4 de Febrero, 2014 Ternium dona a CONARTE y rescata imágenes de Fundidora Monterrey Ternium en México firmó hoy un convenio con el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE) en el que otorga más de 400 mil pesos para que, a través de Fototeca Nuevo León, se realice el rescate de una parte del acervo fotográfico de Fundidora Monterrey. Monterrey, N. L., a 4 de Febrero de 2014.- Ternium en México, a través de la gestión de Fundación PROA, firmó hoy un convenio con el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE), mediante el cual otorga un donativo económico de más de 400 mil pesos. Este monto será destinado para trabajos de conservación, catalogación y digitalización de una parte del acervo fotográfico de Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A. (Fondo Fundidora) que ya se han estado realizando la Fototeca Nuevo León del Centro de las Artes. Con los recursos aportados por Ternium, Fototeca Nuevo León planea concluir en junio 2014 la conservación, catalogación y digitalización de una parte de las 28,047 imágenes que restan de ser procesadas en el Fondo Fundidora. Un equipo de tres especialistas, en las áreas mencionadas, trabajarán con estas imágenes. Ver Anexo. Máximo Vedoya, Presidente Ejecutivo de Ternium en México, comentó sobre la aportación: En Ternium, estamos convencidos del potencial de desarrollo que tiene México, por ello al impulsar este tipo de iniciativas, reiteramos nuestro compromiso de largo plazo con este país y estoy seguro que seguiremos creciendo juntos como lo hemos hecho hasta ahora. Firmaron este convenio de donación Katzir Meza, Presidente de CONARTE y Alfredo Bustani, Director de Recursos Humanos de Ternium en México. El maestro Meza aseguro: Con el convenio que hoy firmamos Ternium y CONARTE se está apostando por el rescate de una parte importante de nuestro patrimonio cultural pues el Fondo Fundidora cubre la historia del desarrollo empresarial de nuestro estado a través de imágenes captadas por fotógrafos como Eugenio Espino Barros, Lauro Leal, Guillermo Kahlo, Refugio Z. García, Federico Espinosa, Manuel N. Cantú, entre otros, de gran trascendencia nacional e internacional. En este acervo hay un registro de las etapas de la ciudad y de los acontecimientos que nos fueron forjando como la gran entidad cultural que somos son las imágenes que guardan en sí la explicación de nuestro carácter trabajador y vanguardista, y nos ofrecen una ventana a ese mundo que dejó una huella profunda y que dio pauta para posicionar a Nuevo León en todo el mundo. De ahí la importancia de este convenio, esta colaboración reafirma el compromiso de Ternium en México con el desarrollo social de nuestra entidad. 1
Bustani comentó que mediante estas iniciativas Ternium en México busca crecer con las poblaciones donde opera mediante un plan de desarrollo integral que deje un impacto positivo en la vida cotidiana de la comunidad y sus colaboradores. Además, el directivo de Ternium reconoció la gran labor que realiza CONARTE Nuevo León a través de la Fototeca, agregó que este programa coincide con la filosofía de desarrollo social de la empresa además de tener un contenido siderúrgico. En presentación Marco Ruiz, Responsable de Desarrollo Social de Ternium en México, dijo que la empresa impulsa iniciativas y programas de desarrollo social en educación, salud, cultura y arte, así como deporte e integración. Al evento asistieron directivos de CONARTE Nuevo León, Teatro de la Ciudad, Pinacoteca de Nuevo León, la Casa de la Cultura, Desarrollo y Patrimonio Cultural, Consejo Consultivo de Fototeca, así como directivos de Ternium en México y Fundación PROA. *** Contacto: Roberto Riva Palacio Relación con medios Ternium en México (81) 8329 8700 rrivaal@ternium.com.mx Acerca de Ternium en México: Ternium en México es un complejo siderúrgico altamente integrado en su cadena de valor. Sus actividades abarcan desde la extracción de mineral de hierro en sus propias minas y la fabricación de acero, hasta la elaboración de productos terminados de alto valor agregado y su distribución. Ternium desarrolla sus actividades industriales en todo el territorio mexicano: posee el 100% de la compañía minera Las Encinas (con minas de hierro en Colima, Jalisco y Michoacán, y una planta de peletización en el estado de Colima); y el 50% de Peña Colorada (con una mina de hierro en el estado de Colima, y una planta de peletización en la ciudad de Manzanillo). Posee también dos plantas productoras de productos largos (una en Apodaca, Nuevo León y otra en Puebla, Puebla); dos plantas productoras de aceros planos (ambas en San Nicolás de los Garza, Nuevo León); cuatro plantas de recubiertos (una en Monclova, Coahuila, una en Apodaca y dos en San Nicolás de los Garza en Nuevo León); centros de servicio y centros de distribución en las principales ciudades de México. Más información acerca de Ternium está disponible en www.ternium.com.mx Acerca de Fundación Proa Es un centro de arte contemporáneo privado con sede en el tradicional barrio de la Boca de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Desde hace más de 10 años se dedica a difundir los principales movimientos artísticos del Siglo XX. Su programa incluye exhibiciones temporales de artistas nacionales y extranjeros, conciertos de música contemporánea, diseño y arquitectura. Sus actividades incluyen programas de educación, seminarios, talleres y conferencias en conjunto con prestigiosas instituciones culturales en Argentina y otros países. La fundación cuenta con el auspicio permanente de Ternium y Tenaris. www.proa.org 2
Acerca de la Fototeca Nuevo León La Fototeca Nuevo León se conforma en 1998 con la intención de rescatar, conservar, preservar, salvaguardar y difundir no solamente la memoria histórica fotográfica del estado sino el acontecer actual de la fotografía nuevoleonesa. El acervo de la Fototeca Nuevo León está conformado de 12 fondos históricos y 9 colecciones contemporáneas que suman alrededor de 350,000 imágenes entre positivos y negativos en diferentes procesos técnicos de la fotografía, las imágenes son resguardados en bóvedas con controles de humedad y temperatura y sometidas a los procesos de estabilización, conservación, catalogación y digitalización. La Fototeca Nuevo León está afiliada al Sistema Nacional de Fototecas (SINAFO), con sede en la Fototeca Nacional en Pachuca, Hidalgo. Existen alrededor de 40 Fototecas y archivos históricos en el país que siguen las normas de conservación, catalogación, digitalización y resguardo que dicta el SINAFO. Además de realizar toda la labor de conservación, la Fototeca Nuevo León difunde las investigaciones que se realizan en los diferentes procesos a través de publicaciones y exposiciones fotográficas o en la difusión de archivos históricos de otras ciudades con las cuales la Fototeca tiene vínculos institucionales. Más información en la página www.conarte.org.mx o bien a través de facebook: CONARTE NUEVO LEÓN y por twitter: @conartenl. 3
Anexo Antecedentes El 15 de octubre de 2010 se trasladó físicamente a la Fototeca Nuevo León el Archivo Histórico de Fundidora Monterrey que está conformado de imágenes fotográficas de la extinta Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A. Las fotografías van desde la primera década del Siglo pasado, 1900 hasta 1986, año en que cerró sus operaciones. En este Acervo se encuentran piezas de autores importantes en la fotografía de México: Guillermo Kahlo, Refugio Z. García, Manuel N. Cantú, Eugenio Espino Barros, Lauro Leal, Federico Espinosa, entre otros. Además existen Fondos como el Manuel González Caballero y Alfonso López Martínez y fotografías posteriores al cierre de la empresa, como lo son el desmantelamiento de Fundidora y los inicios de Parque Fundidora que abarcan hasta la década de los 90. El Fondo Fundidora (nombre con el que ingresó a la Fototeca Nuevo León) está conformado de 43,302 piezas, entre positivos y negativos de diversos formatos. Imágenes que van desde funcionarios de la empresa, vistas de Fundidora, obreros, la escuela Adolfo Prieto, deportes, talleres y departamentos de la empresa, minas, etc. Las condiciones de conservación de las piezas son estables y la conformación de los Fondos por parte del Historiador Alberto Casillas representa un avance importantísimo en su catalogación. De finales de 2010 a la fecha el Fondo ha sido intervenido en todos los procesos de la Fototeca: conservación, catalogación y digitalización, cubriendo un número de imágenes procesadas de alrededor de 9,800. La Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey fue una empresa que contribuyó no solo a la generación de empleo, sino que en igual medida a consolidar una cultura del trabajo en el norte de México que sirvió como ejemplo al resto del país. Durante el desarrollo de esta industria se generó, en sus diferentes etapas y áreas de trabajo, un registro fotográfico de importancia estética e histórica que confirma y reafirma la cultura del trabajo a las generaciones por venir. Es por todo esto de fundamental importancia su conservación y difusión de tal forma que pueda llegar a la comunidad y ser apreciados, valorados y atesorados como un bien no solo del estado sino de la nación. Descripción del proyecto: Cada una de las áreas desarrollará lo siguiente: 4
Conservación: se encarga de inventariar las imágenes, esto significa numerar consecutivamente cada una de las imágenes, realizar una limpieza básica, generar una ficha técnica que especifica las condiciones de cada imagen (sus deterioros), incorporar la información al sistema interno del acervo. Catalogación: ubica las imágenes en tiempo histórico y lugar, describiendo lo que aparece en la imagen, si esta contiene personajes públicos se hace una identificación de los personajes, se utiliza un catálogo de palabras las cuales son claves para la búsqueda posterior de la imagen. Digitalización: se encarga de generar un respaldo electrónico de la pieza haciendo una copia digital facsimilar de la misma y bautizando el archivo con el número de inventario que le otorga Conservación, los archivos digitales se van almacenando en dos tipos de soporte, la máquina de escritorio donde se genera la digitalización y un respaldo externo. Se genera además una copia en baja resolución para que se incluya en una base de datos con la información que genera Catalogación y que a su vez se coloca en un módulo de consulta abierto al público. 5