haber pilero ell. que expresamellte se le eximl< de resl'on.abilidnu.. Art.1.74(;. El comodntario no respoude de los deterioros que 50bre'len~1L1I IÍ la eos" prostndll 110r el solo electo del U80 y 5in culp" suyn. Art El eomountorio no IlUede.. etener In cosa prestada,; pretexto de lo que el eodlououte le d"~", a"d'lue "en por ru-z6n de cxpcnsns. A rt. 1.'748. 'l'orlos loa eomodntllriofl.í, quienes se- prcstn colljuntnmcntc una cosa responden solidariamento de chit., al tenor di) lo dispuesto en esta scccióu. Sección te:r,'cera. no lna obllglu::ümcs dul coiihltlnntc. Art El comodnute uo puedo reelamor In eo"a pre" tlllla fiillo después de conc]ui(lo el u'!:;o pnrn que In prl~ató. Sta emhnrgo. fii antt!s de estos plnzo!:5 tuviere el comodante urgente nccl!sidntl do ella, podrá rec1nm:..r la. r-ct;.titucióll. Art~ l.'i~o. S-i no fic 1mctó tu dm'llción del como 1nto ni el Uso ú que hahía de uestinarse In cosa prcstndn, y t:sto no resultn determiuado poi' 111 cm;tlllubrc do la tierra, puel!c el ca rnmlante rec!amllrla l' 811, ohmtnd. 1~1l cnho de dlllln, incumbo In prueba ni comodntnrio. Art. 1.7&1. El comodante uobe a'bouar los gastos cxtrnordin~t'i09 cn.mmdos durante el contrato paru lel COllscr\'flción do la cosa prest-ndl~. lri~mpre quo el comoilntario lo ponga en BU conocimiento nntes de huccrtos. salvo cunado fueren ta.n \Jr I(cntes que no pueda esperarse el resultado del aviso sin peligro. Art. 1.~52. III comodante que, conociendo los vicios de la COBa 11rcBtndn. ni,) los hubiere i~echo saher al comountnrio, respondorñ IÍ éste de los dalios que por aquella CILusn hubieso sufrido. Do 11ls otjligncloncs Ilel ucpos.hn.rlo. Art. LiGG. El depositnrio estlí obli~ndo,i g-unrdor la co.~ y rc~titnirln, euu.mlo le. sen lwdidh, al dcllc'1'l3-itnntc,6 :1 sus caufiu habicntch. 6 {I In peffionn que 1mbiese sido dcl:iignnda en el contrato. ::;u rc"po,,"abili<ll\u, en c""nto oí la guarda if la pérdida,le In. e05a, se regirá por lo dispuesto cn el tit. 1. de ~titl3 libro. Art. I.~67. El dopo.itario no pueue sen'irse de 'L eosn depo.itada,iu permi60 expre.o del depositante. En caso contral'io, respontler:l ele- los da.lias-)' perjuicios. Arf. 1.7ü~. Cunndo el depositario ticllo permiso par: scr yirse ó u:::ar dc la cosa depositac.ln. el contrato pierde el con... cepto de depósito S se couvierto en }JTcstnrno ó comudato. El permiso no se pre""me, de iendo probarse su existcncín, Art. 1.'iGO. Cuando la cosa deposita'!" se entregn cerrad~ \' selh~tln. debc re::;tltuirln el dcposhario en In. misma formn, j. respaihicl'{~ de los dllfio:; y perjuicios si hubiese sido forzado el sello ó -cerradurn JlOr su culpu. Se presume In culpa en el depositario, salr" 111 prneba en eontrnl'io. Hn eunuto al vnlor de 10,Iepositndo, eunndo In fueun se, imlmt"~le al depositnrio,.e estarf< á In declaración del depo' sitltute, :í 110 resultar prueha eh contrurilj~ Art. 1.'iO. Lo. co." depositada 8e"i de"ueltll ~on todo" sua productos~' accesiones. ConsistIendo el depósito ed dinero. se njllic.rti ni derooii.~21~ lo dispuesto respecto ni mandatario en el nrtieu- Art El depositario no puede exigir '1"0 el depositante pruebe ser prollictnrlo de In cosa depositada. Sin cllllmrgo, si llegol\. {~ descubrir que la cosn 1m sjdo hurf:u.lu. y quien es su \ crd!ll.lero dueilo, debo(.! Jmcor sabor ñ ésta el deprjsito. SI el dueño, {L JlfJSllr da C:1to, ne rccl::liun cm 01 tónnino de un mes, q licdui"il libre ue toda rcsponsnbilidml el depositario, deroh"iendo la cosn dcpo.tiitadn tl uquél ~luicn la rccihió..a rt. 1.1i2. Ommdo J;Cl\tI. dos ó mtis loa dopositnnteb~ ai no fuercn solidarios y lit C-OSIl,ulmiticrc divisiód, no POU!!L pedir cada uuo de cno~ mlis 1[110 S11 parte. Curtndo hnj!l solidaridad, o In C08n no admita cliyisi60, re.;irú lo dispuesto en los nrticulos y de este C6- dl1ro. ~\rt. l.'i~a. Cnnndo el dcilositluito pierde~ despuctj..le ll:lcer el depósito, 6U cllj1ucidad pnrn contratar. no l1um.le do\'hl\'orsq el doj1ósito fioino :"L los que tcnglld In ndminiatrncitin de sus hieno" y derochos. Art. j.'7j l. Ouando ullmf'cffm el ucpúsito Bo. clc~ignú IU('I'ar pllra la dc',oluciúu, el dc)jot;itnrio del}'j Ilevur ~í éllu, cot!ti. 'ilc. positudn: pero los j:;thltos flue OCHsio!lc la trnslnci6n ser~in (to eargo tlcl depo8itall1e. No hahiél1dobc t1osignndo lugar pan la dctolueiún. uell.ra é~tq. hncerse en el (]ut: se hnllc la cosn. depotlitndtl, aunqu-o no sea 01 mitllno en (luc Be hizo el dep6sito, con tal que no haya. intervenido mltliclfi de parto del depositario.. Art. 1.7i5. El dop6sito uube ser restituido al dcpos.tltnte cnnndo lo reclnme. aun'i". en el eodtrato 80 haya fijndo un pinzo ó ti.mllo determinado VILrll It, tlovoluciód. Esta disposición no t"n~ri' lugnr cuando judici".lm~nto haya aido omlmrgudo 111 depósito in poder del depositarlo, Ó &e

34 liaceta de Madrid.:...-.-=-::..N::'úm=.: :2::::0:: :2=-7~J..:..u=h:...:: o 1_8B_\9~ ~ 30 lln\':l notif1~ndo ií. c~tc In. oposición. de un tl)rccro ii. In restitu.:-. tfl'\.6hu::ión üc la CUI:m uc]lo~ntllda. CIU~ ;J ] " j"lt El rle~'()fiitu.rio que tcllg:. jllstoh mo~.ivo~ para,r ;18~r\':tr el depóbito. podrú. aun.n~ltcs del t.l:rmlllo de: ~i~~~do, restituirlo ni def0!i-jt:~l~te; y. fu C!".tl~ lo rclia~te~ podra litcllcr Jel Juez. su conslgnucloll. I u' o A t 1 """"'7. El dc)loflitnrio que por fl1cr.r.a major tu ICS~ mrjicio ii~ ICOS:l c.jcpo~itadu y reci~illo o,tra en S11 lugar, cstnra. br do t cntrerrur l'gta al d~rofhtnntc. O A~ Li"78. l~t heredero de dep0rlltnrío fju~ eje bl~ena 1~ hn 'ii ~'elh]illo hl cosn fiue jgnornlm H?r dcpo.en~i'uu... s?lo ~BtU.. oli i~líl0 ii ref;tituir el precio que hub~eso. recllndo u 1'1. cl~i~r BUS 'ncciones contrll el comprador ejl el Caso L1e quc el precio no se le haya p!l.gado~ SeccJó.n. cuarta.. De las obli ::-o.clauos del Uepo:9:ltnnto. Art El rlepositnnte Sh, oljliga,lo a rcemholsar ni de Cl5i1nrio los gastos q~h~ lmya ~lccho para la conscryn.cl.61~ de )It cas:!. dü J08itudll y H,ndemnp~.arle de tocios los pc13ulcws uc se Io lla)'nn serruido del deposito. q Art El d~po"ilnrio puede retener "l> prenda,la eos;' dcpositm.ln hll~t~ el completo pago dt3 lo qhe 6C le dcbn por fr"on del deposito. Sección quinta. Del dopósuo ll~ce!ul.rio. Art Es necesario 01 de ~ós!to: ',..'. L" CUfllldo so hace en CUluplutlwnto llc Uliil ouh~~tcluu le.b~~~,~ ~unndo tiene lugnr con ocnsi6n. de, :dgun:t callu:ni([ad, cumo illcendid, ruina, sl~'lued, nnu{i'a~1o H otras ~:IlH:!plll~te~. Art. 1.7~;. El depó.,~o compr"~hi\do. ~n el num. 1:, "~ nrticlllo nntl)rior so rogírll por las dlt~poglcloncs ~i~.1n!e., '!UIJ lo cst"blet.eu, y, en HU deleeto. ]lor las del depue.to "oluntarl~i coffillrcndid.o en el n\í.m. 2.l J Re regirá poi' Ift.a rcglu.e ele! depósito voluntarlo. '.. ri I Art. 1.7~3. Se I'CputfL también ucp6slto neee~l\rlo el e 08 efectos introducidos llor loa yilljcros en l:n.s fondas y me~onc;h. Los folulistas ó mesonerc)s respunden de ellos C.OI~O hlc~ de }"Klsitnrio5 1 con tal que se huhicse dudo COIl,?cllllle.nt? a los mismos Ó fi SUR dependientes de efectos IntroUuclI.106 en su cnsll. y que los Vi!ljeros por BU l11lrtc o~ser\"(!;n las I,r~v:n.. dones qtte dichos posaderos ó SUS sustitutos Ic~ h"i.lijlcscn h(!cho soure cnidndo y yifrilnuein ele los efectos.. Art. l.i84, Lu. rerpon~llbilirlud il que ~~ rcllcre el nrtlculo nnter10r comprende los d.niio8 heo ltos c:n lo~ efectos de l.o.s vhljero!=!, tallto por los crmdqs 6 ucpcndlcntcs de los fondu; ta.fi ó mesoneros, como por los cxt.rniio:=.; per~ tú loa. que pro "Icng:LII dn ro ba lí nuulo u.rm1hln~ o Flenn or,\u:ltolllldos por otro SUcesO de fucr:r.a m1l::or. I '.Art. 1.78:). capi'rulo!ii Dei se;'"e,.lro. El dopóaito j udicinl ó sccucs.tro nene l.u~ar cmul.do se docrctl\ el embargo ó el uscg'urllmwnto du bh~nes lit~f~1s1'~7slj, El sccu~stro pucue tener 110r objoto I'LS! loa biene~ muebles conlo los illulueljlos.,.. Art. l.'!l7. El depo&itorio d" los h\e!les 11 ohlotos secuestrndoh no puedo quednr liuro de,su e~lcnr~o Iwsln que se termiuo.ln colltrovcr6ifl que lo motl\'~. u. 110 :-~r que el Juez )0 orueulll'l.! por eonscuth' cn ello los mter~a1t(lob o por otro cnu- St'l~~~ti~:~~. El IlepositRrio na bienos Hecues~rnd~9 csbl ouli/j"ndo il eulilplir l'_>:; recto flu ciloh todas lu!oi oljltgneaollcs de un l~u~11 p:lllrc de r:unilin.. Art. \:..;(l. En lo 'Iue no so IJfLllnre di.puesto e,: ~ste CÓ dj",o, el IiCCUIJStl o judicial 8o/J reg'il' ~ por 1115 dh:!.poihcloncs de lníl,ly de I':njuidmnicllto civil. TÍTULO XII DF. LOS CONTnA.TOS Al.EATORIQS Ó DE SUERTE CAPÍTULO PRDIEHO ljisposir.iótl gcntral~ A rt. 1.7!10. Por el contrato,llentorio, UM do lo. partes, ó nmblls rc~iproc'lml,!ntf:, Re oblignn 11 dar ó hacer ~~lgnnn CORA. en e'luiy[lhmcín lle 10 que la otra pnrte ]~n de dar o hacer.pl\r~ el coso de UI1 ucontecimicnto incierto, ó que. ha de ocurru en tiempo imleterminndo. CAPiTULO II ljei C01llr.l. ac "!litro. Art. l.7!11. COlltrl\to,le segllro es aquel por el euol el n~e' guru.dol responde del duiio Cortuitó f]u~ 8obyoVCD6'":l en lar U!Cnes lnucules Ó innlucblcs nstlg'urndos., mcdllulte (acrto precio, el cunl pueda ser tlj ~do librcm.ente r.or lns purtes.. Art, L70:!. 'l'umhiún pueden ascgurnrs~ nlutunmente dos ó mlis propietnrios del dniio fortuito que sohreven~n en sus bi-ouca reapectil'os. Este contrato tiene el nombre He seguros mutuos. y cunudo en el llo ~c 1m l~actndo otrb cosa, Be ontiendo que el dano debo oer mdemulzndo por todos lo. con trntantes un proporción al miar de loo ~iellc" que cnda UIIO tie'o'e D.segurados....A,rt. 1 '79::i. 1-:1 contruto de 'Segurt? dcberu. con51~nnrse en documento público ú prh'ado; ~tlscrito por los contrntn.ntes. Art El documcnto duber~ exprcs"r: 1. D La desiguación y fliturlciull de los oujetos nsegurndob y 2~ vlt~r~};i\sc do rioes''''os cuya imlclunhmci6n se estipuln. ~ 3: El din y In hoi'l.t"cn que eomienxnn y tormillunlo.s efectos dol contrato LlLs demús colll.liciollob en que hubiernn eoll'fcllido 108 eoa~t~tf~ ;;~' Il. inojic:lz 01 contrato en In parto quo 1" CILU tidad soguro excc,ln tlcl vnlor du In eoslt HBc~urndn. y tnmpoco podrá oobmr8" mli. do U1l seguro por todo el \"nlor de ~,~\"~~~ do oxistir dob 6 mú" eontratos de seguro paro el mismo ob eto. Cad!L nsegurndor responderá del daño en proporcióli. capital '1ue hay". ""e tur,,,lo, hu.ta completnr entro todoa úl,'ulor total del objeto (1.01 Rop:~lro. Art. L'jllQ.. Cuando sohreviniere el dullo, debo el nsegl1r:.~" do ponerlo en cnnocilnicnto del n~cgllrndor y do!? los ncmas interesados en.elllln'lo fine!:le hu.l.jtcac esupulndo, j' en su defecto en el de veinticuatro lionu~, contndas tlc~(i(! ~uc 01 nsegut'njo tuvo follocim.ientú del siniestro. Si no ]0 hu:derc,. no t.ndrlí neción contrn ellos. Art Ef:I!IHlo el eontrato, s al celcur.rlrio t~ui; c~nocimiento elluici!urauo.. le halúr ocurriu{l :.a el d:wl obje::tp del mil3l1lo~ c:j cfll!:=ic;!urauor dc haljcrse ya pre:aer\~ado U'l; el IOIi Liclles :lscgumdos. C,>.PÍTULO IJl Ddiuc.~o 11 a. la al,,«sla. Art. l.7~r3, La le\' no concede acción para reclamar 10 que se g/uja en un j1!~eg() ue ::iucrtc, uuvite ó n1;~r; pe~ú d ~lue picrdu uo ruello rc]lctir lo (lile haya pnglld~ yoluntarmme,utc, :i no Hcr que huljil!sl! mediu.do llolot Ó rtue I~era menor, o cstu \'ícrl1 illh:thilit:ulo para adnli.1istrar IiUS hlenes. Art. Li!!:). Lo dispuesto en el nruculo anterior respecto del juc~o I.!!'i. HpILcablc ú.lati fi,.pucstrls., ~.se t'on~i.!l!rnu prohibidah bit! apuestn.s flue tienen annlqgm con los j1je~o~ l)rohihido~. A.rt. 1.8UÜ.,\0 HO consideran prohibidos los jucgo~ que coutrilmyen :I} ejcrcirio del cucrpo, corno ~on los t!uc tienen por f]hjl!~o :Lílie:itrnrsc t!u el m:uwjo c.ie las IIrmas,lns carrera! :i pio o r'1 cillmllo. las ue carroh. el juego du pelota y otros de.rujr1:1og:1 fliltutl11t:;m. Art Elllu1: picf'le en un juego ó apuesta de los nd prolj ibirloi"o q lwdh obli;,mrlo eh'ihneute,, Lu. Autoridad judicial Jlucdt!, Hin Cluhnrgo, no estl:nar la dcmauda cuando III c"antitluil ijub se cruzó en el ju6;!o o en lo. apucfi.tn sell excet!i\ n. Ó fl'uuclr la. ohjjgaci~;~ eh lo que uxct! diere tie 10:-; U:oO~ do un Lucn ljuflrc de famtlaa, CAPiTULO IV Pe la renla ritalicfa. Art. loao".? El contrato :nl~:üorio,le renta vitnlicia ohh1!'tl ni deudor :t plignr una. peusiúli () rcrlitd anu!\! durante la "h!:~ tic Ulm fí mús p~rsollll:8 detcrnlit11ldas por un I:':lpit:tl eu uietles. muhblt.!s Ó imlluehles~ c.u ~ o dominio se ll! tr Llu. J1or~ desde Juego t:on In cargo:l de la poilsiún. A rt. 1.80:1. P'ledc constituirse la rellta sobro la "idn del que du. el capitnl, foiobro In de un tercero u sobre la uo "arins I)er~~~~bióH puede constituirse :i layor de flquella Ú ar uellns personn::j f",()!lrc cu~ n. vida EW otorgn., {~lyor de otra U otras pcrsonnh cjistintnfj. A.rt Es!lula la renta constituírln Aobre.la vida de una persodil muerta ('1..In. fecha del o1or~ami~nto. o (lue en e] nliflluo tieruljo se imlle padeciendo UIII1 enfermedud que llegue ú causllr fin muerte dentro de los veinte días siguientes :í. n'lucua {"el",..art. 1.80:;, La fllha ele pl.i,!o de ]ns pensiones vencidas no autoriza ni perceptor de ln renta vitlllicin II cx.igir el reembo,iso I!ell'apibl ni a volver :1 fllltmr en In poscs Óll de! preulo eunjcilndo: seílo tendrá derecho IÍ rec:tamar jm]ieiu]mcllte el pago de llt!3 renhs ntrasad:1s ~. el nseguramie:nto de las íu~ turns. Are La renta correapondie!lte al.ño cn que muere el que la disírutn, se pag-lll"il ca proporc.ión t"t los días que hubie~e vil'ido: si duuia. tmtisl"u,l..'crsc por pln-zos nnticipndos. se pagará 01 imp?rtu totnl del ph".o 'lue durante su.. ida huhicac empe:r.ndo 11 correr. Art El quo can~tituj'o 1; ti~ulo gr~tuito una r~ntn soure sus bicuoh, puedl! dlslloner~ ni hempo del otorgamwnto, q un no estar:! :fmjetn dtc Hl renta. ti embargo por auliguciones dql pcu.sionirl.tft. Art. I.BO~. Xo puede reclamnrse In rentn sin jtlstihcnr In c:dsteucin de 111 perbonn sobre cuya vida esto COflMtituicla. TÍTULO XIII OlC LAS TRA~ SACCIO~F.S y CO"IPRm.nsos CAPiTCr.O PRIMERO.De las trm~sacci01it$...a rt, 1.Soo. 1.-;:1 trunsuceiún es un contrato por el euol lus pnrtes. flrmdo~ J1roll1~ti~nrlo Ú reteni;nd~ eadl1 U~1l fi.1guna C081\., O\ tn.h In llro\ ocnclón de un ph.nto o ponen te-r'dloo nl que Jm.hin com j liza do. Art El hltor uo puede trhllsi!,ir Bobre 10< dorechos da In pcrhullit que tiene en guarda sino en In iqrnlfl prescrltn en,,1 núm. 12 del nrt. :luo y ell el arto 274 del presente Códi"o. El patlre, " en su cnso l~l. maare, T:'ucdcll tpulsiglr sulrl:! 108 bienes ~.,1ereehoR ~el hijo 'I\le tu"lcre~ balo su pote"t:l~i: pero si el \'lllor del ohjeto sobro q~e. r."!cu1b"'1l n trall:::!licclon c~cedierll (le pesetas, 110 :surtlr'o.1usta efecto $t1\ 111. aproblleh~ll judicial.., Art Ni di mnrido IU ln mujer pneden trl'dslgu sobre lob NClles y derechos dotales sino en los C:150:';'~ con lns formrtlidullcs cstnblecidns lmrn. cunjullnrlos Ú ol1ligarlos~ Art LaR CorporllctOll(~S ' Uf: tengan pcrsonalidnd juridicj1 sólo I'odrtin transi;;ir Cilla orml\)'cou Jos rcejuisitos (1\10 Dt!ccsitCII p!lrn. ennjenul' -sus bicnes. A.rt. 1.81:l. Se pnede transigir souro la ~cció~ ~ivil proy~ nicnte de un delito; pero no por -eso se exhngultu. ]1'1, ncclo11 p"blicn IJnm In imposición de In pena legal... Art No Ee puedc transigir.obre el estlldo e"',l de lns personrs. ni sobre las cuestiones matrimonilllos, ni sobre alimentos futuros. Art. l.s!:;. LIL transacci6n no comprendo sillo loo o.hjetos exprmuldor dctcrminndnmentc.en aun, ó que, por una Ult.lU~ciuo necc5nr1n de sus pnjabrns l deb~m reputarse eolllprenul~ dos cm 11\ mhmlb.. La renuue ll geneml de derechos se entiende sólo do los que tienen To]ncft.in Con la disputa sobre: que 110. recaído le. transacción... '.,\rt Ln trallsacción tiene para ~as po~tos In nutor.,. dad de JI\. cosa ju:z.f.,rada; p~ro.uo procedenl 1:L \ l~.de.!,pr7 sino trati",dos. dol cumphmleuto de In trans"cclon judlclnl. 1,1lI0 Art La trullsacción on que il!ter\'ellgl~ eri'o~. dolo, violencia Ó {.Isedad de dooumentos. est" sujeta" lo dispuesto on el arto l.~(;';,le oste Código.. Sin embargo, lid pod.., unn du Ins piirtes oponer el error v_ A rt. I.S21. Lo di'puesto en el eapi.tulo ant.rior sobre tran- 8uccioucs es aplicablu á los comproilllsob.... l':u cuanto ni madi) de proceder erl,l~s comproml~os.: It la cxt-en~ir~i1 y c!r;c10h Oc éstos, se estar-d a.lo que det~rnlln!1. la ley do Enjüieiamjcuto civil. Tí'PULO XIV DE L... F%A~ZA CAPITULO PRIl!ERO De l'l 11r'ltllra.!tza!J o;(ms ';,.! d~ la fiattza. Art. 1.82"2. Por Ifl fllln7.fl 6'J objign uno i..!hi~""3.r Ó cumrhr por un tercero. ('11 l!l,cl!bo tlf~ ~o l~acot!i'lo éste. ~ Si ~I 1l:ldor 8l! olllgltre DohdarJarncnte COn el deudor principal. ~c olec~ynl'1'i lo dispuesto en In sección cuarta. capi~ tula a.o, tít, 1.0 d ; e~te libro. Art La Jln.l.l.7,1l puede ser cooycncionnl t ]ef.~l ó judicial trratuitll Ó á titulo Ollero~'J, jjucde t:tmbién cotlt'itituirsl', no sólo». fayor d-el deudor priudprjl.. sjno ni do) Qtro thuqr, cansinti ;ndolo. i;;ru<1rúnjal0 y aun cou.tradiciéndolo éste. Art. 1.8'24. La JiHm:rL 11Q puede existir sin un~l ohl io,;aci6n vúlida. T)u~dc. no obstante. recaer Fiobre UDa ohlihración.~upl nu Hdlul pueda ser rc-chmlihla ti. virtud de una excepclou pura meute'per~onnl del (Ihli,p ado. como la de lil menor c!lrld. EXCI..lI,tluHie de la di:po.;ición del púrn1ro nnterior el ca.so de préstamo hecho nl Ilijo ue iamili!l. ~ A rt. 1.8'!..=;. P:uede tnlnuién prestarse ~lln":m. CD)!!Iiantm de deucln~ {uturhs, cu!,o importe 110 so(:j'a nun conoejdo: pero no se pnjrií. reclamar c~litru cl 1:tndor hasta que la deuda sea liqui,la. ~ A rt. 1.$26. El {lador puede oh ;gnrs~ " menos. pero no" m:h qu~ el deudor principnl, tanto en!u cnutidf.td como en lo oneroso de lar; comlit.:iones... Si ;F.iC hubiera oblt~ado {L m;ís se rcducirñ. su obhg-aci6n u. los limite" do la del "eudor. Art La finnto':'1 no :se presume: debe ser 81.preSa 1 no J1uede: uxtcwierse 11 m:ts de lo contenido en ella., ~i iucrn : ;;Lmr1e ó indefinida. comprcnderú'. no s610 In. obhoración principa sino todos sus nccesorios~ iuclusos 10:; gub~ tos L1el Juicio. uutendiellrlú6c. l'esr~cto de óetos, que I!O res londera sillo de los I/ue se hl\)'i~n de\'cngndo desput:s que jlitna. sido T~qucrir!() e tiador purn el pago. ;\rt. 1.'2~. El ouli.~ldo 'L dur.. 1 {lador debe present,,;r persona q un ten~'il. (,Iipaciltm~ 1m:,! ohhgarse y b!enes ~u~iclente9 pnra responder de la. obhb'11cion qup.: garantlím. El h~lt!or se eu1en.l{orlt sometü.lo :i la jurisdicción del Juez dcllu~""ar llonde esta ob1i~acióli!lelm cnmphr~e:.' Art. l.tl:.m. ~j el lindor ndl~rc n] estado de Insol..,cncl~, puede el acrecclor pedir otro 'lue reudn Jas cualidnues e~ig~d:~s en el artic.u]o nntcrior. Exceptúase el c,.'1: ;O de huber -t:xigido y puctado el Ilereedor 'Iue se le diern por fiador uua persona detcrminnd~t. CAPÍTULO ri lje los.f.clo. d. la jian:a. Sección primera.. D~ la!> crocto~ do lo. finl1tt1. Ql:Itrc- el :nnugt y 01 ncrcooor. Art, I.S.10. El lindar no puede ser compelido, pn ::nr " acreedor sin hnceroe antes excusión de todos los bieues de deudor. Art. l.~ll. La excusión no tiene lugnr: lo" Cundo el tindor Im,a renunciado expres"mente " ella. 2. Cuando se hllyaqojigndo so!idorin.mente con el deudor. 3." En ol cnso de qllieum..; COnCurso del deudor;. 4." Cuando é.te 110 puella ser demandado udlclnlment. dentro riel Heino Art. 1$~~. Paro que el!lador pueda aprovechar.," del ue nchcio de Ja excusion. d~be opont:rlo ni acreedor luc{!o que este le requiera IHlrl1 el pn~o~ y sefialnrle biends del deudor r~nlt"laltles dentro del territorio cspnñol que Seun suficieutes J1arn "ubrir d importe de In deuda Art.l.8:13. Cumplirlas por.1 tlado~ todas Ins cond e.i?nes del n rtlclllo anterior. 111 acreedor neghgente en 1:1. excllslon de los bicllefi. selialndos es ret:5pousnble, lmstn. donde ellos.alcaneen, de la insolvencia del deudor que por aquel descu1do re.u~~~ t.tr.l4. El acreedor podní citor al ilador cuando demande :11 deudor principal. pero quednrrl. sielllpre 11. sa]yo el beneficio de excllr;idn, nutl"c).ue SO de sentencia. eontrn. los dos. Art. 1.?3;'. La trilu.iilccjón lleeha por ~l fi?dor con el ncr-eedor no surte- erceto p3m con el deudor pnnclpnt La hechll por este tampoco surte efeeto pnra con el fiador. contra -su l'olunfnu. '. Art. 1$16. El lindar de un liador goza de~ benefieiode e:rcusióu~ huto respecto del ~tl.ador como del deudor p~.nclll;tl~ Art. 1.8:". Siendo mflos los.ii~dor~s Il:e un mlsmo deu dar ~. por una mismn ".!'uda, In obh ::ncl6n "respou?er ~c ellll se rlivide entre todos. Ell\creedor no puede.recl8.dl.\r~ a c..'\dn. filll.lor ",iuo In pnrtc ql.lo l~ corresponiln. s:'t}sfu.~el'~ u medos quo se hn"n estipulado exj>rcs.~meute In solidaridad. El ucu"etlclo de división contra los cotlndotcs cesa en ~~s mismos cnsqs Y p:: IuislURS causas que el de el.cuslou coutra el deudor prine pnl. Art. J.S3S. SeccIón segunda.. De 105 eft."clos Lle In. li.nnza entro el deudor :/01 tlador. El findor quc IlI\gn por el delldor debe ser in demnizado por éste. Ln iudcluniz.nciull comprt!ndo: 1." La cnntid.. d totnl de In douda. 2~o Los intereses le~ales de ella desde que se. Im.yn. hecho snuer el pngo,,1 deudor. nullque 110 los produje"" p;lra el acreedor.. d. t 3~O Los gastas ocasiollados nl tindor d~spues e p~ncr es e en conoeimiellto del, eudor que Ita sido requef"ido par" e~ f~golos dnfios~' perjuicio~. cui\~do procedan. Ln. disposición de este artjl!ulo tiene tugnr auuque la finn:a Sil ltilya!i~d.o h:lioriinilolo el deudor.. : Art. 1.1:;30. -El firdor se.uuro~"il por el pn::o en touos los dercchoa fiue 01 ~cr~t!jljr tenia contra el dt!udor. ~. Si hu. trnllsig do (!OEl el acreedor, no puede PCdl.f ni deudor de hecho li In otru siempre que,,h:;ta. se haya npllr~do por In. transacción de 11 n pleito cotucnzndo_ Art El descubrimiento.:jo UlleyOS documontos no es cnu'sn'pnrn.n.nuln.r u resciudir Jo. trn.nsncc c5ri, si no lut 1mbido muln fe. A rt Si estando decidido un pleito por senten~m fil'ffic t se celeurnrc trnn ;,ncción l'iobre él por ib'n~rnr 11\ axistencin de In. sentenci:\ tlt'wc nlgoulul de ]lls pnrtcs 1l1tercsn.das, podrñ éstn. pedit' que 8e rescilll~a In trnnsl1cc!iód~ mlls de lo quo rcnltnentc hn~~l\ p8~do~,, La ignornne:ill de uun ~entell~i:l que pueua reyocnrsc. no.art. 1.~1O. Si el I1ndol" PI'lg1\ stn ponerlo en no1ic\:t ~t!l es causa paro I!.tllc:\r la trnnsaeclon. deudor.. lotlrñ é.;t,~ hneer \'alt!!' eontrn. el todas ~a~ ex.ccpclo" CAPiTULO II ncs que l\ubiern podido oponer al acreedor ni tiempo de line~t51~ el pn~l1. Di! las CO'lillrom;$o.f~ Art. l.l>il. Si ln deucia cm \i pinto ~. el!lador la pa;m nn Art Lns mismas porsonn. que pueden trilnoi :-ir tt's tl~ su \'~Dcimicuto~ no pod.ra exlb~r recmboleo del deudor pneden COnlpfoml!tt!r en un tercero In. decisión de sus COIIticmlns. ]m t:n.. que ell11nzo,"cuzn.. Art. \.&2. Si el!lador 1m pr ;ado sin!,onerlo en noticia

35 310 2: Julio 1889 Gaceta de lvladrid.-n úrn. 20'~ del e7cnrlor, ~~ éste, i~n(lrrr]1do el pflgo, lo!"cj1ite por Su parte, no '1uc(ln n1 Jlrimcro rc, :-urso alguno contra el segum]o. pero si coiltra el ncr-ucdor. Att. 1.t:'43. El fllluor. IlUU IlDtcs de haber pagado t :puede proceder contn el d-elldor principal:. 1 o CUIlIHlo se ve dl'rnrnh!ndo judicilllrncnte parn el png-o. 2:" En cmio di,;! qtlícbnl. collcllr~o Ó in~ol\'clicia" ~ :.I. n CUllndo el deudor Ele hu olhg'tldo rl rclc\"nr~ede hliuln. 'ir en UlJ pinzo dctcnuiml!lo, y e~tc 1,luzo ha,"cm::!!)o. 4. Cl CIlRmlo In deudrl 1m llel!ndo 1Í 1!ncc-r8c exig-ihlo, Jlor baber {'urnlllido el,inzo_cn fjtlc debe sntlsrncc~ ~e... f1. (l Al rallo de [(,7, 1\1I0S, cuanclo In. oulrgnclon prld~lpnl no 1ioJ:~c térm iljo f!jo pnrn.:su vencimiento, J1 menos (lile sea de tnl natur;lic:w 4111l! 110 pueda {',;tjnguireic síuo en un )1h~'Zo rua_ Jar ue los clie~ Ilño~. En to(lo~ E:!:Eitos ('USOfi. In acción del fiador tiende ft obt,encr n'le"n~iólt dc 1:1 Jium:n I~ una garantín flue lo ponga a culhcrto de los proc'cdimirntob dell~crccdor y dc111rligro do insolvencia en el deudor. Sección tercera. ni! 10:-: C!CctCl:-l du hl flutlzn cntrtllofi cof'lndorni. Art Cuant!o BOJ) rjo. ó ru,;s lds llnrldro. de un mismo deudor \' l10r u:tin mjsma deud:!, el que de ellos In hasn I111J!1H10.1lOdi li r~(,lalll:lr de e:tcl: r!e Imi otros 111. purte quf.j IlfoporclOnnlmente le rorrespond.n ~ntn~ fncer.. ~i nlg11no de cljo!-i rc~liitnrc msol\"cn~c, In pnrtc rl~ crte rccllcn't Z'ollTl~ tmlof ('11 ]:1 mifillltl prúporcl6n. Pnra 'IUI' 111ied:l tl,-'lh!r 11l~.nr la <HSpOH;ciC)I~ (le este nr~fculo ct' prcl'i!--o C]LlIJ He hay;} llccho clllflp:oyn.vlrtud ele demandn judir-inl~ Ú 111Ilbiwlo:!:'l! el d-r.udor prulcljinl en estnrio do co~cr~~~i.~~u~lici~~i~j ('llf';(l,lcl nrtic~nlo anterior pndr:ín IOH CQM fiadores ()l'0ncr ni que JlIIgd lar nli"muh excepl'ioncloo flt.jc 1mlJrian {'orrl:;.;po!idü nl dl~lidor priueii, II co.btra el f\creeunt y que 10 (!Icren lilrjj1lwllte personaje", dclllll~mo d~mlor. Ar-t. l..i~ti. El r;ull!illdor~ en C ISO de inl'lolvt~ncln {le! t1nc1or For cluien ~e olllig-ó. I Hcda res}1nilfnhll! ii. los cotinuorcb CilIos mielmo:8 térrnhw9 quú lo (.'stahn el fhlllor. CAPiTULO III De la r.r/incil;'1 d. la jia."a. t!art.l.8-ii. t,n ol,h!~t~1t'jil del fiador ~c t!xtingt1c 01 mismo tiam})o í!llc 11:\. -del d.judor, y por las JIll!'1maS ~nmm8 {lliolns dcmlls o ltii!llcioilüs. Att. 1.8':l~ ('OllflJ.l.. iún 'lijo f.e "crifll'fl en In pcff10nfl ejel deudor v en hl del f~l1l1-nr CUIl!l(lo lino cle ellos hereda al otro, 110 úxthi'gup.' In nl.lig-adlí!l del ~ml>1illdor... Art. l.~ HI. t:i l'l Hl'fel!dor ncclltn \'olun1:irmm~l1to un IDrnllul~Je, Ú OttÚ6 ('tl nlcfij Ilit:rn efector en J1i1,g"O de la deud:l, nlmqut: dc~puts lo~ Jlktdt, Ilor c\";cción, r ut"dnlih:re ~1 tindor,,art. I.f!)u. Lit li11(r~ciúli he-eha por el ncrccdor a UIIO di! los tiadorch sin t'l l!oufwnt[miento di: los otros, aprovechn á todoq hlj~ta dondo nlcnllce ln parte del findor ji quien so ha otor ndo..art. ].f.ill. 1.;1 prórrlll-!'h coill'cdidn ni deudor l;or 01 tlcreedor sin el comh:ntínlicllto dd fiador extingue la Hanzn. Art. 1 ~;)~. l.of-; Jindorcs,llullq'tlC SN!Il sojid!lriúto, qucdnn libres Jc t'11 ol!igución Hi-empre qllc por algún h(!('110 del.ncrct!rlor llq pue [;1ll r\uednr su1.jrogndos un lag dctccljos, hiljotcc:ts,; nri"i'i1c.:im~ f e1 mismo. i1rt 1:.11:1. El lilldor puede oroncr ~I ".crcedor todl)" la" Cl:CCllCionctl que rclnlpct.fl1l ni deudor prmclpnl y senil mhcrentes ú la dcudn; m:lfi lio IUf; qlm ElC!ln }IUram(wto personalea dol deudor. CAPiTULO IV Pe lajinn:a lcgal 11 judicial. Art. 1.1"14. m fiador ~lic hos" ele <inr"e por disposición de la ley ó de pro\"idencin 3udicial, debe: hmer Ills culllidndes pre:scrltufol ün el nrt. l.h~. Art. l.,f..;{,. Si el ol~li~lulo 11 (lnr flnn:m en 10H cnsor elel articulo 8Dterior no 1a llhllase, se lu ndmitirá en f'u lugnr una ])rendn Ó ]Ii:rotecn que ~c estime l.lllstnntc pnrn cultrir BU ob11- gaf~~ 1.sr6. F.I findor judicial DO Pllcde pedir 1", excusión de bienes del deudor rrinci!,'!. In sub11ndor, en e mismo {':[lso, no puede llcdir ni 18- del delldor ni Ja del t{,dor. TÍTULO XV DH 1.. 0S CO:-;TItATO:: rm I'RI-:r-;.D..., 1IIrOTl-:CA. y.a~ticnrb S CAPiTULQ PRTMF.HO -IJisJlCJ~icio1l.es Cim/wus á laprtnda 11 ti la liipotua, Art. 1)3;)'7, Son requisitos cben(! ~llcs de- 109 contratos de Jll'cndo 6 hipoteell: ].0 Que Re constituya p.r. n.e UTllr el cumplimiento de nllr obligacjón llrinci]ml (Juc In r.081l pi~norndn Ó ]lipotccn~n. pertenezca en propicdnd n1 que In c"tnt,cün o hipotecn., :1 ti Que IruJ }lcr80dlis fj.1i~ constituj'ltn In prcm]n ó hipotecll tengnll In lilm:.o: di5pasicion de BUS hienes, Ó, en cnso de no 1;e~ Dcrln :Ft! bnllcn h'g"lmenfc llutorizltdlls ni efecto J.~n terrerfls IwrsollllB e-xtrnñnr:í 11"1. obligación principal pueden asegurar rsto. pignorando ó hipotccnnc:lo sus propios bicnm;;.art. 1.8:'R. F.. f"mllión de e,eneia de esto. contratos que, cncidn. In oblignci6n ptindpnl. puedan Ser ennjcnnllns b.:; ~OfiIlS en que consiste- In prendn 6 hipoteca para pngnr al ncrccc!or.,art. 1.~;;!l. El acreedor no pued" apropiarse lna COBRO dadas en 11rcnrln Ij hifoterll, ni disrollcr de cl1ns~ Arl La prenda y In hipoteca 50n indi... isibles. nuoque In dcmla "e di.ido cntro los callsn hnhientes del deudor ó del acrcector, No parir';. I,or tonto, el hercdero dej deudor ~ue Im,'n pogndo pnrtc do In <lelilln pedir que 5C extinga propoh!ionnjmente In prenda -O ln llij1ot~cli mientras In deuda no hn.j'r.aido M1i~tcchfl Jlor completo. "'}'nmpoco 110drli el heredero del ncrccdor fine l'ecibió su ]1... rtc oc la dcnrlrt dc... oh'et ]n prcndn ni enncclar ln hipotecn en porjuicio de ]OEi dcmli.b herederos que 110 hlljnn ~ dq ~'ltibfechos. Se e-xccptún de c~tflf; disposiciones el enso en que. Riendo ~nrirtb lns cosns oadna en hipotec'n ó en J1rcndn. cndn loma de ell gnrnnti.e,alnmeote un. 1,arci6u determinnd. del crédito. El dcun-or, en esfe ~nflo, tendrá dcr-eello rl que Ele extingan la :prljnrlll. Ó In. Jlipotec~ á rncrlidji que Bntls!Plgn. IR parte (le dendn tic que el!da CO~n TesJ omln cspeeinlmcntc. Art. 1 sr;}. Los contrlltos de prenda é Ilipoteca pueden :asegllrar torla ~lnse de obl;b uciones. ya. ae!,-n purnh, ya estén.1jujchs á conutción suspenbh'n, 6 rebqlutorlh-~ Art 1.S62. La prome", de oonstituir prendn 61lIpotecn Eólo produce neeión p('r :;onlt! entre tor l {}ntr~bmte~. f{lq per- juicto (le la fc6pommhjiíl!;i([ criminal en fl~le ~ncllrrrere el qu.c I defr"udn~[! ~ otro orreciendo eh prcndü o!npotecn. como 11- hr(!~ hu; COflus fjue!-ialji:i ~ ~t:lllt1u ;myadus, 6 lingit!ndosc (lue.. flo de las que no le ptjrtenec~n. CAPiTULO 1I Se dc lm'ttlln ele los frutos 1m; canthla(le~ que emplee en uno y otro ohjeto. Art. 1,&1):1. El deudor no puede rc:l.dqr..ir r el ~oce del in... lutwlllu 6tH-!mbcr pa;;ado aate!:) uuterrtmellte lo r ul.! debe:i su ncr~cl1or. Pero ebtc, pn.rn lihr:l.isc de lrhi ohlig-ar.ionec: C tlc Ir! impone el nrticulo nutf!rior, Tlucde siempre oljligul' ni deudor ri quo entre de nuevo en el goce de!:~!!;;;:-:n, ~r\l,~o p:tcto en Contrnrio Pe la Ji"",la. Art. l.fls.l. El acreedor nn adquiore ln propiedad ~el inmueble por Inlta de pago de In deuda dontro,ic, plum conve Art Adcm,," de los rc~liisitos exigidos en el articulo l.s57 se necc"e;it3. purn. constituir el contrato de nido. ' prcnm '1'.odo pacto en contrnrio será nulo. Pero cl.ncrcc,lor en esto dll, que se J;?n:::rI~ en pof;csión de é!:ltn Ill,3crccclor! Ó il un ter-, CR.!iO cero de comlld ILcuerdo. Jlodrri!)cdir, en la forma que pr(!"'j-oue la ley. de Enjui.. eiatni~hto Art 1.8G4. Puedoo d"r~c en prendll todas las CONa. muebles q'uc est{m en el comercio, con tul que senn susceptibles civil, el pago de la deuda ó In \'C'lltn..del IIlmllelJlc~ Art. 1.1""8:). Los eolltrntnnte:a. pllcut,;n l!stlpulnt" que sn compensorl )os illterescs de In dcudn. con loa frutos dl! In. tinca dellre:.cr.ig~. No surtini efecto la prcnjn con1ra tercero si dallrl en rtnticrüsis. UD com,tu. por instrumento público 11:1. t'crtl.lz:l de ln íeclm.. Art l.hs6, Son "I,licnUles " esle coutrato el último pll_ A,'t. 1.80ri. El contrato do l'mnna da derecho 1\1 nercodor rnl!o del arl. 1.8.'17, e párroco segundo del I\rt.1.866, y 10B artieulos y l.ti51. para rdi!ncr In eosn. en su }Joder ó en el ele la tercera personn. ti qllien hubiese pido entrcgndn, hllstn 'pie so le pngue el TiTULO XVI crcímf~{lientras el ncrccdor retitmc In pronda, el deudor conf rnjest.l ('OH t'l otra (lomln e,..igoihlc nntes dolj ~m1.jer~e pnglldo la rimern, J1ourj Ill]tl(ll prorrog:lr In. retenci6n ha.stn. qu~ se r. e fhltisfng'an nmbos erci.litos, '.ulihlue n~ Be huljlohc esbpu!mlo In snjccilítl de ln prenda n1a seg-undnd de In segundll dtnu]a.. Art. 1 ~F(jl. El ncrccidor debe cuidl\r de In. cos;;" dnd~ en prendn. con la di] ij!ellcill de un hilen padrc de fuuuhn; tl.ene derecho ni n.hono di: ln.h gn ;tofi h.e('lln~ pltrn FU ~(}usct\:nc16i~. j' r[!si'ondc de su!)crlhdu ó clctct'loro conforme!l ll~~ dl~posi~ ciones de f:stc Có( go.. Art, Si In l,rcndr produce intereses, comp!.:msnr,i el IIcfcedor 10B que perciba con ]08 Cinc 8e lu dehen; )" Sl 110 sl!]e dubcn, ó en CUnuto cxcedlul do JO:ii lcg'íttmiull~litc dehidos. los ;mputnr l ni c~pitn1.,\rt I.~G!l. ~1ientrlls no lieglle el CI\SO de Rer cxpropi", do" de 'la t'o~a <luda en l,rcndn, d düudor sigue Hiendo duuilo de clla. '.... Ef'-to no obstnutc. el acreedor podrll ejercitar JIU; nccloncs. que compt!t:lll al dueño de la COSH pignoradn JUra rcclnmnrln ó defeudeda contra terrero, A rt. 1.~7(1. ni ncr(!edor no podrá Usnr In cosa d:lda en premia sin uutorizllción del lucilo. y si lo hi-cie.re ó nhllsllre de!!hn en otro concepto, lmetlc el sl.!guudo pc{hr que He la COIl~titU\'n en depúf-lito. Art. 1:8;1. No puerlu el dehhlor pl'dir J~ rest tllci61l de 1a :prenda contrll In yoluntad del ncrecc.lor mlcntrn!-; no p~lgue la r1e!ulla,. ;F:US iutereses, ~on, Jus e"-pcmu1s en su caso,..a l't. 'J.872. El ncrecdor Il cllj!tjii opnrtunllmcllth llo.hub~csf! fl[(ln "ntifo\(ccho BU crédito. podrn prúeeder por ante ::\atnrlo u' ltt cnllj(~nncilíll ele la pren-rh1. Est,a ~ntljl!mwí(j~ hl~1jrfl. de lm (~CjSC prceisll.mcnte en sultilstn publica.," con.cltaclón de.1 deudor \' uel ducilo de 11\- pr(,jihla en su CIlBO. SI en hl. prnnera subrlstn. no huhioh.q Kitlo onujemula. In prt!ihlu., podrá celebrnr" Ele uní\ liicgunda con ig-uales loruwhdndcsi 1 si tampoco diere rcsu1thuo 1}Ourá 01 nercedl1r hncorso ducllo de IIL Ilrendn. 1'..1l ebtc CUf'O ~stflrl'l obligado ti dnr cnrtll do pngo de In. totnlldtld de All crc-dito~, Si In prendn conri6ticre en,'nlorch cotiznblo:a., se \"cm]crnll en la formn prcycnidn por el Oódigo d'ij COlu~rcio, Art Resl,ee!o'-, 10B Montes <lo I'iedad.Y dornri. ebt'lltlccimient06 públlco"b~ (J11e por instituto 6 profesi6n prc8- tun sobre rondas, Be ohsl::!r\'ul'lin I~H, ie,yes y re~lnjn(!.ntos (!f,jlecilll-c:.::: filie 1l.!F-i eollciernnn y sl1b.l::ilthnruun-cnte 1n8 dh~posi clones de este t tulo. CAPiTULO II! ]Jela MI'olcea. Art Sólo!,odnln spr objeto del contrato de JI; poteea: LOIi bicner inmuebles, 2. u Los derechos rcdc:;i enajenables con arreglo ti JnN leyes, imrucf"tos flohre.bienes de nquel)l~ f'"lusc.. Art Adem"" de los requlsl!os e11g-ldoo en el articulo 1.857, es indislltn :;libl-c, para qllc la hipoteca quetle Y{llidnmentc eonsti1ui{ln. rllllj ti documento en que sc conhtitu]n. sca inscrito en 01 Heg-istro de In propicdr"l. I.nH person:u. "l C~I\'O favor cstnhlcco hipoteca la Ic.)\ no tienen otrd ñerc~ho que el de exigir el otorgumicnto!,í illscripcidn del documento en que 111\.\"11 do (ormnlb:nrbc In hipo tl!(!ll!mh'o 10 que dirponc In. loy Hipotccarill en fm"or del Estndo: In. provincin. y os plleblos, por el importe de In última nnuulirlnd Ile 108 tributos, tlbi como de los nscgnr~dorc"8 por el premio del seguro. Art La hipolecn sujcln directa é nmedintllmento ]O~ LiencB soure qtlc He impone, cllnlquiern qtlc sea HU poseedor, ni cllmplimjcnto ele In obligncióli par" cuya "eguridud fué constituían,. Art, 1.87i~ hipoteca se ext endc lilas acccsiollcs nnturnln~ ií las mejorns l 11 los frutos pendientcs y relltu:a. no pt!r cihid~ 1 ' enccr 11, oblí!"l\ei6n. y ni importe de lao indcnmi!o';jlciones concedidas ó debidas nj propietnr-io flor 108 o.segurn. nores de 109 bien~8 ll1 loteenrlos, o en "irtud de cxprqfjinclón por cnufirt <le utihdnd p(i1jlien. eon las (leclurnc.:iou-us, amplin.. eiolles y limitaciones c~tnbleciclus por la le.)'! Así en ej caso lio pernmncccr la fitlea en poder del quo In hipotec6, como on el de pnrar ñ manos (1e un tercero. Art. 1.87R El crédito hipotecario puede ser cnnje':'rtda 6 cer1ido le \10 tercero en tedo ó en ]lartc, con 1,," (ormalldades exigidus por In. lej".. Art. 1.1:!7l1. El "creedor portr" reclnmar dehcrec~ p'oscedar de los bj(!n~r hipotee;adob el pngo de la pnrte de credito abo. gurnrln con los que el11ltimo posee, en los túrmjno8 y con. lilm formalidades qlle la ley estnblece. Art La lormn, extensión J electos de In hipoteca, asi como 10 re]nth'o ñ su constitutión. modificación j' cxtin~ cion y 11)0 demnr Ilt~e np Imyll sirlo.cm;nprendido en ~stc. C~Lpitulo, queda somolldo a Ins prescripciones de J,lcJ H.potee:n.rin, que contin{m vi~entc. CAPíTULO IV De la anlicre:i,. A rl. I 881. Por la.ntierc.ir el nercedor adquiere el derecito de percibir 10B frlltos de un iomueble de au deudor, con In oblig-ac.idn do.npjic.rlos n! p.go de lo~!ntereae., ai se dobieren y despuer al del eriii!nl de HU "r",hlo, ArL' 1.~8:.!, El ncrccdor, sntvo pncto en contrft.rjo. está oblig.do {, pagar I"s contribueione. y cargaa que pesen sobre In linca. Lo está IIsimismo Il hnccr 108 gastos necesarios llarr su conservación y reparación. pu LAS OHLlaACto~~S QUP. sr. CO!'lTHAE~ SIl< CON'~I~~[O CAPíTULO PRIMERO De las cuasi (!Ollt"atos,. Art, SDn cuasi contrntori los hechos lícitoa y puramonte yoluutnrioet, de los (ihe resulta. obligado 8U.'utor pura COll uu tercero y {~voces- una obligucióli reciproca entre los interesados. Seec10n primera. Do 1ft :;efoti(m du n!'g'neios aj lio-r. Art L88S. Ell tlc ;;e Cllcar:;1l YOluntllrillme~to J~ la ng-cn.. cin (Í IH!ministmcion ue lo!! nc ;ocío!5 de otro mandato de este, cstfi obligltdo 11 cont!liun.(,1:111 gent!(in l.ttlt:l el tl~rmino" del!\snnta :y!ius ijlchlcnclas, o a rclrtwfll' al mtt!resndo paro. q ne le sllstituja en la gestión, si fj~ llllllasu en' cl:itado de poder lllle~rlo par sí..\.rt 1880 "';1 g'chtor oficioso d~licde~clmponnrsu encargoeo~ t dn'la ljiligeucin de un uuen IHldrc de familia.. é jmlcluui:mr Jo:; perjuicios qn~ por s.n culpl.l Ó ne ;1i:';C!lcifl su irrobuen 111 rlue: o de 1m; Illones { negocios que gchhonlj. J~OIl Tl'ihurmle~, sin embargo }JOrlrlin modorar Ja impar... tanela Jo ];1 indcmnbj1clún se::;ulllns circunstnncin8 del easo: Art. J.8!lO. Si el gestor dclcb"3ro un otm persoilil. todoh o Il](.unos le los deul,:r~b rle 811 etlrgo~ respollrterti de IOK actos dcl dc1e r"ndo, sin perjuicio de In obligación dircctil de este Jmra eor; ijl pro\,id:1.rio del negocio. Ijn rc~pollsa )ilidll_d de los g',!!p.toro.c!t cullndo fueren dos 6 lmia, serii ~olhlarin. Art El gestor de negocior rcsl'0nder:í del CH.O (ortuito c:mnndo!kcom~hl o wrncjoncs arriosgl\llas. que el rlucño na tuviese eostumllre (le hacer. Ó cuando hnlhcsc Ilropucsto el intere~ (le 6f't~ ni ~Uyo ptop O~ Art. 1.~(l2. L" ratii\c1,eión de la gestj6n por parto del duoño d.c.lllegocio produ~c los decto~ dcl mnncin.to ex.preso. Art, l.$~j;3, Aun'lue no hubiese ratih('rrlo exprceo.mente la gc!1ttdn nje~hl~ 01 duoñ.o de bienes ó negocios que npr~veche las "cntn111s de In ID1SlDU. HCní. rc!o"ipoutitlble di,) las obhgn.. cioncfi- eonttf\ufn.s en BU illh.':reb, ii imlc-mlllznr:i ul gestor 10B gnstos necesarios J ~Hi1cs rplc llllbíer~ hecho y 10B perj uicios (1110 huhic5e Burrulo en el dcflempcllo de su cargo. l.n mifolllh o1.jli~ación le incllmuil"lt cijando In ge$ltión hu.. biera t".lliíl]o por objeto evitnr nlgún perjuicio inminente ~ UlILniHesto 1 ntulque de ella no rcsnltluw provecho nlguno. Art. 108B 1. CuaDllo. sin conocimiento del ohligndo ti. prestnr alimentos, lo!'! diese un cxtrniio, éste tendrlt éierecho, ú rcclnmnrlob de nquél, :á no con6tnr que los dfó por oficio de picclltd 'i sin ánimo de reclhmurlob~ Los gnhtoh furjerario5 proporcion!tdos IÍ la c:tlidnd de la pereonn y le los \IS0S de I~ locnlidnrl I1~bcr"tlI aer ""tir(echos Bunque el difunto no Imlncsc dejlhlo 1.1ICnCiI, por nquellobl]ue. en.. ulr~ hnbrhlll tellido la obligncióll de nlhncnturlc. sección segundo., lj.el cobrq do lo Indebido. Art Curmdo se recibe nl ;unn COBa qnc no lmhif1. derecho ú courar, y ~ue por error hu. sido indeuidal'jwnte entrcg-lidu, tioutge uuhb'"cion ue restituirla, Art El qlle ncepta Un pngo indebido, si huhiera procedido de milla fe. deber:! nuodlh' el interúfl legal cwmdo Be tr~t" do enpit"lea, ó los fruto. I'ercihirlos ti debidos percibir cullwlo ln Cosa rceibidn los produjere, Ademús rcf.ponderil de. los rneno8eaho~ ql1~ la coso.!m~'a snfriuo por cuul(iuicrn CrtUSf~, y de los pcrjlilclo~ que se urog-:'i.rcn ~II que In. entregd, hasta que la recobre. No se prcstnr1í el CfHiO rortuito cuando hubiese podido Illl!ctnr del mi~mo modo il. hu; COSI1.FJ, ImlltmL10se en poder del que lbs entregó, Al't~ l.g~n. El que'de bumm fe hubieru. aceptado un pugo indobido d. oosa cierta y determinadn, sólo responde", de las desmejoras ó pérdiun.s de éstn ~. no SUR nccef'ionc8, en cuanto por ell". "0 huhiose onrir uecido. Si In hubieae enni.undo, rc6tituirll el precio ó cederá IIL nccilin pnra hncerlo craeth o. A rt. I 898. En e\lnnto ni ahono de mejora. y gastos hcchos por el que indchirlnrncnte 'redbió h,- cosa, se cstanl li Jo dispuebto on 01 tít. V del libro 2.". _.. Art Queda exento do In obll ac!6.i de restituir 01 que oroyendo do buena fe quc 8C hnci. el pa[;o ~or ctlenta do un ~rf!ctito legitimo y suhsistente, huljies(! hmtilizndo el titulo ó nujndo prear.rihir In ncción ó nbnndolludo IRa prendas, Ó cfl~c(l;lndo los b"firnntills de su derecho El que pn.g-ó indebidamente sólo!lodrn. dirigirse contra ~l "erdlld~ro ue~dor 6108 IIndo.es ra.pecto do loa cu"lcs la nccl6n e5tuv,"ae viva. Art. L~OO. La prllel", del pllgo incumbe ni qllo pretende Imberlo hecho, Tambi6n corre Ji BU cl\rgo In riel errar COI~ que lo renli?6 Ji menos que el demanda/lo negllre huber reclb,do ]n COSI\ "J1~C se lo reclame. F.~ este enso, jurtifiendn. por el de.. lilandante 11\ entrega. qlle<l" relevndo de todn ot,a.pru.ba. E.to no Iimit. el derecho del demllndado pora acred.tar qu/} le era debido lo quc 8e supone que recibi6. Art." So presumo quq hubo error en ol pa ;o cunndose entregó coen que 1II1I1ca Re debió es ~U6 yn I!shbJl pagndr;., pero n~ucl,i quien Be pida 11\ dcv.lueion puede probar que Ja. ' ent~egn.e hizo lí título de Iiberalidnd 6 por otra.nu80 uata. CAPiTULO JI. Pe /"" Q~ligacjon.. gue nace~ de culpa d "'glip cia. Art JlI 'lile por noción Ú omisi?n e!lusn 1.iio ñ.. otro, intervijliclldo culpa ó neg1ii-f-oncill 1 es tu ot.hguuo a rcpa- 1"'J.r el dn.iio cnut:!iido.. :- Art L. ouligaoión qua impono 01 nrtíoulo antorlo

36 Gal;eta de Madrid.-Núm. ~O-4 27 Julio es c~igib1c? no fiúlo por los nefos (l.omisiones de propioh, Mino por los de n'1u~ll:js!)e!rt'ollll~ (~I~ quii!~f!h t:ie eleljy reaponder. El padre, y por mtl~rte.~ ~n.cn.pflcldad do esto la HJn:1dre, son rl!~poutollblcs de loh porjulclos C:lusaUOB por los hljqs menores.le cdnd (Ille... iven en su contpai'ha. 1.os t utol'cr' lo ~.QU de 10."1 perjuicios cu.l.h'iulvs por los menore~ tí incnpncitados- que estlul brjo BU nutoridad y 1mbitnll en su cmn milífl. Lo 8011 g-unhnent~ los UUCilOS Ó directores. de nn catnblc w.eiwicl1to ú Emprc:-:L I'cspl}cfo dt~ lú~ perjuicios c~hl5a.dos por :sus clcpcmlicntes eu ell;cnicio de IUH ramofl cu qut: lo:; tu,..jornn crnplcutlos. Ó {'Oti ocllsión de sus funciones. RI Estallo eh n:spon.;ahlc en CRtu canecpto cufmdo obrll f.0r nlooi:u:ióu do un ngente cspec!nl; p~r~ no.c1jumlo ~1 dniio!ub csc sül0 cuusarlo, por cllllnclormrlo a qljlcu propmmente corr.csiloncia la gesbon practic<ldfl, en cuyo'caso será ul,licuble lo dispuesto eíl el Rrticulo au.tcrior. Son, por último J rehj.lousilljlcs los rullestros Ó directores.da :Lrtcs y oucios respl!cto ü. los perjuicios CUUSllrlOS }lor Hua ojunulo!i ú nprcndicljs t mientras lh:rulluwzclln bajo HU. -cus~ todia. 1n rcsponsalliud '(d de que lmin estc articulo ecs: ;l-i'i I.:UUIIdo Ina pcrho!hi.s CH 61 ml.!licionnd~ui prueben I ue clnjllcnroh todll lu diligencia. de Un buen pndre úe (amilill. para. prevenir el du.flo. Art. LBO-l. ]~l ~uc pnga el daiiú cnur.lu.lo por SU5 depcn diontes PllC ;!c reretir de éstoh io que hul.líese tmti.recj o. Art.. I.U.o;). E pos~cdor de un anim.:d~ ci el 'lue tie sin'c de él t t'!5 respollsll_h}c d.!.! los perj~jitios que causa!~, aunque Be le escfkpc Ó extra\"lc. Sólo C!!, ; ara c~t.a rc8j1oll:!;uhllldlld an (!I caso de que el darlo proviniera de ruer~a mayor ú,le culpt.. del que lo hulji,,"c "u rido. Art. I.!lüfi. El propietllrio,lo Un" hereuad de cnm respon derú del daño cl'lusilda por éstll en lag finca!:; yt!cinas, cunnrlo no lli~ja hecho Jo nceeimr10 parrl impc.lir HU rnultiplicncilíll Ó culllido ba) 1L <lilieultado l. accióu de lo. dueuo" de dichns Jln Ca~ pnr:l p~rseg'tljrl~l~ Art. 1.\IU'1. J~l propit!tario de Un cdiílcio el:! respolaulule ue los duiíos fluir' resulten de la ru[ilil de toflo ti p:ute ele él, si é.stu. sourc\'jnierc por IllltlL ue las rellltraeionehi necesllri:l8. Arto- l.tju.t-l. 19-unhllcut(! rcspomler in Jos prqpiet:lrlos de los ullnos causados: LII Vor In explosión de mftquiulhi que no huhiesen f Íuo cuidadas COll ]a uebidll diligencia, y In. iuhni1lnciún (JI!.Rulibncins explosivlis que- 110 estu\~ieson colocm.lm; C"nlllgur.scJ;uro J "ueeuado. 2." Por 105 humor excl}sj\,ost fiue st.:an nocl... opo!í Iris pcr MIIflE. j á las propil!undc Por la eaidn do úrbolck colocados en sitios de tr.ínsito, cunnuo no sen OCIltliOUIIÚa llor rller:tjl mnyor.,4.u" Por IS cmaunclojles de cloucilh ó ut!p6:f1 tos ele nllltoril\s nfecthuteti, cou~trlwjo;h. s[n ltls prccuucione-s arlecundrs.ullugar cu que e~tu\ jescll. Art Si el uníio de que trfltfln los no" nrtionlos nnteríorcs resultare por (Ide.!cto de construcción. el tercero que ']0 SlIfr:l f5ólo pourn. rc tt.!tir contr ;. el Arquitecto, 6 en SU caso colltrll. el com;tructor, uentro del tiempo legnl. Art , El milcz" de n mili.. '1ue mbita uun casa ó parte de t.!j1fl., eb rm~ponsllble de los dnilob cnllsu.dos por Ins. Co-61UI que se urrojlkre[l Ó cnyeren de )il mismn. TÍTUr.O XVII tle l.~\ co::scunue:-ícia i" PlmLAC~Ó~ DE CR~OITOS CAPiTULO PlUMERO Disposiciones geiurale-l. Art. LOll. Del cumplimiento de la" ouiigllciones rc.pon. do el dc1liior con tndofj sus bienes. IJrt.:scntes )' lutllfos. A rt. 1!l1~. El,Ieudor puede suiicitnr judicinhuente de sus ncrccuores quita S cspcrn de sus dcudns, ó cuit1~lu orn de 1119 dos cosas; pero no producirá erectos juríd cos el ejercicio de este uerec;uo sino cn 106 C11B03 J en In forma prcl"istoa en la le.)' de Eojutcínmicllto civil. Art. l.!,l:i. El d"udor cuyo pasivo fue m:tyor ~tte el neth o J hubiese ue}aclo de pngllr sus oulih~:nciolles corrientes, deucmi. prm~entnrse t:n COIICUl HO Imte t:l 'l'rihuunl eow.peteutc luego que.< uelln.itu"eión lo fllcre conocida. Art. 1.!.]' 1. Ln. \lec[arnción de COucurHO incn.pncifn. ni concursado pnr!l In. :uhuinistrnción de sus bienes \" pnrh cualquiera otrn que por la ley le COtr-esponull... Será fellllhhitnoo eu BUH dcrt!cho:i terminndo el concurso, si do la clllilicación tic este no r-csuita~c CIIUS t que lo impidn... Art. U) i. Por la declaración de concurso "eilcco todas lns d"ud"b a phlzo del eoncursduo.. Si llegaron :i 11!l :ar.c antes del ti.m»o protijndo en h, ouli.,gll.ción. sufrirún el descuento correspon.ilicute al interes 1'ft':'PRI del dinero. " "\rt. LO!!;.. Desde 1" Ceelm de la declrroción d. concurso de lnlín de dc\'cngr-r illte1"~s todas ias ucudns f~fjl coucursnrlo. sn "0 los créditos hipot"cllrios y pignoraticios hastn donde ulcauce fi.u.rcspccth n gnrnntia. Si resultare remanente dij"spués de J11\gnuo el ünpitnl úo dcud!hi, se sntiscllrlin los interese!!!, re ucidos al tipo legn1t salvo si el pactndo fuere monor. Art Los con\'enios que el deudoc y sus.croedores c~lcbrarcn 3ud cinlmcntc1 con Ins rorm[lliullcl~8 de In. lev, sobre In, quita. y cbpcrat Ó en el concurso, serán obligatorios l'nrn todo. los concurrente" y para lo. que, citndos y notific. dor en forma, 110 hubieren 11rotcBtndo ell tiempo. Se c,"-ccptúnn Jos I\crcedores que, totlieudo derecho de tlbstencrb~. hubiesen usndo de ~l debidamente. Ticuen der~c]lo tle U.Ostun n!lfse los 1Lcrcedorc ; comprendidos en los articulos 1.922, Y Art Cuando el convenio do quita l espem se celebre -Con ncreoooroli de un l mislll1l clase. Ser!L obligatorio pl\ra tod... el ac,.. rdo leglll de la ld~yorill, sin perjuicio do In prelnci6n rcspec.ti\ n, de IOR: -cróditos. ~rt. 1_.!lIO. Si 01 deudor cumpliera el convenio. quednnin cxt1~guldns ahs obligaciones cn los términos tlstipulndos en cl-mll~-.mo; pero, si uejal'd de cllmplirlo uh todo ó en pnrtc, ren[1e~rn. el darocho de JOB llerl!edor~s por lna cantiduuos que 110 llu'bll:!:a-on percibido rl~ su cr~dito pr miti\to, y podrl1 c-unlquio rt\- de ellos pedir la dcclnrnci6n ó eontinu:lción del COUCllrJ3.o. Art No meuinlldo pacto expreso en contrario cutre deudor y!lcr,oedorcs, -conb.arvjtn~m estas su t1er~cho. tcrwilllldo el co~lcurso, parll cobmr, tio los h oncs.iue el deudor ijueda ultcrlorluento :n.dquirir, lit :parte de cr~i.hto no realizada. CAPITULO JI Del" CI.'!ftCMiólI,l~ créditos.. Art. 1.U21. Lo. eróditos se clnsillcnrlíll, para su grrnua -'CIÓ11 y puho.. por el ordon r cm 108 t6rllliuos 4]tHJ en este Clll,ítuJa BC chtnblecon. Art Con ro)nción:i dllterminuuos bienes llluoblca -del deudor. gozan do preferencia: LO Los cr~(litds l or construcciúu. reparac1úll 1 COfLS ;rv- lción ó precio d-t! n:nt:l d~ Ilil!neK muebles. Uf..! c-lit6n t!n poder del deudor, Iwstll donde 1.t( ;tjlci! el valor de los m sl1lo ;;" ~.u 1.08 g- lfautiz,l.ldoii- con prenda llue se hallt! en puder del ~~~l~~:lor. sobre h CO~ l cmpeflllua y ltasta donde alclluce su :1.("0 Los f.;nr:ultizadoh con H:mza de dect05 r,j t;;'1-tlorcs, cans- 1iituída en cf;taljj~cimi(:tltq pu hlico ó mercantil, sobrt! In HI:I-Il ZIl y por el ":llar de los dedo'!' de In mismu.,.1.0 Los creditos por tnthsporte, solr~ los erectol3. trnnspot't~ii1n~, j:or e) prcei!) del liliriluo, ga~iqs v de:reeilos de conducci(jn J couscrrilcióu; 11al:i-ta la entr.:!gü '" J durante treinta días dc~pll6s tlt! -t!s.ta.. 5." Los de IlOSpcthljC, sobre los Inuebles del deudor exísten tes cu.la l,orurlfl. G.l) Los cr-l!liitl1r por!lcmhias y g':j.stol-l de" cu!tivo y rccolcceiún nll~tciillldos al deudor,.eotró IOH frutos de la c"oflccha: pllrn rjue MlrnCr{)l1~ 10;'~id~~~9 r?l~e~l~f~: (l'~{ ::ll:ic~::~~~~r~ r~~~~~e~~e~nc~ill.~ ~r~~~ nrrendnd!l y sobre J05 fruto!-l de III mi.-mm. Si 1, I!; bienes H1ueuJI'::-;' ~olr,! flue rechc 1rL prer\!r~j1eill hu ljieren l'oillo sustraidos, el i~cre,:dor ro/id r~cl::unrlrlu'" de quicli los tuviese, ut!htrn dd t~rldino d~ trcilltn. dw!:i- cantauo6 de8~ de que ocurrió 1ft ;ustral'dún4 Art. LH:!:J. Con relnl!i6u Ii d'l!termiundo9 hienes inmucll-cs y dorechou renletl del rlcujor~ g07.au tlc vr~cert:!llc n; ].as crcditoti i~ fusor del Estado. subre los }Jienes de lo~ contribuyente., por el im)'o!'te de la última '<Dualidad, vencidll y no pagada, di".': 10H unpucfito5 que grn\"iten sobre ellos. 2. LOIi crédito':l de 1m; n~cguradores. ;oure J08 ))j(!:ue:!:i afl.e~ ~nrn(tos, por los I,rernjo~ del ~eguro di..! d06 nfios, :i!:il fucrt.! el st:l;;"um lllutuo. por los dos últilno:s dividendo.ei que se hubiesen rcjlllrtido. 3. J~OB créditos hipotecarioa. ~. los rerj'lccion:lrios~ anotado:; é iut;critos eh el Hcgistro ue la prapierlad, sobre los hitlnes hipotecados ó r lit! hubiesen :;ido objeto de hl rdlh:c:iúll. -l.c! Los créditoh prcyenti\'mmmtc- a.uotado.3 en el Ilcg stro de ln propiedurl, en yirtutl t!*:! mnud:uniento judicial, por embnrgo8, sccue."itrotl Ó cjeclicióll (V.o! s~ntcucills. F.iobre los bienes nuotndos, y süto cm CU:lHto il cr~clitos 1'0 t(!:l'iores~. D," Los rehlcciollarios no ullotadas 111 inscritos, sobru los inmuebles tí. que In. rdllcciún!;c retit'!n, y, ; ó.lo resjll!cto :.i otros cr{!llitos distintos dc los expresados fu los cuatro números anteriores. Art. LO:t4. Con relación :i los dem:is bienes muebles 6 inmuehles dt:1 deudort goza U (le \lrerl~rt!llcill: 1." Los crcdltos (L -flt\'or j~ il pro\4iuc:i11 Ú del jiunicipi(), l}or leos impucfito~ de 111 última umm1i') lrl vencida y no llagad[l 1 no cqidj1r~nl do:; un el ürt. L.H23~ núm. l.. u :l.!) LOR dc\"úugndos: A. ])01' g-r!itos de justlci 1 y de administración del concurso en jnteres com\m de los ncre-cdorest hedjos con la debidll nu1ori:wción Ó npralmci6n, t B~ l'or los fuuen\leb del deudor, BC!gún el uso del lugar. \" tamuioll los de HU mujer y los de 6US hijos constituido. Lujo su littrin potc5tlu.i.. si uo tu,'icscn Liene!; llropio:i. ~ Por gastos de la 11ltimll enfenucdlll de lns mismna J1cr BODIlS, causados en el último n!lo, contndo hastu el dia. del fn. Ilecimieoto. D. Ijar jornl.l.lcs 'y salnrioh da dopllildielltcs J criados damesticos corrceiponaieüten al último uüo. E. Por :tntic1imciollt::s Jll'chas ni ueudor, para. si' y su [;l ]uilia constituida I.mjo su,autoridad, I;!n comestibles, "estido ó calzado, í.m el mif'illlo ]) ~riodo de ticrnjlo~ F. Por -pension.:s nlílllellticins durmlte el Juicio de concurso, á no ser que su iuuuell iiiil) un titulo de mera. hucr:l dad. ::J~U- Los créditos que sin privilegio cspe!!inl consten: A. En escritura públicll~ B. Por sellhmein 1irllle~ si hubiesen sido ohjeto uc litil!io. Estos créditos telldrilll pref.c:r~nclll entre si por el orden de antigüedad de las feches de.iras escriturus y de 1as sentencias. Art~ l.o!!:). }:o e-07.nrún dt! prefereucia los crúditos de cualquíem -atru clase, o por cualquiera otr-o titulot no colllprctltlidos en lo:" articulos 1L1lteriords. CAPÍTULO II! De la pr~laciú" de cruitos. Art ). Los croditos quo bozull de pr.c.renciil con relución :i detcrmin1ijo~ bienl.!':; lll11cljles. excluycn :1- todos los <lem'" lmstu dollde alcance el,.ior del m~eljle :i que In prcrtlrcllclll se rejiere. Si COllCUrrtHL dos ó mlis rcs]}e-cto {~ determinados llluobles, Be o!jser\'nr:in t ell cuanto ú hl IJrt~luciún pura su pngo, lii.s re~ glas sig-uicntcs: l." 1-:1 crédito ljil1noraticio excluyo" los d.m"s hnata tlonde.. lc"uce el mlor <1e h, eosn dn<lu.n prenda. 2. n En el cn~o!le 1inmm. t s Ctltu"lcrc esta. li!g'itimnulcnte C01Jstituitla á fllvo!" de lllúg UU UD acreeuor, la prelación entre ellos sc,ldorminur:i por el orden do fcehns d. 1" prc6tileión de la gnrnntin~ 3." Los crédito. por auticipo de semillas, gilstos ole cultiyo :f rccolt.!cción, seruu prufl!ridos :i los dc altjuilcres \" rentas sobre los frutos lle la e02!.cchll pura que! nqueuo3.sin-1cron. 4~U l\n 109 denl;l :; casos cll'recio tic los muelles se (lis tribuirti li prorrn.tn catrt.! los cr~ditos que gocen de especial preferencia con rclnciotl á los mismos_.art. LUZ7~ J.O& créditos ~luc go:mn de prcr~rl,!ncizl con relncidu ~í dctetnlinauo.d ljicut!ó ilull11t.jl.jl~8 Ó uert!cl.t:os reales, oxcluyen tí todos los d-emüs wr Sil importe.! IllL:!:itl\ donde nl Cnnce el,"nlor del iumticljle o derecho Nal 11 que 111 prefercn cio. so retiera.. Si concurrieren dos ú mlts crcdhos respecto ~i. determinados imilucljlcs Ú d~rcchos reales t se. oljst:rynrán, en cun.ntú t, 6U rct;pectiva prc]llciüu! lus reghl9 siguicntefi; 1." Serlin prdljridos; por su orden, los uxpre!sados en los números 1." y 2. U del urt. l.g23ú los comp-remhdos en.los dc J:nli~ lj.luneros dellllismo. ~.'I Los hipotc'l!urios y rcfn.ccionarios. anotados ó inscritos. que Se ""pre,"" ea el "lim. 3." del cit"do IIrt. l.!12:1 y lo:; compreudidos tlil el núm. --t. u ddl mismo. g'oznrlln lit! prqlnción entre -si Jlor el crilun de lllltigüednd de lml rct.'pcctl\"a~ inscripciones Ú nj1otneionc~ eu el Uegistro dlj la proptcjad. ::J. ll Los rcfllcciounríos no nnotados ni inscritos eu el n'l! gistro á que HO rcfiere el llüiu_ J. 11 del nrt. 1.02::J~ g'.oznr:lli d~ prelación entre si por -el ordcn inú!rso do su lluti,pücll!vl Art m rellll\iiente del cauel.l del donjor,,ie"puó" de pa~"3.dos los crúditos llut= ;OCCII di! prl!rer.ellein con rdm'.ióll., dctcrruilladoh ljil.!uct:i1' mut!uics j inmueu... s, th! uc.ulilular<i. ~l~to: c~1~~~~s~iuret; IIllt! ai tlc! tu\'ierc para el pago de los dlj- Lofi, f lu(,!. ~oznndo tle preferencia. con relne üu li dctcnninuuo:; bicn~s, ulucbles ó iuwllljoles f uo JLUlJi"sell sido tqtllllii_ente :ii-atisfe~boei con el importe d~ éstos, lo r;erún~ en cuanto I~l tléticit. por el orúen \"~.u el 1ugar que les corresponda ;según 'HU rerpl"ctiva IHltuntlc: lu. Art. 1 fl~'. Los crédjto~ rjt1e no g-occn de pref~rt!o.ci& con rt=lueicjn u dc:turmirmdol'5 bicdt;:s.r io.'i qui:! lu. go~a.ren. por la. cantidad no rcali:;.a.da, Ó CUI1I1do lluhit:. ;e prescrito iil dtlreeho ~u~~llf::.ff!rt!ncti~~ se suti!ifarán conrorme á las reglus si- ~ 1. 1i l'~r Id orden cfitnblcciuo en el!lrt~ Lg " Los prdereutcs por fecha por el ordon d. éstos, y las que 1n tu, ic:um cumtti1? á l'rnrratll. a."" Lag creruto:i comunes ú que:se refiere el arte 1.925, sin collsideruchjd tí sus íechas. TÍTULO XVIII DE LA pr.ebcnu~crón CAPITUI,O PRDrERO DiJ'P0sidonu g~n~r(1,.l~s.. Art. L!tiO. ror 1lL prcs 'rípci6u se nrlquií.!rc!l. de la maneta y ron las colllliciolj I~S dt:wrm rhl!las ca hl h::j', el uominio y demrls d!:!r~cho:..;. reale:-;. TlulllJién SI.! ex.tillg'ih.!1l!id propio 11l0rlo ])1r lit pc"t!:icnpción lo:; derechos y j;lí;i l~cciode;oi, de cualll'lier chid-c- que f;-can. Art. 1.!l31. Pllt'ucn adquirir lj edes ó dúrechos llor mediode la prescr-ipciun 1:1S pcr.iwllils Clip:tCCS [Jara JLd1ltllrirlos por los dc1h:i~ lllodos J\:g'itimoli. Art. LtJ:r~. Los ~fój"r~c:hos y acciones 6 ~ CX.t U.éucn por 1!L r. rescripcilja en perjuicio de toda C'lase de p!.lrsqflll:!:, inclusas lis juridicari, eu 10:1 t~rmjilos proyt:llidoa por l:l ley. t llcjn. s emprc li 8nh~o,!í 13.s pcr::wnu.s Impedi.Ju.s de administmr sus L-icn'IJs, el d~rccho ara reclamar cllntra. -out rc: pr~sentltnte~ h::.:itimqs. CU... ;L negligelu:i:t hn.bic:3e sido Ca.U!:ia de la vrcscrip-cicj.n. Art. 1!I:tt LlL prescrijh!ión. gllntldn llar un copropietario 6 com.uncro!lpron~ehn á los d~m!ís. Art. L~I;H. La, prescrlpciün produce!:ius dedos jurídicos á favor \. en cuntra de la herenelll notes de IllLoer sido ac:eptillla '\. crurante el tiempo couced ol) par;~ h leer in\"tl:utario y para ~ c:nhcra.r. Art_ l.!i:,"). Las porsonlls c-on capücidad P!Ha. cnaien::upueul!tll"t!dunciar la pr~scripci';n ganada; IJIjTO no el derechg de pr~~cl'ibi r IlarlL ]0 suc~~iro.!':ntiélldc-sc ttlcit:unentc renutlcia'i:l 1:1. pro:;eripc-ión eurlndo la renuncia r':!sulbl de actos qu,~ hacen supon~r el a.hundono rld tl~rccho nd1luirido. Arl. UI3G su5eeptibles do prescripción todas 1". cosas rlue f..!st.:in L!n el comercio dlj los llomhres. Art. l.u;r ~ Los ucret:dorcs. y cu:n.19 uiern otra pero"ona interesadn en hnrer yalcr la presc.ripcjon~ poli r-.in uthiz~r11i.-;i pe!'mr de la I'cnlll1~ia expresa ti rucit:l del lleudor ó propietario. Art. 1.!J:Jg. Las disposiciones del presente título se entieuden sin perjuicio de lo que en este Cód :;o ó en leyes es... pccin.lcs se ciitatj-le'l:cll respecto ú. determinada!; eabos de prescripción. Art. l.03!). La prescripción eomen.. d" nntes d. la pu ' c:~ci6n <.le este Código se regirá por )us leyes anteriores al Ill ~mn: pero si desde que fucre puesto en oh~ervtl.nc 'L transcurri~m todo el tielupo eu ó1 cx.ighlo para la prescripción. SUI' tirri ésta su efecto. nunl')lle por dichas IdJCS nnt-criol'l:s se requiriese mnyor.i; P-"O dc tiempo. CAPiTULO TI De la )lrescripciúil dtl á. linio y <kmás dcre ;}los rclilu. Art. 1.1"HO. Pnrn la prljscripdún ol'jinaril' dd dominio y demás derccuos renles Si:! necusita poseer las COSIlS con buena. lo y justo titulo por el t~~rul)o detl!fminudo en la ley4 ArL 1.~JH Ln lio.ses10n 11\ de st!r en concepto de duejjo~ públh~l~. pacífica~' uo l.ut(!rrurupida. Art. l.h,l~. ;';0 3.j1ro.,. eclmll. para la posesivn loa :lct-os de cilt idcr posesorio, eje:cutados eu,. rtu-u d~ liccndu. -ú por mern tolerancia uel d l.lcllo. Art La poscoióu se int~rrnrupe, para loo electos d..la prc:ti-cripción~ nnturlll ó ch'ilml!ntc. Art. l.!lt-l. Se interrumpe I_w.turulmcntt! la pos :s.ión CUa.D. clo por c-uatquier CllOS:'\. se cesa en ella por mus de un :tfio. Art. 1.0.J;". Ln iuterrujlciú,a ci\ i1 se 4 produc~ por la citación judicinl bech" ul poseedor, aunque Sea por lunndato de Juo< incompetente Art. UJ.l6 Se considerar';' no hecha y dejará de producir interrupción Jn aitncion j udtcinl: ]." Si fucre nula por JaIta tle sol.lunidndes le.,,,,les_ 2. Si el actor desistiere dc In dclnauda U d~j:lrt.! eaduc:lr In instancia. 3." Si el poseedor fuer bslleleo de la demanda. Art.I.!l4;. Tnmbión so produce interrupción c" por el Rcto de concihnción. siewpre que dentro de dos mese.s de celebr.ndo se presente ante el JUC2; 111 demaudn sobra posesión. ü dominio de lu cosa cuestiodada. Art. 1.'!1-!S~ Cualquier rcc.olloeimicnto expreso ó tlícito que el poseedor hiciere del derecho del uu.üa, interrumpe ".imis- ]no la posesión.. Att. Ull!!. Contra un titulo inscripto en el Registro de la propicdnd DO tcnuni lu6~r III prescripción ordiunrin del dominio Ú d~rechos rt3alcs en perjuicio de tercera, Rino en virtud de otro titulo ig-unlmcnttj iuscritot debiendo cmpe~ar:i ~Orrer el tiempo desde Itl inscripción del f't!gundo. Art. 1.0~O. Ln uuenn fe del poseedor cousiste en la creenda de que la per:llofill d-c quien rt!cibió la cosa. era. dueüo de ella," podía tnlusmitir su dominio. _-\rt. 1.9;,1. Las ~ondicioncs de la buena Ce cx g-idns )la", In posesión en los arlic~los 4:13, 431, 435 'y.436.~e u.te Corti~o. son i :lllllmentc neccsrlrul$ pum hl determmaclod de :ll}llcl requisito eu Ir. ]}rescrfpcwn del dominio y de.wu.s d~reeho8 rcnlcs. Art. 1.\1;,2. Bntiiindcse por justo tihtlo el qne lef,,,,lmcnfe bnste porn tr:mslerir el dominio ó d.recho re,,1 de cuy" pres CripdOIl tic tr;\.tc. Art. 1.!li>3. El titulo paro In pre.cripción hn de ser, ctd,, dera y ~~~iliuo. Art. 1.!Ji,!. El justo titulo debe probarse; no se pr~sllme nuncr. Art. l.!ji,5. m donlinio de lo. bienes muebles se prescribe por In 110scsión 110 interrumpida de tres añ,os oon uuena íu~ T:uuhiéD se prescribe el dominio de lns cesas muebles por- 1:\ p05lics!lin no interrumpida. de seis nüos. sin ne~r-.sidltd. de nin.l.tuli:1 otra eondieiód~ En cuanto :1.1 dcrccllo del dueño para rci\'illtuc:\r In en.sa. luudllc perdida t. de que 11llhicse sido prh:tdo ill!~hnt!utc. :1.::;1 como rc::opeda á Il'I.!:' ;u!qlli-ridas tllt \'"cnttl plib1i~:l.. en Bolsa. reri:l ó mercldo, t; de coml.!"rcinntc l.r:gahnente e~ttl.btecida y -dedicado 1mbittmhu~nte ni tr:hic-o de objet.q~ 1I.11:\10g09. ~e eat...,i ti lo Ji.puesto ell el art. ~l>j d. esto Oódi ;o.

37 Julio 1tiSD Gaceta de Madrid.-Núm. 20'i A rt. l.~j;'lj. Las ("OS!l!; muehle:; hurtadas () roll:lilü5 ll;) po~ dn'm ser prescritas -por lar 'luc ]as lmrtaron,j r()~;lrúil Jl~ por los cómplic'c ;; ti -cjlr1l1)rll ol"!~:;. :,1 uo l.ta.).(~r prcf;('nto e~ ~IL'llto,6 lalta. Ó.1m pena,,. la :1C!C'ión par:\ e~\jf.pr la responfi.1l,.lnhdlld CI-,-il, nill:illa de! dc) to ó fultn... Art.l.U!")7. El uomin o y dí.!llhlr flcrccho~ :(~alcs ~ohrc b,h" nes inmlleulcs se prci:icritwn por la }'loscslon dlltantu dluz aüos cn1r(! presentes y ycinte entre uu!scutes~ con Lucllu fe y ju~~~t~ít~~~. Parn loa efectos de la prc5cripciún ~C! coilftide rn atl. ~mte al que reside en e~ e~tranjcro Ú"l!!l Cltrnlllllr. Si parte ticl ticlli]10 ~~tu"i;o pl"cscntl.! ~. parte all o.clltc, cada. dos ailos de m.lsencia se rcputtlrúil camo libo Jlltro. coinl'lctnr lo,/'; dicz tie rr~sentc. _, l~a nm.euchli!uc no hwrc de un!tilo entoero y continuo, no ac lorunrú en Cllimtn. por 01 cúrulluto., Art. 1.~lr)9. Se prescriben también el dominio y ~hlm.ll.s dere~hoh rc-ales 80Lrc lo.; hieues inmucnes por HU puhe~1ii11 n~ intert"limpüla ílurante trcintu IlÜOS~ Hin HUl'cshlm.l llu tllulo ni de lmcnll fe...- sin distinción entre present!:s J Rltl:;.clltes, 8nl- YO la CX.(~(,lPCiUll uctermiurh.!n en clm t, r,.;,lh.. ' Itl'.;c prodil7.ca. por rcl'!:uu:\cioilr :;. cxtrnjurlicihle~ nel acree ( or Ú rccoilocimientos ]lr yados liel d~udor. nr!o;l'oslcl{ :-; I~I!'.\L Art. I.~Jjii. QUj2tian dcro~:htúk tddos Jos t'uc,rp,0s Ic~a]c8, UFiO~ '" costumljrcg que coil~h[lt.ycil el Derecho clnl corona en todm! la'h mnterimi que SOJl objeto di} este CÓdlg'O, y ql1cdart"tn Hin fuerzl J Ylg'or, Jlt'i en su CCHl-cepto (jo le.~es direct:aplcntc nbli;:lltor-in~, ('omo cn el de (Ierccho Impletor o. ~6t:l rllspo51- ciún lio c~ :lpli<~al.jlc :"L l!ls 1eses que en este Código 80 dccth~ ran ~u bf:iistclltcs. D1SPQSICIO:SEB TRA~B]TonrAB Lus y:tr ncionc6 introducirlas por esta Códig-o, llul1 pcrjudir]ucn derecho~ adquiridos según I~ legislnción cn'ii nntcrior. 110 tcmlrlín efecto rl::troactivo. l J ara :lpliear la Icgh;ltlci6n IIUC corrcsponclu" en Jos casos que no cstúu cxpr~slllut!tjtll dotcrlujul~dos en el Código, se ohservltrltn lns rc~llh; sig'uicntc5: 1." So reginiu por lu. legiblnción nnterjor 11.1 C6dig:o los d~~.i\rt 1.~60. ]-:n In i!otnpntaeirí:n del hcmpo ncccfmrlo para rechos nncidot5 sc' ÚIJ ella. de JW"CJ10S ren] ; WdOB ImJo su rc~ 1n. pl"e.scripción ;~ O~J5Crrllr ín lns rt.!g'laró sig'liic,:tt~!:i: gilllt!u. aunque" el Óódigo los regule de otro modo ó no l~s rc~ L U El poi:::.e.cdor nt'.tllal puede: completar eluempo llu"cc:fin,. conozca. Pero si e] derecho npllrecierc declarn-do por pruncrn rio pnrn la I\rC~crjpciún, uniendo ni suyo el du. u cau,t;linto: ":ez eu el Código, teudr{t-eíccto uc ; de IUl.!go, llunq\l~ clll~cho Se presume que el J1oscmlor ncttllll. -pw lo ]mblcr:l tmlo que 10 origine se \"crillcurn bnjo la J.c-gh;la.cfún rmtcrlol". ~Iem en época anterior, hn continmulo si~ndolo Juruntc el t~clllpo llrtj que no porjuuique ú. otro derecho utlquirijo, de Igunl intermedio, snlvo pru~btl en -c:ontrrtrlo... orj~cll. ::1" J.:I dril en que comicllzn :1 cf}n~arsc el hempo.~ii! hene ~:( LUtl!lCtOB j" contratos celebrados U1tjo el régiluc~1 de la por entero; llcro el último deuo culllphrsu on BU. tottlhdnd. lcgislacióllllllterior, j" fj.ub senn,,{ lidos con Ilrrc),d,:> ~! cl!!l, fiurtlr!íu todas SUI5 efectos ~eg1ín la mil3mn.. con la~ l~nhi;ici.onch -u;. taulecidas eh CHtUS fl.!gjhh. En HU COll~t.:CuClicm, tielwn CAPj'l'ur,o l "luidos los tcsthln~ntos aunque scnilldanc.omtlihhlo8, lar pa Jeros para testtlr y las mumoriub tcstamcntul"ink que se flu- 1 d l 'Uictmn otorgudo Ó oscrito nntos de regir el Código, y produ- Art. l.!)(il. La!:; fiecjoncs }lrcficri1jcll por cl mero njllio e. Cir:lIl su erccto ]nll. clñusulus ud cautela/ll, los1ideicomi ;o8 prtrn tielllpo lij'hio por in ley, ~ " 1 t,. l' l I 1 testa.art. 1.~l(j2. l.\lñ acciones 1"cnles~ol)1"e lnenes mueblesllres- n}llcui" os uumes Hcgun lijs ruc.elones rcber,'nll~8 (e. ',,- "I.I"ll :'! cr, IO!i.st:is lliio!-i de perdid:l la ))o8csióli, sn)vlj que el ]io- llor, j' cu:des(iuiera utros netos permitidos por la ICI;1t:,]nClUtl - ti f precmdentq; pero 111. l'uvocación ó ruojiucnciún de estos ucto~ 6ccdor h:lya g:lilatlo por menos tc'rmiuo el omillio. COI! o~m-o Ó uc. cunllluiera dtj lrss chiu:iulus contcllidlu:i en ellos no podru nlmt. 1.!J~';-). ~' cxct:pto ]us cnsos de l!x~ra~'1o y ~"'ClltlL puljhcl1.,, crificarse. ut!spucs di:! reg-ir el Código, SillO testnndo eoil nr- :r.los de llllrto,j. rolo. en rpie se- etotara n lo U1S!IUCStO en al reglo ni nlism-o. púrrafo tefeuro del mi!-ollld nrtíl!ulo citlhlo..' ~ ~) ti L d'.. d 1 C'I'. () 1 ptm'l.r\rt. LULi:J. La~ Hl!doues rertlt!s sobre bullles Inmuebles Hd:;d el,,/il s Ó ~;~1~:~~Óo:~re d~ru~i~~~~li;t~~ í~~~f~~zc~ ~llle c;t: prl'5cribl!1i á los trdn,ta 11.O~.,... 'rt:cirlil de sanción en lus le.yes Rulcrlorcs, 110 sou IlphCllblcs EIlti~n(!el::il! C'Hta (!Jf'JlO~!ClOtl SU1 perjll~clo de la estuhlechlo ni!iilc, cuando éstns SI,! hnljul.nm \"igtlutcs, huhiesc incurrido para la a!l(luisicióli de! dominio ó rlcrecho!li reales 'Por Ijr{):s~ en fl oluisión ó cjceutndo el!lcto prohibido por el Código. cr~t~~:íri:nu4, La accióli hil)otcc:nin. prescriho ~i los,'ointe, CUlLudo In fltltll estó tllmbiüli penada 1101' Itl lcgislllcioll I I t anterior, se ujjlicur i la disposición mll.s benigna,.. a.iioh., ~' lns J1~rsl~t}nl~[oi que l~o hmgun selm IU o CrIUlllO cspe. J ~l.n Lu~ nccioncs y los uerechos nllcidos y no c}crcjíeldob cml de 111'e~i:rIiICl0t1 IL lm~ l/u Luee. _ t d. 1 C'd' b " t" " 1 t ', 'In los Art,.~'f;), ):0 llrct-ocri JC \..'ntrl! cohcrederos, condumios Ó uu C!B e regir e o Igo:su ~IS mm con n. ex elle10n J e r I I térluinos que les rcconocient In Icghdnción precedente, por:o pro}l.ietariofi de tiu~ns coli!u!a.ll}cs 1:1 :LcctúlllJ~lr:: pel Ir n. JI~lr- fiujetú.udose, cm Clllluto ñ. BU cicreicio, duruciún S procedl~ ticiuu Ill~ la herencia 1:1 dptl.l::ilt.ju de lu cosn COIllIUl 6 el dcstm- miclltos.hu"il 1mcerlos, slcr, 1110 dh;puesto en el Código. SI de de lm- prfjpícilnrlch C-DUti!l1IUi, el cjefcrcie- dd derecho 6 do In. Ilcduu Be hnhnra pendiente de A rt. I.!J~G. Por el tnilh;cul'~o de cinco alios prescrlljen In.s procci.lhnicntos oficiales cmpezndos blljo In Jogislaci611 anteacciou[!s para exigir e:l CUIll}ltílllicnto de hls QUHgllCiollcs Sl- riot'; y ésto~ lucscn diferentes de los establecidos por 01 CÓguicnte8: ".. digo. podrán optar loa interesados por unas ó por ~tj'()s. ].n l..a tle l)n ;ar pent3l0tll!h niullcntacl:ns... r).rl Quednn emallcílllldob y fuera de In. putrin potesta~ los 2,11 La de ~:I1hirnC~r el precio de lo~ lttncntlo~. sean cstos hijos que hubiesen cumplido vcilltitrésli,ñotl ni cjni)(!z,ltr ti- re: de 1incu~ rút;ticas (. tli.: tlllcil.~ urlan:ui.. g'i'r el c:tidigo: puro si continunren "jriendd en In. CB~m y :1- :J 11 La. de cualesquiera otros pa.:.;os que dcban hacerse por expljllsus ue aui:i lmures, podrán éstos conservar el uliu(rueto, n.iio!i ci eh J.~'IZÚ~ m:íh Lrr'\ es. I ~". billa In adrniuistrnclóll J.lOIi di.hllús derechos quu ast.6n disírutundo Art. l.gh~. lor el tran~cur!io (e trc~ III1?H ]IrC8,Cl1,C R I ':;OlH'U Jos biclich de su peculio.jhlsta el tiempo en ~uu los ncciolles para el (,uhljllmlicnto do las obllgaclouct:i ~ll!'lllcntcs: llijos tlel.jcriun snlir de la pntria potestad sc... úllln. Icg-lslacj6n 1. L L.l (!c J; l~nr Il 108.,1ueces, Abo~:lIlo~. UCg'lstrmlorCB, uiltcrior. ~ ~ot:mo!-', )<.::;crllmlloh, Ilerltos. ngcjltl!8 J curhli~h SU!=i~ J.lOlIorn..- (j." El padre qu~ voluutnriamente JIllbies6 emnncipauo f~ rf0 :" y d~r.t:cho~, ~ lu~g.ll:i-to:i:) "\l~fjelllljo.hm~ ~IUt, hubl~~(m rell-' I un hijo, res(.lr'iálltlo~e 1L1"'lm derceho sobre sus bienes ndvelllu.::tdú t:!u el dc5empt!llo Ilc!HUI c::urgos u OfiCIOS en Jos ~18untoB I t cios, pourá contimmr ditlifrut íudolo lmstu. t:l ticllhio eu que ~í 91H! lll~ ohht;'uciojll'~ se rdicr-an... ', I el hijo dcucrfu salir de In patria potestod con arreglo á Jll lo-...!.u I,n de -sati ;rllcl!rn 10H l'arlun~cut.coli hlsmc(hl'uln~quc gfslncióll allt~rior. SUlJl lii!"trar()il~ :i. Jos ]lrofc.:.orc8.,. :\lacstros!ius honorllllos y I.IL Los p:u.lrc:el t II_s mndres, y los Ubllc10B qtlc se lmllen chtipl!hf1ic)i:i ljúr la cnscñllllzll que dieron, Ó por el ejercicio de I ejerciendo la curntdl~ ue 8US llctlc!clhlieuttls, no pmlr in rati: su prclít!!'1iun t arte 1i oficio.. rnr Ins JlallzllB! UC tongan COJlstituídlltl, ui Hur obligados IL :J,U La de pagur :'L loh tnellcatrulcs, cr~n~o5 'J' l~rnnlerob el collstituirlas fii no lus buljieran prestado, Ot ti complotur1ut> importe de HlS 8f!rYit:io~,.,. el dc. ]os Fm~ml)1str.of"j o tlc5cmoo) 6i rcf:í-ultarl!u insuficientes las prestndlls. so~ (Iue lhlllie.~l!lille{"110 ~on("crllilmtcf; ti los. mismos,. " I s.a Lmi tutorcti j' Cllfu.doruB nolulrmlob l.mjo el rógtman.1.'1 l.a ele nhonur :i 101') posarleros I~ l~(jmhla y )mbl~nclon. de 111 [eg'i.h ación auturiol' J COIl sujcciúii á elln, CODticrvnrlÍ.ll y ú los ml!rc: dere~ el pr.ecio de! lo~ l!chcros~,'c!hi,flos a otros su CILl'~O, pero somttjúndob~. en cuanto Ú BU ejercicio, ú. las quol' 110 lo nl.!un, () que ~iéjl(i~lo,ti.c dediqllen =,l dlstl!1 to trilfico. d spo:uciolll;!,s dt::l Cúlligo. El ttl'lll! O 11[1:" la I re!'crq,\l lou de la~ Ilcc.tOncfoi a qul,! 50: ~C-- E~ta. rcipla ce tl1l1lbléll nplicn.l.jlt: 110H p06ceuorcs y ti los fiercli 108 tl'cb': pnrraf08 atltc~lorcs tsl! ~o,iltar:t,lc-sdc t!ue deja~ ndm njstri~lorcb interinos dt~ ljiemhi njcnotli en 108 CñSOB en roil de prc~tarhe IMi r~!:'pc:r.hvoh 5er'\'tl~IOS _ I que la len los cti-tabll!co..art, I~VI}t). pre~crl1h!t1 por cl,trilll:hcurro do nn.!mo.!).'i LIIR tlltcla~ \" curatclns cuya CODBtitución dehnith'.(l. 1." La :li~c~l!n par:1- rl.'~o~rar o rettmer I:L, J:10:A CS10.n.. "est~ pelldümtc do ]tt resolucicín Utl los 'I'riullunles ni emperj:n.r 2.(' La ;I':CWH liara cl.l~!ir h~ re~llúmmbll~d:ul clnl por ld-l ii I'cgi-r el Cddi.~o se coilstituir:iu con arrc.,lo II In l~gislnción jutía ~ c: }u.ll1nb,.y por hit"; obllgllcloilcfi. de:lrl:"ml:le; de la Cll pn Huturíor, SilllJ~rj'uicio de lo dispuesto en lacren'in l lic- precede. Ú ncgh:,rt.:i1.ci;l.cle que se trattl en el art, desde que Jo 10. LOH.rU~Ct!B v 105 Fiscates municipn!cso no pro-cederliu supo,el n '!rllvtado... ~ de oficio ni nojllln'a"miento de J09 consujas de (nmilin. sirio ras- A rt. 1,!H3~J" El tiempo Im~a ]n 'p~~:;et'lpc:t.o" 1 de toda clase utj 1 pecto á las tnenort:s cm ya tuteta uo estuviere ruin del~l1itivancc!ío!wh~ cuando no h:t,rn Ih~pOslelUJl cspeclill II"e otm ('O!:!Il I mente constituirla ni umpcz.ttr {l regir el Oódigo. Ouu.udo 01 determine, se coil~lr{l (l!;sjc el día -ca t]uc pudierou ejurci-! tutor 6 curmloi" hnljiure colllcn:l.ntlo 'y.fl. \ ejercer BU cllrgo~ no tanlc. I se IwocederJí al liomluami.ento del collsejo hllstíl que lo soh- Art. l,hjo, El ticiili'o /liira. la. prescripción de IIts acciones, I cite nlgtlilil. de 1m; pcrsouhk que fiaban formar parte d~ él, Ó que tlcth.'u)lor o1jj~to re.~ rlpmr el CLlmplimiento c1~~ ~) ligacio- I el mhnno tuoo1' Ú curador oxistulltc, y cutretuuto r]ucdnri1, e~ ncr ol!,: capital con lbterc~ () renta, corru desue I..":lultllno 11;1g'0 r stls tcnso clnomurnmiento del pl'otutol".. de la ren~a Ó del intf?r~s,.. 1 l. Los c:xpeclicntes de adojlción, los de cmnneipnci6n \"0- Lo nustn.o Sl! cntlcmlc r{!spccto a1 cnpltal tic! censo conslg", hlllt!lrin, y lo~ do disjhmsn el!! ley pl.!olucntc!y tlntc 01 Gobíefno nn1h o. { Ó loh 'l'riljuilnles, suguirán BU curso co-llllrrcu'lo ti ]a lo""isln.- En lo ; censo!.; m-jtitf:utico y reservativo se cuc.ntu_ asimismo! tddn nntcr or, {t menos que los IlRdrcs d so'ichnntes ~e lo. al t i.:m!jo do Ja prescripciüli deslie el último pago de In Jlcn- I grncirl de~dsttlu de seguir esto procedimiento y prclicrun el.siótl ri relltn, I!!Et[; Llcddo en et CÚdir~o.'._ Art, 1 H71. El tlemllo 110 In, prc'hel'ipción do lns acciollc-b j I~. ].. 08 dcfuchos li'1u hercnc n. dol que huljics~' fallecido, pnrn 'C.xio;.;ir el cmn]llimiento du oljiig"l\dojlcs dcclarndns ]101 1 con tt!h-tnmcllto 6 Hin él, nntes ele hallarse en vigor 01 C6dig-o, 8cIltc(jcjn~ l'ojljiem.n dc~clc que lu s~!jitcndil quedó firmc. He rugir/m flor h1 Icg-istnciún nnterior. Ln heren~in de Jos fll- Art. l.ni2. El término tic la tlrcscl'illcicjil de lns uc<:iones llecidos después, Aen ó no con toh.bmento, se ndjudicarli y pnrn. ~xig"ir rcndi{~ ón de CIlUlltnl:l corre desdo el dín cn que ce- ~ rclmrtil'~í con nrreglo.;tl Código, pero cumplicndo, en cuunto f:mrou en 'Sus C'nrgoB los.(lllc debínn reudjrln~. f éste lo purmita, JUR uísposicloncs tl,!stuinctl~lriu-s. Se 1.t!RPC- El rorrcspcmdhm'e (t la nci'ióli }lar el rcsultallo de lfls cucn- tr1r;in, por lo tanto, las JogitimllR; las mejoras y los 1egadoB, tar, desde la rer.ha (~Il quf! fué éste rcc:ouocido IJar couforn1.i. }lel'o reducicndo HU cunnlin. sí ele otro mallo 110 Se puuier:.t.dllr dnd ~ le Irls 11nrtcH itltc-rcslld~l!:'. II cada participe en.in hercilciu lo que lu correspondll- según A l t, ].Hi.t Ln. J1rcscriJlci()[l de Ina nccianes se: interrumpe i el Cr)digo~ I }lar ~1I ejercicio IlJltc IOH 'l'1'i1nmlllt!b t por t'cclrujl:\ci6n extrnjll- 13. Lo.!S ensos no comprendidos directnmcntc en lila dispoilicial del ncncttor y por cuaiquier ncto de l'~c.ono-cimicnto de sici0!lcd unterioros, se rcsoh~cr{m n.plicnndo IOB principios que In- dclic.la flor el deudor~ I lea ~lr\'ej1 de fullualllcnto_ l\ rt. 1,!)i.J.. La iuter"upción do ]rl- ]lrcscrjpcióll do ncciones t en 1116 ohhgflciones so1idminh nprovc-clm Ó ]l~rjudici'\.ljor igtml DIBI'OBICIO~ns.ADlCIQNALBS íl tmlog lo~ nrl'!cedoruh y dl!udorch. Hsm disjluhicicjn rfgc i~llnlmcllte re.;pccto lt los Jlercder08 i 1.1L El Presidcnte!lol 'l"ri1mnal Supremo y JOB do Ins Andel deudor en tod a clase tic uhjlgncjoncs. l' diencins territorinlua eic'\'an'ln ul Mimsterio tlll GrncÍll y Jus- Hu lrhi oljii ;acioncs mancomuulldnst cuundo el acreedor ticia, ni Hu de cndn 11110, IUm :Mcmorill, en ln que, retiri6ndoso no rcc1nnw de uno oc Jos lieudores rolla que Irl pnrte que le il Im~ negocios de que hayan r.ono~ido durnntu el mismo Ins corro6jlondh. no se interrumpe por ello li'l prcberipciún res- SalHI:i de ID civil, flcfmlcli las dollcicllcins J dudns que 11nynn pecto lí los otros codeuuorl!s? I cnconfrndo u1 nplicllr esto Clí ligo, En ella Imr:in constar d-o~ ArL. LHi ). Lll interrupción uc In prcscripc ón contra el tnllllllnmeutc hls cncstiollcft~ puntos UlJ derecho contro","'crti.. deudor priucilml por reclamación jutlieml de In lleuda, Hurte rlos y 108 articulo~ 11 omiriones del GácJigo r ue Jmn dado ocndecto tambiél1 contra 8U Hnuor; l,ero!lo perjudican; ú éste In si<in ú Ins duu"" del Tribunal F.l MiniHtro de Grncin." JllRtlrirt pu~arú estas ~ICHlO rias.y un ejemplnl" de In. E:Fitadí ;tica ci\'h del milimo ni'io Il In. Comisión gem:l al (le CoLliiic-:l.uiún. 3,1' Hn y "tn (le estos fl:ltoh~ de los prog-resqf; rcltli1.:,d(jf; en otros p~íseh 'jtlo F.cnn utilh.ables!.!ll el nuestro J de):, jul'ir ]lrlldenctn de Tt'ilJuulll ~upr[)mo? la Comisión di!,.! CodiiiclLcidn formnlll.rlt 'j' elc\'llr; ni flouierllo enda diez. años Ins reform:ls 'llw coilvcngll introducir.. ADMINISTRACIÓ~ MINISTERIO DE ESTADO :-:'ubsccretarin. CENTHAI. l :.morlintlúro el P1lradcro do n, ~José Fronsky, Vkc-c>óuBul de E~pluia nomhrndo ell <Juel!cc, á {filien dehe J!acérsdc po.r esta :;uh5ecr~tarja IllIll comullicne:iún que le interesa, ~e le Ilyj,m pllrll I[lte tm el término eh,! r.luincc diuh" {t contar dc!ido el en (IUl! apllrf:zen, t~stc lulilhcio rm la GACI-:TA ni:: MAmr.rn, se prescntlj ~tl este ~Iillh;.t[!rio ú h!lg'a COllstnr en el mistno el luuto clu.;u adwll rl!sitlullci:l; :l{l\"jrti~ndo!c qtto uo no hacerlo ntií. le pararú el pt:rjuido que ljnyil. hlj:!'hr. ~IHllr;d:W de.julio de 1&I\I.=El,;uLBccrctario, José l'ermindcl. Jiménc:l'.. MINISTERIO DE HACIENDA D1rección general del Tesoro pubuco y OrdenacIón genera.l de Pabos del Esta.do. Eata Direcc ón gencral!in HconhH)o I\He el día VI do Ago:!lto próxima S~ aljra el JUlI;O de fu IIHJllfiU; lic!id corl'ieutc :"llllh C!lnses actiylls. pilsi\'llh " Clern que pcrc beu SUR hnl~res y :l.~ignnciant!s (![l esta Coi te. (!!L las provinetns tic1 Hciuo yen la Pugnrlllrill do III Juutn du I ~I:lgcs J1:1Si\'flS. A: Ilropio tiumpo.se ljone en ('ollociruienfo de los rcspectí \ 08 Centros ulicialcs que 111 ngjg-nltción del mut.::rial He a11onn.fl\, sin pr!!\'io m'iso; el :3 de igwtl mes. ~I",lrid :lg tlo Julio do l88u.=1il Diroctor ~cncml, Olegario Anurnde. Bn.nco de Espailn.. Habiéndoso ex.trn"i:hlo un res~unrdo de depósito tnlllsmisiblc, señalado con el IllílU. :m.160, expedido por esto estll. blccímiuuto coa fcchn :JO de Aluil de l.t:!-üo ri favor de Dona Yeliunein Pruncos, se IlHUllcill n1 público Jlor prhnul'll,'üz. Jlara que el! UC se eren con derecho li reclamar lo vcl'ih JlIo dentro del pazo de doh meres. á conhlr desda lit inserción de este anulldo cu los pljriódico~ oltcinlcs Ú,\CRTA I>H MA. Dmn S n/arlo ofic{al ri~ Ar::isos, según determinull 109 nrtictllos H.;"! y!!;n del rcglmflento; r-ecorilla(los pol" Hcal orden do S dc ).[ayo de It:l7i; lukil't ewlo 'lue, transcurrido dil'ho pl1t1.o sin r-ccllunnci(;n di.! ten!cro. t!1 B uwo m.:.pt!(lirlí. el CQrre~pollcliente dujllie: ~lo (le aquel resguardo, anulando el primitivo y quedumlo excnto tlc toda re;l:l.l'0mmhuldad. Mac1ri<1 :t2 de.julio de 1889.= m Vicesecretario, Gouricl )!irandu_ X-160 1llIIDSTERIO DE FOnlENTO Dirección gencl"n.l de Instl'ucclón pública.. Se hu,liul) vtlc:liites en lah Escuelas de Artus y OHclos de Alcoy~ Almcri:L, Bejar Gijón. Logroilo, SantiaJ;'o'y Yilhmtlll,'n \' (ieltrú In:; c~tt~dra~ de l)j()ujo de ntlol'no y ti!! flgllta, dotuuitb con el tmelllo uuua! dn ~.r}lic) pesctar.;, las cuales. hnn de proveerse por opo:;ición~ COufOI'UHl u ro di~pucsto en Renl or Uc.m tic ~tita rl!cha~ Los ejercicios se \'eriucn-nin en ~fndrl.d en la lorlon ]lrflvcniela en el rl.!:gfnmcnto du 2 de Abril de 1875, y can nrreglo n1 sll-;'uicntc prog-rulwl, IIproblluo por el Consejo do Instruccióll IlúlJlicn" ]lllru ser admitirlo A lil opo~idvn se rcf}uicre 110 hullllrslj incapacitu.do el opoíiitor l'nrn ejcrcer cargos públicos, sur tspn-uol y llllljor cumplido vcíntiun años do edad. LOS"ILspirllntes prescllhufin SUB solichlldob en In Dirección general do Instruc.eiúll púljlica on el improrro~n.ule término de tres me- 5es, a coutnr desde. la publicncíóll oc aste- anuncio en 111 GA. cata. ncoffil)llfindnh 4e los documentos que ucrediten su Ilptitud leg:,l, de unn relación justilicnd" de BUB meritos y "orficios. Según lo dispuesto el1 el art.l:' <Ieloxprcsndo reglomento, c~to "nuncio deuer>i puhlicarse on l0" BQfe/i"es o)/cia{ts de touas las pro\'incills, y por rnt!dia de etlictos en torios los establecimicntoh públicos de onscjlrllzn de la Nación; lo culil Sil It.dvicrtc pnrtl r ue las Autoridades respcetivlls dibpon~nn d-esde luego que ILsi sc vori!lc!ue, sin mlie que este R,dso. PROGRAMA 'Los aspirantes, Itl prosentllr SUB solicitudas, n.eompniinrñn un )lro~rn.mn de ]n, Rldgndura dividido en I~cciolles y pl'ecodiuo der rnzomunicmto que se crea nljccfir1rio pnra dar {~ cono.. cer en form.. bre~6 y RClleill.. lns, entuju. del plnn y m.todo de CIlSellllll1.n. quo Cll el illislllo ~c propone. Prim~t+ eitrcicio. -Hacer UIHL copia diljujndn on pnpol blanco. del tnwlliio do 0-03" por 0' 18 centímetros, tic Un rrngmonto do ornnuumtnción de yeso, sacudo á hl suerte de entro vi\rios dispuestos y.. con ORlo objeto 1'0r el Tribum,l. el1 01 término de Reis dins á C1I!ltro hofll13 (litlrins~ Se!Jwulo dc1"cío.-dibu3nr un cro~\lts. unll composición ori~inal do adol'no, ellyo./i usunte y e,;blo so sacará Ei 111 suer te de entre VItrina Impeletns referentes Ó ornamentncióll, quo el 'I'rilm,nnl hu,lr-tí. l'rcpnrndo previnmente, cjccutnc.do este croquis el opositor incomunicndo en 01 término de ocho ho w fas co,nsceuth'ns y on el trlrruü'io dc 0'6:3 por 0'48 eo.iltimotros. Cndn, lntc:rebndo coilbo~"nrá un cn]co uo esto -croquis, do Ctlj"O conjunto, ttllunfio y lineas csellcinlos no podrtk sopnmrsc ~ hacer su rlesnrrúllo. 1~1 cjercib~t1tc (lcatlrro-iiani CBtrl compo.bi" ción OH papel blll1lco del tatuarla ig-ufll ni del croquis. con hu" tn china ú Bcpin. 1 en 01 término de seis dillt;, ú culltro Iw-me din1'ins, l'crc<r ejcrcicio.-copior con lápiz del modelo de yeso nd' liguril del nnli<"uo on pnl,ol blnlloo del tnmllilo de 0'63 por 0'48 eenthnctr~b, en el termino de ocho dins, ti cuatro horda din.rin.s Ouarto tje,.cicio.-col'ill del nllturnl con colores ú In ' U n - dn lna plllutns, llores, rutoa ú objetos propioa pll:tl. esta 0ler-