UNIDAD 1. VARIEDADES LINGÜÍSTICAS 1 María Pereira Rico
La lengua LA LENGUA El lenguaje es la facultad que tienen el ser humano de comunicarse por medio de símbolos que son compartidos y que permiten expresar el pensamiento. La lengua es un sistema estructurado de signos verbales y reglas de combinación común a una comunidad de hablantes. Existen, pues, distintas lenguas. El habla es la realización concreta por parte de los hablantes de una lengua en un momento y en una situación comunicativa concreta. La norma lingüística es el conjunto de reglas y usos aceptados por los hablantes de una lengua como maneras de hablar modélicas. Lo regulan organismos como la RAE que se basan en criterios de autoridad ( una expresión forma parte de la norma cuando lo utiliza alguien de prestigio) y criterios de uso (se acepta cuando se utiliza por la mayoría en un registro culto). María Pereira Rico 2
VARIEDADES DE LA LENGUA Variedades diafásicas: obedecen a la situación comunicativa. En cada situación, los hablantes se expresan en un registro (se tiene en cuenta el interlocutor; ej. Vulgar, culto ). El habla difiere en función de distintos factores dando lugar a diferentes variedades: Variedades diastráticas: se deben al grupo social al que pertenece el hablante. Cada estrato emplea un sociolecto. Variedades diatópicas: dependen del lugar en el que se habla la lengua. En cada lugar, se emplea un dialecto o variedad dialectal. María Pereira Rico 3
VARIEDADES DIAFÁSICAS Las personas adaptan su manera de hablar a la situación comunicativa en la que se encuentran. Diafásicas La manera de hablar que adopta un individuo en una situación y momento determinados, siendo consciente de que está hablando así debido a la situación en la que se encuentra se denomina registro. Una misma persona puede usar distintos registros en función de los siguientes factores: su intención y la relación que tenga con su interlocutor, el tema del que quiera hablar y la forma de transmisión del mensaje. A una situación formal, le corresponde un registro formal (lenguaje más elaborado, mejor organizado y vocabulario más preciso). A una situación informal, le corresponde un registro informal (uso más familiar de la lengua). María Pereira Rico 4
VARIEDADES DIASTRÁTICAS Diastráticas La manera de hablar que adopta un grupo social por el hecho de compartir unas características comunes se denomina sociolecto. Hay dos tipos de factores que determinan este tipo de variedades: Factores biológicos. Factores no biológicos. Fundamentalment e, influye el grado de formación y la profesión. María Pereira Rico 5
VARIEDADES DIASTRÁTICAS Factores biológicos. El sexo. Aunque cada vez se evidencie menos, la sociolingüística ha demostrado que hay diferencias en el habla de las personas por cuestión de género. La edad. También es un factor que influye en la forma de hablar de las personas. María Pereira Rico 6
VARIEDADES DIASTRÁTICAS Nivel culto. Mayor corrección y propiedad.. Factores no biológicos. Fundamentalmen te, influye el grado de formación y la profesión. Según sea este, se puede hablar de tres niveles: Nivel medio. Propio del hablante común; es el empleado en los medios de comunicación. Nivel popular. Es el que más se aleja de la norma. Emplea vulgarismos, muletillas Por la profesión, se utilizará un lenguaje profesional, con tecnicismos, empleo de vocabulario especializado María Pereira Rico 7
VARIEDADES DIATÓPICAS Diatópicas Las variedades de una misma lengua cuyas diferencias vienen dadas por el lugar de procedencia de los hablantes se denominan dialectos. En España, se distinguen tres grupos de dialectos: Los meridionales: andaluz, canario, extremeño y murciano. Los septentrionales, entre los que destacan los dialectos históricos del latín: asturleonés y aragonés. Los dialectos de las zonas bilingües, cuyas características se deben a que el castellano está en contacto con lenguas como el vasco, el gallego o el catalán. María Pereira Rico 8
VARIEDADES DIATÓPICAS Fonéticas: fenómenos que afectan a la pronunciación y la entonación. Tres grandes grupos Gramaticales: afectan a aspectos morfológicos y gramaticales. Léxico: afecta a los términos utilizados en los distintos lugares como consecuencia de la zona geográfica en la que se encuentren. María Pereira Rico 9