Calendar Instructions (English Version) 4 years This calendar is designed to be a daily 5-minute or less English lesson for the summer. Each day there is a vocabulary word that is from the units we worked on in class to review with your child. Also, there are songs and fun activities for each month. Additionally, everyday you should have them answer the following questions: How do you feel? o I feel What did you eat today? o I ate What did you learn today? o I learned If you and your child want to do more, try singing the songs, doing the activities and asking some additional questions, such as these: What (items-food, toys, colors, clothes) do you like? o I like What did you sing today? o I sang What did you read today? o I read What did you draw today? o I drew What did you see today? o I saw Who did you play with today? o I played with One of the best ways to improve your child s language ability is to read to your child daily, in Spanish or English. Even five minutes a day will be really helpful! It has been a pleasure working with your child this year. Happy learning!
Uso del Calendario: Instrucciones Se puede usar este calendario para practicar el inglés con tu niñ@ este verano. Las actividades diarias no llevan más de cinco minutos para completarse. Cada día, hay una palabra de vocabulario basada en las unidades que hemos trabajado en clase y es importante repasar éstas con tu nin@. También, incluimos actividades y canciones suplementarias al tema. Además, cada día debe preguntar a tu nin@: How do you feel? Cómo estás? o I feel Estoy What did you eat today? Qué comiste hoy? o I ate Comí What did you learn today? Qué aprendiste hoy? o I learned Aprendí Si tú y tu niñ@ queréis practicar más, intentad cantar las canciones, hacer las actividades e incluid más preguntas, como estas: What (items-food, toys, colors, clothes) do you like? Qué (cosa-comida, juguetes, colores, ropa) te gusta? o I like Me gusta What did you sing today? Qué cantaste hoy? o I sang Canté What did you read today? Qué leíste hoy? o I read Leí What did you draw today? Qué dibujaste hoy? o I drew Dibujé What did you see today? Qué viste hoy (en la tele, afuera, en la casa, etc.)? o I saw Vi Who did you play with today? Con quién jugaste hoy? o I played with Jugué con Una de las mejores maneras para aumentar la facilidad del aprendizaje de la lengua de niñ@s es leer cada día con ell@s. Por favor, intenta leer por lo menos cinco minutos cada día con tu hij@, en inglés o español. Muchas gracias por darnos la oportunidad de trabajar con tu niñ@ este año. Es un verdadero placer. Disfrutad del calendario!
June 2012 (Junio) Theme: Colors, Toys and Animals Tema: Colores, Juguetes, y Animales Activity: Have your child show you a crayon or any object around the house that is the same color as the new color word of the day. Actividad: Pide a tu niñ@ traerte un lápiz de colores o cualquier objeto en la casa que tiene el mismo color de la palabra del día en el calendario. Activity: Have your child draw pictures of animals and describe them to you. Example: It s a big, blue horse. Actividad: Deja al niñ@ dibujar animales y le dale una descripción. Por ejemplo: Es un caballo grande y azul. Three in a Tree Color Song 28 29 30 31 1 2 3 Three in a Tree Three in a Tree Red Blue Green Toys Song Pets Song rojo azul verde Old McDonald Had a Farm The Itsy Bitsy Spider 4 5 6 7 8 9 10 Yellow amarillo Orange anaranjado Purple morado Pink rosado Beige beige Brown marrón Black negro 11 12 13 14 15 16 17 White blanco Light Color claro Dark Color _ oscuro Doll muñeca Ball balón Train tren Car coche 18 19 20 21 22 23 24 Teddy osito de peluche Scooter patinete Dog perro Cat gato Fish pez Bear oso Kangaroo canguro 25 26 27 28 29 30 1 Bird pájaro Duck pato Horse caballo Frog and Spider rana y araña Sheep oveja Pig and Cow cerdo y vaca
July 2012 (Julio) Theme: Parts of the Body Tema: Partes del cuerpo Activity: Everyday, ask your child to point to the body part when he or she says the new word of the day. Actividad: Cada día, tu nin@ debe señalarse la parte del cuerpo correspondiente cuando dice la palabra del día. Activity: Play a game where your child has to follow your instructions and move their body. Example: Mom says raise your right arm. Actividad: Juega con tu niñ@ y pidiéndole que siga tus instrucciones y mueve su cuerpo. Por ejemplo: Mamá dice que levantes el brazo derecho. Head Shoulders Knees and Toes 25 26 27 28 29 30 1 Hokey Pokey Three in a Tree, Body Song Head cabeza 2 3 4 5 6 7 8 Eyes ojos Ears orejas Mouth boca Nose nariz Forehead frente Cheeck mejilla Hair pelo 9 10 11 12 13 14 15 Neck cuello Shoulders hombros Arms brazos Right Arm brazo derecho Left Arm brazo izquierdo Elbow Codo Hands manos 16 17 18 19 20 21 22 Right Hand mano derecha Left Hand mano izquierda Fingers dedos Tummy tripa Legs piernas Right Leg pierna derecha Left Leg pierna izquierda 23 24 25 26 27 28 29 Knee rodilla Feet pies Right Foot pie derecho Left Foot pie izquierdo Toes dedo del pie Nails Uñas Torso torso 30 31 Upper Body parte superior del cuerpo Lower Body parte inferior del cuerpo
August 2012 (Agosto) Theme: Clothes and Accessories (Some Challenging Words) Tema: Ropa y Accesorios (algunas palabras difíciles) Activity: Take a paper doll and have your child drawn clothes on it. Actividad: Usa una muñeca de papel y pídele que dibuje ropa encima de la muñeca. Activity: Everyday, ask your child what he or she is wearing today? Actividad: Cada día, pregunta a tu niñ@, qué llevas puesto hoy? Three in a Tree Clothes Song 30 31 1 2 3 4 5 Hat gorro Scarf bufanda Earrings pendientes Glasses gafas Sunglasses gafas de sol 6 7 8 9 10 11 12 T-Shirt camiseta Long Sleeve Shirt camisa Sweater suéter Jacket chaqueta Vest chaleco Smock or Bobby delantal Suit traje 13 14 15 16 17 18 19 Dress vestido Swimsuit bañador Trousers pantalones Jeans vaqueros Skirt falda Shorts pantalones cortos Belt cinturón 20 21 22 23 24 25 26 Tights medias Underwear ropa interior Socks calcetines Tennis Shoes tenis o deportivos Sandals sandalia High Heels tacones altos Gloves guantes 27 28 29 30 31 1 2 Bracelet pulsera Necklace collar Headband cinta Umbrella paraguas Bag bolsa
September 2012 (Septiembre) Theme: Food Tema: Comida Activity: At mealtimes, have your child tell you what is on his or her plate. Actividad: Cuando estéis comiendo, pregunta a tu niñ@ cuál comida está en su plato. Activity: Take your child grocery shopping and ask him or her you are putting in the shopping cart. Actividad: Lleva a tu niño al supermercado y pídele que te diga en inglés lo que estás poniendo en el carrito de compras. 27 28 29 30 31 1 2 I like to Eat Apples and Bananas Three in a Tree Food Song Apple manzana Banana plátano 3 4 5 6 7 8 9 Orange naranja Pear pera Melon melón Watermelon sandia Grapes uvas Cherry cereza Strawberry fresa 10 11 12 13 14 15 16 Lemon limón Pineapple piña Tomato tomate Lettuce lechuga Carrot zanahoria Potato patata Garlic ajo 17 18 19 20 21 22 23 Onion cebolla Peppers pimiento Mushrooms champiñones Beans alubias Chocolate chocolate Cake tarta Ice Cream helado 24 25 26 27 28 29 30 Fish pescado Chicken pollo Pasta pasta Macaronis macarrones Salad ensalada Sandwich sándwich Eggs huevos 31 Omelet tortilla española