PROGRAMA DE ADIESTRAMIENTO DE CONDUCTORES



Documentos relacionados
PROGRAMA DE CURSO DE FORMACION PROFESIONAL OCUPACIONAL

de riesgos ambientales

Procedimiento para dar Respuesta en caso de Derrame de Residuos Peligrosos

GSA-I-GA-002 GESTIÓN DE RESIDUOS PELIGROSOS

HOSPITAL NACIONAL HIPOLITO UNANUE PROGRAMA ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO AÑO 2014

SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Subsecretaría de Gestión Ambiental

Curso CAP Inicial (140h)

Anexo 21. Funciones de los cargos de la empresa. 1. Funciones del Gerente

GSA-I-GA-001 INSTRUCTIVO PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE ACEITE DIELECTRICO Y GAS SF6 1.0 OBJETO 3.0 DEFINICIONES

INFORME ESTUDIO DEL PROGRAMA DE SEGURIDAD VIAL ITANSUCA NOVIEMBRE DE 2011 ELABORADO POR:

RECONOCIMIENTO E IDETIFICACION DE SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS

FICHAS DE DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES Y COMPETENCIAS LABORALES

I. Denominación del curso: CUALIFACIÓN INICIAL ACELERADA DE CONDUCTORES DE VEHÍCULOS DESTINADOS AL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS POR CARRETERA

Gestión y Manejo de Residuos Desechos Desperdicios

Cuándo y quien debe hacer la formación continua (renovación) en los cursos CAP de transporte de viajeros o mercancías?

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PROCESO: GESTION DEL TALENTO HUMANO TITULO: MANUAL DE FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL COORDINADOR ADMON Y DE HSEQ

REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS DE PREVENCIÓN. RD 39/1997, de 17 de enero

PROPUESTA DE NORMAS PARA EL USO Y RESGUARDO DE LOS VEHICULOS OFICIALES DE SISTEMA HIDRAULICO YACAMBU QUIBOR C.A.

Gestión de la calidad medioambiental. Tema 7

FICHA DE PROCESO. Unidad de Prevención de Riesgos Laborales y Gestión Ambiental

Exposición de trabajadores a sustancias químicas

MANUAL DE REFERENCIA CURSO OPERADORES DE MATERIALES PELIGROSOS. Documento NA INTRODUCCION MR-COMP-M1/T1.3

La Gestión n Integral de Riesgo: Rol del municipio venezolano desde lo normativo.

GUÍA DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN GUÍA GOBIERNO CORPORATIVO PARA EMPRESAS SEP

Trabajando para salvar vidas. Planificación Estratégica de la Seguridad Vial en Irlanda

6 POLÍTICA DE CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Requisitos generales y Política medioambiental

Clave: Competencia en Tecnología N2

GG-SGI-EST-010 Página 1 de 6 Estándar HSE Para Terceros, Contratistas y Proveedores de Servicios

Ministerio de Salud. DECRETO DE XXXX (mes)xxxx (dia)xxxx (AÑO)XXXX

REPUBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL RESOLUCIÓN NÚMERO 3458 DE ( Diciembre 30 )

LA CORRECTA GESTIÓN AMBIENTAL DE LA EMPRESA

Electricista de Redes de Alta tensión

Director de línea: Gloria Amparo Rodríguez (enlace CvLac)

CAPÍTULO III DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD

DPTO. MEDICINA, HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

PROTOCOLO DE ACTUACIÓN PARA ACCIDENTES E INCIDENTES EN LABORATORIOS DOCENTES DE LA FACULTAD DE MEDICINA

Sistemas de Gestión de la Calidad según ISO 9001:2000. Anexos I.A9 Ejemplo de procedimiento de sensibilización, formación y competencia profesional

PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN OPERACIONES DE FUMIGACIÓN

CONTROL DE MATERIAS PRIMAS Y PROVEEDORES

UNIVERSIDAD LA GRAN COLOMBIA DIRECTOR DESARROLLO HUMANO VICERRECTORIA ADMINISTRATIVA VICERRECTOR ADMINISTRATIVO BOGOTÁ

RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA. Instructivo para la presentación de proyectos por empresas en el marco del Subcomponente

SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL (SGA)

FORMULARIO TÉRMINOS DE REFERENCIA DEL SERVICIO DISEÑO DE DIGITALIZACIÓN DOCUMENTARIA Y TÉCNICA DE LA GSN TERMINOS DE REFERENCIA

PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS

ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE SALUD OCUPACIONAL

CUESTIONARIO DE AUTOEVALUACIÓN

Gestión de la salud ocupacional en Minera Barrick. MBA Fernando Valdez N.

I. POLÍTICA. La propuesta contempla la Política de seguridad industrial, seguridad operativa y protección al medio ambiente?

COMITES DE AYUDA MUTUA

Lista de la Verificación de la Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional 1

Cómo organizar un Plan de Emergencias

ANEXO B. Empresas encuestadas

ción Res. CFE Nro. 130/11 Anexo VII Marco de referencia para procesos de homologación de certificados de formación profesional

ING. EUNICE VILLAFRANCA Especialista en Derecho Ambiental y Desarrollo Sustentable. Mayo 2008

LUZ MARLENI RODRIGUEZ INSPECTORA DE RIESGOS LABORALES DIRECCION TERRITORIAL DE ANTIOQUIA

Resolución 1565 de 6 de Junio de 2014, por el cual se adopta la GUÍA METODOLÓGICA PARA LA ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO DE SEGURIDAD VIAL EN

GESTION DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

TERMINOS DE REFERENCIA DE LOS SERVICIOS DE ACOGIMIENTO INSTITUCIONAL. 1 por cada Casa Hogar u Hogar Infanto Juvenil

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LA GESTIÓN AMBIENTAL PROCEDIMIENTO PARA MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS OBJETIVO

Sistemas de tratamiento de agua residuales y sistema potabilización

Curso Práctico: Introducción a la Prevención de Riesgos Laborales

TÉCNICO SUPERIOR EN HIGIENE BUCODENTAL

LA RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LAS EMPRESAS Herramienta para lograr ventajas competitivas

LA COMISION NACIONAL CONTRA EL USO ILICITO DE LAS DROGAS (CONACUID)

Como garantizar la Seguridad en espacios Confinados?

LEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: 27 de febrero de 2014

Actividades para el Manejo de Desechos Peligrosos

Esquemas Inclusivos de Responsabilidad Extendida del Productor (REP): Aprendizajes, Desafíos y Oportunidades. Experiencia colombiana.

Operador de Horno a Inducción para la Fusión de Metales

LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN MENCION: TRIBUTOS Y ADUANAS


PROGRAMA DE TRABAJO SEGURO EN ALTURAS

PROGRAMA DE CAPACITACION

Formación en Ruta Formación de conductores profesionales Cursos de la conducción de vehículos pesados en ruta

SERVICIO DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE DOLOMITA

ÁREA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO UNIVERSIDAD DE CARABOBO VALENCIA PROSPECTO ACADEMICO (INGENIERIA) PROGRAMA DE MAESTRIA EN INGENIERIA AMBIENTAL

Alimentación Medio Ambiente y Energía Prevención de Riesgos Laborales. Bilbao Donostia Vitoria-Gasteiz

REGISTRO SOLICITUD DE ACREDITACIÓN EMPRESAS EXTERNAS GESPREM - Edición: 0 Fecha: 08/05//2009 Página 1 de 7

TALLER FORMACION DE AUDITORES SISTEMA HOMOLOGACION TRANSPORTE CARRETERO ASIQUIM TEMA: SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

<Atributo Sociedad> Estimados Señores,

Sistema de Gestión Integrado. REVISADO: Javier a Da cunha

Sistemas de Gestión Medioambiental

Curso Gestión por Competencias Laborales

PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN, EVALUACION Y REEVALUACION DE PROVEEDORES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIA Y PAZ OFICINA NACIONAL ANTIDROGAS

REGLAMENTO DE OPERACIONES DEL TERMINAL DE DESPACHO DE ÁCIDO SULFÚRICO

CÓDIGO DE ÉTICA Akeron CAF Servicios Industriales Ltda.

REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

PROGRAMA INTEGRAL DE CAPACITACIÓN PARA CONDUCTORES QUE RENOVARÁN LA LICENCIA FEDERAL TIPO B

REGLAMENTO DE LA COMISIÓN CENTRAL Y AUXILIARES DE SEGURIDAD E HIGIENE DE SIAPA.

CARTA DE SERVICIOS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE ÁVILA

JUEGO DE NEGOCIOS BHP BILLITON PAMPA NORTE

II CONGRESO NACIONAL DE RSC DE LAS EMPRESAS TURÍSTICAS De lo global a lo local

CARRERA PROFESIONAL CÓDIGO DE CARRERA PROFESIONAL. M Administración de Empresas Profesional Técnico

Marco de Referencia para la definición de las ofertas formativas y los procesos de homologación de certificaciones

PERFIL DEL OFICIAL INGENIERO NAVAL HIDRÓGRAFO

Implicaciones en la Gestión Empresarial de la Directiva RAEE

Unidad de Salud Ambiental Ministerio de Salud

Transcripción:

PROGRAMA DE ADIESTRAMIENTO DE CONDUCTORES Cargas Peligrosas Geraldina de Pulido Directora Ejecutiva - ASOQUIM 13 de Junio de 2006

Cargas Peligrosas La Asociación Venezolana de la Industria Química y Petroquímica y su Programa voluntario Compromiso con el Desarrollo Sostenible Código de distribución y transporte Programa de adiestramiento de conductores

ANTECEDENTES Accidentalidad mundial transporte de materiales peligrosos Comercialización 13% Otros 7% Almacenamiento 39% Proceso 14% Transporte 28% Período 82-97 Fuente: DOT/SEDGWICK/ONU/PDVSA

ANTECEDENTES ccidentalidad mundial en el transporte de materiales peligrosos Agua 3,8% Ferrocarril 14,1% Tuberías 3,1% Otros 2,5% Transporte pesado 54,5% 90% fallas humanas Período 82-97 Fuente: DOT/SEDGWICK/ONU/PDVSA

ANTECEDENTES EXPERIENCIA EN BRASIL AÑOS 2000-2006: ccidentalidad mundial en el transporte de materiales peligrosos PROGRAMA DE OBSERVACION Y EVALUACION DE COMPORTAMIENTO EN LA RUTA DE 259.700 OBSERVACIONES DEL COMPORTAMIENTO EN CONDUCTORES, 105.000 CISTERNAS Y 154.700 CAMIONES LISTA DE LOS 4 PRIMERAS CONDUCTAS INSEGURAS 1. NO USO DE CINTURON DE SEGURIDAD (20%) 2. EXCESO DE VELOCIDAD (12%) 3. DISTANCIA INSEGURA AL VEHICULO DELANTERO (10%) 4. MANEJO AGRESIVO (10%)

ANTECEDENTES PEQUIVEN establece a partir de 1996, que para poder ingresar a sus instalaciones, los conductores deben capacitarse mínimo 2 horas PERO. 2 horas de capacitación no eran suficientes. PEQUIVEN sola no podía entrenar a todo el universo de conductores. PEQUIVEN promueve profesionales en las áreas de Seguridad, Respuesta y Control de Emergencias, Respuesta en carretera y Materiales Peligrosos*. Se integran las filosofías de APELL y, liderado por ASOQUIM. ASOQUIM asume el proceso de CAPACITACIÓN desde 1998 estimulando a sus afiliados(102 empresas químicas) a exigir conductores capacitados, como parte de. * Anualmente se actualizan internacionalmente (México y USA)

ANTECEDENTES RASDA GUARDIA NACIONAL RESGUARDO NACIONAL MIBAM DEC. 3895 MARCO LEGAL LOGISTICO TRANSPORTE TRANSPORTE MARCO LEGAL MARCO LEGAL QUÍMICOS QUÍMICOS CONTROLADOS CONTROLADOS PRECURSORES PARA DROGAS RL4 PRODUCTOS EXPLOSIVOS Y SUST ANCIAS AFINES RL7 MEP RES. 247 MEP RES. 248 MAT-SASA PALETAS NUEVO ARANCEL RL 11-13

RESPONSABILIDAD INTEGRAL es un Programa voluntario de autogestión empresarial iniciado en 1992, que tiene como objetivo el mejoramiento continuo del desempeño en salud ocupacional, seguridad industrial y protección ambiental. El programa fue relanzado mejorado en el 2002 y aporta al sector industrial un conjunto de instrumentos, denominados Elementos Fundamentales para desarrollar la acción: Principios Guía Nombre y Logotipo Códigos de Prácticas Gerenciales Indicadores de Desempeño Comunicación Asistencia mutua Vinculación con el Programa Verificación

RESPONSABILIDAD INTEGRAL CÓDIGOS DE PRACTICAS GERENCIALES 1. Prevención de la Contaminación. 2. Seguridad de Procesos. 3. Seguridad y Salud de los Trabajadores. 4. DISTRIBUCIÓN Y TRANSPORTE. 5. Acercamiento a la Comunidad y Respuesta a Emergencias. 6. Acompañamiento del Producto.* 7. Protección Física de Instalaciones.*

Programa de Adiestramiento de Conductores RESPONSABILIDAD INTEGRAL Código Distribución y Transporte Objetivos 1.-Reducir los riesgos que implica la distribución de productos químicos para el público en general, el transportador, el distribuidor, el contratista, los empleados y el entorno ambiental.

RESPONSABILIDAD INTEGRAL Código Distribución y Transporte Objetivos 2.-Optimizar los resultados en seguridad de transportistas y distribuidores, haciéndolos del conocimiento público, promoviendo credibilidad en los esfuerzos de la industria para mejorar la seguridad en la distribución del producto.

Programa de Adiestramiento de Conductores Código Distribución y Transporte Objetivos RESPONSABILIDAD INTEGRAL 3.-Promover la preparación y capacitación de los empleados para prevenir emergencias e incrementar la seguridad de los transportistas y proveedores. Aplicar el Código a todos los medios de transporte.

RESPONSABILIDAD INTEGRAL Principales productos peligrosos Gasolina Diesel Kerosene Fuel Oil Asfalto Oxígeno líquido Benceno A. Fluorhídrico A. Clorhídrico Metanol Gases inflamables Peróxidos Soda cáustica Nafta Alcoholes Butadieno Aceites Formaldehído Cloro A. Sulfúrico Líquidos inflamables Insecticidas Amoníaco Acetonas Solución amoniacal Glicoles Desechos líquidos Nitrógeno Dióxido de Carbono Gases del aire Hidrógeno Acetileno Fosfatos Azufre liq. Explosivos Radioactivos

RESPONSABILIDAD INTEGRAL CODIGO DISTRIBUCIÓN Y TRANSPORTE. CURSOS: TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS NIVEL I FECHA DE INICIO : 1998

CONTENIDO CURSO TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS NIVEL I Introducción a los Materiales Peligrosos. Identificación de peligros en la conducción de transportes. Legislación Nacional vigente. Códigos de Señalización e Identificación de Riesgos. Guía de Emergencia. Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM). Identificación de tipos de recipientes de carga. Introducción a eventos de emergencia en el transporte. Equipos de Protección Personal (E.P.P.) Comando de Incidentes en Escena - Plan de Emergencia en Carretera. Determinación y establecimiento de zonas de peligro y seguridad. Eje vial de seguridad en el transporte - Comités de Ayuda Mutua. Simulaciones en Mesa.

OBJETIVOS GENERALES Al finalizar el Curso, el conductor estará en capacidad de: Identificar factores actitudinales y externos que inciden directamente sobre la seguridad y aplicar variables preventivas en el comportamiento de cisternas y recipientes durante el transporte en carretera de mercancías peligrosas. Identificar e interpretar condiciones de peligro durante eventos de emergencias y poder desarrollar su capacidades en el manejo inicial de emergencias antes del arribo de cuerpos de seguridad competentes. Tomar conciencia del rol responsable que asume al conducir transporte pesado y las implicaciones de impacto legal, imagen, comunitario y ambiental que significan verse involucrado en eventos de emergencia en carretera.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS Conocer exactamente sustancia(s) involucrada(s) en el incidente o accidente, para colaborar con las autoridades y/o especialistas, proporcionando toda la información sobre estas). Ayudar a definir el dimensionamiento del escenario y establecer áreas de trabajo y seguridad.

CREDENCIALES DEL PROGRAMA NORMA VENEZOLANA COVENIN 2670. MATERIALES PELIGROSOS. GUÍA DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS CARNET INDICATIVO QUE EL CONDUCTOR REALIZO ENTRENAMIENTO DIPLOMA DE ASISTENCIA

MARCO LEGAL LEY Nº 55. LEY SOBRE SUSTANCIAS, MATERIALES Y DESECHOS PELIGROSOS (Noviembre 2001) Artículo 30 El transporte debe realizarse en condiciones que garanticen el traslado seguro. Los conductores deberán portar: Plan de emergencia Hoja de seguridad Hoja de seguimiento de datos técnicos Póliza de seguro Guía de despacho Registro expedido por la autoridad competente Equipos necesarios para atender cualquier contingencia Las unidades deben identificarse, según la reglamentación técnica y notificar previamente la ruta de movilización a los organismos competentes.

MARCO LEGAL RES. Nº 40 M.A.R.N. REQUISITOS PARA EL REGISTRO Y AUTORIZACIÓN DE MANEJADORES DE SUSTANCIAS, MATERIALES Y DESECHOS PELIGROSOS (Mayo 2003) Artículo 4 Para obtener la autorización de realizar el manejo de sustancias, materiales y desechos peligrosos en las actividades de identificación, caracterización, segregación, recolección, almacenamiento, transporte, tratamiento, recuperación, regeneración o disposición final, los interesados deberán presentar: 6. Plan de entrenamiento periódico del personal, de conformidad con los criterios de la Norma Venezolana COVENIN 3061 Materiales Peligrosos. Guía para el adiestramiento de personas que manejan, almacenan y/o transportan materiales peligrosos.

MARCO LEGAL NORMA COVENIN 3061 MATERIALES PELIGROSOS. GUÍA PARA EL ADIESTRAMIENTO DE PERSONAS QUE MANEJAN, ALMACENAN Y/O TRANSPORTAN MATERIALES PELIGROSOS (2002) 3 REQUISITOS DE ADIESTRAMIENTO 3.1 Toda persona que maneje, almacene y/o transporte materiales peligrosos debe recibir adiestramiento en las siguientes áreas: a) Reconocimiento e identificación de materiales peligrosos. b) Manejo y almacenamiento seguro de materiales peligrosos. c) Transporte seguro de materiales peligrosos.

MARCO LEGAL NORMA COVENIN 3061 MATERIALES PELIGROSOS. GUÍA PARA EL ADIESTRAMIENTO DE PERSONAS QUE MANEJAN, ALMACENAN Y/O TRANSPORTAN MATERIALES PELIGROSOS (2002) 3.2 El adiestramiento debe incluir los siguientes aspectos: A. Riesgos asociados a los materiales peligrosos, incluyendo los efectos en la salud. B. Clasificación e Identificación de los materiales peligrosos. C. Marcas, simbología, etiquetas y placas de identificación de los materiales peligrosos. D. Documentación que acompaña a un material peligroso. E. Basamento legal y controles de la autoridad competente. F. Reglamentos y Normas técnicas. G. Procedimientos de operación y manejo seguros. H. Operaciones de carga y descarga. I. Almacenamiento seguro. J. Medidas y equipos de autoprotección. K. Métodos de prevención de accidentes y Respuesta a emergencias e incidentes.

A LA FECHA 2005 2004 24% 12% 128 CURSOS DICTADOS 2003 3% 4% 2002 6% 2001 15% 2006 5% 2000 9% 1999 22% 1998 PERÍODO 1998-2006 1998 28 1999 11 2000 7 2001 8 2002 5 2003 4 2004 15 2005 31 2006 19 FUENTE: ASOQUIM

A LA FECHA 2.659 PERSONAS ENTRENADAS PERÍODO 1998-2006 2006 2005 2004 10% 24% 3% 4% 6% 2003 2002 2001 5% 14% 9% 2000 1999 25% 1998 1998 664 1999 232 2000 138 2001 165 2002 105 2003 72 2004 279 2005 641 2006 363 FUENTE: ASOQUIM

A LA FECHA TODA LA GEOGRAFÍA PERÍODO 1998-2006 ZULIA 4% FALCÓN ARAGUA YARACUY ANZOÁTEGUI 2% 2% 2% TÁCHIRA MIRANDA BARINAS 2% 2% 2% 2%1% CARACAS CARABOBO 104 ZULIA 5 FALCÓN 3 ARAGUA 3 YARACUY 2 ANZOÁTEGUI 2 TÁCHIRA 2 MIRANDA 3 BARINAS 3 CARACAS 1 FUENTE: ASOQUIM 81% CARABOBO

BENEFICIOS Los conductores adquieren confianza. Frente a un evento o accidente,la primera respuesta (la del conductor),mejora significativamente. Reconocimiento institucional por parte de las autoridades responsables del control ASOQUIM no comercializa el certificado y el carnet, solo busca asegurar el buen manejo de los materiales de sus afiliados en el marco del programa de.

BARRERAS Baja disposición al adiestramiento formal por parte de los conductores, sumado a los problemas de capacitación general y nivel académico de los mismos. Sensibilización de la verdadera importancia por parte de la gerencia o empresarios de la actividad transporte, originado en problemas de recursos y manejo gerencial de los mismos. Limitaciones de Empresas de transporte pequeñas en cuanto a tiempo, obligan a programas sábados y domingos. Insuficiente conocimiento de la mercancía que trasladan. Percepciones y conductas equivocadas del sector transporte: no se requiere un adiestramiento continuo. el carnet es un fin en si mismo y sustituye otras obligaciones..debilidad institucional y organizativa del sector transporte.

RETOS 1. Mejorar el nivel de aceptación y apoyo por parte del sector transporte. 2. Ampliar alcance del Programa: Nivel II (toxicología, carga-descarga),manejo Defensivo. Planes de Emergencia (Norma Venezolana COVENIN 2226). Primeros Auxilios, Cursos/Talleres áreas de logística y operaciones. 3. Disponer de programas de actualización y mejora continua. 4. Certificación y Reconocimiento oficial como requisito para otorgamiento y renovación de licencias 5. Vinculación con tasas y programas especificas para su financiamiento

RETOS Convertir al programa en una herramienta de mejora personal, profesionalizando al conductor, como una opción de empleo seguro, en beneficio del desarrollo de la actividad transportista y asegurando al sector químico el manejo seguro de sus materiales. En el largo plazo, ampliar esta experiencia hacia el manejo de carga general.