SHADDAI SHADDAI SEGURIDAD SEGURIDAD MANUAL DE USUARIO PLATAFORMA WEB DE RASTREO SATELITAL S H A D D A I S E G U R I D A D 1
INDICE 1. USUARIO Y CONTRASEÑA. 03 2. BARRA SUPERIOR 03 3. MENÚ CONFIGURACION. 04 3.1 CONFIGURACION GENERAL...... 04 4. MENÚ LENGUAJE.. 04 5. MENÚ HERRAMIENTAS... 05 5.1 AREA. 05 5.2 DIRECCION.. 05 5.3 DISTANCIA... 06 5.4 ENRUTAMIENTO. 06 5.5 REPRODUCTOR DE RECORRIDOS...... 07 6. BARRA INFERIOR.. 08 6.1 MINIMAPA.... 08 6.2 HISTORIAL 08 7. AREA DE MAPA., 09 8. AREA DE TRABAJO.. 10 8.1 SECCION SEGUIMIENTO... 11 8.1.1 FUNCION RECORRIDOS. 11 8.1.2 FUNCION PUNTOS DE INTERES.. 12 8.1.3 FUNCION GEOCERCA 13 8.1.4 FUNCION NOTIFICACIONES. 14 8.1.4.1 NOTIFICACION POR VELOCIDAD.. 15 8.1.4.2 NOTIFICACION POR BOTÓN DE AYUDA. 15 8.1.4.3 NOTIFICACION POR DESCONEXION... 15 8.1.4.4 NOTIFICACION POR GEOCERCA... 16 8.1.4.5 CONFIGURACION GENERAL DE NOTIFICACIONES. 17 8.2 SECCION MENSAJES 20 8.2.1 FUNCION ESTADISTICAS.. 20 8.2.3 FUNCION EXPORTAR MENSAJES.. 20 8.2.4 FUNCION IMPORTAR MENSAJES... 20 9. VISTA DE MENSAJES.. 21 9.1 PAGINA DE MENSAJES 21 9.2 BARRA DE VISUALIZACION... 22 10. FORMATO DE HORAS....... 22 Pág. 2
1. USUARIO Y CONTRASEÑA: Coloque su nombre de usuario Coloque su contraseña de acceso Seleccione el idioma de su preferencia Si activa esta casilla su computador recordara el nombre se usuario y contraseña, no deberá colocarlo cada vez que inicie la sección Este botón le permite ingresar a su cuenta del sistema de rastreo 2. BARRA SUPERIOR: Se mostrara el nombre del usuario Indicara la hora del sistema según su zona horaria escogida Le permitirá acceder al menú de configuración del sistema, solo deberá modificar las opciones indicadas más adelante no modifique ninguna opción adicional por su propia cuenta Menú el cual le permitirá seleccionar el tipo de mapa por defecto usted debe usar OPENSTRRETMAP solamente Menú del cuadro de herramientas provistas por el servidor para uso del usuario Menú de selección del tipo de idioma Botón para cerrar y salir del sistema de rastreo 3
3. MENÚ CONFIGURACION: En este menú solo se le explicara a continuación las funciones básicas las cuales usted puede modificar, las funciones que se omitan en su explicación son solo para uso del servicio técnico, por lo general no es necesario que usted modifique ninguna opción en el menú de configuraciones, solamente la zona horaria y la contraseña de acceso Este menú le permite modificar las opciones básicas del usuario Solo para uso del personal técnico Solo para uso del personal técnico Salir sin guardar los cambios Guardar los cambios realizados y salir 3.1 CONFIGURACION GENERAL: Podrá seleccionar la zona horaria de su país Seleccione el horario de invierno si es utilizado en su país 4. MENÚ LENGUAJE: Opción para cambiar la contraseña se su cuenta (recuerde que su cuenta es revisada eventualmente por el personal técnico para verificar la conexión de su equipo al sistema, si usted cambia la clave debe notificarnos mediante un correo electrónico, ya que el personal de revisión no tiene acceso a las cuentas por parte propia, solo el personal técnico de programación es quien puede resetear su clave) En este menú el usuario puede cambiar el idioma de visualización del sistema de rastreo, la amplia cantidad de idiomas permite una efectiva comodidad para los usuarios a nivel mundial, otorgándole la capacidad de no limitativa de un solo idioma sino una variada alternativa de uso del sistema 4
5. MENÚ HERRAMIENTAS: En esta sección usted tendrá a su disposición una variada cantidad de herramientas las cuales le ayudaran en el uso del sistema 5.1 AREA: Esta herramienta le permite saber el valor de un área, usted debe hacer doble click en el mapa para ir agregando puntos crear un área cerrada el sistema automáticamente calculara el valor del área y del perímetro de la misma 5.2 DIRECCION: Con esta herramienta usted podrá colocar la latitud y longitud del lugar donde se encuentra su vehículo, o algún punto de interés, luego presione el botón el sistema le mostrara en el mapa el sitio marcándolo con el símbolo el sistema también le mostrara la dirección de las coordenadas colocadas, usted podrá guardar este sitio como una cerca geográfica presionando el botón 5
5.3 DISTANCIA: Esta herramienta le permite medir la distancia de un recorrido, usted debe hacer doble click en el mapa para ir agregando puntos y automáticamente el sistema medirá la distancia entre ellos, y las ira sumando, permitiendo así que usted tenga el valor de la totalidad de distancia recorrida por el vehículo 5.4 ENRUTAMIENTO: Esta herramienta le permite agregar puntos colocando la dirección de los mismos o haciendo doble click sobre el mapa, marcando así todos los puntos que crea necesario para el recorrido, de esta manera usted puede trazar una ruta, también podrá seleccionar el color de su preferencia, el sistema calculara la distancia y la cantidad de puntos marcados, usted puede guardar la información de la ruta como una cerca geográfica presionando el botón 6
5.5 REPRODUCTOR DE RECORRIDOS: La función de reproducir recorridos le permite ver en forma de video un recorrido especifico, antes de usar esta función usted debe seleccionar en el área de trabajo el recorrido que desee ver, luego usted debe seleccionar la velocidad con la que desea que se reproduzca el video, presione el botón para iniciar el video, el sistema le mostrara durante el video los datos como número del mensaje, hora, velocidad y localización Recuerde que antes de reproducir algún recorrido usted debe ver la pestaña que dice seleccionar recorrido para escoger cual desea ver, en caso que haya cargado recorridos de la sección seguimiento, estos se verán en esa pestaña, asegúrese de escoger el recorrido correcto, de lo contrario vera la información equivocada Iniciar video Detener video Restablecer video Retroceder un punto Avanzar un punto Seleccione el recorrido que desea ver como video Ajuste la velocidad con la que se reproducirá el video Active la casilla para que el mapa se mueva durante el video Active la casilla para omitir los mensajes con velocidad igual a cero 7
6. BARRA INFERIOR: Permite esconder o mostrar el área de trabajo Mostrar u ocultar el recorrido del vehículo Mostrar u ocultar el nombre del vehículo Mostrar u ocultar el movimiento del vehículo Muestra la cantidad de notificaciones en línea Muestra la comunicación con el conductor (no es compatible en todas las ocasiones por lo general esta función no está habilitada) Muestra las fotografías tomadas por los GPS con cámaras (no es compatible en todas las ocasiones por lo general esta función no está habilitada) Muestra un mapa general de ubicacion Muestra el historial de los mensajes de rastreo 6.1 MINIMAPA: Al activar esta función usted vera un mapa con un tamaño menor del mostrado en la zona de ubicación, no se detallara en este mapa nombres de calles o direcciones, solo nombres de ciudades 6.2 HISTORIAL: Al activar esta función se desplegara un cuadro donde podrá ver los mensajes enviados por el dispositivo al sistema de rastreo 8
7. AREA DE MAPA: En la sección del mapa usted podrá aumentar o disminuir el tamaño del mapa, permitiendo así el poder ver los nombres de las calles y sitios de interés ubicados en el mismo, podrá mover el mapa a su disposición. Subir mapa Bajar mapa Mover mapa a la derecha Mover mapa a la izquierda Aumentar o disminuir tamaño del mapa Aumentar tamaño del mapa Disminuir tamaño del mapa Recorrido del vehículo Indica que el vehículo está detenido Indica que el vehículo está en movimiento, y su dirección 9
8. AREA DE TRABAJO: El área de trabajo está conformada por dos partes las cuales le permiten colocar sus puntos de interés, colocar una cerca geográfica, seleccionar el color del recorrido, ver los recorridos anteriores, agregar notificaciones, ver los recorridos anteriores, exportar los recorridos para guardarlos, importar un recorrido guardado y otras funciones las cuales se explicaran más adelante. 10
8.1 SECCION : 8.1.1 FUNCION : VEHÍCULO FUERA DE COBERTURA SATELITAL: indica que el vehículo está en un área sin cobertura del satélite VEHÍCULO SIN COBERTURA SATELITAL: indica que el vehículo perdió recientemente la cobertura con el satélite VEHÍCULO CON COBERTURA SATELITAL: indica que el vehículo se encuentra en un área con cobertura satelital VEHÍCULO SIN CONEXIÓN SATELITAL: indica que el vehículo se encuentra desconectado del sistema satelital VEHÍCULO CONECTADO AL SISTEMA SATELITAL: indica que el vehículo se encuentra conectado al sistema satelital NO HAY MENSAJES DEL VEHÍCULO: indica que el sistema no está recibiendo comunicación con el vehículo VEHÍCULO DETENIDO : indica que el vehículo se encuentra detenido, si se coloca el puntero sobre este icono le indicara cuanto tiempo VEHÍCULO EN MOVIMIENTO: indica que el vehículo se encuentra en movimiento VENTANA DE PROPIEDADES: Para Uso Del Personal Técnico SOLICITAR MENSAJES: se usa para pedir al vehículo un mensaje de ubicación actual VER UNIDAD EN MAPA: Usted debe seleccionar esta casilla para ver el vehículo en movimiento Seleccione el color del recorrido y si lo quiere de un solo color o que el sistema lo muestre con variedad de colores respecto a la velocidad Seleccione el ancho con el que se mostrara la línea del recorrido Seleccione el intervalo el cual desea ver el recorrido escogiendo el día, mes y hora entre las cuales desea ver el recorrido Presione el botón para mostrar el recorrido seleccionado Usted puede ver varios recorridos, así podrá compararlos, recuerde que al cargarlos estos podrán ser usados en el reproductor de recorridos, al usar esta función deberá seleccionar correctamente el recorrido a visualizar 11
8.1.2 FUNCION : En esta función usted debe presionar el botón luego debe hacer doble click en el mapa donde usted quiera colocarlo y le aparecerá un recuadro como el que se encuentra en la parte derecha donde usted podrá agregar un nuevo punto de interés, estos no pueden ser usados para las notificaciones, pero si pueden ser usados por usted como puntos de referencia importante durante el monitoreo de su vehículo Usted puede colocar el nombre que le colocara al nuevo punto de interés, seleccionar el tamaño de la letra y el color, luego presione el botón librería de iconos, debe escoger el icono de su preferencia, el cuadro le mostrara la dirección, latitud y longitud del sitio, puede escoger las escalas del mapa entre las cuales puede ser visible, por ultimo hay una opción donde usted podrá seleccionar si desea que se muestre un circulo alrededor, colocando el tamaño del radio del circulo y el color del mismo, presione el botón para cancelar o el botón para guardar. Una vez creado el punto de interés usted podrá verlo en el mapa y en la lista que aparece en la parte inferior de la función, luego podrá moverlo, eliminarlo o modificarlo según su escogencia. Seleccione todos los puntos de interés o solo los necesarios Eliminar todos los puntos de interés Mover un punto de interés, seleccione esta opción y haga doble clip en el mapa para moverlo Modificar las opciones y propiedades Eliminar un punto de interés 12
8.1.3 FUNCION : En esta función usted debe presionar el botón luego debe hacer doble click en el mapa donde usted quiera colocar la cerca geográfica y le aparecerá un recuadro como el que se encuentra en la parte derecha donde usted podrá ingresar el nombre, una descripción, el tipo de cerca y el color, el sistema calculara el área y el perímetro Usted debe colocar el nombre de la geocerca, puede colocar una descripción, luego debe seleccionar el tipo de cerca, y el color con el que se verá en el mapa, para cancelar presione el botón, para borrar lo seleccionado presione el botón, para guardar presione el botón En el tipo de cerca usted puede seleccionar 3 tipos de cercas, con cualquiera de ellas usted podrá agregar un punto que pertenezca a la misma, mover o eliminar un punto, con cualquier tipo de cerca usted puede cambiar el color de la misma, los tipos de cerca son los siguientes: POLÍGONO: Donde usted deberá hacer doble click en cada punto que conforma la cerca de esta manera al tener 3 puntos automáticamente el sistema cerrara la figura, luego usted debe seguir agregando los puntos necesarios hasta cubrir la zona que usted decida. LINEA: Debe colocar los puntos necesarios que conformaran la geocerca, formando así una línea la cual será la ruta o cerca especificada, usted deberá indicar el ancho o radio de la cerca así de esta manera el sistema tomara en cuenta que la cerca está compuesta por esa línea con una amplitud de zona correspondiente al ancho de la misma. CIRCULO: Solo deberá colocar un punto y deberá indicar el ancho indicar el ancho o radio de la cerca así de esta manera el sistema tomara en cuenta que la cerca está compuesta por un circulo con una amplitud de zona correspondiente al radio de la misma. Seleccione todas las cercas geográficas Eliminar todas las cercas geográficas Modificar las opciones y propiedades Copiar cerca geográfica Eliminar una cerca geográfica 13
8.1.4 FUNCION : En esta función usted debe presionar el botón Luego aparecerá un recuadro donde usted debe marcar la casilla con el nombre de su vehículo y presionar el botón Luego se mostrara en su pantalla un recuadro con los tipos de notificación que usted puede seleccionar una vez que usted seleccione la notificación que desea debe presionar el botón Cancelar y salir del cuadro de notificaciones Regresar a la opción anterior Pasar a la siguiente opción Guardar la notificación Permite activar o desactivar todas las notificaciones Modificar las opciones y propiedades Copiar notificación Eliminar notificación Acciones a ejecutar cuando se aplique la notificación Contador de cuantas veces se ha activado la notificación Notificación activada Notificación desactivada Notificación por límite de velocidad Notificación por botón de ayuda Notificación por desconexión Notificación por geocerca 14
8.1.4.1 NOTIFICACION POR VELOCIDAD: Esta función le alerta si su vehículo ha sobrepasado una velocidad establecida como velocidad limite, una vez que usted seleccione alarma por velocidad, debe mover el cursor que indica la velocidad hasta donde usted requiera que sea verificada, luego presione el botón Diríjase a la sección 8.1.4.5 para continuar con la configuración general de la notificación. 8.1.4.2 NOTIFICACION POR BOTÓN DE AYUDA: Esta función le alerta si el botón de ayuda es presionado, por lo general los GPS traen un botón llamado botón de ayuda o botón de pánico, el cual está escondido y usted puede presionarlo en caso de que necesite auxilio en un momento determinado. Diríjase a la sección 8.1.4.5 para continuar con la configuración general de la notificación. 8.1.4.3 NOTIFICACION POR DESCONEXION: Esta función le alerta con una notificación en caso que el dispositivo GPS pierda la conexión con el satélite, usted deberá colocar el tiempo en minutos durante el cual el sistema vigilara la conexión si ese tiempo es superado y no hay conexión con el dispositivo GPS el sistema enviara una notificación, luego presione el botón Diríjase a la sección 8.1.4.5 para continuar con la configuración general de la notificación. 15
8.1.4.4 NOTIFICACION POR GEOCERCA: Esta función le alerta con una notificación en caso que el vehículo entre o salga de una cerca especificada, antes de establecer este tipo de alerta usted debe de crear o establecer al menos una geocerca, seleccione si desea que la notificación se ejecute al salir o entrar de una geocerca y seleccione la geocerca de su interés, también puede escoger la velocidad con la cual se ejecutara la notificación, de esta manera si el vehículo entra o sale de la zona escogida con la velocidad especificada, es en ese momento donde se ejecutara la notificación luego presione el botón Diríjase a la sección 8.1.4.5 para continuar con la configuración general de la notificación. 16
8.1.4.5 CONFIGURACION GENERAL DE NOTIFICACIONES: En la siguiente ventana usted deberá seleccionar que tipo de acción desea realizar, de las cuales solo dos opciones están activas, notificar por correo electrónico o mostrar una ventana de notificación, si usted selecciona la casilla notificar por correo electrónico deberá luego marcar una casilla para activar un espacio y colocar el correo electrónico donde llegara la notificación, podrá colocar la cantidad de correos que usted desee, si crea una notificación por ventana esta se mostrara en su pantalla cuando usted se encuentre monitoreando su vehículo, deberá seleccionar el color de la notificación, y podrá escoger un sonido que se encuentre en la web para que este se escuche cuando muestre la ventana, podrá configurar el sistema para que automáticamente ejecute un comando, entre apagar o encender el vehículo, luego presione el botón La página de SHADDAI SEGURIDAD le ofrece un sonido de alarma el cual usted puede usar, colocando la siguiente dirección en la barra donde se solicita http://shaddaiseguridad.netai.net/x_sonido/sonido01.mp3 La próxima ventana indicara el mensaje el cual será enviado, como mensaje de notificación donde usted deberá colocar el mensaje según su necesidad, el sistema creara un mensaje básico para cada tipo de notificación pero usted puede cambiarlo, y colocar un mensaje personalizado, existe una lista de parámetros para los mensajes donde usted podrá escoger entre hora, fecha, velocidad y otras funciones las cuales le permite establecer si el mensaje indicara los datos en el momento el cual fue detectada la alarma u otros datos necesarios para usted según su necesidad, luego presione el botón 17
A continuación se presenta la tabla con los parámetros para los mensajes de notificación, usted podrá usar estos parámetros para personalizar su mensaje. PARAMETRO %UNIT% = Nombre de la unidad %CURR_TIME% = Hora y fecha actual DESCRIPCIÓN %LOCATION% = Posición de la unidad en el momento de la notificación %LAST_LOCATION% = Última posición de la unidad en el momento de la notificación %SPEED% = Velocidad de la unidad en el momento de la notificación %POS_TIME% = Fecha y hora del último mensaje con posición valida %MSG_TIME% = Fecha y hora del disparo del mensaje %DRIVER% = Nombre del conductor %TRAILER% = Nombre tráiler %LAT% = Latitud en el momento de la notificación %LON% = Longitud en momento de la notificación %LATD% = Latitud en el momento de la notificación (sin formato) %LOND% = Longitud en el momento de la notificación (sin formato) %GOOGLE_LINK% = Enlace a mapa con la posición en el momento de la notificación %CUSTOM_FIELD(*)% = Valor del campo personalizado de las propiedades de la unidad %INSURANCE_CASE% = Numero de caso del Seguro Usted podrá crear mensajes personalizados según su criterio, como por ejemplo El vehículo %UNIT% ha superado el límite de velocidad a %SPEED%, a las %MSG_TIME%, vea el siguiente mapa %GOOGLE_LINK% El vehículo %UNIT% ha entrado a la ZONA DE CARGA a las %MSG_TIME%, vea el siguiente mapa %GOOGLE_LINK% El vehículo %UNIT% ha salido de la ZONA DE CARGA a las %MSG_TIME%, vea el siguiente mapa %GOOGLE_LINK% 18
El ultimo recuadro le mostrara las opciones del tiempo de ejecución de la notificación donde usted podrá elegir durante cuánto tiempo estará activa la notificación, en la pestaña usted podrá seleccionar el nombre de la notificación, el tiempo durante el cual estará activa, si la notificación se ejecutara con algún retraso y las opciones de informe, generalmente estas opciones ya están programadas para durar un año, y para ejecutarse automáticamente al momento de suceder la notificación, si usted desea realizar alguna modificación puede hacerlo cambiando las opciones, generalmente el usuario solo deberá colocar el nombre de la notificación, a menos que usted desea modificar las opciones mostradas. En la segunda pestaña usted podrá elegir las limitaciones con las cuales el sistema ejecutara la notificación, escogiendo con una casilla de verificación si desea programar el tiempo entre el cual el sistema verifique la función, puede escoger intervalos específicos de horas, también puede escoger, días de la semana, numero especifico de día, o meses según su decisión, por lo general esta casillas están desactivadas de esta manera el sistema se encuentra en permanente vigilancia de la notificación, a menos que usted como usuario decida que solo sea necesario especificar el tiempo en el cual se ejecutara puede modificar las opciones mostradas. 19
8.2 SECCION : En esta pestaña usted podrá, ver los mensajes guardados de los recorridos anteriores de su vehículo, para luego poder mostrar estos recorridos en la pantalla, así como también podrá guardar los recorridos a su computador como un archivo para luego proceder a mostrarlo en la pantalla cuando usted desee. Al seleccionar se mostrara el recorrido del día actual Al seleccionar se mostrara el recorrido del día anterior Al seleccionar se mostrara el recorrido de la semana anterior Al seleccionar se mostrara el recorrido del mes anterior Borra de la pantalla el recorrido mostrado Muestra los mensaje correspondientes al intervalo seleccionado Usted puede seleccionar con los botones superiores el intervalo del cual desea ver el recorrido, de igual forma puede especificar en la parte inferior de los botones la fecha y horas durante las cuales desea ver el recorrido, luego presione el botón 8.2.1 FUNCION : Aquí encontrara la información correspondiente a los mensajes solicitados, como la cantidad de mensajes, tiempo total de monitoreo, promedio de distancia recorrida, promedio de velocidad y velocidad máxima, recuerde que estos datos son el total de los datos del intervalo seleccionado 8.2.2 FUNCION : Esta función le permitirá guardar los datos del recorrido en un archivo en su computador, solo debe seleccionar el tipo de archivo con el cual desea guardar la información, luego presione el botón podrá guardar el archivo., luego se abrirá una ventana de su explorador y 8.2.3 FUNCION : Esta función le permitirá utilizar un archivo guardado con los datos de un recorrido y cargarlos en el sistema, usted debe presionar el botón luego se abrirá una ventana de su explorador y podrá seleccionar el archivo de su computadora donde se encuentran los datos, luego presione el botón y podrá visualizar el recorrido en la pantalla., los datos se cargaran en el sistema Recuerde que los mensajes que usted solicite, son los que serán mostrados en el reproductor de recorridos en forma de video, las horas son vistas en formato de 24 horas. 20
9.VISTA DE MENSAJES Al seleccionar un tiempo específico y solicitar los mensajes en la pantalla se mostrara de la siguiente manera: 9.1 PAGINA DE MENSAJES Podrá observar una distribución de varias columnas donde podrá ver la cantidad de mensajes especificando por cada uno, hora, velocidad, coordenadas, localización, y los parámetros, según el modelo de GPS podría verse una imagen si este tiene cámara, la altitud no es reconocida por el sistema debido a que no todos los GPS pueden reconocer este parámetro. 21
9.2. BARRA DE VISUALIZACION Le permitirá seleccionar la cantidad de mensajes que se mostraran por cada página, y la cantidad de páginas que hay, pudiendo seleccionar la que usted desee ver Ajustar las columnas automáticamente Seleccionar la cantidad de mensajes que se verán por pagina Muestra el número de páginas total y la cual estamos Ir a la primera pagina Ir a la página anterior Ir a la siguiente pagina Ir a la última pagina 10 FORMATO DE HORAS: El sistema de horas que se utiliza en la visualización del recorrido, las notificaciones, mensajes y todo lo relacionado al sistema de rastreo es el formato de 24 horas, por ser un sistema internacional, si usted desconoce el sistema en la siguiente tabla podrá verificar la hora con respecto al sistema. 0 = 12 am 12 = 12 pm 1 = 1 am 13 = 1 pm 2 = 2 am 14 = 2 pm 3 = 3 am 15 = 3 pm 4 = 4 am 16 = 4 pm 5 = 5 am 17 = 5 pm 6 = 6 am 18 = 6 pm 7 = 7 am 19 = 7 pm 8 = 8 am 20 = 8 pm 9 = 9 am 21 = 9 pm 10 = 10 am 22 = 10 pm 11 = 11 am 23 = 11 pm 22
SITIO WEB CORREO TELEFONOS ATENCION TELEFONICA HTTP://SHADDAISEGURIDAD.NETAI.NET SHADDAISEGURIDAD@HOTMAIL.COM 02514181756 04127726729 04145420311 04262527207 LUNES A VIERNES 9:00 AM A 12:00 PM - 3:00 PM A 6:00 PM LA UNICA COMPLETA Y VERDADERA PROTECCION ES LA DE DIOS TODOPODEROSO 23