6CFE01-251
2/6 Estimación de daños directoscausados por trabajos forestales en tortuga mediterránea CASAMITJANA CAUSA, M. 1,. LOAIZA USUGA, J.C. 2, FRIGOLA VIDAL, P. 3 1 Ingeniera Agrónoma. Master Medio Ambiente. UdG. España; email: casmi242@hotmail.com. 2 Departmento de Biociencias, Universidad Nacional de Colombia Campus Medellin, 3 Ingeniero de Montes Departamentd AgriculturaRamaderia Pesca, Alimentació i Medi Natural. Catalunya. Resumen El objetivo de este estudio fue realizar un análisis de distintos trabajos forestales y el grado de afectación directa (daños) en T.h.hermanni. Se diseñó un molde de 15 cm x 11 cm, similar a una tortuga, con el que se fabricaron 216 tortugas simuladas en yeso. Éstas se distribuyeron de forma aleatoria en tres parcelas de muestreo de 200 m 2 por cada variable estudiada. Los distintos tratamientos estudiados fueron: manual (con troceo o con trituración de restos) y mecanizado. En los trabajos mecanizados se estudió la influencia de la pendiente y en los manuales el efecto de la vegetación existente en el impacto de la maquinaria. Al finalizar los trabajos se retiraron las tortugas simuladas y se calcularon los daños con distintos grados de afectación según la profundidad de las marcas realizadas por la maquinaria. Los resultados muestran que los trabajos mecanizados pueden llegar a causar un 37% de mortalidad en terrenos planos, siendo menor en relieves irregulares (19%). En trabajos manuales con desbrozadora se vio que los individuos quedan más protegidos bajo E.arborea alcanzando un 5% de daños leves en trituración de restos o un 4% de daños graves en troceo de restos. Bajo herbáceas y zarzamora hay un 10% y un 11% de daños leves bajo trituración de restos. Palabras clave Impacto,Testudo hermannihermanni, desbroce, maquinaria 1. Introducción La tendencia hasta mediados del siglo XX en los bosques mediterráneosera una sucesión regresiva, como consecuencia de la actuación del hombre de sobreexplotación del medio forestal. Actualmente el abandono del campo ha dado lugar a una regeneración de la vegetación potencial, incluyendo también los ciclos de fuegos o incendios, muy relacionados con algunas especies vegetales y sus estrategias evolutivas (FolchyCamarasa, 1993). La tortuga mediterránea (Testudo hermannihermanni) ha coexistido con el ser humano desde tiempos ancestrales encontrando restos en yacimientos arqueológicos o bien en documentos medievales (Bailón, 2001). La tortuga mediterránea en la Península Ibérica solo sobrevive de modo autóctono y no introducida en la Sierra de la Albera (Bertolero, 2010). Actualmente esta especie está protegida con legislaciones internacionales, europeas, españolas y catalanas siendo considerada en peligro de extinción en la legislación española. Sin embargo, uno de los motivos de regresión de la tortuga mediterránea son los incendios forestales, que cada vez más se van espaciando e
3/6 intensificando en los ambientes mediterráneos debido al abandono de las tierras y la consecuente materia seca acumulada en los bosques. Para controlar dichos incendios forestales es ampliamente conocido que los trabajos forestales para reducir dicha materia seca así como la continuidad vertical de los bosques son necesarios, así como cortafuegos y otras estrategias utilizadas para la prevención eficaz y la rápida extinción de éstos (Vélez, 2000). Cabe destacar que no se tiene constancia de estudios realizados para estimar el impacto real que tienen las distintas metodologías de trabajos forestales sobre esta especie en peligro de extinción pero si hay información del efecto de los incendios y de la destrucción total de hábitat (Hailey, 2000). El objetivo de este estudio es evaluar el impacto directo en las tortugas de los Trabajos forestales realizados en una finca de la Sierra de la Albera con presencia de T. hermannihermanni. 2. Materiales y métodos Este estudio se realizó en otoño del 2009,en la finca Mas Guanter, consorciada con la Administración, dónde serealizaron trabajos forestales manuales y mecanizados en zona con presencia de tortuga mediterránea. Cabe destacar que los trabajadores forestales eran trabajadores formados y concienciados con la presencia de tortuga mediterránea, los cuales realizaban un primer corte trasversal del matorral antes de realizar el desbroce total de vegetación arbustiva, donde estaba planificado. Para estimar el daño directo de los trabajos forestales, se realizaron unas tortugas simuladas en yeso(fig1) para emular un individuo en estado inmóvil, que es cuando es más difícil de localizar por parte de los operarios forestales.se diseñó un molde de 15 cm x 11 cm, similar a una tortuga, con el que se fabricaron 216 tortugas simuladas en yeso. Se escogió el yeso como material para simular las tortugas porque presenta características interesantes para dicha evaluación como que posee una relación similar peso-volumen y que la durabilidad del material permite que el impacto de la maquinaria forestal quede registrado en la muestra. Cabe destacar que la resistencia al corte del yeso es menor al de una tortuga, con lo que los resultados obtenidos son sobreestimados. Para que los trabajadores no se detuvieran o evitaran golpear los individuos simulados, se colorearon con coloraciones similares a una tortuga y se situaron entre la vegetación, escondidas tal cual se colocan los individuos reales, con el objetivo de evitar que su presencia fuera evidente por los trabajadores. Las tortugas mediterráneasen libertad no se disponen de manera aleatoria en el territorio cuando se encuentran inmóviles, sino que normalmente tienden a estar en ubicaciones más resguardadas del micro-relieve de su hábitat. La colocación de los moldes en las parcelas de muestreo procuró ser aleatoria en cuanto a distribución, pero conservando la tendencia observada en campo de ubicación cuando se encuentran en reposo (semi-hibernación estival, hibernación o bien inactividad diaria en otra estación del año). Las tortugas simuladas se distribuyeron en tres parcelas de muestreo de 200 m 2 para cada tipo de trabajo forestal estudiado: manual con troceo de restos/manual con trituración de restos/mecanizado con tractor de cadenas con trituración de restos.los trabajos manuales se realizaron con motodesbrozadora manual mientras que los trabajos mecanizados se realizaron con tractor de cadenas.en el caso de trabajos manuales se
4/6 estudió la vegetación cortada, considerando tres tipos de vegetación con distinta resistencia al corte (zarzamora, brezal (E. arborea L.) y vegetación herbácea en su mayoría, con 9 tortugas simuladas por tipo de vegetación y parcela de muestreo, siendo 81 tortugas simuladas por cada tratamiento manual (manual con troceado restos y manual con triturado de restos). En el caso de trabajos mecanizados se estimó el factor relieve, seleccionando tres parcelas en ubicaciones planas y tres parcelas en pendiente dónde trabajara la maquinaria forestal. En cada parcela de muestreo se colocaron 9 modelos de yeso, en lugares similares a los observados en tortugas en condiciones de actividad (sobre el suelo, pero escondidas en la vegetación). El total de modelos de yeso usados para analizar el efecto de maquinaria fueron 54, sumando un total de 216. Cuando los trabajos finalizaron, se recogieron los modelos y se calculó el porcentaje de daños con distintos grados de afectación (no tocada, daños leves, daños graves, muerte) de acuerdo con la profundidad de las marcas realizadas por la maquinaria (Fig. 2). Debido a que hay dos posibles factores estimados como influyentes en los resultados del impacto de la maquinaria en las tortugas, se planteó un diseño estadístico en bloques aleatorios, considerando la maquinaria utilizada como factor principal y la vegetación como factor secundario en el caso de los trabajos manuales, y el pendiente en los trabajos mecanizados con tractor de cadenas. Se partió de la hipótesis nula que los distintos tratamientos en la vegetación afectan de igual manera las tortugas. Los datos se analizaron mediante un análisis de frecuencias (G-test), mediante el software SPSS Figura 1. Tortugas simuladas en yeso INTACTA AFECTACIÓN LEVE AFECTACIÓN GRAVE MUERTE Figura 2. Estimación de afectación en tortugas simuladas 3. Resultados Los resultados de las tortugas simuladas (Tabla 1) muestran que los trabajos mecanizados pueden llegar a causar un 37% de mortalidad (moldes de yeso destruidos debido a el atropello por la maquinaria o bien con cortes en la parte dorsal central donde se ubica la columna de las tortugas) en terrenos planos, mientras que este porcentaje disminuye en relieves irregulares (19%), ya que la cadena de la maquinaria pasa muy
5/6 por encima de los individuos. Los trabajos manuales con desbrozadora en función de la vegetación existente muestran que los individuos quedan más protegidos bajo E. arbórea alcanzando un 5% de daños leves en trituración de restos o un 4% de daños graves en troceo de restos. Bajo herbáceas y zarzamora la simulación muestra un 10% y un 11% de daños leves bajo troceo de restos, respectivamente; mientras que en trituración de restos se encuentra un 7% de daños leves bajo herbáceas. Realizando un análisis de frecuencias (G-test), se encontró que la diferencia de daños entre los distintos tratamientos (manuales versus mecanizados) es altamente significativa (G=62.810; P<0.001). El efecto del relieve en el tratamiento mecanizado es altamente significativo en cuanto a los daños ocasionados (G=27.652; P<0.001). La vegetación existente en el caso de tratamientos manuales, comporta efectos significativamente distintos en las tortugas simuladas (G=7.861; P=0.009). Analizando los datos detalladamente según los distintos trabajos manuales (troceo versus triturado), en Brachipodiumretusum, se encontró que no es estadísticamente significativa la metodología utilizada con los restos de la vegetación, obteniendo G=2.126; P=0.345. En cambio analizando el distinto tratamiento de restos (troceo versus triturado) en E. arbórea, si da resultados significativos siendo G=7.868; P=0.0097. TRATAMIENTO SILVÍCOLA GRADO DE AFECTACIÓN (%) No tocada Herida leve Herida grave Muerte Herbazal seco 85 11 4 0 Brezal 95 5 0 0 TRITURADO Zarzamora 90 10 0 0 TROCEO TANQUETA PROMEDIO 90 9 1 0 Herbazal seco 89 7 4 0 Brezal 96 0 4 0 PROMEDIO 92 4 4 0 Pendiente 67 15 0 19 Plano 56 7 11 26 PROMEDIO 61 11 6 22 Según el tipo de vegetaciónse observa que en el caso de brezal, la tortuga queda más resguardada frente al impacto de la desbrozadora manual, siendo superior el porcentaje de tortugas ilesas. En la vegetación herbácea o bajo zarzamora el número de heridas leves es superior al caso de brezal. Cabe destacar que la colocación de los moldes de modo aleatorio pero orientado dentro del microrelieve de la parcela de muestreo, podría haber sesgado ligeramente los resultados, incrementando las posibles heridas, pero en este estudio se evalúan los efectos de los trabajos forestales en la situación más negativa, que es cuando la tortuga se encuentra en inactividad y está ligeramente enterrada entre la hojarasca.
6/6 4. Conclusiones En referencia a los Trabajos mecanizados se puede observar que en zonas sin pendiente el porcentaje de afectación es mayor al porcentaje de daños en zonas con relieve 26% frente un 19%. Se corrobora que los Trabajos forestales realizados con maquinaria pesada son más perjudiciales en terrenos planos que en relieves irregulares y con pendiente. Considerando que los trabajos manuales tienen un porcentaje de afectación estimado con heridas graves (1-4%), son inferiores a los resultados obtenidos después del incendio de 1986 en la Albera, donde se reportó una mortalidad de 30,4% (Fèlix et al. 1990). 5. Bibliografía BAILÓN, S.;2001. Revisión de la asignación a Testudo cf. graecadel yacimiento del Pleistocenosuperior de Cueva Horá (Darro, España). Revista Española Herpetología, 15: 61-65. BERTOLERO, A.;2010. Tortuga mediterránea Testudo hermanni. En: Enciclopedia Virtual de los Vertebrados Españoles. Salvador, A., Marco, A. (Eds.). Museo Nacional de Ciencias Naturales, FOLCH, R.; CAMARASA. M;1993. Biosfera: Mediterranies. Enciclopedia Catalana, S.A. Barcelona. FÈLIX, J.; BUDÓ, J.; CAPALLERES, X.; FARRÉ, M.; 1990. Conseqüènciesdelsincednisforestals en una poblacióde tortuga mediterrània (Testudo hermannihermanni GMELIN, 1789) de l Albera. Ann. Inst. Estad.Empord., 23: 13-36. HAILEY, A. 2000.;The e ects of fire and mechanical habitat destruction on survival of the tortoise Testudohermanni in northern Greece. BiologicalConservation 92 (2000) 321±333. VELEZ, R.;2000. La defensa contra incendios forestales. Fundamentos y experiencias. Mc Graw Hill.