Illinois House 10 Congressional District 10

Transcripción

1 Illinois House 10 Congressional District 10 TIENE DIFICULTAD EN PODER OIR SOBRE EL RUIDO ELECTORAL DE LA CAMPAÑA POLÍTICA? AARP se compromete a ayudarle a encontrar la información que necesita para elegir candidatos que reflejen sus valores. Somos una organización no partidista, es decir, no respaldamos o nos oponemos a ningún candidato político ni contribuimos dinero alguno a las campañas o comités de acción política. Nuestra prioridad es que usted conozca las posiciones de los candidatos antes de votar en noviembre. Asegúrese de votar el 2 de noviembre. CÓMO USAR LA GUÍA DE VOTANTES DE AARP: AARP elaboró esta guía para ayudarlo a averiguar lo que opinan los candidatos sobre temas importantes, que incluyen: la economía, el Seguro Social, el déficit, el fraude a Medicare y el acceso a la atención médica. Todas las declaraciones de los candidatos contenidas en esta guía se obtuvieron de fuentes de información pública, como sitios web de medios de comunicación. Incluimos enlaces a los sitios en internet de cada candidato y lo animamos a que los visite para obtener más información sobre sus posturas. AARP también le hizo una pregunta a cada candidato: Cuál es su plan para ayudar a que los trabajadores mayores vuelvan a trabajar y para mejorar la seguridad económica de todas las generaciones? Cada candidato debió responder a esta pregunta en no más de 125 palabras. AARP no editó ni modificó las respuestas.

2 El Seguro Social El Seguro Social se basa en la idea de que, después de una vida de arduo trabajo, los estadounidenses y sus familias tienen el derecho a recibir los beneficios que se han ganado. Actualmente, el Seguro Social es una fuente de ingresos importantísima para millones de estadounidenses mayores y sus familias, pero se necesitan algunas modificaciones a largo plazo para asegurar que las futuras generaciones obtengan el beneficio que se merecen. El Congreso debe tomar medidas para reforzar el Seguro Social no sólo para los beneficiarios actuales, sino también para nuestros hijos y nietos. Debemos preservar la viabilidad de Seguro Social, protegiendo el Fondo Fiduciario del Seguro Social. Tenemos que subir la edad de jubilación para el Seguro Social, a fin de reflejar el hecho de que actualmente las personas son más saludables y viven más. Nuestra mayor prioridad es preservar la viabilidad de este programa para las personas que hoy están recibiendo los beneficios, o que están próximas a recibirlos. Estados Unidos les ha hecho una promesa a sus ciudadanos mayores y tenemos que mantener esa promesa. Para los más jóvenes, tenemos que ofrecerles opciones para que una parte de sus impuestos sobre la renta sean colocados en cuentas de jubilación personales. Dan sabe que el Seguro Social es un fideicomiso intergeneracional sagrado que tenemos que proteger. El Seguro Social será solvente por los próximos 27 años, y Dan cree que los planes de los republicanos de recortar drásticamente los beneficios de los adultos mayores mientras se suman miles de millones de millones a la deuda es inmoral e irresponsable. Los estadounidenses mayores han invertido y confiado en estos programas por décadas, y Dan trabajará para garantizarles los beneficios que se han ganado, además de fortalecer el programa para las generaciones venideras. El déficit El déficit nacional está amenazando nuestra economía y la seguridad financiera de futuras generaciones, y se debe reducir. El Congreso debe terminar con los gastos innecesarios, pero tenemos que asegurarnos de que cualquier propuesta de solución tenga en cuenta los efectos sobre la gente común y no sólo cifras presupuestarias. Lamentablemente, hay propuestas para reducir el déficit recortando los beneficios del Seguro Social que los estadounidenses se han ganado a lo largo de una vida de arduo trabajo. El Seguro Social se paga con los aportes de los trabajadores y de los empleadores, y no ha contribuido con el déficit. En lugar de recortar el Seguro Social para reducir el déficit, el Congreso tiene que tomar medidas enérgicas contra el gasto innecesario e ineficiente, y tomar decisiones drásticas para lograr un equilibrio entre la renta y el gasto público. Apoyo toda legislación que limite el gasto federal a un porcentaje fijo del producto bruto interno. El Congreso tiene que hacerse responsable tanto de las decisiones a corto plazo como del impacto a largo plazo de los numerosos programas federales. Washington no genera riqueza, sino que la confisca y la redistribuye. La línea de ingreso público del gobierno federal es la recaudación impositiva; la de gasto, es precisamente eso: gastar. Si no fijamos un tope en el término gasto de la ecuación, sólo hay dos resultados posibles: impuestos más altos o hipotecar el futuro de nuestros hijos financiando el exceso de gasto endeudándonos más aún. Esto es, sencillamente, una irresponsabilidad. El Congreso debe adoptar una posición firme respecto del gasto. El gasto obligatorio en protección social representa la mayor parte del presupuesto federal. Debemos llevar el cambio a Washington. 2 Si tuviéramos que privatizar el Seguro Social, estaríamos sumando miles de millones de millones de dólares a la deuda, una deuda gigante que ya llega a $ millones de millones ($13 trillion), de modo que la sola idea de que podríamos agregar $2.000 millones de millones ($2 trillion) o más a la deuda es, sencillamente, inaceptable.

3 El fraude a través de Medicare Ya se trate de facturaciones falsas, del robo de identidad o del pago de sobornos para lograr hacer más negocios, el fraude a través de Medicare es un problema grave. Esta es la razón por la que el Congreso debería fortalecer la capacidad de Medicare para adoptar medidas enérgicas contra el fraude y las prácticas abusivas, lo que protegería a los beneficiarios de Medicare, ahorraría dinero de los impuestos y fortalecería el programa. Específicamente, el Congreso debería aumentar las penas para los estafadores, otorgarles a los fiscales herramientas para castigar a los delincuentes y volcar la atención sobre los delitos cometidos contra los beneficiarios de Medicare. Una cuestión que parece perderse en este debate es el hecho de que el Gobierno está prometiendo que va a recuperar entre un 20% y un 22% del gasto innecesario, el fraude y las prácticas abusivas del sistema de Medicare, para ayudar a sostener el nuevo sistema de salud. Si hay entre un 20% y un 22% de gasto innecesario, fraude y prácticas abusivas, tomemos ese dinero ya mismo. Qué estamos esperando? Menos de un 5% de los reclamos de Medicare se auditan, cuando, según se calcula, los contribuyentes pierden unos $ millones ($60 billion) por año a manos de delincuentes. Debemos ser responsables con el dinero de los contribuyentes que van a estos programas. El acceso a los médicos para los adultos mayores Los adultos mayores están expuestos al creciente peligro de no poder encontrar un médico que los atienda. Por más de una década, los médicos que atienden a pacientes beneficiarios de Medicare han enfrentado recortes en la cantidad que reciben debido a una fórmula de pago inestable. Pero en lugar de solucionar el problema, el Congreso ha pospuesto, una vez más, la aplicación del recorte, esta vez hasta fines de noviembre. Debido a esta falta de estabilidad, muchos médicos han dejado de aceptar a pacientes de Medicare. El Congreso debe encontrar una solución a largo plazo a este problema, que mejore la calidad de la atención de los adultos mayores y les ofrezca a los médicos un sistema de pago estable. Los adultos mayores han trabajado toda la vida para ganarse el derecho a recibir los beneficios de Medicare y deberían tener la tranquilidad de saber que encontrarán un médico cuando lo necesiten. Debemos hacer un esfuerzo bipartidista para encontrar soluciones amplias para Medicare, que bajen los costos del cuidado de la salud y aumenten la accesibilidad a los servicios para sus beneficiarios. 3 Asegurar la cobertura para los adultos mayores también significa asegurar que los médicos y demás profesionales de la salud que prestan servicios a los mayores a través de Medicare puedan continuar haciéndolo. Dan apoya aquellos esfuerzos dirigidos a abordar en forma permanente las tasas de reembolso de Medicare, de modo que dejemos de dar soluciones transitorias a un problema que amenaza con dejar a los médicos fuera del negocio y a los adultos mayores, sin poder contar con los experimentados profesionales de la salud de quienes dependen.

4 Cuál es su plan para ayudar a que los trabajadores adultos mayores vuelvan a trabajar y para mejorar la seguridad económica para todas las generaciones? Desde que comenzó la recesión, los estadounidenses han sufrido los devastadores embates de la pérdida de sus empleos, la reducción de sus ahorros para la jubilación, la devaluación de sus propiedades y el constante aumento de los costos derivados del cuidado de la salud. Muchos estadounidenses mayores próximos a jubilarse han sido afectados sobremanera. Debemos hacer un esfuerzo bipartidista para encontrar soluciones amplias para Medicare, que bajen los costos del cuidado de la salud y aumenten la accesibilidad a los servicios para sus beneficiarios. Mi propuesta para mejorar la seguridad económica para todos los trabajadores mayores de 55 años comienza en el sector privado, especialmente en las pequeñas empresas. Apoyo la creación de un fondo para contribuir a que los bancos de las comunidades les otorguen préstamos a las pequeñas empresas, de modo que puedan volver a empezar a contratar personal. Deberíamos eliminar el impuesto sobre las ganancias para las inversiones de las pequeñas empresas y así alentar a esta máquina de generar empleo. No podemos subir los impuestos durante la recesión, especialmente para quienes tienen ingresos fijos. Debemos actuar para que los propietarios no pierdan sus bienes más valiosos, brindándoles préstamos como puente de emergencias para cubrir las hipotecas, y deducciones por las pérdidas derivadas de la venta de sus viviendas. Tenemos que reducir los costos del cuidado de la salud, fortalecer el programa Medicare y darle cobertura a más personas carentes de seguro. Los trabajadores mayores son vitales para nuestra economía. 4

5 Cansado del ruido electoral de la campaña política? La Guía de Votantes de AARP le ayudará a conocer la posición de los candidatos sobre asuntos importantes para usted y su familia. Para más información, visite a