ÍNDICE 1. OBJETO 2 2. ALCANCE 2 3. SEGURIDAD & HIGENE 5 4. PRECIOS 6 5. PLAZOS DE ENTREGA 6 6. GARANTIA 7 7. FACTURACIÓN Y FORMA DE PAGO 7 8. PRESENTACIÓN DE OFERTAS 7 9. DOCUMENTACIÓN ASOCIADA 8 1 / 8 20151008_ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA FABRICACIÓN, SUMINISTRO Y MONTAJE
1. OBJETO El presente documento tiene como objeto definir la Especificación para la solicitud de oferta del suministro, fabricación y montaje de los sobrecalentadores 2 y 3 ubicados en el Centre de Tractament de Residus d Andorra (Andorra la Vella, Andorra). Estas substituciones forman parte del plan preventivo de renovación de equipos de la caldera: 2016 2017 2018 2019 Cámara combustión 2 & 3 paso Vaporizador 1 Vaporizador 2 Sobrecalentador 1 Sobrecalentador 2 Sobrecalentador 3 Economizador 1 Economizador 2 Economizador 3 Economizador 4 Se valorará la aportación del certificado que acredite al ofertante como Fabricante y Reparador de Aparatos a Presión en su país de origen así como copia de la página de inscripción en el Libro de Registro de Industria como Fabricante y Reparador de Aparatos a Presión. 2. ALCANCE La oferta deberá comprender los siguientes apartados por separado: 2.1 SUMINISTRO Y FABRICACIÓN PANELES SOBRECALENTADORES. Suministro y fabricación de dos sobrecalentadores según planos de fabricación VIN LL 09 35 221C. La fabricación deberá tener en cuenta: - Garantizar las cotas de sustitución. 2 / 8 20151008_ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA FABRICACIÓN, SUMINISTRO Y MONTAJE
- Suministrar los paneles biselados y preparados para soldar en obra, dejando en el extremo el espacio suficiente para facilitar el montaje y la soldadura. - La soldadura pletina a tubo se debe realizar en continuo en toda su longitud y por ambas caras del panel, garantizando la fusión total de los materiales. - En la totalidad de los tubos debe incluirse la protección de los tubos a soldar en Obra, utilizando barniz soldable y tapones de plástico normalizados una vez efectuadas las oportunas pruebas. - Prever el sistema de izado, si aplica, para facilitar el montaje. - Pintado exterior de los paneles fabricador con imprimación roja oscura de calidad antioxidante. - Aportar el dossier final de suministro y fabricación. - Plano de situación de las zonas sometidas a control por ensayos no destructivos. - Líquidos penetrantes o partículas magnéticas, en el 100% de las soldaduras tubo / pletina. - Entrega de todos los Certificados de pruebas y ensayos no destructivos. - La realización de los trabajos de fabricación se efectuará en los talleres del ofertante / adjudicatario, quien deberá notificar a CTRASA con la suficiente antelación el inicio de la fabricación, indicando el lugar de la misma y permitiendo en todo momento el libre acceso de CTRASA a sus instalaciones y acompañando al mismo para seguimiento y verificación de los trabajos realizados. - Descripción Técnica del procedimiento de fabricación y medios disponibles para la fabricación, a indicar en la oferta. - Suministro de los materiales aquí especificados. - Certificado de calidad del suministro de los tubos, pletinas, de los materiales empleados en la fabricación y del material de aportación. - Los procedimientos de soldadura y las homologaciones de los soldadores. 3 / 8 20151008_ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA FABRICACIÓN, SUMINISTRO Y MONTAJE
- Programa de Puntos de Inspección de la fabricación y el montaje. - Carga y transporte del material hasta la Planta de CTRASA (Andorra). - Calidad del servicio, aportación de las normas ISO s 9000 y 14000 y OHSAS que se disponga. - No subcontratar el servicio encomendado, sin autorización por escrito de CTRASA. - Recepción e izado de los tramos de panel prefabricados. 2.2 MONTAJE EN PLANTA El montaje deberá tener en cuenta: - Montaje y soldadura con TIG de los tubos. - Montaje y soldadura de las pletinas de cierre en las uniones. - Se valorará el tiempo de realización de los trabajos de montaje a doble turno. - Planificación (tiempo previsto) del montaje. - Desmontaje o retirada de los tramos de paneles viejos a sustituir. - Montaje en Obra de los tramos de paneles fabricados. - Medios propios, auxiliares y consumibles (sistemas de elevación, grupos de soldadura, herramental, fungibles, etc.) - Personal y gastos de transporte y desplazamiento. - Dossier final de reparación. - Retirada y limpieza de la zona. - Los tramos sustituidos son propiedad de CTRASA y se depositarán en el lugar de la obra que se les indique. - Especificación necesidades andamio y aislamiento térmico (retirada y posterior montaje a cargo de CTRASA). - Radiografías al 100% de las soldaduras tubo tubo. 4 / 8 20151008_ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA FABRICACIÓN, SUMINISTRO Y MONTAJE
- Prueba hidráulica final en Obra (certificación ECA a cargo de CTRASA). 3. SEGURIDAD & HIGENE - Certificado de la implantación de la ley de Prevención de riesgos laborales, en vigor (servicio de prevención ajeno, propio o mancomunado). - Plan de Seguridad y Evaluación de Riesgos. - Documentación escrita de la valoración de las tareas disponiendo los riesgos de las mismas, y riesgos que deben ser comunicados al personal concurrente y a los propios trabajadores de CTRASA (Empresario titular) así como las medidas correctoras que se deben disponer (perímetros de seguridad aconsejados, zonas donde no se pueda trabajar mientras se realizan ciertas tareas, etc) o bien el correspondiente Estudio/Plan de seguridad y salud o Evaluación de riesgos específica. En caso de no suponer riesgo alguno documentarlo de forma escrita. - Copia de la acreditación de la formación específica en Prevención de riesgos laborales u otras formaciones necesarias para tareas que se consideren de riesgo, del total de trabajadores que intervengan en el montaje así como el suficiente personal que posea la titulación de técnico nivel básico, para las tareas a realizar in vigilando. - Copia de la documentación escrita y firmada por cada uno de los trabajadores, conforme han recibido los equipos de protección individual necesarios para la tarea en función de la evaluación de riesgos actualizada. - En el caso de uso de herramientas que puedan generar riesgo alguno, o productos químicos, gases, etc. informar del uso de los mismos así como de las medidas correctoras necesarias, si las hubiese. - Informes de aptitud médica de todos los trabajadores. - En caso de que los trabajos impliquen la contratación de maquinaria, o medio externo mecanizado, se requerirá que éste disponga de los certificados de mantenimiento y verificación adecuados garantizando las correctas condiciones para su uso. 5 / 8 20151008_ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA FABRICACIÓN, SUMINISTRO Y MONTAJE
- Compromiso por parte de la empresa de que herramientas, máquinas y casi máquinas, escaleras, elementos de izado como cadenas, polipastos, entre otros que se usen para el montaje, tengan la conformidad del marcado CE y posean las verificaciones correspondientes. - En caso de que los trabajos impliquen la subcontratación de personal o de otra empresa (siempre que CTRASA lo autorice de forma escrita) será necesaria la entrega de la misma documentación que para el personal de la empresa directamente contractada. - CTRASA entregará las medidas de emergencia y los riesgos generales de la instalación que deberán ser respetadas, así mismo, una vez designada la empresa, ésta se comprometerá al cumplimiento de estas normas adhiriéndose por medio de una firma a un documento específico para ello. 4. PRECIOS La oferta se realizará desglosando los importes como se indica a continuación: - Un importe a precio cerrado para el suministro, fabricación y transporte hasta la Planta de Andorra de los dos sobrecalentadores. - Un importe a precio cerrado para el montaje en nuestra Planta de los paneles de los sobrecalentadores (considerar impuesto sobre la renta de los no residentes fiscales en Andorra, IRNR, 10%). - Un importe global en caso de ser adjudicatarios de todo el conjunto: suministro, fabricación y montaje. Los precios ofertados deben incluir todos los conceptos salariales, estancias, manutención y dietas, transportes del personal, herramientas de mano y maquinaria y medios auxiliares, material fungible, ropa de trabajo, equipos de protección individual, seguros y cargas sociales, y en general todos los gastos necesarios para efectuar los trabajos, así como los Gastos Generales y Beneficio Industrial, a excepción del IVA. 5. PLAZOS DE ENTREGA Los plazos que se solicitan son: 6 / 8 20151008_ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA FABRICACIÓN, SUMINISTRO Y MONTAJE
Fabricación y entrega en Planta: La entrega será como máximo el 31 marzo 2016 Montaje en planta: Las fechas de los trabajos se efectuarán en el 2016 a concretar por CTRASA con 15 días de antelación. 6. GARANTIA Se establecerá una garantía de suministro de doce (12) meses a partir de la puesta en marcha o dieciocho (18) meses transcurridos desde la fecha de entrega, lo que antes se cumpla. 7. FACTURACIÓN Y FORMA DE PAGO La facturación será mensual. Dicha factura original deberá ser presentada en CTRASA, pudiéndose anticipar vía mail, hasta el día 5 del mes siguiente o día hábil anterior. En el caso de que la factura llegue a las oficinas más tarde del día 5 del mes siguiente, dicha factura se considerará con fecha fin de mes del día de entrada. Deberá acompañar a las facturas la siguiente documentación: - Indicación del nº pedido - Albaranes de realización del suministro o servicio debidamente conformados por el jefe de mantenimiento y el jefe de planta. Todos los pagos se realizarán mediante confirming a 60 días. 8. PRESENTACIÓN DE OFERTAS Las ofertas deben dirigirse a (fecha límite 4-12-15): Centre de Tractament de Residus d Andorra, Estefanía Dos Santos 7 / 8 20151008_ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA FABRICACIÓN, SUMINISTRO Y MONTAJE
Responsable de compras e-mail: compres@ctra.ad +00 376 801 948 Para dudas deberán dirigirse a: De carácter técnico y/o visitas a planta: Jordi Vila Jefe de mantenimiento e-mail: jvila@ctra.ad Francesc Cañellas Jefe de planta e-mail: fcanellas@ctra.ad Prevención de Riesgos Laborales: Lorena Salmerón Email: lsalmeron@ctra.ad 9. DOCUMENTACIÓN ASOCIADA A continuación relacionamos los documentos adjuntos como ANEOS a la presente especificación: - Plano fabricación (VIN LL 09 35 221 C) - Nomenclatura sobrecalentadores 2 y 3 (VIN LL 09 45 221 13) - Corte longitudinal caldera (VIN LL 09 35 001 E) 8 / 8 20151008_ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARA FABRICACIÓN, SUMINISTRO Y MONTAJE