BEnagalbón Centro de estudios del folclore malagueño y las artes escénicas P r o g r a m a c i ó n s e p t i e m b r e - d i c i e m b r e TA L L E R E S (Los talleres están supeditados a que haya un número mínimo de participantes para que puedan realizarse) Apertura de preinscripciones del 1 de agosto al 25 de septiembre en web www.dpm-cultura.org o en el propio Centro de Estudios del Folclore y las Artes Escénicas, en horario de 10 a 13 h. La inscripción definitiva se realizará a partir del 1 de octubre. Teatro popular El teatro popular está muy presente en el folclore, como arte colectivo, social y anónimo. En bailes tradicionales como en los verdiales en forma de juego o en manifestaciones religiosas (belenes, autos sacramentales, los Pasos de Semana Santa...) Permite recuperar expresiones y formas de vida tradicional, basados en hechos históricos, leyendas, mitos, acontecimientos que han marcado a un territorio conformando su identidad ( lo que responde al sentido etimológico de la palabra cultura). No hablamos por tanto de un teatro profesional, sino de un teatro hecho por el pueblo y para el pueblo, como un medio de toma de conciencia de su pasado y su presente. El taller de dramaturgia surtirá de historias que puedan ser representadas, contadas por vecinos de la localidad unas, e investigadas documentalmente, otras. Sirviendo de estudio antropológico de la Axarquía. Dramaturgia: De la idea al escenario IRENE GOLDEN Experta en Gestión emprendedora en lectura y escritura y distribuidora de teatro. Desarrollar la creatividad expresiva en textos dramáticos apoyados en la recopilación de historias del territorio que permitan su dramatización. DESTINATARIOS a partir de 18 años, interesados en la escritura dramática. FECHAS de octubre 2012 a mayo de 2013. (Cada 15 días). Martes y miércoles de 17 a 20 h. Del teatro popular a lo universal RAFA CASTILLO-ROMERO Profesional de la escena desde hace más de diez años. Actor, director, autor y pedagogo. Una amplia trayectoria en teatro, cine y televisión avalan su trabajo en escena. Se trata de un taller de teatro en el que se usará y rescatará la historia de la zona y su riqueza cultural. Con las herramientas del teatro y la interpretación llevaremos a escena el resultado de un trabajo riguroso, pero también divertido, humano y artístico. DESTINATARIOS a partir de 18 años. FECHAS De octubre 2012 a mayo de 2013. Miércoles de 17 a 20 h.. 1
Canto y expresión JOSÉ MANUEL PADILLA Profesor de música en la ESAD. Acercamiento a la técnica del canto y a su expresividad, trabajando coros y canciones individuales, así como ejercicios preparatorios de respiración, afinación, e impostación. DESTINATARIOS todo aquel que considere que tiene buen oído, y quiera cantar. FECHAS de octubre de 2012 a enero de 2013. Martes de 17.30 a 20.30h Danzas tradicionales CARMEN TOMÉ CASTEL Diplomada en Baile Flamenco por la Universidad de Granada, Profesora de folclore, Miembro del Grupo de Investigación Etnomedia (SEJ-343, Junta de Andalucía). El baile es protagonista en las rifas y juegos que acompañan a la Fiesta. Y es que en el teatro popular hay una integración entre público y participantes, que proponemos reconocer a través del baile-los bailes de rueda y la maragata, los bailes de candil-. DESTINATARIOS mayores de 18 años FECHAS de octubre de 2012 a enero de 2013. Martes de 17 a 20h TÍTERES Y TEATRO POPULAR JULIO GALLO Licenciado en Arte en la escuela nacional de bellas artes de Montevideo Uruguay. Conocer las costumbres y tradiciones populares a través del títere. Esta actividad al igual que el rol en vivo, se diferencia de una representación teatral en el sentido de que los recreadores se verán envueltos en situaciones reales. Este taller pretende ante todo fomentar el trabajo en grupo y la creatividad de los participantes. DESTINATARIOS jóvenes de 15 a 18 años FECHAS de octubre 2011 a marzo de 2012. Jueves de 17 a 20 h. 2
adultos Expresión corporal e improvisación teatral EUN KYUNG Licenciada en Arte Literario, Arte Dramático y Dramaturgia en su país natal, Corea y en Dirección escénica en España. Su trabajo es fusionar el mundo de Oriente y Occidente. Se trabajarán aspectos como el control postural, el uso de sí mismo, flexibilidad, tonificación corporal, liberación física, expresión corporal, comunicación corporal sin palabras, mimo, improvisación corporal, danza tradicionales coreanas, danza contemporánea, etc. Todo ello trabajado desde la creación personal y única de cada persona y adaptando el trabajo individuo y al grupo. DESTINATARIOS a partir de 18 años. FECHAS de octubre a diciembre. Lunes de 10 a 13 h. y de 18 a 21 h. (grupos diferentes) Mentaldance GLADIS SIERRA Profesora Superior De Gimnasia Aeróbica, Bailes Latinos y Coreógrafa. Es una danza sin reglas preestablecidas en la que el individuo desarrolla su armonía interior y aumenta el conocimiento de si mismo a través de la expresión. La música y el movimiento conectan el cuerpo y la mente produciendo un juego creativo, se liberan tensiones recuperando la energía perdida. Se superan inhibiciones por conflictos de personalidad compartiendo en grupo, danzando se eleva la autoestima. DESTINATARIOS a partir de 18 años FECHAS de octubre de 2012 a mayo de 2013. Lunes de 10 a 13 h. y de 18 a 21 h. (grupos diferentes) Danza Contemporánea. Técnica Release y Contact improvisacion SONIA TRUJILLO Licenciada en Coreografía y Técnicas de la Interpretación. Flamenco, Danza del Vientre, Danza Contemporánea. Trabaja con distintas Técnicas Corporales: Yoga - Pilates Movimientos basado en Método Feldenkrais Técnicas de Relajación Despertar la conciencia a través del cuerpo desarrollando tu creatividad en un encuentro con tu movimiento más natural. DESTINATARIOS de 18 a 40 años. FECHAS de octubre de 2012 a mayo de 2013. Martes y jueves de 10.30 a 12 3
Cuentacuentos RAFA CASTILLO-ROMERO Profesional de la escena desde hace más de diez años. Actor, director, autor y pedagogo. Una amplia trayectoria en teatro, cine y televisión avalan su trabajo en escena. Convertir la creatividad y la imaginación en herramientas útiles para saber contar aplicando técnicas de interpretación en la dramatización del cuento. Desarrollar habilidades comunicativas, fomentar la confianza y disfrutar con el juego. Destinatarios a partir de 18 años. Fechas de octubre de 2012 a diciembre de 2013. Jueves de 17 a 20 h. Precio 20 / mes La Percusión como acompañamiento del cante y baile tradicional ELISEO PARRA Divulgador y renovador de la música tradicional española, con una larga carrera discográfica centrada en la revisión del repertorio tradicional del folclore español desde parámetros musicales contemporáneos, con influencias de las músicas tradicionales de otros países, de la música caribeña, del jazz y del rock. Tiene especial repercusión su disco Tribus Hispanas. Se estudiará la técnica y la manera de tocar instrumentos tradicionales como el pandero cuadrado, panderetas, almirez, sartén, triángulo, caña de bambú, las palmas. También se comentará el origen y la evolución en el tiempo de cada instrumento así como los diferentes tipos y variedades que perviven. La percusión como soporte del canto, en manos de la misma persona, es común en las músicas tradicionales de medio mundo. Cantar y tocar al mismo tiempo es la propuesta de este taller sobre cantares y bailes de buena parte de España. Destinatarios músicos y aficionados fechas 16 y 17 de noviembre. Viernes de 17 a 20 h. Sábado de 10 a 14 h y de 17 a 20 h. Plazas limitadas 25 Gratuito Riguroso orden de entrada de solicitudes. 4
Cine en flamenco El objeto de este taller es difundir el flamenco declarado patrimonio universal a través del cine. El cine como herramienta que permite la promoción y difusión de la cultura andaluza abriendo también la puerta a la percepción y a la visión que del flamenco tienen los artistas audiovisuales procedentes de otros países. Como poderoso medio de comunicación, es uno de los vehículos más importantes para la transmisión de la cultura. Destinatarios interesados en el flamenco. Fechas de octubre a diciembre. Octubre: 10 y 24 Noviembre 7 y 21 Diciembre 12 gratuito hasta completar aforo. 5
jóvenes e infantil Conciencia corporal a través de la danza creativa y la expresión corporal SONIA TRUJILLO Licenciada en Coreografía y Técnicas de la Interpretación. Flamenco, Danza del Vientre, Danza Contemporánea. Trabaja con distintas Técnicas Corporales:Yoga Pilates Movimientos basado en Método Feldenkrais Técnicas de Relajación. Despertar la conciencia a través del cuerpo utilizando la danza como herramienta que ayuda a conocer nuestro esquema corporal y desarrollar la capacidad de expresión, comunicación y creatividad. A través de este taller se pretende crear un espacio en donde los niños/as puedan volverse más conscientes de sus propias percepciones y habilidades, ofreciéndoles la oportunidad de descubrir las conexiones existentes entre la mente, las emociones y el cuerpo físico, y encontrar maneras de integrar estas diferentes partes en un todo más armonioso. Destinatarios 7 a 12 años. Fechas de octubre de 2012 a mayo de 2013. Miércoles de 17 a 18.30 h. Precio 15 / mes El arte del circo LAURA BOLÓN Desde el año 2000 dando cursos de trapecio, telas aéreas y técnicas acrobáticas, y de iniciación a las técnicas circenses, poniendo siempre especial hincapié en la necesidad de no dejar de bailar e interpretar dichas técnicas. Las disciplinas circenses eran transmitidas antiguamente de generación en generación y, por lo general, solo se hacían acreedores a este conocimiento quienes nacieran en un clan dedicado al arte del circo. Hoy en día, al evolucionar dichas disciplinas en lo que se ha dado en llamar el nuevo circo, existen, en todo el mundo, escuelas destinadas a la enseñanza de estas técnicas, tanto a quienes quieran dedicar su vida a ello como a quienes quieran realizar ejercicio físico y psicomotriz como cualquier otra actividad deportiva, pero observando logros creativos. Destinatarios de 5 a 10 años. Fechas de 26 de octubre a mayo de 2013. Viernes de 17 a 18,30 h. Precio 15 / mes 6
Teatro infantil BELÉN SANTAMARÍA VILLALOBOS Amplia experiencia en teatro infantil. Monitora de actividades extraescolares desde hace 20 años. Hacer teatro implica desarrollar la expresividad en todas sus facetas, corporal, oral, empática, sensorial... desarrolla la creatividad y socializa al niño o niña al tener que convivir y compartir experiencias en común. Destinatarios de 6 a 12 años Fechas de octubre de 2012 a mayo de 2013. Martes de 17 a 18.30h Precio 15 / mes Street dance GLADIS SIERRA Profesora Superior de Gimnasia Aeróbica, Bailes Latinos y Coreógrafa. Street dance es el termino que se utiliza para describir estilos de danzas sociales de mucha improvisación lo que hace que esté en constante desarrollo. Asociado a las danzas callejeras americanas donde prima el contacto con el espectador y entre los bailarines. DESTINATARIOS 10 a 16 años Fechas de octubre a mayo. Martes de 18.30-20 h Precio 15 / mes Salas de ensayo para compañías Si no dispones de sala de ensayo y necesitas un espacio, Benagalbón es tu sitio. En el centro de Estudios del Folclore Malagueño y las Artes Escénicas contamos con cuatro aulas de dimensiones apropiadas para el montaje de tu obra. Son gratuitas a cambio de un bolo, (estreno o no, según le convenga a la compañía) y además tendrás mayor posibilidad de que pueda ser seleccionada para el nuevo circuito de Diputación de Artes Escénicas que empezará a funcionar a partir de 2013. Llégate a ver las salas disponibles y el salón de actos completamente dotado técnicamente. Te seducirá. 7
Campañas escolares Princesa Bari 30 y 31 de octubre Mu teatro Princesa Bari, es la historia de la séptima y última hija de un rey que no consiguió tener ningún hijo varón. La obra nos cuenta la vida de la princesa Bari que fue abandonada al nacer por sus padres. Su madre cae enferma y Bari tiene que iniciar un viaje sorprendente al otro mundo en busca del elixir de la vida con la esperanza de hacer revivir a su madre. En este camino deberá atravesar infiernos, pelear con espíritus guerreros y demostrar que una mujer puede luchar contra cualquier obstáculo. Después de cumplir con éxito su misión, regresa a palacio para salvar a su madre. Two monsters teatro en inglés para escolares 26 al 30 de noviembre: Aaiún producciones Lucy juega sola en su habitación mientras que su madre está demasiado ocupada para jugar con ella. Pero un monstruo aparece en su cama y con él todo un mundo de imaginación. Conoce a otros monstruos como ella pero no se ponen de acuerdo en, si el día comienza o la noche termina. La disputa comienza y se lanzan rocas, hasta que hacen un descubrimiento sorprendente... 8
Festival flamenco: Cantes de Málaga 19 al 21 de octubre. Talleres conferencias mesas redondas actuaciones Comida popular Poner en valor los cantes de Málaga, recuperando algunos en desuso. Fomentar que los cantaores incorporen en su repertorio los cantes de Málaga. Difundir los cantes de Juan Breva y las malagueñas cuneras de Álora, en esta primera edición. Desarrollar un proyecto didáctico funcional e histórico con el objetivo de comprender los procesos de transición del folclore al flamenco a través de estos cantes. Mesas redondas y conferencias 27 de julio 21 h. Presentación de la grabación y actuación de la fiesta de verdiales Panda Santo Pitar. 20 de septiembre 20 h. Fiesta de Almogía, por Vicente Fernández González. Interviene Panda Raíces de Almogía 27 de septiembre Fiesta de Comares, por Antonio Romero. Interviene Panda Primera de Comares 4 de octubre 20 h. Verdiales de los Montes de Málaga, por Francisco Manuel Fernández Cruzado. Interviene Panda Santo Pitar 1 de diciembre 20 h. Mesa redonda ilustrada: Fiesta de verdiales y teatro popular: Los juegos. 21 de diciembre 20 h. Ponencia de Natividad Díaz Paniagua. Belenes y pastorales en Benagalbón. Concierto 20 de diciembre 20 h. Concierto de Navidad a cargo del coro Voces de las Comunidades. Entrada gratuita hasta completar aforo. 9