BOLETIN DE PATENTES INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. AÑO X 20 de diciembre de 2006 BOLETÍN Nº 386



Documentos relacionados
D E S C R I P C I O N

B23K 23/00 //E01B 29/42 B60M 5/00

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A46B 11/00

Las aplicaciones hidráulicas son clasificadas básicamente en : Aplicaciones estacionarias y Aplicaciones móviles.

RODAMIENTO (también denominado rulemán o cojinete)

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : B61D 35/00

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : A43B 7/00

DL CH12 Reactor químico combinado

Cambio del filtro y aceite de la transmision

ES U SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA. Número de solicitud: E06B 7/00 (2006.

ES U ESPAÑA 11. Número de publicación: Número de solicitud: A47G 29/00 ( )

Elementos de Física - Aplicaciones ENERGÍA. Taller Vertical 3 de Matemática y Física Aplicadas MASSUCCO ARRARÁS MARAÑON DI LEO

Int. Cl. 7 : A62C 13/00

UNIDAD 6.- NEUMÁTICA.

Material estudio Examen Teórico para licencia profesional

Int. Cl. 7 : A61B 17/00

Int. Cl. 6 : A44C 5/ kfecha de presentación: k Solicitante/s: KABUSHIKI KAISHA HATTORI SEIKO 5-11, Ginza 4-chome, Chuo-ku Tokyo, JP

11 Número de publicación: Número de solicitud: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Gubertini Ciriza, Raúl

COGENERACIÓN. Santiago Quinchiguango

ES U ESPAÑA 11. Número de publicación: Número de solicitud: E01C 19/12 ( )

Condensadores y evaporadores

Transferencia de calor Intercambiadores de calor

A47J 31/30 PATENTES Y MARCAS otras.

SENTIDO DEL FLUJO FILTRANDO

LOGISTICA TECNOLOGIA E IMPLEMENTACION

51 Int. CI.: B60R 13/08 ( ) G10K 11/168 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

C02F 1/02 F28G 9/00 //A61L 11/00

NORMA ISO. Actualizado al 24 de abril de. Mauricio Vanín Freire Ingeniero Civil Electricista. Alvaro Waman Moraga Ingeniero Civil Electricista

Int. Cl. 7 : B30B 9/30

ES A1 ESPAÑA 11. Número de publicación: Número de solicitud: B61D 17/06 ( )

ES A1 E04D 1/36 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA. 11 Número de publicación: Número de solicitud:

Int. Cl. 5 : A63B 27/00. k 71 Solicitante/s: Postes Nervión, S.A. k 72 Inventor/es: Valladares González, Miguel

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : B60R 11/00

Int. Cl. 7 : G02B 6/255

AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES, S.A. MOTOCOMPRESOR AY-300 H AY-300 KT AY-600 H AY-600 KT AY-800 H (MANUAL INSTRUCCIONES)

NEUMÁTICA E HIDRÁULICA

Int. Cl. 7 : A01G 25/02

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 5 : A47B 96/00

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : A47L 15/42

11 Número de publicación: Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : E03D 1/ Inventor/es: Barrera Osorio, Luis Fernando

Práctica 2B Ensayo Edométrico Prácticas de Laboratorio

Int. Cl. 6 : A63H 17/12. k 71 Solicitante/s: José Manuel Olmo Avalos. k 72 Inventor/es: Olmo Avalos, José Manuel

Un motor térmico utiliza la energía almacenada en un combustible y la transforma en movimiento.

ES U OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA. (celulosa moldeada u otros). 11 Número de publicación:

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : B29C 45/76

TRABAJO EXPERIMENTAL. Temas 1: CHORROS DE AGUA. Curso virtual sobre Energías renovables_ Energía hidráulica

TALLO FEMORAL PARA PROTESIS TOTAL DE CADERA

Int. Cl. 6 : E04G 1/26

Int. Cl. 7 : A43B 13/ kfecha de presentación: k Solicitante/s: TEMPE, S.A. Avda. de la Diputación s/n Arteixo, A Coruña, ES

Int. Cl. 6 : A47L 15/ kfecha de presentación: k Solicitante/s: Electrolux Zanussi S.p.A. Via Giardini Cattaneo Pordenone, IT

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : F02C 7/26

ES A1. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: Int. Cl. 7 : A41C 5/00

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47G 21/04 k 73 Titular/es: SA G.A.D. k 72 Inventor/es: Rambin, Christian

ES U. Número de publicación: REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. Número de solicitud: U Int. Cl.

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A62B 18/10 k 72 Inventor/es: Harrison, Brian, H. y k 74 Agente: Ungría Goiburu, Bernardo

7. REFRIGERACIÓN DE MOTOR

Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier

Calentadores Solares

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Polvilampi, Janne. 74 Agente: García-Cabrerizo y del Santo, Pedro

Int. Cl. 6 : B60L 1/00

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47L 15/48 k 72 Inventor/es: Dygve, Hans Gustav Elof k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Manómetros electromecánicos - Complemento al Tema 1

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Meier, Reinhold. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

Int. Cl. 6 : A45C 11/24. k 71 Solicitante/s: Antonio Gregorio García Falces. k 72 Inventor/es: García Falces, Antonio Gregorio;

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60B 27/00

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B23Q 17/ Inventor/es: Desmoulins, Marcel. 74 Agente: Urizar Anasagasti, José Antonio

TRANSDUCTORES CAPACITIVOS

11 Número de publicación: Número de solicitud: U Int. Cl.: 72 Inventor/es: Sarmiento Gavalda, Josep

Objetivo: observar el tipo de mantenimiento que se da a instalaciones de gas e instalaciones neumáticas.

Int. Cl. 7 : H05B 6/80

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 6 : A61F 7/08

ES A1 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA. 11 Número de publicación: Número de solicitud:

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : A47F 5/13

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B05C 17/02. k 72 Inventor/es: Clauss, Peter. k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B65G 1/02

Mantenimiento y uso calderas de biomasa Daniel Solé Joan Ribas

Posibilidades de conexión en la secadora. Contenido. Consejos y advertencias para la instalación

Int. Cl. 5 : B31B 17/00

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : E05F 3/10 k 72 Inventor/es: Tillmann, Horst k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES k 21 Número de solicitud: k 51 Int. Cl. 4 : B43L 21/02

EVAPORADORES Y CONDENSADORES

Programa: Ventanilla Única de radicación de emprendimientos económicos

FUERZA. POTENCIA Definición Es el trabajo realizado en la unidad de tiempo (t) P = W / t

ES U F24J 2/08 ( ) OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA. 11 Número de publicación:

Unidad didáctica: Simbología Neumática e Hidráulica

ES U. Número de publicación: REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. Número de solicitud: U Int. Cl.

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : A44B 15/00

Int. Cl. 7 : B65D 83/06

ES U ESPAÑA 11. Número de publicación: Número de solicitud: A47K 11/12 ( )

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bucher, Jürgen. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : A61L 9/12

1. ACTIVIDAD ACADÉMICA MEDIDA DE CAUDALES Y DE PRESIONES

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 6 : B26B 21/02

Unidad de carga Laddomat 21-60

LADO DE ALTA PRESIÓN: Situadosalasalidadel compresor. Impide la transmisión de vibraciones del compresor. Refrigerante en fase vapor.

Tema Quemadores de gas atmosféricos

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B25H 1/00

Se ha previsto una versión con un nervio (5) de escaso relieve en la parte trocantérea.

Int. Cl. 6 : A61D 19/02

Transcripción:

BOLETIN DE PATENTES INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO X 20 de diciembre de 2006 BOLETÍN Nº 386 ISSN - 0325-6545 (Edición de 50 páginas) MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Díaz S UMARIO Códigos... 2 Publicaciones Adelantadas... 3 Publicaciones Trámite Normal... 3 La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481

2 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposición del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 7 ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional

PUBLICACIONES ADELANTADAS BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 3 SOLICITUDES DE PATENTE (10) AR051058 A1 (21) P050100914 (22) 10/03/05 (51) A61K 31/722, 47/38, 47/12, A23C 9/13 (54) PROCEDIMIENTO PARA ELABORAR UNA SOLU- CION DE QUITOSANO GELIFICADA, LA SOLU- CION OBTENIDA Y ALIMENTO QUE LA INCOR- PORA (57) Reivindicación 1: Procedimiento para elaborar una solución de quitosano gelificada, caracterizado porque comprende un 1er. paso de molienda y tamizado de entre 3,167 y 3,765 g de quitosano de peso molecular medio y un 2do. paso de incorporación del quitosano en un tubo conteniendo 100 ml de agua destilada acidificada con entre 1,204 y 1,607 ml de ácido láctico de grado alimenticio al 85% p/p, agitando en forma moderada y constante a temperatura ambiente. Reivindicación 5: Solución de quitosano gelificada, obtenida con el procedimiento de la reivindicación 1, caracterizada porque por cada 100 ml de agua destilada incluye entre 1,204 y 1,607 ml de ácido láctico de grado alimenticio al 85% p/p y entre 3,167 y 3,765 g de quitosano de peso molecular medio, molido y tamizado. Reivindicación 7: Alimento que incorpora la solución de quitosano gelificada de la reivindicación número 5, obtenida con el procedimiento de la reivindicación número 1, caracterizado porque el mismo es un yogur que incluye entre 0,23 y 0,38 p/p de dicha solución de quitosano gelificada preparada con entre 1,204 y 1,607 ml de ácido láctico de grado alimenticio al 85% p/p; entre 3,167 y 3,765 g de quitosano de peso molecular medio, molido y tamizado y 100 ml de agua destilada. (71) ADIAL S.A. CUBA 2760, (1427) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) SASTRE, FERNANDO (74) 883 PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL (10) AR051059 A1 (21) P040104938 (22) 29/12/04 (30) CU 312/03 30/12/03 (51) C07K 14/195, 14/22, 14/255, A61K 39/39, 9/127, A61P 31/04 (54) PROTEOLIPOSOMAS Y SUS DERIVADOS COMO ADYUVANTES INDUCTORES DE RESPUESTA CITOTOXICA Y LAS FORMULACIONES RESUL- TANTES (57) Se relaciona con el campo de las composiciones vacunales para el tratamiento efectivo o prevención de infecciones fúngicas, virales, protozoarias o bacterianas (preferiblemente intracelulares) y cáncer. El objetivo técnico que se persigue es obtener adyuvantes para uso en vacunas profilácticas o terapéuticas utilizando Proteoliposomas bacterianos y derivados de estos, que al ser aplicadas junto a antígenos insertados en su estructura, conjugados o mezclados a estos induzcan una respuesta de linfocitos T citotóxica contra dicho antígeno. De esta forma se obtienen formulaciones múltiples del Proteoliposoma o sus derivados con antígenos heterólogos, que al ser aplicados por vía parenteral o mucosal (preferentemente nasal) inducen respuestas citotóxicas. Este nuevo uso de los Proteoliposomas y sus derivados y las formulaciones antigénicas resultantes son aplicables a la obtención de vacunas en la industria farmacéutica. Reivindicación 1: Adyuvantes vacunales caracterizados por ser un Proteoliposoma o derivados de este que inducen respuesta CTL. Reivindicación 3: Adyuvantes vacunales según reivindicación 2, caracterizados porque provienen del género Neisseria o Salmonella. (71) INSTITUTO FINLAY. CENTRO DE INVESTIGA- CION-PRODUCCION DE VACUNAS Y SUEROS AV. 27 Nº 19805 E/ 198 Y 202, LA CORONELA, LA LISA, CIU- DAD DE LA HABANA 11600, CU (72) PEREZ MARTIN, OLIVER GERMAN - LASTRE GONZALEZ, MIRIAM DE SAN JUAN BOSCO - RODRIGUEZ RAMIREZ, TAMARA - BRACHO GRANADO, GUSTAVO RAFAEL - MASTROENI, PIETRO - DEL CAMPO ALONSO, JUDITH MONI- CA (74) 682 (10) AR051060 A1 (21) P050100796 (22) 02/03/05 (30) US 10/792021 03/03/04 (51) A61J 1/00 (54) CONJUNTO DE CIERRE DE SELLO DESPELLE- JABLE PARA UN CONTENEDOR DE MULTIPLES CAMARAS (57) Un sello despellejable para un contenedor de múltiples cámaras, que incluye un primer borde y un segundo borde. Por lo menos uno del primer o segundo borde incluye una porción para soportar las tensiones y una porción que no ha de soportar tensiones. (71) BAXTER INTERNATIONAL INC. ONE BAXTER PARKWAY, DEERFIELD, ILLINOIS 60015, US BAXTER HEALTHCARE S.A. HERTISTRASSE 2, WALLISELEN, KANTON, CH-8306 ZU-

4 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 RICH, CH (74) 194 (10) AR051061 A1 (21) P050102051 (22) 18/05/05 (51) F02B 75/04, F01L 7/00, 7/04 (54) MOTOR ENDOTERMICO CON MECANISMO VA- RIADOR DE LA RELACION DE COMPRESION (57) Comprende un conjunto montado sobre la culata de cilindros compuesto por dos válvulas rotativas con lumbreras tallada de comunicación con los pasajes de los conductos de admisión-escape y el interior de la cámara de combustión; y un actuador valvular asociado a un aro sello con movimiento alternativo-rectilíneo dispuesto en un alojamiento central de dicha culata, accionado por un árbol de levas de doble alzada o un mecanismo desmodrómico sincronizado en una relación apropiada con el cigüeñal, permitiendo obtener relaciones de compresión variables preferentemente en un motor de cuatro tiempos. (71) ALTAMIRA, HECTOR SANTIAGO RIVADAVIA 927, MARCO JUAREZ, PROV. DE CORDOBA, AR (72) ALTAMIRA, HECTOR SANTIAGO (10) AR051062 A1 (21) P050102329 (22) 07/06/05 (30) GB 0412711 08/06/04 GB 0427909 21/12/04 (51) B44D 3/10, 3/123 (54) COMBINACION PARA APLICAR UN RECUBRI- MIENTO (57) Una combinación para aplicar un recubrimiento apropiado para usar en el recubrimiento de superficies arquitectónicas que comprende una combinación de un recipiente con tapa para una composición de recubrimiento, una composición de recubrimiento suministrada dentro del recipiente con tapa, y un miembro flotante para efectuar el contacto entre el aplicador y la composición de recubrimiento (4) que incluye por lo menos una abertura para disponer en forma substancialmente horizontal dentro del recipiente con tapa, y donde el miembro flotante para efectuar el contacto entre el aplicador y la composición de recubrimiento tiene por lo menos una propiedad física, seleccionada a partir del grupo formado por forma, densidad, número de aberturas, y área total de aberturas, tal que el miembro flotante para efectuar el contacto entre el aplicador y la composición de recubrimiento flota sobre la composición de recubrimiento y, bajo la acción de una fuerza descendente proveniente del aplicador de la composición de recubrimiento, se sumerge en la composición de recubrimiento en una extensión tal que permite el flujo de una porción de la composición de recubrimiento a través de la por lo menos una abertura, de forma tal que el aplicador de la composición de recubrimiento puede incorporar la composición de recubrimiento. (71) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC 20 MANCHESTER SQUARE, LONDON W1U 3AN, GB (74) 1102

BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 5 (10) AR051063 A1 (21) P050102415 (22) 13/06/05 (30) US 10/866551 12/06/04 (51) B62K 1/00 (54) METODO Y APARATO DE BICICLETA PLEGABLE (57) Se provee una bicicleta plegable. Una característica de la bicicleta plegable es que el cuadro central que define la geometría de la bicicleta, es sustancialmente rígido. Es decir, el tubo descendente, el tubo del asiento, el tubo superior y el tubo portante están sustancialmente fijos uno respecto del otro. Otra característica de la bicicleta plegable es que la rueda frontal se puede plegar en una posición dentro del conjunto del tubo descendente, que está compuesto por dos tubos. Otra característica es que la proporción de las distancias entre los tubos de la bicicleta plegable está dentro de un rango predeterminado. El presente resumen se proporciona con el único propósito de cumplir con las normas que lo exigen para permitir que un lector pondere rápidamente el objeto de la presente aquí contenida. Este resumen se presenta con el entendimiento explícito de que no será utilizado para interpretar o limitar el alcance o el significado de las reivindicaciones. (71) STUDIO MODERNA S.A. VIALE S. FRANSCINI 40, CH-6900 LUGANO, CH (74) 1102 versible por admisión de aire y consta de un cabezal (3) dosificador del líquido por medio de una boquilla (5). Esta última (3) consta de un cuerpo vaciado (4) encajado en el interior del cuello (10) del recipiente y que incorpora un tampón micro poroso hidrófobo (8) dispuesto con anterioridad a una cámara (9). Esta cámara (9) contiene una reserva de aire para que, entre dos operaciones de distribución de líquido, se evite que el líquido traspase el tampón micro poroso en caso de que la boquilla (5) esté obturada por un tapón (6) y seque la membrana filtrante parcialmente hidrófila e hidrófoba (7) que incorpora la cabeza de distribución (3). (71) LABORATOIRES THEA 12, RUE LOUIS BLERIOT, ZONE INDUSTRIELLE DU BREZET, F-63100 CLERMONT-FERRAND, FR (74) 195 (10) AR051064 A1 (21) P050102478 (22) 16/06/05 (30) FR 04 07042 24/06/04 (51) B05B 11/04 (54) RECIPIENTE PARA EL ACONDICIONAMIENTO DE UN LIQUIDO DE DOSIFICACION GOTA A GO- TA, DE DEFORMACION REVERSIBLE POR AD- MISION DE AIRE (57) La presente tiene como objeto un recipiente para el acondicionamiento de un líquido (1) de distribución gota a gota, este recipiente es de deformación re- (10) AR051065 A1 (21) P050102570 (22) 22/06/05 (30) BR PI 0402481-8 22/06/04 BR PI 0502185-5 17/06/05 (51) B63B 17/02 (54) PROTECTOR DE LLUVIA PARA LA CARGA Y DESCARGA DE BUQUES (57) La presente se refiere a un protector aplicado en la carga y la descarga de granos u otros productos a granel sensibles a la humedad en buques, dotado de una construcción con fijadores magnéticos para cintas (3), capa de protección (4), cables flexibles

6 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 (5), fijadores magnéticos para capa de protección (6), cobertura sobrepuesta (7), conjunto de captación de polvo con un conducto captador de polvo (8) y conducto de extinción de polvo (9) y un conjunto de visualización (10), que permite la operación sin interrupciones en tiempos lluviosos, construido de material leve y de bajo costo, que mantiene la protección aún cuando el ship loader o el descargador se disloca en la vertical o en la horizontal o en la subida o bajada de la mareas o del calado y en forma compatible al encuadramiento en las aberturas de las bodegas actualmente existentes, trayendo una solución definitiva a los altos costos de parada de operación por problemas de lluvias. (71) TARQUINIO MARCHIORATO, JHONNYS RUA GUGLIELMO MARCONI 911, CASA 12, BAIRRO ALTO, CURITIBA, PARANA, BR CARVALHO, ARIALDO CESAR RUA ERASMO MAEDER 530, BAIRRO ALTO, CURITIBA, PA- RANA, BR (72) TARQUINIO MARCHIORATO, JHONNYS - CAR- VALHO, ARIALDO CESAR (74) 579 (57) Para ser aplicado en sillas, taburetes, mesas, etc., con el fin de reducir las dimensiones del embalaje, facilitando su traslado, mejorando por un lado, el estado de conservación de sus partes y por el otro la situación de armado, minimizando la cantidad de operaciones necesarias para el mismo a partir de una resolución no común en el tipo de sillas o banquetas plegables o desarmables; con el fin de demostrar en la silla, banqueta, mesa o taburete, armado, que los mismos no son desplegables o desarmables. Constituida por, dos arcos en madera u otro material que se relacionan entre si a partir de su parte media del travesaño a media madera por encastre u otro vinculo posible, una superficie deformable de apoyo superior, la cual posee una tuerca central o no y un tornillo que es el tercer elemento que fija los dos arcos que constituyen las patas, a la superficie de apoyo, atornillándose contra la tuerca alojada en ella y pasado desde debajo de los dos travesaños hacia arriba de estos, por un orificio coincidente en ambos. Empleado en todo tipo de mobiliario a partir de que estos en su situación pueden estar embalados en depósitos, armados para ser utilizados, o en su defecto armado en lugares que requieran que después de su uso deban guardarse ocupando el mínimo espacio posible. (71) BERTOTTO, NESTOR FABIAN CALLE 71 Nº 773, (1900) LA PLATA, PROV. DE BUENOS AI- RES, AR FAVRE, MARTIN JAVIER CALLE 44 Nº 969, PISO 4 DTO. A, (1900) LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) BERTOTTO, NESTOR FABIAN - FAVRE, MARTIN JAVIER (74) 1117 (10) AR051066 A1 (21) P050102592 (22) 23/06/05 (51) A47C 7/02 (54) CUERPO ESTRUCTURAL PARA MOBILIARIO (10) AR051067 A1 (21) P050102993 (22) 20/07/05 (30) US 60/589270 20/07/04 US 60/657847 02/03/05 (51) D03D 23/00 (54) ENVAINADO CON CAPACIDAD DE AUTOENRU- LARSE (57) Un substrato que incluye una pluralidad de monofi-

BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 7 lamentos, o una combinación de monofilamentos e hilo de múltiple filamento orientados en direcciones perpendiculares, exhibe una tendencia a enrularse sobre un espacio central. Cuando se emplean sólo monofilamentos, aquellos orientados a lo largo de una dirección pueden tener un diámetro mayor que los que corren a lo largo de la otra dirección. Los monofilamentos son tejidos de modo que aquellos de mayor diámetro formen hilvanes fundamentalmente sobre una cara del substrato. En la combinación de monofilamentos e hilos de múltiple filamento, los monofilamentos forman hilvanes fundamentalmente sobre una cara del substrato. El substrato se enrula sobre un eje paralelo a los monofilamentos que forman los hilvanes. La cara que posee los hilvanes está orientada hacia el exterior del espacio central. Preferentemente, los monofilamentos están orientados en la dirección de la urdimbre a lo largo del substrato. Los filamentos pueden ser urdidos bajo un tejido twill en punto de espiga, twill en punto de espiga doble tela, o satén para proveer los hilvanes. (71) FEDERAL-MOGUL WORLD WIDE, INC. 26555 NORTHWESTERN HIGHWAY, SOUTHFIELD, MICHI- GAN 48034, US (72) BAER, ANGELA L. (74) 438 (51) A44B 18/00, A61F13/62 (54) DISPOSITIVO DE CIERRE POR CONTACTO CON GANCHO Y BUCLE, ARTICULO ABSORBENTE DESECHABLE QUE LO COMPRENDE Y PROCE- SO PARA FORMAR UN COMPONENTE DE BU- CLE DE UN DISPOSITIVO DE CIERRE POR CON- TACTO CON GANCHO Y BUCLE (57) Dispositivo de cierre por contacto con gancho y bucle que incluye un componente de bucle. El componente de bucle incluye una tela no tejida sin adhesivo que tiene una capa inferior y una capa superior. La capa inferior incluye una primera fibra bicomponente y una primera fibra monocomponente. La primera fibra bicomponente comprende la mayor parte de la capa de base en relación con el peso total de la capa de base; y la primera fibra monocomponente comprende el resto de la misma. La capa superior incluye una segunda fibra bicomponente y una segunda fibra monocomponente. La segunda fibra monocomponente comprende la mayor parte de la capa superior en relación con el peso total de la capa superior, y la segunda fibra bicomponente comprende el resto de la misma. La capa de base y la capa superior pueden incluir además la unión entre fibras para formar la tela no tejida libre de adhesivo. La tela no tejida puede además estar punzonada por medio de calandrado con rodillos en caliente, formándose así una superficie adherida y una superficie no adherida. Además, el componente de bucle puede incluir una capa de apoyo unida a la tela no tejida. Artículo absorbente desechable que lo comprende y proceso para formar un componente bucle de un dispositivo de cierre por contacto con gancho y bucle. (71) APLIX S.A. 19, AVENUE DE MESSINE, F-75008 PARIS, FR (74) 1102 (10) AR051068 A1 (21) P050103007 (22) 20/07/05 (30) US 10/896220 21/07/04 (10) AR051069 A1 (21) P050103031 (22) 22/07/05

8 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 (51) F24D 7/00 (54) UN SISTEMA DESTINADO A APROVECHAR EL CALOR QUE DESPIDE LA TRONERA DE SALIDA DE LOS CALEFACTORES DE TIRO BALANCEA- DO (57) Utilizar el calor que emana de la tronera de salida de un calefactor de tiro balanceado para calentar otros ambientes, se coloca en la salida de los gases de combustión e un calefactor de tiro balanceado un recipiente hueco con aceite, y mediante dos conductos se los une a un radiador de aceite en el interior del ambiente a calefaccionar. (71) BUTARELLI, CLAUDIA BIBIANA QUINTANA 5036, SAN FERNANDO, PROV. DE BUENOS AI- RES, AR (72) BUTARELLI, CLAUDIA BIBIANA (10) AR051070 A1 (21) P050103032 (22) 22/07/05 (51) F24D 7/00 (54) UN SISTEMA DESTINADO A AUMENTAR EL REN- DIMIENTO DE LOS CALEFACTORES DE TIRO BALANCEADO (57) Se calienta aceite sobre el quemador de un calefactor de tiro balanceado, que circula por un circuito cerrado hacia un radiador de aceite en el interior del ambiente a calefaccionar. Sobre el quemador de gas se calienta un recibidor de aceite el cual circula por diferencia de densidad hasta la parte superior de un radiador y retorna desde la parte inferior del radiador al recibidor, en el que hay un sensor de temperatura que acciona mediante termostato el paso del gas. (71) BUTARELLI, CLAUDIA BIBIANA QUINTANA 5036, SAN FERNANDO, PROV. DE BUENOS AI- RES, AR (72) BUTARELLI, CLAUDIA BIBIANA (10) AR051071 A1 (21) P050103287 (22) 05/08/05 (30) US 60/599086 05/08/04 US 60/639176 23/12/04 (51) A61K 39/395, A61P 37/00, 29/00, 19/02, 17/06, 11/06 (54) ANTAGONISMO DE LA ACTIVIDAD DEL RECEP- TOR DE INTERLEUQUINA-21 (57) Se describen métodos y composiciones para inhibir la actividad de la interleuquina-21 (IL-21)/el receptor de IL-21 (MU-1) usando antagonistas de IL-21 o del receptor IL-21 ( IL-21R o MU-1 ). Los antagonistas de IL-21/IL-21R pueden usarse para inducir la supresión inmune in vivo, por ejemplo, para tratar, mejorar o prevenir los trastornos autoinmunes o inflamatorios, incluyendo, por ejemplo, la enfermedad intestinal inflamatoria (IBD), la artritis reumatoide (RA), el rechazo de transplantes/injertos, la psoriasis, el asma, la fibrosis y el lupus eritematoso sistémico (SLE). Reivindicación 21: Una proteína de fusión caracterizado porque está compuesta por un dominio extracelular de un IL-21R y un fragmento de inmunoglobulina Fc, donde el IL-21R tiene una secuencia de aminoácidos al menos 90% idéntica a la secuencia detallada en SEQ ID N 2, y donde la proteína de fusión es capaz de unirse a IL-21. (71) WYETH FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 07940-0874, US (72) YOUNG, DEBORAH A. - COLLINS, MARY - DU- NUSSI-JOANNOPOULOS, KYRIAKI - KASAIAN, MARION T. - O HARA, RICHARD MICHAEL JR. - WHITTERS, MATTHEW J. (74) 1084 (10) AR051072 A1 (21) P050103388 (22) 12/08/05 (30) EP 04380170.3 13/08/04

BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 9 (51) B05B 1/02 (54) REVESTIMIENTO POR ASPERSION SIN AIRE DE UNA SUPERFICIE CON UNA COMPOSICION VIS- COSA ACUOSA DE REVESTIMIENTO ARQUI- TECTONICO (57) Un proceso para el revestimiento por aspersión sin aire de una superficie con una composición viscosa no Newtoniana de revestimiento arquitectónico en el cual una composición que contiene un espesante preferentemente asociativo se somete a una presión entre 2,5 y 5 bar generada preferentemente por un compresor manual y luego se la pulveriza desde el orificio de salida (52) en una boquilla preferentemente con forma de ranura (50) para producir un caudal (31) de composición que tiene límites (35) que divergen al menos hasta que ha formado un frente de al menos 30mm de ancho. La composición preferentemente tiene un viscosidad de Brookfield de al menos 0.5 pa/seg y un contenido de sólidos de 7% en peso. También un aparato para realizar el proceso que comprende un recipiente que contiene la composición de revestimiento junto con una boquilla que posee un orificio de salida, un compresor manual y una válvula de liberación de presión que actúa en el rango de presión de 2.5 a 5 bar y preferentemente un orificio auxiliar aguas arriba del orificio de salida. El proceso y el aparato permiten aplicar en forma rápida las composiciones viscosas utilizando bajas presiones que fácilmente se generan con un compresor manual. (71) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC 20 MANCHESTER SQUARE, LONDON W1U 3AN, GB (74) 1102 (10) AR051073 A1 (21) P050103401 (22) 12/08/05 (30) BR MU 8401903-4 13/08/04 (51) A47B 97/00 (54) GABINETE (57) La presente se refiere a una nueva disposición introducida en un gabinete donde dicho gabinete comprende por lo menos un estante (15) montado en una estructura (11), dicho por lo menos un estante (15) posee una forma adecuada para alojar un recipiente que contiene un producto líquido. Asimismo, el gabinete de acuerdo con la presente puede comprender por lo menos un estante (15) que puede desplazarse en un sentido vertical. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) BARBOZA, HONEYDE LUIS - GALLO, CARLOS ALBERTO (74) 108 (10) AR051074 A1 (21) P050103467 (22) 16/08/05 (51) B62M 19/00 (54) BICICLETA OLEOHIDRAULICA (57) Bicicleta oleohidráulica, es una bicicleta convencional que debe contar como mínimo dos coronas y cincos piñones. A la misma se le adiciona un sistema óleo hidráulico formado por los siguientes elementos: Tobera de inyección; Turbina; Eje; Recipiente de óleo; Bomba de engranajes; Válvula de retención; Manómetro; Acumulación de presión y

10 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 válvula de descarga; la combinatoria de los elementos descripto consolida el resultado de una bicicleta oleohidráulica, que permite con el mismo gasto de energía se desplace con una mayor velocidad de locomoción, que las convencionales. (71) BONZINI, NESTOR JOSE LAVALLE 84, PISO 3º DTO. D, BAHIA BLANCA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) BONZINI, NESTOR JOSE condiciones adecuadas para la reacción; (k) remover una corriente de producto final que comprende producto y gases no reaccionados del reactor final; (l) enfriar y condensar parcialmente la corriente de producto final para formar una fase gaseosa final y una fase líquida final; (m) separar la fase líquida final que contiene el producto deseado desde la corriente de producto final y remover dicha fase líquida final; y (n) separar la fase gaseosa de la corriente de producto final y reciclar el gas a la etapa (a), y en donde la corriente gaseosa de la etapa (g) es comprimida previamente al calentamiento en la etapa (i). (71) DAVY PROCESS TECHNOLOGY LIMITED 20 EASTBOURNE TERRACE, LONDON W2 6LE, GB (72) EARLY, SIMON ROBERT (74) 1077 (10) AR051075 A1 (21) P050103498 (22) 19/08/05 (30) GB 0418654 20/08/04 (51) C07C 29/151 (54) PROCESO PARA USO EN REACCIONES EN FA- SE GASEOSA EXOTERMICAS EN EQUILIBRIO (57) Un proceso para uso en reacciones en fase gaseosa exotérmicas en equilibrio que comprende las etapas de: (a) proveer una corriente de reciclo con la adición de gas de refresco, para formar una corriente de gas de alimentación; (b) calentar la corriente de gas de alimentación; (c) pasar la corriente de gas de alimentación calentada a un primer reactor que contiene un catalizador para las reacciones en fase gaseosa exotérmicas, en condiciones adecuadas para la reacción; (d) remover una corriente de producto que comprende producto y gases no reaccionados del primer reactor; (e) enfriar y condensar parcialmente la corriente de producto para formar una fase gaseosa y una fase líquida; (f) separar la fase líquida que contiene el producto deseado de la corriente de producto y remover dicha fase líquida; (g) separar la fase gaseosa de la corriente de producto para formar una corriente gaseosa; (h) opcionalmente mezclar la corriente gaseosa a partir de la corriente de producto con gas de refresco adicional; (i) calentar la corriente gaseosa; (j) pasar la corriente gaseosa calentada a un reactor final que contiene un catalizador para las reacciones en fase gaseosa exotérmicas en (10) AR051076 A1 (21) P050103526 (22) 23/08/05 (51) F24H 1/16 (54) CONJUNTO CONVERTIDOR DE CALOR (57) Conjunto convertidor de calor, formado por un termotanque y un dispositivo o medio tubular dispuesto en forma helicoidal, que se halla dentro de una cobertura aislante, la cual presenta una abertura superior de menor tamaño que la que corresponde a la salida superior de los gases del termotanque y que cumple la misma función. De esta forma el agua ingresa al receptor por su extremo superior, recorriéndolo internamente por toda su longitud, tomando así el calor de las paredes del mismo y, por ende, aumentando su temperatura, y sale por el extremo inferior hacia la entrada de agua del termotanque, saliendo luego de éste por el extremo de salida del agua. Dicho dispositivo se dispone por sobre el extremo superior del termotanque, de forma tal que la cobertura cubra dicho extremo por completo, impidiendo así la pérdida de calor, salvo por la abertura que presenta en su cara superior. De esta manera obliga al calor emergente, de la boca superior de escape de los gases del termotanque, a tener más contacto con el medio tubular interno o receptor, por el cual pasa el agua, y así entregarle gran parte de la energía que posee; lo cual redunda en el calentamiento del agua antes de que la misma ingrese al termotanque. (71) KIPPES, JUAN G. DIEGO PALMA 555, SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR BUGALLO, FERNANDO SENILLOSA 63, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) KIPPES, JUAN G. - BUGALLO, FERNANDO (74) 983

BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 11 CARETA ALSINA, JOAN C. RECTOR UBACH, 37-39, BAJOS 2º, E-08021 BARCELONA, ES (72) VIÑALS CALDUCH, PEDRO - CARETA ALSINA, JOAN (74) 472 (10) AR051077 A1 (21) P050103579 (22) 26/08/05 (30) PCT/ES2004/000536 02/12/04 (51) A47B 73/00 (54) BANDEJA PARA EL SOPORTE Y ALMACENA- MIENTO HORIZONTAL DE BOTELLAS (57) Comprende una superficie con un relieve superior (30), que define conjuntos de alojamientos (50, 60, 70) que reciben las botellas (20) horizontales. En cada alojamiento (50, 60, 70) se define una zona de mayor anchura (101, 102) y una zona opuesta de menor anchura (100, 103) y cada conjunto de alojamientos (50, 60, 70) comprende dos primeros alojamientos paralelos (50, 60) contiguos en un mismo plano (P1) y un segundo alojamiento adicional (70) invertido elevado. La zona de menor anchura (103) del segundo alojamiento (70) queda encajada entre las zonas de menor anchura (100) de primeros alojamientos (50, 60) y en contacto con la zona de mayor anchura (101) de los mismos. El plano (P2) del segundo alojamiento (70) está elevado una altura respecto al plano (P1) donde se encuentran los dos primeros alojamientos (50, 60) que es igual a la dimensión de la zona de mayor anchura (101, 102) de los alojamientos (50, 60, 70). Permite ahorrar volumen respecto a los sistemas convencionales ya que la botella (20) alojada en el segundo alojamiento (70) queda insertada más profundamente entre el par de alojamientos (50, 60). (71) VIÑALS CALDUCH, PEDRO C. RECTOR UBACH, 37-39, BAJOS 2º, E-08021 BARCELONA, ES (10) AR051078 A1 (21) P050103637 (22) 30/08/05 (30) PCT/IB2004/002832 30/08/04 (51) F16K 17/04 (54) METODO PARA MANUFACTURAR UNA CAMARA DE PRESION DE REFERENCIA LLENA DE GAS PARA USAR EN UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE PRESION (57) Un método para al menos proporcionar al menos un primer y segundo ensamble para la fabricación, respectivamente, de una primera cámara de presión de referencia que en uso en un dispositivo de control de presión incluye un gas de manera que el gas se mantiene bajo una primera presión de referencia, y una segunda cámara de presión de referencia que en uso en un dispositivo de control de presión incluye un gas de manera que el gas se mantiene bajo una segunda presión de referencia, donde la primera presión de referencia difiere de la segunda presión de referencia, y donde el dispositivo de control de presión es adecuado para alimentar a través del mismo, en base a la presión de referencia, un fluido de un primer espacio en el cual prevalece una presión relativamente alta para un segundo espacio en el cual prevalece una presión relativamente baja, el método comprende proporcionar el primer y segundo ensamble de manera que cada ensamble para formar la respectiva cámara de presión de referencia comprende una cu-

12 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 (10) AR051080 A1 (21) P050103788 (22) 09/09/05 (51) E03C 1/01, A47K 4/00 (54) GRUPO SANITARIO POLIFUNCIONAL MEDIAN- TE LA COMBINACION DE INODORO, PILETA Y DUCHA (57) Apto parta ser instalados en lugares de una vivienbierta y un pistón, mientras que la cubierta se cierra en un primer extremo y el pistón puede al menos parcialmente, conectarse con la cubierta en o adyacente al segundo extremo de la cubierta y luego es móvil con respecto a la cubierta. (71) PRESS TECH N.V. LUXEMBURGSTRAAT 11, B-9140 TEMSE, BE (74) 195 manera tal que, habiendo instalado la horma en el zapato, aprovechando la facilidad brindada por su articulación, el resorte promueve, a través de la varilla de empuje, la tensión adecuada entre la punta y el talón y de manera concomitante, la fuerza remanente del mismo impulsa a la placa expansora en avance por unos alojamientos de los medio conformadores y una guía oblicua correspondiente a cada uno de ellos los desplaza transversalmente transmitiendo la tensión en tal sentido, motivo por el cual, la presente horma es adaptable de manera eficiente a cualquier talle de calzado y ancho de empeine dependiente del modelo. (71) BOGDAN, JOSE JORGE SANCHEZ DE BUSTAMANTE 2264, PISO 4º DTO. B, (1425) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) BOGDAN, JOSE JORGE (74) 607 (10) AR051079 A4 (21) M050103787 (22) 09/09/05 (51) A43D 3/14 (54) HORMA PARA CALZADO DE TALLE UNIVERSAL (57) Horma para calzado de talle universal, aplicable al calzado para preservarlo de deformaciones o para estirar su capacidad, que comprende una talonera; una varilla retráctil de empuje longitudinal por la fuerza de un resorte tensor dispuesto en dicha talonera y articulada en su extremo anterior con una placa expansora vinculada funcionalmente al conformador de punta y empeine; y dicho conformador separado longitudinal, en medio conformador lateral externo y medio conformador lateral interno, de

BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 13 da, preferentemente en casas y departamentos con espacios mínimos o reducidos, constituido porque el inodoro y la pileta están reunidos en un cuerpo único con medios de maniobra y regulación para su nivelación en la posición horizontal en la cual opera sólo como inodoro, con su tapa y asiento, recibiendo a través de un depósito vinculado a un conducto y conector flexible el agua de alimentación, en donde dicho conducto está embutido en la pared o puede ser externo de la misma, dicho inodoro presenta un sifón hidráulico y un conducto de salida dispuesto en forma horizontal sobre el que se dispone un medio de cierre del mismo, conectado dicho conducto de salida a través de un medio de sello con el conducto que comunica con la red cloacal o sanitaria, dicho sello se cubre con un fuelle de conexión y presenta un reborde anular con una ranura circular para alojar un sello elástico y una embocadura para en cooperación con el conducto de la red cloacal o sanitaria proveer un adecuado efecto de cierre, y por medio de un accionamiento manual o motorizado se gira el cuerpo a través de una articulación hasta trabarlo en posición vertical con un medio de encastre y traba, quedando definido así su funcionalidad como pileta con medios de drenaje de sus aguas servidas, y por último se dispone de una bandeja de ducha, la cual se desliza por medio de patines o rodillos en una pluralidad de guías verticales con medios de ajuste y de tope, para fijar a la misma en la posición superior no operativa o en la inferior de uso en la cual las aguas servidas drenan a través del cuerpo único dispuesto en posición horizontal en función de inodoro. (71) PAOLINI, DANIEL ANGEL ANTONIO SAENZ 2232, BOULOGNE, PDO. DE SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) PAOLINI, DANIEL ANGEL (10) AR051081 A1 (21) P050103797 (22) 12/09/05 (51) C12N 1/04, A01C 1/06 (54) COMPOSICIONES POLIMERICAS CONTENIEN- DO INOCULANTE RIZOBIANO, USO DE LAS MIS- MAS Y SIMIENTES TRATADAS CON LAS COM- POSICIONES (57) La presente se refiere a composiciones poliméricas conteniendo inoculante rizobiano que comprende: (a) una suspensión acuosa conteniendo células de microorganismos del género Rhizobium; (b) un vehículo, en forma de gel, para el inoculante rizobiano comprendiendo: (i) un polímero derivado de celulosa, soluble en agua, seleccionado del grupo que comprende carboximetilcelulosa, ésteres de carboximetilcelulosa, sales de metal alcalino de carboximetilcelulosa, hidroxipropil celulosa, hidroxipropilmetil celulosa, hidroxietil celulosa y mezclas de los mismos; (ii) una fuente de carbono, preferentemente un carbohidrato, seleccionado del grupo que comprende amido; amido modificado; manitol, glucosa; dextrina, polidextrina; malto-dextrina o sus mezclas; (iii) opcionalmente, un agente de compatibilización de la mezcla; (iv) opcionalmente, aditivos nutrientes o factores de crecimiento seleccionados del grupo que comprende azúcares, aminoácidos, proteínas, sales y semejantes, o sus mezclas; (v) opcionalmente, adyuvantes seleccionados de agentes osmótico-reguladores, agentes de tamponamiento o de ajuste de ph; (c) agua en cantidad suficiente para formar el gel de polímeros y mantener viables la célula e los microorganismos del género Rhizobium, con la condición de que no haya agua libre para el crecimiento de microorganismos competidores con las células de rizobio. De acuerdo con la presente, se provee el uso de la composición polimérica conteniendo inoculante rizobiano en el tratamiento de simientes destinadas a un plantío o en el suelo, en las proximidades de la raíces para permitir la simbiosis de células de rizobioraíces. También se proveen simientes de plantas leguminosas o no leguminosas tratadas con la composición polimérica conteniendo inoculante rizobiano de la presente. (71) EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPE- CUARIA - EMBRAPA PARQUE ESTAÇAO BIOLOGICA, PQEB, AV. W/3 NORTE (FI- NAL), 70770-901 BRASILIA D.F., BR UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO BR 465, KM. 7, 23890-000 SEROPEDICA, RIO DE JANEIRO, BR (72) RIBEIRO XAVIER, GUSTAVO - RUMJANEK, NOR- MA GOUVEA - FERNANDES-JUNIOR, PAULO IVAN - JANSEN DE OLIVEIRA, PAULO - GUSMAO ROHR, TIAGO (74) 906

14 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 (10) AR051084 A1 (21) P050103834 (22) 14/09/05 (51) F16C 7/00, 7/06 (54) BIELA ARTICULADA (57) El presente consiste en un nuevo modelo de biela destinado a aumentar y mejorar sus prestaciones en el nuevo dispositivo consiste en una biela hecha en dos piezas unidas mediante dos guías laterales que le permitan pivotear 45º al mismo tiempo que sube sobre una leva hecha en su propio cuerpo con el fin de mantener en toda posición siempre la misma extensión y que realiza ese giro en 45º solamente en la explosión y admisión; y se retraiga en los demás tiempos a través de una leva fija que se implantará en la pared del bloc que al momento determinado la explosión al pasar por la leva esta guíe la biela a la posición original generando de ese modo al explotar más presión sobre el muñón del cigüeñal por estar cambiado su punto de apoyo en el momento de la explosión ganando de esta mane- (10) AR051082 A1 (21) P050103798 (22) 12/09/05 (30) US 60/609533 13/09/04 (51) C07D 401/10, 211/40, A61K 31/4747 (54) PROCESO PARA PREPARAR N-(ARILMETIL SUBSTITUIDO)-4-SUBSTITUIDO-4-(METIL DI- SUBSTITUIDO)PIPERIDINA Y LOS INTERMEDIA- RIOS (57) Un proceso mejorado es descrito para la preparación de N-(arilmetil substituido)-4-substituido-4- (metil disubstituido)piperidina de la fórmula (1) donde: R 1 y R 2 están independientemente seleccionados del grupo que consiste del halógeno, CF3, OCF3, OCHF2, OCF2CHF2 y SF5; y Z y B están independientemente seleccionados del grupo que consiste de CH y N; así como también los procesos para preparar los intermediarios útiles en el proceso total. (71) FMC CORPORATION 1735 MARKET STREET, PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19103, US (74) 336 orificio que actúa como válvula de alivio, dejando entrar aire hacia el interior en el momento de la evacuación del contenido, haciéndolo constante y veloz, ya que evita el vacío que se produce en los modelos conocidos, posee asa que equilibra su peso y lo hace de fácil transporte, otro detalle es que el modelo chico podrá colocarse dentro de una heladera común ya que el sistema no necesita de complementos para su uso. (71) SILVA, RICARDO FABIAN CALLE 34 Nº 453 E/ 124-125 (EL DIQUE), LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) SILVA, RICARDO FABIAN (10) AR051083 A1 (21) P050103811 (22) 13/09/05 (51) B67D 5/02 (54) DISPENSADOR DE BEBIDAS PARA USO DOMI- CILIARIO (57) Es un sistema de formato rectangular con cualidades de apilamiento uno sobre otros, sin distinción de contenidos, ya que su base (ancho y largo) será la misma en todos los modelos y la altura le dará la capacidad de contenido; para su encastre contará con cavidades en su parte superior y en su base salientes del mismo material, que harán a su vez de apoyo, siendo las traseras un poco más altas que las delanteras, produciendo un ángulo de inclinación que hará que el contenido busque el grifo de salida encontrado en la parte frontal inferior media a su vez en la parte superior frontal cuenta con otro

BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 15 ra una fuerza multiplicada. Es un objetivo del presente con la biela mejorada ahorrar en consumo de combustible al obtener más fuerza con el mismo consumo. (71) ABREU, JUAN RICARDO IGNACIO ARIETA 5335, LA TABLADA, PROV. DE BUENOS AI- RES, AR (72) ABREU, JUAN RICARDO (10) AR051085 A1 (21) P050103840 (22) 14/09/05 (51) A47B 97/00 (54) DISPOSICION DISPENSADORA (57) Una disposición dispensadora que tiene cajones divididos en receptáculos con tapas trabables. Cada cajón puede estar dividido en un arreglo de M columnas por N filas con cada receptáculo ocupando por lo menos una celda del arreglo de celdas. La disposición dispensadora controla acceso a un receptáculo dado por medio de M accionadores controlables. (71) ISCAR LTD. P.O. BOX 11, 24959 MIGDAL TEFEN, IL (74) 195 (10) AR051086 A1 (21) P050103866 (22) 15/09/05 (30) EP 04077543.9 15/09/04 (51) C11D 3/37, 1/75 (54) USO DE POLIMEROS EN COMPOSICIONES PA- RA EL LAVADO DE VAJILLA PARA REMOVER GRASA Y ACEITE DE LA VAJILLA PLASTICA Y COMPOSICIONES PARA EL LAVADO DE VAJILLA (57) Uso de un copolímero que comprende por lo menos un primer monómero y por lo menos un segundo monómero: dicho primer monómero se selecciona el grupo del acrilato, acrilato sustituido, maleato o maleato sustituido, y dicho segundo monómero se selecciona del estireno o estireno sustituido, caracterizada porque la proporción de peso entre dicho primer monómero y dicho segundo monómero es de 80:20 a 20:80; polivinilpirrolidona; N-óxido de polivinilpiridina; lignina-sulfonato; polietilenimina alcoxilatos y mezclas de éstos; en composiciones limpiadoras para el lavado de vajilla para la remoción de grasa y aceite de vajilla plástica. La presente también se refiere a una composición limpiadora para el lavado de vajilla que comprende de 0,0001% a 5% de la composición de un copolímero que comprende por lo menos un primer monómero y por lo menos un segundo monómero; dicho primer monómero se selecciona del grupo del acrilato, acrilato sustituido, maleato o maleato sustituido, y dicho segundo monómero se selecciona del estireno o estireno sustituido, caracterizada porque la proporción de peso entre dicho primer monómero y dicho segundo monómero es de 80:20 a 20:80, y de 10% a 60% en peso de la composición de un sistema de surfactante; el sistema de surfactante comprende por lo menos 0,5% en peso de la composición de un óxido de amina. La presente también se refiere a un estuche que comprende un recipiente y la composición y a un proceso para limpiar vajilla empleando la composición limpiadora para el lavado de vajilla.

16 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, US (74) 195 (10) AR051087 A1 (21) P050103874 (22) 19/09/05 (30) DE 10 2004 045 599.6 17/09/04 (51) A61K 9/70, 31/485, A61M 37/00, A61P 25/00 (54) SISTEMA PARA LA ADMINISTRACION TRANS- DERMICA, SECUENCIAL DE SUSTANCIAS CON ACTIVIDAD SISTEMICA (57) La presente se refiere a un sistema para la administración transdérmica, secuencial de sustancias con actividad sistémica que comprende al menos una subunidad a partir de la que puede liberarse una dosis terapéutica de una sustancia con actividad sistémica y al menos una subunidad a partir de la cual pueden liberarse como máximo tres cuartas partes de esa dosis terapéutica de la sustancia con actividad sistémica, así como a un esquema terapéutico para la administración transdérmica de sustancias con actividad sistémica, especialmente analgésicos. Reivindicación 8: Sistema según la reivindicación 7, caracterizado porque el analgésico es un opioide, preferiblemente un opioide seleccionado del grupo que consiste en codeína, dextropropoxifeno, dihidrocodeína, difenoxilato, etilmorfina, meptazinol, nalbufina, petidina, tilidina, viminol, alfentanilo, buprenorfina, butorfanol, dextromoramida, dezocina, diacetilmorfina, etorfina, fentanilo, hidrocodona, hidromorfona, cetobemidona, levometadona, levorfanol, morfina, nalorfina, oxicodona, oximorfona, pentazocina, piritramida, remifentanilo y sufentanilo, de manera especialmente preferida buprenorfina o fentanilo, de manera muy especialmente preferida buprenorfina. (71) GRÜNENTHAL GMBH ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE (74) 1102 (10) AR051088 A1 (21) P050103875 (22) 19/09/05 (30) US 10/943348 17/09/04 (51) B67D 3/00 (54) CIERRE DE MULTIPLES TAPAS CON CARACTE- RISTICA DE RETENCION DE LA TAPA ABIERTA (57) Se provee un sistema de cierre dispensador (30, 30A) con dos o más abertura de dispendio (85, 86, 87, 85A, 88A) y dos o más tapas que pueden moverse en pivote (121, 122, 123, 121A, 122A, 121B, 122B, 123B). Cada tapa puede abrirse selectivamente y retenerse en una orientación totalmente abierta. En una forma preferida de la presente, las tapas se incorporan en una parte superior que se encaja instantáneamente en un cuerpo del cierre (32, 32A, 32B) que define las aberturas de dispendio. (71) SEAQUIST CLOSURES FOREIGN, INC. 475 WEST TERRA COTTA, CRYSTAL LAKE, ILLINOIS 60014, US (74) 1102 (10) AR051089 A1 (21) P050103899 (22) 20/09/05 (30) GB 0420970 21/09/04 (51) C07D 471/04, 471/14, A61K 31/4375, 31/4745, 31/4196, A61P 3/06, 9/10, 9/04, 25/16, 25/28 //(C07D 471/04, 215:00, 249:00) (C07D 471/14, 249:00, 221:00, 221:00) (54) COMPUESTOS DE TRIAZOLOQUINOLEINA Y TRIAZOLONAFTIRIDINA SUSTITUIDAS (57) Composiciones farmacéuticas que los contienen, métodos de preparación y usos en trastornos asociados con bajos niveles plasmáticos de Apo-A1. Reivindicación 1: Compuesto de triazoloquinoleína o su sal farmacéuticamente aceptable, o su solvato o su profármaco o una combinación de éstos, caracterizado porque tiene la fórmula (1) en la que: X representa CH o N; Y representa CH o N; R 1 representa H o alquilo C1-2; R 2 representa H o alquilo C1-4; R 3 representa alquilo C1-6, carbociclilo, carbociclil(alquilo C1-4), heterociclilo o heterociclil(alquilo C1-4), en el que cualquiera de los grupos carbociclilo o heterociclilo está opcionalmente sustituido con uno o dos grupos seleccionados de: halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, nitro, ciano, -COH, -COOH, (alcoxi C1-6)carbonilo, (alquil C1-6)carbonilo, -C(OH)R 5 R 6 (en el que R 5 y R 6 representan independientemente H o

BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 17 alquilo C1-6), -(CH2)nNR 3a R 3b y -O(CH2)pNR 3a R 3b (en el que n representa 1, 2 ó 3; p representa 2 ó 3; y R 3a y R 3b representan independientemente H, alquilo C1-6 o carbociclil(alquilo C1-4), o R 3a y R 3b junto con los átomos interconectores forman un anillo de 5 ó 6 miembros, conteniendo dicho anillo opcionalmente uno o dos heteroátomos seleccionados independientemente del grupo que consiste en O, S y N); R 4 representa H, hidroxi, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, carbociclilo o heterociclilo, en los que el grupo carbociclilo o heterociclilo está opcionalmente sustituido con uno o dos grupos seleccionados de: halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, nitro y ciano; con la condición de que el compuesto no es: 7-cloro-5-fenil- [1,2,4]triazolo[4,3-a]quinolin-4-amina; 7-cloro-1- metil-5-fenil[1,2,4]triazolo[4,3-a]quinolin-4-amina; o 7-cloro-5-(2-clorofenil)-1-metil-[1,2,4]triazolo[4,3- a]quinolin-4-amina. (71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION ONE FRANKLIN PLAZA, P.O. BOX 7929, PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19101, US (74) 336 (10) AR051090 A1 (21) P050103904 (22) 20/09/05 (30) US 60/611508 20/09/04 (51) C07D 401/04, A61K 31/4375, A61P 30/04, 3/10 (54) DERIVADOS HETEROCICLICOS Y SU USO CO- MO INHIBIDORES DE LA ESTEAROIL-COA DE- SATURASA (57) Métodos para tratar una enfermedad o afección mediada por la SCD en un mamífero, preferentemente un ser humano. Los métodos comprenden administrar a un mamífero que lo necesita un compuesto de fórmula (1). También se revelan composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos de fórmula (1). Reivindicación 10: Un compuesto de fórmula (1) caracterizado porque: y es 0, 1, 2 ó 3; G es -N(R 4 )-, - O-, -S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -C(R 4 )= o - C(R 4 )=C(R 4 )-; K es N o C(R 10 ); L y M son cada uno en forma independiente -N= o -C(R 4 )=, con la salvedad de que cuando G es -C(R 4 )= o -C(R 4 )=C(R 4 )-, L y M no pueden ser ambos -C(R 4 )=; V es -N(R 1 )-, - O-, -C(R 10 )2-, -C(O)-, -C(O)O-, -C(S)-, -C(O)N(R 1 ), - S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2) o - S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2), con la salvedad de que cuando K es N, V no puede ser -S-; W es un enlace directo, -N(R- 1 )C(O)-, -C(O)N(R 1 )-, -OC(O)N(R 1 )-, -N(R- 1 )C(O)N(R 1 )-, -O-, -N(R 1 )-, -S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -N(R 1 )S(O)p- (donde p es 1 ó 2), -S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2), -C(O)-, -OS(O)2N(R 1 )-, -OC(O)-, -C(O)O-, o -N(R 1 )C(O)O-; cada R 1 se selecciona en forma independiente el grupo formado por H, alquilo C1-12, hidroxialquilo C2-12, cicloalquilalquilo C4-12 y aralquilo C7-19; R 2 se selecciona el grupo formado por alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 2 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y, donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; R 3 se selecciona del grupo formado por alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 3 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y, donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; cada R 4 se selecciona en forma independiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12, alcoxi C1-12, haloalquilo, ciano, nitro o -N(R 9 )2; o dos grupos R 4 contiguos, junto con los átomos de C a los cuales están unidos, pueden formar un sistema de anillos arilo, heteroarilo o heterocíclico; R 4a es H, F, Cl, alquilo C1-12, alcoxi C1-12, haloalquilo, ciano, nitro o - N(R 9 )2; o R 4a es un enlace directo con un C contiguo; R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; o R 6 y R 6a juntos, o R 7 y R 7a juntos, o R 8 y R 8a juntos constituyen un grupo oxo, con la salvedad de que cuando V es -C(O)-, R 6 y R 6a juntos o R 8 y R 8a juntos no formen un grupo oxo, mientras los restantes R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; o uno de R 6 y R 6a junto con uno de R 7, R 7a, R 8 y R 8a forma un enlace directo o un puente alquileno, mientras los restantes R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; cada R 9 se selecciona en forma independiente entre H o alquilo C1-6; y R 10 se selecciona en forma independiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12 o alcoxi C1-12; en forma de uno de sus estereoisómeros, enantiómeros o tautómeros, en forma de mezcla de estereoisómeros, en forma de sal aceptable para uso farmacéutico, o como prodroga del mismo.

18 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 (71) XENON PHARMACEUTICALS, INC. 3650 GILMORE WAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G 4W8, CA (74) 1102 (10) AR051091 A1 (21) P050103905 (22) 20/09/05 (30) US 60/611645 20/09/04 (51) C07D 401/04, 403/04, A61K 31/501, A61P 3/04, 3/10 (54) DERIVADOS HETEROCICLICOS Y SU USO CO- MO INHIBIDORES DE LA ESTEAROIL-COA DE- SATURASA (57) Métodos para tratar una enfermedad o afección mediada por la SCD en un mamífero, preferentemente un ser humano. Los métodos comprenden administrar a un mamífero que lo necesita un compuesto de fórmula (1). También se revelan composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos de fórmula (1). Reivindicación 10: Un compuesto de fórmula (1) en donde: x e y son cada uno en forma independiente 0, 1, 2 ó 3; G es -N(R 4 )-, -O-, -S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -C(R 4 )= o -C(R 4 )=C(R 4 )-; J es N o C(R 10 ); L y M son cada uno en forma independiente -N= o - C(R 4 )=, con la salvedad de que cuando G es - C(R 4 )= o -C(R 4 )=C(R 4 )-, L y M no pueden ser ambos -C(R 4 )=; V es un enlace directo, -N(R 1 )-, -N(R- 1 )C(O)-, -O-, -C(O)-, -C(O)O-, -C(S)-, -C(O)N(R 1 ), - S(O)p- (donde p es 1 ó 2) o -S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2); W es -N(R 1 )C(O)-, -C(O)N(R 1 )-, - OC(O)N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)N(R 1 )-, -O-, -N(R 1 )-, - S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -N(R 1 )S(O)p- (donde p es 1 ó 2), -S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2), -C(O)-, - OS(O)2N(R 1 )-, -OC(O)-, -C(O)O-, -N(R 1 )C(O)O- o - C(R 1 )2-; cada R 1 se selecciona en forma independiente el grupo formado por H, alquilo C1-12, hidroxialquilo C2-12, cicloalquilalquilo C4-12 y aralquilo C7-19; R 2 se selecciona el grupo formado por alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 2 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y, donde algunos o todos los anillos pue- den estar fusionados entre sí; R 3 se selecciona del grupo formado por H, alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 3 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; cada R 4 se selecciona en forma independiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12, alcoxi C1-12, haloalquilo, ciano, nitro o -N(R 9 )2; o dos grupos R 4 contiguos, junto con los átomos de C a los cuales están unidos, pueden formar un sistema de anillos arilo, heteroarilo o heterocíclico; R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; o R 5 y R 5a juntos, R 6 y R 6a juntos, o R 7 y R 7a juntos, o R 8 y R 8a juntos constituyen un grupo oxo, con la salvedad de que cuando V es -C(O)-, R 6 y R 6a juntos o R 8 y R 8a juntos no formen un grupo oxo, mientras los restantes R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; o uno de R 5, R 5a, R 6 y R 6a junto con uno de R 7, R 7a, R 8 y R 8a forma un enlace directo o un puente alquileno, mientras los restantes R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; cada R 9 se selecciona en forma independiente entre H o alquilo C1-6; y R 10 se selecciona en forma independiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12 o alcoxi C1-12; en forma de uno sus estereoisómeros, enantiómeros o tautómeros, en forma sal aceptable para uso farmacéutico, o como prodroga del mismo. (71) XENON PHARMACEUTICALS, INC. 3650 GILMORE WAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G 4W8, CA (74) 1102 (10) AR051092 A1 (21) P050103906 (22) 20/09/05 (30) US 60/611644 20/09/04 (51) C07D 403/04, A61K 31/501, 31/496, A61P 3/04, 3/10

BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 19 (54) DERIVADOS HETEROCICLICOS Y SU USO CO- MO INHIBIDORES DE LA ESTEAROIL-COA (57) Métodos para tratar una enfermedad o afección mediada por la SCD en un mamífero, preferentemente un ser humano. También se revelan composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos de fórmula (1). Reivindicación 10: Un compuesto de fórmula (1) en donde: x e y son cada uno en forma independiente 0, 1, 2 ó 3; G es -N(R 4 )-, -O-, -S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -C(R 4 )= o -C(R 4 )=C(R 4 )-; J y K son cada uno en forma independiente N o C(R 10 ); L y M son cada uno en forma independiente -N= o -C(R 4 )=, con la salvedad de que cuando G es -C(R 4 )= o - C(R 4 )=C(R 4 )-, L y M no pueden ser ambos -C(R 4 )=; V es un enlace directo, -N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)-, -O-, - C(O)-, -C(O)O-, -C(S)-, -C(O)N(R 1 ), -S(O)p- (donde p es 1 ó 2) o -S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2); cada R 1 se selecciona en forma independiente el grupo formado por H, alquilo C1-12, hidroxialquilo C2-12, cicloalquilalquilo C4-12 y aralquilo C7-19; R 2 se selecciona el grupo formado por alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 2 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; R 3 se selecciona del grupo formado por H, alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 3 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; cada R 4 se selecciona en forma independiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12, alcoxi C1-12, haloalquilo, ciano, nitro o - N(R 9 )2; o dos grupos R 4 contiguos, junto con los átomos de C a los cuales están unidos, pueden formar un sistema de anillos arilo, heteroarilo o heterocíclico; R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; o R 5 y R 5a juntos, R 6 y R 6a juntos, o R 7 y R 7a juntos, o R 8 y R 8a juntos constituyen un grupo oxo, con la salvedad de que cuando V es -C(O)-, R 6 y R 6a juntos o R 8 y R 8a juntos no formen un grupo oxo, mientras los restantes R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; o uno de R 5, R 5a, R 6 y R 6a junto con uno de R 7, R 7a, R 8 y R 8a forma un enlace directo o un puente alquileno, mientras los restantes R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; cada R 9 se selecciona en forma independiente entre H o alquilo C1-6; y R 10 se selecciona en forma in- dependiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12 o alcoxi C1-12; en forma de uno sus estereoisómeros, enantiómeros o tautómeros, en forma de mezcla de estereoisómeros, en forma de sal aceptable para uso farmacéutico, o como prodroga del mismo. (71) XENON PHARMACEUTICALS, INC. 3650 GILMORE WAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G 4W8, CA (74) 1102 (10) AR051093 A1 (21) P050103908 (22) 20/09/05 (30) US 60/611643 20/09/04 (51) C07D 403/04, 401/04, 413/04, A61K 31/501, A61P 3/04, 3/10 (54) DERIVADOS HETEROCICLICOS Y SU USO CO- MO INHIBIDORES DE ESTEAROIL-COA DESA- TURASA (57) También se revelan composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos de fórmula (1). Reivindicación 10: Un compuesto de fórmula (1) en donde: x e y son cada uno en forma independiente 0, 1, 2 ó 3; G es -N(R 4 )-, -O-, -S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -C(R 4 )= o -C(R 4 )=C(R 4 )-; J y K son cada uno en forma independiente N o C(R 10 ); L y M son cada uno en forma independiente -N=, -N(R 4 )=, o - C(R 4 )=, con la salvedad de que cuando G es - C(R 4 )= o -C(R 4 )=C(R 4 )-, L y M no pueden ser ambos -C(R 4 )=; W es un enlace directo, -N(R 1 )C(O)-, - C(O)N(R 1 )-, -OC(O)N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)N(R 1 )-, -O-, - N(R 1 )-, -S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -N(R 1 )S(O)p- (donde p es 1 ó 2), -S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2), -C(O)-, -OS(O)2N(R 1 )-, -OC(O)-, -C(O)O-, -N(R- 1 )C(O)O-; cada R 1 se selecciona en forma independiente el grupo formado por H, alquilo C1-12, hidroxialquilo C2-12, cicloalquilalquilo C4-12 y aralquilo C7-19; R 2 se selecciona el grupo formado por alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 2 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y he-

20 BOLETIN DE PATENTES - 20 DE DICIEMBRE DE 2006 teroarilo y donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; R 3 se selecciona del grupo formado por H, alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 3 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; cada R 4 se selecciona en forma independiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12, alcoxi C1-12, haloalquilo, ciano, nitro o -N(R 9 )2; o dos grupos R 4 contiguos, junto con los átomos de C a los cuales están unidos, pueden formar un sistema de anillos arilo, heteroarilo o heterocíclico; R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; o R 5 y R 5a juntos, R 6 y R 6a juntos, o R 7 y R 7a juntos, o R 8 y R 8a juntos constituyen un grupo oxo, o uno de R 5, R 5a, R 6 y R 6a junto con uno de R 7, R 7a, R 8 y R 8a forma un enlace directo o un puente alquileno, mientras los restantes R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; cada R 9 se selecciona en forma independiente entre H o alquilo C1-6; y R 10 se selecciona en forma independiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12 o alcoxi C1-12. (71) XENON PHARMACEUTICALS, INC. 3650 GILMORE WAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G 4W8, CA (74) 1102 (10) AR051094 A1 (21) P050103909 (22) 20/09/05 (30) US 60/611472 20/09/04 (51) C07D 237/24, A61K 31/501, A61P 3/06, 3/10, 43/00 (54) DERIVADOS HETEROCICLICOS Y SU USO CO- MO INHIBIDORES DE LA ESTEAROIL-COA DE- SATURASA (57) Métodos para tratar una enfermedad o afección mediada por la SCD en un mamífero, preferentemente un ser humano. También se revelan composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos de fórmula (1). Reivindicación 10: Un compuesto caracterizado porque responde a la fórmula (1) en donde: x e y son cada uno en forma independiente 0, 1, 2 ó 3; G es -N(R 4 )-, -O-, -S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -C(R 4 )= o -C(R 4 )=C(R 4 )-; J y K son cada uno en forma independiente N o C(R 10 ); L y M son cada uno en forma independiente -N= o -C(R 4 )=, con la salvedad de que cuando G es -C(R 4 )= o -C(R 4 )=C(R 4 )-, L y M no pueden ser ambos -C(R 4 )=; Q es -N(R 4 )-, -O-, -S(O)t (donde t es 0, 1 ó 2), -C(O)-, -C(S)-, una cadena alquileno o una cadena alquenileno; V es un enlace directo, -N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)-, -O-, -C(O)-, -C(O)O-, - C(S)-, -C(O)N(R 1 ), -S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2) o - S(O)pN(R 1 )- (en donde p es 1 ó 2); V es un enlace directo, -N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)-, -O-, -S-, -C(O)-, - C(O)O-, -C(S)-, -C(O)N(R 1 ), -S(O)p- (donde p es 1 ó 2) o -S(O)pN(R 1 )- (en donde p es 1 ó 2); W es un enlace directo, -N(R 1 )C(O)-, -C(O)N(R 1 )-, - OC(O)N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)N(R 1 )-, -O-, -N(R 1 )-, - S(O)t- (donde t es 0, 1 ó 2), -N(R 1 )S(O)p- (donde p es 1 ó 2), -S(O)pN(R 1 )- (donde p es 1 ó 2), -C(O)-, - OS(O)2N(R 1 )-, -OC(O)-, -C(O)O-, -N(R 1 )C(O)O- o - C(R 1 )2-; cada R 1 se selecciona en forma independiente del grupo formado por H, alquilo C1-12, hidroxialquilo C2-12, cicloalquilalquilo C4-12 y aralquilo C7-19; R 2 se selecciona del grupo formado por alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 2 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y, donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; R 3 se selecciona del grupo formado por H, alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalquilalquilo C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterociclilalquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroarilalquilo C3-12; o R 3 es una estructura de anillos múltiples que tiene entre 2 y 4 anillos en donde los anillos se seleccionan en forma independiente del grupo formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo y donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados entre sí; cada R 4 se selecciona en forma independiente entre H, F, Cl, alquilo C1-12, alcoxi C1-12, haloalquilo, ciano, nitro o -N(R 9 )2; o dos grupos R 4 contiguos, junto con los átomos de C a los cuales están unidos, pueden formar un sistema de anillos arilo, heteroarilo o heterocíclico; R 5, R 5a, R 6, R 6a, R 7, R 7a, R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en forma independiente entre H o alquilo C1-3; o R 5 y R 5a juntos, R 6 y R 6a juntos, o R 7 y R 7a juntos, o R 8 y R 8a juntos constituyen un grupo oxo, con la salvedad de que cuando V es -C(O)-, R 6 y R 6a juntos o R 8 y R 8a juntos no formen un grupo oxo, mientras los restantes R 5, R 5a,