ROMAN CATHOLIC CHURCH OF ST. ANTHONY

Transcripción

1 ROMAN CATHOLIC CHURCH OF ST. ANTHONY 1496 Commonwealth Ave. Bronx, New York (718) /41 Rev. Fr. Louis Anderson, Administrator Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education Nancy Echevestre, Parish Secretary HOLY SACRIFICE OF THE MASS Saturday: 4:00 p.m. (Vigil Mass-Bilingual) Sunday: 9:00 a.m. (Latin Tridentine) 10:30 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish) Monday: 7:30 a.m. (English) Wednesday through Friday: 7:30 a.m. (English) Holy Days of Obligation: Check bulletin CONFESSIONS Sunday: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (Upon request at the Rectory) DEVOTIONS (following Holy Mass) Adoration of the Blessed Sacrament: After daily Mass and Saturday: 3:00 p.m. - 4:00 p.m. RECITATION OF THE HOLY ROSARY Monday, Wednesday through Friday, following the Morning Mass. BAPTISM Please contact the rectory office for information and to make arrangements. WEDDINGS Arrangements are to be made at least six months in advance. Please contact one of the priests to make arrangements. RELIGIOUS EDUCATION All Catholic students in Public School Grades 1 through 8 must attend Religious Education Classes. Classes commence October 1, For information and registration, please contact Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education at (718) ext PARISH OFFICE HOURS Monday through Friday: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Except Holidays. SANTA MISA Sabado: 4:00 p.m. (Vigilia-Bilingüe) Domingo: 9:00 a.m. (Latin Tradiciónal) 10:30 a.m (Inglés) 12:00 p.m. (Español) Lunes: 7:30 a.m. (Inglés) Miércoles al Viernes: 7:30 a.m. (Inglés) Días de Obligación Sagrado: Vea el boletín CONFESIONES Domingo: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (A cualquier tiempo en la rectoría) DEVOCIÓNES (después de la Santa Misa) La adoración del Santísimo Sacramento: Después de la misa diaria y Sábado: 3:00 p.m. a 4:00 p.m. EL SANTO ROSARIO Lunes, el miércoles al viernes, después de la Misa de mañana. BAUTISMO Por favor de llamar a la rectoría para información y hacer los areglos. LAS BODAS Areglos seis meses en anticipacion de la boda. Deben de hablar con uno de los sacerdotes para hacer areglos. EDUCACIÓN RELIGIOSA Todos los niños que atienden a la escuela pública grados 1-8 deben ser registrados y atender clases de la educación religiosa. Las clases comenzarán el 1 de octubre de 2016 para información e inscripciones, póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles, Director de Educación Religiosa al (718) ext 102. HORAS DE LA OFICINA PARROQUIAL Lunes a Viernes: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Excepto los días de fiesta. La Iglesia se cerrará inmediatamente después de la misa de la mañana de lunes a viernes. The Church will close immediately after morning Mass on weekdays.

2 Fourth Sunday of Easter May 7, 2017 He himself bore our sins in his body upon the cross, so that, free from sin, we might live for righteousness. 1 Peter 2:24a FIRST HOLY COMMUNION The children of our parish will be receiving their First Holy Communion on Saturday, May 13 at 4:00 p.m. Mass. All are invited to attend and pray with them. CHURCH IN CENTRAL / EASTERN EUROPE COLLECTION Thank you for your generous contributions of $ to the Collection for the Church in Central and Eastern Europe. Your gift is an expression of solidarity with the suffering people of this region. Through joining in the work of this collection, you are helping to restore the Church and build the future. BAPTISM REGISTRATION Baptism registrations will be taken in the vestibule after the 12pm Mass. Please bring child s birth certificate. Thank you. TRADITIONAL MASSES We invite everyone to attend the Traditional Mass, Sunday s at 9 a.m. Following the Mass there will be Exposition, Prayer of Deliverance, Distribution of St. Benedict Medals, Coffee and donuts provided afterwards! THIRTEEN TUESDAYS IN HONOR OF ST. ANTHONY The traditional devotion of the Thirteen Tuesdays in honor of St. Anthony continues every Tuesday evening at 7 p.m., as we prepare for the Feast of our Parish Patron St. Anthony. Please join us. HEAVEN The goal of religion is not to get us into heaven but to get heaven into us. Anonymous MAY CROWNING The children receiving Holy Communion on Saturday, May 13th are asked to attend our May Crowning on Sunday May 14th at all the Masses that day in their Communion attire for all the Processions that will take place. THE CALL OF THE GOOD SHEPHERD The Twenty-third Psalm, today s responsorial psalm, is arguably the best known of all the psalms. The line that reads Even though I walk in the dark valley / I fear no evil; for you are at my side / with your rod and your staff / that give me courage (Psalm 23:4) connects this week s scriptures to the wonderful story of the road to Emmaus, which we heard last week. The Lord Jesus, our Good Shepherd, is constantly at our side. He calls us each by name, beckoning us into a deeper relationship with him. That call, issued to each of us at the moment of our baptism, carries with it the promise of the Good Shepherd: I came so that they might have life and have it more abundantly (John 10:10). TODAY S READINGS First Reading All peoples called by God will receive the gift of the Spirit if they repent and are baptized (Acts 2:14a, 36-41). Psalm The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23). Second Reading Once we were like straying sheep; but now we have been returned to the shepherd, our guardian (1 Peter 2:20b-25). Gospel The shepherd leads the sheep out into pastures of abundant life (John 10:1-10) Cardinal s Annual Appeal Goal/meta: $25, Pledge/ Promesas - $ 15, Paid /Pagado - $ 11, Number of gifts/donantes: 71

3 Cuarto Domingo de Pascua 7 de mayo de 2017 Cargado con nuestros pecados, subió al madero de la cruz, para que, muertos al pecado, vivamos para la justicia. 1 Pedro 2:24a PRIMERA COMUNIÓN Los niños de nuestra parroquia recibirán la Primera Comunión este sábado, 13 de mayo en la Misa de las 4:00 p.m. Todos están invitados a asistir y orar con ellos. CORONACIÓN Los niños recibiendo la Sagrada Comunión el sábado, 13 de mayo, se les pide asistir a la coronación el domingo 14 de mayo en todas las Misas ese día en su traje de comunión para todas las procesiones. COLECTA PARA LA IGLESIA EN EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL Muchas gracias por sus generosas contribuciones de $ a la Colecta para la Iglesia en Europa Central y Oriental. Sus donaciones son una expresion de solidaridad con el sufrido pueblo de esta region. Al unirse a labor que realiza esta colecta, ustedes estan ayudando a restaurar la Iglesia y construir el futuro. REGISTRO DE BAUTISMO Registros de bautismo se realizará en el vestíbulo después de la Misa de las 12:00 p.m. Por favor traiga el acto de nacimiento del niño/a. Gracias. MISA TRADICIÓNAL Invitamos a todos a asistir a la Misa Tradiciónal los domingos a las 9 a.m. Después de la Misa, Exposición, Oración de Sanación, Distribución de medallas San Benito Café y donas después! TRECE MARTES EN HONOR A SAN ANTONIO La tradiciónal devoción de los trece martes en honor a San Antonio continua todos los martes por la tarde a las 7:00 p.m., mientras nos preparamos para la fiesta de nuestro patron San Antonio. EL LLAMADO DEL BUEN PASTOR El salmo responsorial de hoy es el Salmo 23 y sin duda es el más conocido de los salmos. Los versos que rezan: "Aunque camine por cañadas oscuras, / nada temo, porque tú vas conmigo: / tu vara y tu cayado me sosiegan" (Salmo 23:4) se vinculan en las lecturas bíblicas de esta semana con el maravilloso relato sobre el camino a Emaús, que escuchamos la semana pasada. El Señor Jesús, nuestro Buen Pastor, está constantemente a nuestro lado. Nos llama por nuestro nombre, atrayéndonos a una más profunda relación con él. Ese llamado, hecho a cada uno de nosotros en el momento de nuestro bautismo, lleva la promesa del Buen Pastor: "Yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia" (Juan 10:10). LECTURAS DE HOY Primera lectura -- Los que creyeron fueron bautizados (Hechos 2:14a, 36-41). Salmo -- El Señor es mi pastor, nada me falta (Salmo 23 [22]). Segunda lectura -- Han vuelto al pastor y guardián de sus almas (1 Pedro 2:20b-25). Evangelio -- Yo soy la puerta para las ovejas (Juan 10:1-10). EL CIELO La meta de la religión no es la de llevarnos al cielo; sino de traer el cielo a nosotros. --Anónimo

4 Mass Intentions/Intenciónes Para Las Misas For The Week of /De La Semana de May 7, de mayo 2017 Saturday May 6 Sabado 4:00 PM Daughter s of Mary Sunday May 7 domingo 9:00 AM Jennyffer Acevedo (L) 10:30 AM Living/deceased Rosary Society Members 12:00 PM La Sociedad del Sagrado Corazon de Jesús vivos y difuntos Monday May 8 lunes 7:30 AM Joseph Donlan (d) Tuesday May 9 martes Weekly Offering/ofrenda April 30, 2017 Regular Collection: $ 2, Sanctuary Candle Inocencia Quiñones Blessed Mother Candle Health of the Canales Family 7:00 PM In Honor of St. Anthony Wednesday May 10 miercoles St. Damien de Veuster 7:30 AM In Honor, petition & Thanksgiving to St. Anthony WE PRAY FOR THE SICK / ORAMOS POR LOS ENFERMOS Thursday May 11 jueves 7:30 AM Parishioners of St. Anthony Friday May 12 viernes Ss. Nereus and Achilleus 7:30 AM Special Intentions of the Celebrant Saturday May 13 sabado Our Lady of Fatima 4:00 PM Elsa Julia Avila (d) & Frankie Arana (d) Next Sunday s Mass Intentions 9:00 AM Repose of the Soul of Joseph & Phyllis Martucci 10:30 AM Maria Hernandez (d) 12:00 PM La Sociedad del Santo Nombre de Jesús Y Para todos Niños TRADITIONAL LATIN MASS Next Sunday, May 14 Fourth Sunday after Easter

5 INFORMATION SHEET Church name & address: St. Anthony # Commonwealth Avenue Bronx NY Contact person: Nancy ext. 101 Software: Win 8 64bit, MSPub 2013, AA-X Pro Date of publication: (Sunday s date) Number of pages transmitted: Cover + 3 text pages + this page =5 (4-1-JL Parish Billing; no ads) Special instructions for Production FedEx delivery address: 1496 Commonwealth Avenue, Bronx NY Special instructions for delivery (if any): FedEx tracking stcommonwealth@yahoo.com