PRECAUCIÓN. NET WT / PESO NETO 1.25 oz (35.4 g) Dry Powder Rooting Hormone

Transcripción

1 LB3942 INGREDIENTS: ACTIVE INGREDIENT Indole-3-butyric acid % OTHER INGREDIENTS: % TOTAL % KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN See Attached Label for First Aid CAUTION and Precautionary Statements MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS Consulte la etiqueta adjunta para averiguar PRECAUCIÓN Page 1 of 6 Dry Powder Rooting Hormone Hormona en polvo seco para fomentar el crecimiento de raíces Grow New Plants From Cuttings For rooting house, foliage, tropical and hardy ornamental plants; leaf, greenwood and softwood cuttings. los primeros auxilios y avisos de precaución NET WT / PESO NETO 1.25 oz (35.4 g) 1 PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS CAUTION Causes moderate eye irritation. Harmful if inhaled or absorbed through the skin. Avoid contact with eyes, skin, ingestion or inhalation. Avoid breathing dust (vapor or spray mist). Wash thoroughly with soap and water after handling. Remove contaminated clothing and wash before reuse. ENVIRONMENTAL HAZARDS To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the treatment area. EPA Reg. No EPA Est. No OH-2F, OH-7I, TX-1B, 538-OH-2V, 538-SC-1P Superscript is first letter of lot number.

2 DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. Take off a small portion of the powder for your immediate use. Do not contaminate this stock container by returning used portion to this container. 1. Take plant cuttings, usually 4-6 inch stem cuttings, from the current year s growth. For woody cuttings usually wound by making a ¾ inch notch at basal end. 2. Dip the basal end of the cuttings ¾-1 inch into the powder. Tap off excess powder. 3. Plant the cuttings immediately in moist media. 4. Take care of cuttings as appropriate for the plant variety. Control watering, temperature, humidity, light and other environmental factors. Observe and control external factors such as insects and fungus. Page 2 of 6 STORAGE AND DISPOSAL Do not contaminate water, food, or feed by storage and disposal. PESTICIDE STORAGE: Store in a cool dry place. Always store pesticides in the original container. Store away from food and pet food. PESTICIDE DISPOSAL AND CONTAINER HANDLING: Nonrefillable container. Do not reuse or refill this container. Offer for recycling if available. IF PARTLY FILLED: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS CAUTION Causes moderate eye irritation. Harmful if inhaled or absorbed through the skin. Avoid contact with eyes, skin, ingestion or inhalation. Avoid breathing dust (vapor or spray mist). Wash thoroughly with soap and water after handling. Remove contaminated clothing and wash before reuse. ENVIRONMENTAL HAZARDS To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the treatment area. FIRST AID Call a poison center or a doctor for further treatment or advice. Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment. You may call the National Pesticide Information Center (NPIC) at IF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly with water for minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes then continue rinsing eye.

3 IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for minutes. IF SWALLOWED: Call a poison center or a doctor for further treatment or advice. Have person sip water if able to swallow. Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. Do not give anything by mouth to an unconscious person. IF INHALED: Move person to fresh air. If person is not breathing call 911 or an ambulance, then give artificial respiration, preferably by mouth to mouth, if possible. NOTICE TO PHYSICIAN: May cause minor eye irritation which will last a short time. WARRANTY It is warranted that this product conforms to the chemical description on the label thereof and is reasonably fit for purposes stated on such label only when used in accordance Page 3 of 6 with the directions under normal use conditions. It is impossible to eliminate all risks inherently associated with the use of this product. Crop injury, ineffectiveness or other unintended consequences may result because of such factors as weather conditions, presence of other materials, or the manner of application all of which is beyond the control of Miracle-Gro Lawn Products, Inc. To the extent consistent with applicable law, Miracle-Gro Lawn Products, Inc. shall not be liable for consequential, special or indirect damages resulting from the use or handling of this product. To the extent consistent with applicable law, all risks shall be assumed by the buyer. Miracle-Gro Lawn Products, Inc. makes no warranties of merchantability or fitness for a particular purpose nor other express or implied warranty except as stated above. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS AVISOS DE PRECAUCIÓN RIESGOS PARA HUMANOS Y ANIMALES DOMESTICOS PRECAUCIÓN Causa irritación en los ojos. Es dañino si se inhala o se absorbe a través de la piel. Evite el contacto con ojos, piel, la ingestión o inhalación. Evite respirar el polvo (vapores o bruma de rocío). Lávese completamente con jabón y agua después de manipularlo. Debe quitarse y lavar la ropa contaminada antes de volver a usarla. RIESGOS AMBIENTALES Para proteger el ambiente, no permita que el pesticida entre o se escurra en drenajes pluviales, zanjas de drenaje, cunetas o aguas superficiales. Aplicar este producto en clima tranquilo cuando no haya pronóstico de lluvia para las siguientes 24 horas ayudará a asegurarse que el viento o la lluvia no soplen o laven el pesticida del área de tratamiento. FOR ADDITIONAL INFORMATION VISIT OUR WEBSITE miracle-gro.com OR CALL Para obtener información adicional, visite nuestro sitio web o llame al

4 INSTRUCCIONES DE USO Es una violación a la ley Federal usar este producto de forma inconsistente con su etiqueta. Tome una porción pequeña del polvo para usarlo de inmediato. No contamine este envase del producto devolviendo al envase la porción que no usó. 1. Tome del crecimiento del presente año los esquejes de la planta, usualmente son del tallo de 4 a 6 pulgadas. Para los esquejes leñosos, usualmente haga un pequeño corte de ¾ de pulgada en el extremo basal. 2. Meta ¾ a 1 pulgada del extremo basal del esqueje en el polvo. Quite el exceso del polvo con golpecitos. 3. Plante inmediatamente los esquejes en un medio húmedo. 4. Cuide adecuadamente los esquejes según la variedad de planta. Controle el riego, temperatura, humedad, luz y otros factores Page 4 of 6 ambientales. Observe y controle los factores externos tales como insectos y hongos. ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN No contamine el agua, los alimentos o el forraje al almacenar o eliminar el pesticida. ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA: Almacene el producto en un lugar fresco y seco área. Almacene siempre los pesticidas en su envase original. Almacene lejos de alimentos y comida para mascotas. ELIMINACION DEL PESTICIDA Y MANIPULACION ENVASE: Envase no rellenable. No vuelva a utilizar o llenar este envase. Oferta para el reciclaje si corresponde. SI ESTÁ PARCIALMENTE LLENO: Llame a su agencia de desechos sólidos local para obtener instrucciones sobre cómo eliminar el producto. Nunca elimine el producto no utilizado en drenajes internos o externos.

5 PRIMEROS AUXILIOS Llame a un centro de control de envenenamiento o a un médico para obtener más recomendaciones de tratamiento o consejos. Tenga a la mano el envase del producto o la etiqueta cuando llame al centro de control de envenenamiento o al médico, o al buscar tratamiento. Puede comunicarse con el Centro Nacional de Información sobre Pesticidas (NPIC) al SI ENTRA EN LOS OJOS: Mantenga el ojo abierto y enjuague despacio con agua durante minutos. Si tiene lentes de contacto, quítelos después de los primeros 5 minutos y continúe lavando el ojo. SI CAE EN LA PIEL O ROPA: Quite la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con abundante agua durante minutos. SI SE TRAGA: Llame a un centro de control de envenenamiento o a un médico para obtener más recomendaciones de tratamiento o consejos. Page 5 of 6 Haga que la persona tome sorbos de agua si puede tragar. No induzca el vómito a menos que lo indique el centro de control de envenenamientos o el médico. No le dé nada por la boca a una persona inconsciente. SI SE INHALA: Lleve a la persona al aire fresco. Si la persona no respira, llame al 911 o a una ambulancia, luego dé respiración artificial, preferiblemente de boca a boca, si es posible. AVISO PARA EL MÉDICO: Puede ocasionar irritación leve en los ojos que durará poco tiempo.

6 LIFT HERE, PRESS BACK TO RESEAL LEVANTE AQUÍ, PRESIONE DE NUEVO PARA VOLVER A CERRAR Made in Holland/Hecho en Holanda 2014 Miracle-Gro Lawn Products, Inc. World rights reserved. Page 6 of 6 Distributed by/distribuido por: Miracle-Gro Lawn Products, Inc Scottslawn Road Marysville, OH Miracle-Gro FastRoot 1 Dry Powder Rooting Hormone EPA Reg. No EPA Est. No OH-2F, OH-7I, TX-1B, 538-OH-2V, 538-SC-1P Superscript is first letter of lot number. Product: Material: LB3942