El murmullo del mar. Senza motore 3

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "El murmullo del mar. Senza motore 3"

Marina Méndez Sáez
hace 6 años
Vistas:

1 El murmullo del mar A. Díaz de la Fuente Sorano Tranquillo ( E 69 ca.) - ter - no mar Clarinete en Bb (Sonidos reales. Sons réels) Triángulo (Triangle) Plato sus. (Cymbal s.) Tam-tam Lira (Glockensiel) Vibráono (Vibrahone) P. de lluvia (Bâton de luie) (Grosse Caisse) Piano Violín Violoncello Senza motore Tranquillo ( sul tasto 69 ca.) m. ord. sul tasto NOTA: Las alteraciones aectan sólo a la nota que acoañan. NOTE: Les altérations sont valables our la note, non our la mesure. m. ord. sub.

2 2 Luz l.v. Poco col legno arco lento arco veloce Poco col legno

3 9 trino timbro l.v. sul tasto modo ord. l.v. Modo ord. arco lento arco veloce

4 4 Luz 1 deo - to - ño Sólo aire (imitando el sonido del mar) Seulement de l air (en imitant le son de la mer) s sul tasto izz arco sul tasto

5 17 Golear la lengua contra la caña, imitando el aleteo de un ájaro Fraer la longue contre l anche en imitant le bruit de l oiseau Con arco de violoncello Avec l archet de violoncelle gliss. Realizar gliss. ascend. y desc. con el dedo en la sección grave del ara del iano Gliss. asc. et desc. avec les doigts dans la artie grave de la hare Dinámica ad lib. con luctuaciones lentas y continuas entre y (Fluctuations et dynamique ad lib. entre et ) molto sul ont. sul tasto molto sul ont. sul tasto

6 6 21 sz legatissimo (Con baq. blanda. Avec bag. molle) Ha - blael si - len-cio Sólo aire Seulement de l air 6 7 Gole suave en la sección grave del ara con baqueta semi-blanda Cou doux dans la artie grave de la hare avec baguette semi-molle sul ont. sul ont.

7 7 2 A 6 6 m. ord. m. ord.

8 8 28 Liberamente 11:8x sub. Liberamente 9:8x

9 9 1 sub.

10 10 4 Aire Aire + sonido Sonido (Air air + son Son) gliss.

11 11 7 con motore (veloc. lenta/ Vitesse lenta) l.v. oco col legno oco col legno

12 12 41 Poco iù mosso Aire coloreado de sonido Air avec un eu de son Senza motore Senza vibr. bisbigliando con arco de violoncello (avec l archet de viloncelle) 7 Vibr. ord. Poco iù mosso Col legno tratto m. ord.

13 1 4 Teo rimo Tu mi - rar Molto vibr. Teo rimo

14 14 49 Poco iù mosso A teo legatissimo A sub. Poco iù mosso m. ord. trem. leggerissino alla unta A teo

15 1 Tu mi_rar e - 7 senza vibrato izz

16 16 6 ter - no Gole suave en la sección grave del ara con baqueta semi-blanda Cou doux dans la artie grave de la hare avec baguette semi-molle arco

17 17 60 Ha - bla ricochet ord. 7:4x col legno tratto col legno tratto

18 18 64 bisbigliando tr timbro lento resto lento U-na rogress. rogress. motore o motore veloce motore o izz

19 19 67 no- che Liberamente Gole de edal (Cou de edal) Arco. Sul tasto

20 20 70 gliss. Con baqueta dura (avec baguette dure) Liberamente modo ord. ma senza vibrato modo ord. ma senza vibrato

21 21 7 vibrato ord. vibrato ord.

22 22 76 Poco iù mosso Aire coloreado de sonido Air avec un eu de son Poco iù mosso Vibr. ord., senza motore 7

23 2 80 A teo bisbigliando con arco de violoncello avec l archet de violoncelle Llu - via de luz Senza vibr. Vibr. ord. m. ord. Col legno tratto A teo

24 24 8 Molto vibr. Vibr. ord. Todos los instrumentos deben mantener la misma osición hasta la total extinción del sonido del iano Tous les instruments doivent reste avec la osition "congelèe" jusqu`á l extinction du son du iano Todos los instrumentos deben mantener la misma osición hasta la total extinción del sonido del iano Tous les instruments doivent reste avec la osition "congelèe" jusqu`á l extinction du son du iano m. ord. dejar resonar hasta que se extinga el sonido Pèdale de résonance jusqu à l extinction du son Todos los instrumentos deben mantener la misma osición hasta la total extinción del sonido del iano Tous les instruments doivent reste avec la osition "congelèe" jusqu`á l extinction du son du iano Dur. arox. Madrid, diciembre de 200

Documentos relacionados

Todas las técnicas empleadas están verbalmente explicadas en la partitura.

Todas las técnicas empleadas están verbalmente explicadas en la partitura. DI ALOGOS Mi guelbar ei l l es Violoncello: Pausa con duración libre. Pausa con duración determinada. Armónico indeterminado. Sna izzicato. Armónicos naturales lo más agudos osible en las cuerdas indicadas,