SER AND ESTAR They both mean to be. However they are used differently. Ser is derived from the latin verb esse which was used to refer to being in the sense of existence and has produced words like essence: describing what things are like in essence. Estar is derived from the latin verb stare which means to stand / being in the sense of position/ place and also refers to temporary state and has produced words like stationary, static, station, state. To sum up ser is used to indicate what someone/ something is and its natural, basic, expected qualities. Estar is used to indicate where someone/something is and states brought about by circumstances.
Ser It is used to describe a natural / basic / expected quality / an essential feature or characteristic of something. (unchanging condition) e.g. Madrid es la capital de España Madrid is the capital of Spain e.g Es alto He is tall Nationality / origin: e.g. e.g Es de Madrid She is from Madrid Es español He is Spanish To describe who / what someone / something is (type of person / job): e.g. e.g e.g Qué es eso? What is that? Alfonso es profesor Alfonso is a teacher Este libro es una novela francesa - This book is a French novel
Ser(continued) To tell the time / the date: e.g. Son las cinco It is five o clock e.g. Qué fecha es hoy? What date is it today? e.g. Es el treinta de agosto It is the 30th of August To express possession: e.g. Es mío It is mine Passive voice: e.g. Este libro fue escrito por Federico García Lorca This book was written by FGL For colours e.g. la puerta es roja the door is red For what things are made of e.g. Mi añillo es de oro my ring is made of gold
Ejercicios Nivel 1: rellene los espacios en blanco 1.Paris..la capital de Francia 2.Antonio y Pedro..de Valencia 3.Este reloj oro 4.Mi coche..amarillo 5.las ocho Nivel 2: traduzca al español 1.Maria is a teacher 2.Philippe and Lucien are French 3.Maria is fat 4.It is the twentieth of January 5.The house is red
Llave Nivel 1: rellene los espacios en blanco 1.Paris es la capital de Francia 2.Antonio y Pedro son de Valencia 3.Este reloj es de oro 4.Mi coche es amarillo 5. Son las ocho Nivel 2: traduzca al español 1.Maria es profesora 2.Philippe y Lucien son franceses 3.Maria es gorda 4.Es el veinte de enero 5.La casa es roja
ESTAR. An accidental quality, temporary state or condition brought about by circumstances e.g. Hoy estoy un poco triste Today I am a bit sad Location (where something / someone is): e.g. Está en la casa It is in the house Distance : e.g. Está a diez kilómetros It is 10 km away Present continuous: e.g. Estoy trabajando I am working Price: Está a un euro It is 1 euro Date Estamos a quince de octubre It is the 15th of October For health : e.g. Está enfermo She is ill
Ejercicios Nivel 1 1.Madrid..en Espana(estar) 2. dos de mayo(estar) 3.Las naranjas.a diez euros(estar) 4.Pedro.un poco triste hoy(estar) 5.El aeropuerto a unos kilometros de Malaga(estar) 6.Pedro..hablando con su amigo(estar) Nivel 2 1.She is ill now 2.He is in the house 3.My school is 10 kilometres from the station 4.We are writing a letter 5.They are happier now 6.It is the tenth of July
Llave Nivel 1 1.Madrid está en Espana 2.Estamos a dos de mayo 3.Las naranjas están a diez euros 4.Pedro está un poco triste hoy 5.El aeropuerto está a unos kilometros de Malaga 6.Pedro está hablando con su amigo Nivel 2 1.Está enferma ahora 2.Está en la casa 3.Mi escuela está a diez kilometros de la estacion 4.Estamos escribiendo una carta 5.Están mas contentos ahora 6.Estamos a diez de julio
Ejercicios:Ser O Estar? Nivel 1: Rellene los espacios en blanco usando la forma correcta del verbo ser o del verbo estar 1. Madrid situada en España (ser o estar?) 2. Madrid una ciudad muy conocida (ser o estar?) 3. de Málaga (ser o estar; él) 4. Málaga lejos de aquí (ser o estar?) 5. hermoso esta tarde! (ser o estar; tú form) 6. Este libro mío! (ser o estar?) Nivel 2: Traduzca al español 1. She is a French teacher 2. My friend is in the garden 3. I am Peter s friend 4. This bag is made of leather 5. He is tall and intelligent 6. Today I am happy
Llave Nivel 1: Rellene los espacios en blanco usando la forma correcta del verbo ser o del verbo estar 1. Madrid está situada en España 2. Madrid es una ciudad muy conocida 3. Es de Málaga 4. Málaga está lejos de aquí 5. Estás hermoso esta tarde! 6. Este libro es mío! Nivel 2: Traduzca al español 1. Es profesora de frances 2. Mi amigo está en el jardin 3. Soy el amigo de Pedro 4. Esta bolsa es de cuero 5. Es alto y listo 6. Hoy en dia estoy feliz