OpenStack Platform: una nube privada y rentable para su

Informe técnico Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform: una nube privada y rentable para su negocio Introducción La nube es más que un concepto de marketing. La computación en nube es una arquitectura intencional e integrada compuesta por un conjunto de herramientas que permiten automatizar las operaciones comerciales en la infraestructura de un proveedor de servicios, su infraestructura o en una combinación híbrida de ambas. Una solución de nube privada utiliza las ventajas de accesibilidad y redundancia de la nube pública, pero en la propia Infraestructura de su negocio. Las ventajas obtenidas son un mayor control sobre los datos con un nivel de auditoría que cumple con las necesidades de seguridad mejorada de los registros financieros, registros médicos y otros datos altamente confidenciales. A medida que la nube privada se inclina hacia soluciones de código abierto independientes del proveedor, se evita una dependencia y se refuerza la interoperabilidad. facebook.com/redhatinc @redhatnews linkedin.com/company/red-hat

Cómo es una solución típica de nube en la actualidad? Una solución de nube se compone de muchos componentes, todos integrados entre sí en una arquitectura única que admite operaciones comerciales. Una solución típica puede componerse de los siguientes elementos modulares: Hardware: una red de nube estará compuesto de una amplia variedad de hardware físico localizado en diversas ubicaciones geográficas. El hardware puede incluir equipos de red (conmutadores, enrutadores, firewalls, niveladores de carga), conjuntos de almacenamiento, dispositivos de respaldo y servidores. Virtualización: los equipos informáticos como servidores pueden ser dedicados (independientes) o compartidos (virtualizados), este último es compatible con software de virtualización que administra estas instancias compartidas. En los dispositivos físicos, el software llamado hipervisor administra la creación de instancias de servidores virtualizados y gestiona los recursos (memoria, poder de potencia informática, almacenamiento local) asignados a cada instancia. Almacenamiento: es posible que los datos se almacenen en conjuntos ubicados en varios centros de datos. Dentro de un solo centro de datos, es posible que los datos se almacenen de forma redundante en varios discos en un único arreglo de almacenamiento. La administración del almacenamiento garantiza que los datos se respalden correctamente, que las copias de seguridad obsoletas se eliminen de forma regular y que los datos se indexen fácilmente para su recuperación en caso de que falle algún componente de almacenamiento. Red: una configuración de red de nube típica está formada por varias subredes, cada una con diversos niveles de visibilidad. Cada dispositivo en la red de nube tiene una dirección identificadora única y configurable para que otros dispositivos puedan encontrarlo en la red. La nube permite la creación de redes virtuales de área local (VLAN) y asigna direcciones estáticas o dinámicas según sea necesario para todos los recursos de la red. Administración de identidades y acceso: administrar el acceso a dispositivos y servicios en un entorno de nube es complejo, dada la variedad de los usuarios involucrados y los derechos de acceso que se necesitan. El componente de administración de identidades y acceso garantiza que se implemente un control de acceso basado en reglas y roles a través del entorno de nube para maximizar la accesibilidad con el mínimo impacto en los controles de seguridad. Cloud dashboard: por último, está el tablero de componentes que reúne a todos estos componentes de una forma visible para la administración de la ingeniería. Dispone de una interfaz gráfica de usuario (GUI) que muestra las mediciones de rendimiento y, a menudo, se integra con herramientas de administración para facilitar los cambios de configuración y de ajustes de los dispositivos a través de la arquitectura de nube. 2

Ventajas de la nube para las VERTICALES DE LA INDUSTRIA Los proveedores de telecomunicaciones pueden utilizar su posición como proveedores y usuarios de las tecnologías de nube para su beneficio. A medida que crece el número de dispositivos que accede a sus redes, estos proveedores de telecomunicaciones pueden utilizar las tecnologías de nube para aumentar de forma rápida y eficaz su capacidad y así satisfacer la creciente demanda. Los proveedores de servicios pueden utilizar estas eficiencias del proveedor de telecomunicaciones para reducir el costo de entrada de los clientes y acelerar la entrega de productos al mercado. La infraestructura arrendada y masivamente escalable asegurará el cumplimiento de las demandas de los clientes con una estructura de costo rentable y de pago por uso. Los proveedores de servicios financieros pueden utilizar la seguridad brindada por los datos y la segregación de la red para asegurarse de que sus implementaciones de nube cumplan con las exigencias normativas y las expectativas de seguridad de los clientes. La política "Cloud First" del gobierno de los EE. UU. estipuló que hasta una cuarta parte de su gasto anual de TI se beneficiaría de un entorno de nube. Entre otras ventajas, las iniciativas de nube eliminan la necesidad del gobierno de adquirir, instalar, proteger y administrar activos informáticos. Además, permite liberar al personal de información de las agencias para centrarse en las necesidades críticas que requieren un enfoque práctico. Basándose en esta evaluación, el gobierno ha comenzado a supervisar los aspectos de seguridad de su migración recomendada hacia la nube a través del programa de evaluación de seguridad externo FedRAMP para servicios de nube. La política "Cloud First" facilita la realización de importantes inversiones en las tecnologías de nube y FedRAMP garantiza que los servicios prestados cumplan con los requisitos de segregación de datos y redes, control de acceso, cifrado de los datos en reposo y en tránsito, y que las copias de seguridad y la redundancia de datos cumplan con los requerimientos de las políticas de continuidad de operaciones (COOP) de las agencias. EL MERCADO DE LA NUBE PRIVADA Aunque el término "computación en nube" pueden ser nuevo, las principales empresas que ofrecen estas tecnologías en el mercado son marcas conocidas. Amazon, Google, HP, IBM y Microsoft son nombres reconocidos. Otros, como VMware, Citrix y Red Hat son conocidos en la comunidad empresarial. Por lo tanto, si bien la nomenclatura de nube puede ser nueva, el mercado no lo es. El mercado de la nube privada se compone de dos categorías: 1) soluciones patentadas que ofrecen proveedores grandes y conocidos que suelen quedar limitadas a sus propios ecosistemas, y 2) ofertas abiertas que se integran con componentes desarrollados por la industria y están bien integradas en el mercado corporativo de TI. Con los sistemas de código abierto, como OpenStack, los clientes tienen opciones de integración mucho más amplias que con las soluciones patentadas. Normalmente, los sistemas de código abierto adoptan interfaces de programación de aplicaciones (API) abiertas que permiten a los clientes elegir entre una amplia gama de productos o servicios de una igualmente amplia gama de proveedores para incorporarlos en su entorno de nube. 3

Plataforma OpenStack Más que con cualquier otra solución de nube de código abierto, OpenStack se diseñó desde el comienzo para ser abierta y portátil. Creada en julio de 2010 por Rackspace Hosting y la NASA, OpenStack se basa en un estándar abierto que maximiza la portabilidad y el uso de la tecnología comunitaria. La organización dirigente, la OpenStack Foundation, está comprometida con mantener la apertura y la interoperabilidad a lo largo de todo el desarrollo de la tecnología. Más de 12.000 personas en la comunidad realizan un mantenimiento continuo de la plataforma OpenStack y las tecnologías de componentes, todo esto supervisado por la OpenStack Foundation y respaldado por más de 100 empresas del sector privado en 130 países del mundo. OpenStack no está atada a ningún sistema operativo patentado, a ninguna marca de hardware ni a ninguna compañía de hosting. OpenStack es la antítesis de la dependencia de un proveedor. Las empresas tecnológicas reconocidas como IBM, HP y Red Hat han adoptado la plataforma OpenStack basándose en parte en la naturaleza abierta y de colaboración de la arquitectura. Dado el estado en evolución del mercado de la nube privada, la interoperabilidad es primordial como preparación para el futuro sobre las decisiones que pueda tomar hoy. OpenStack es la tecnología que satisface estas necesidades. Soporte continuo para OpenStack: tomar la opción correcta A pesar del amplio patrocinio corporativo de una variedad de industrias, la mayor parte del esfuerzo de desarrollo de OpenStack es aún liderado por un puñado de empresas. El compromiso con la interoperabilidad entre los proveedores y las tecnologías de nube externa como AWS no siempre es compartido de igual manera entre los principales esfuerzos de desarrollo de las empresas. Además, debido a que OpenStack es una plataforma de estándares abiertos creada sobre tecnología de código abierto, se ha desarrollado de forma modular. Cada módulo se puede configurar por separado y el resultado final puede ser complejo. La solución ideal, por lo tanto, sería una plataforma de código abierto como OpenStack, proporcionada por un colaborador principal de OpenStack para administrar la complejidad, proporcionar la estabilidad de una empresa establecida en el mercado y ofrecer componentes esenciales de nivel empresarial. Esa solución es Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform. Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform Usted ya reconoce el valor de una solución de nube privada, donde la migración de parte de sus aplicaciones empresariales a una solución de nube tranquilizará su mente y aligerará la carga. Contará con la estabilidad necesaria para apoyar su negocio en todas las horas del ciclo empresarial. Además, tendrá disponible un equipo de expertos en caso de que experimente algún desafío en el cumplimiento de sus requisitos. Gracias a sus raíces de código abierto y su experiencia comprobada, Red Hat ha demostrado que dicho software de código abierto no solo es rentable, sino un modelo económico viable para la distribución de software de alto nivel empresarial. Red Hat aportó estabilidad y soporte de clase empresarial al sistema operativo Linux, al moverlo de las manos de investigadores y aficionados a los centros de datos que alojan funciones comerciales críticas y automatizadas. Red Hat Enterprise Linux logró el éxito a través de la confianza. Las empresas confiaron en la uniformidad y la calidad que aseguraba la marca Red Hat. Además, las empresas pudieron comprar y recibir el soporte para el producto necesario para garantizar que sus procesos comerciales se llevarán a cabo sin interrupciones en la tecnología. 4

Estabilidad, seguridad, escalabilidad, soporte Manteniéndose fiel a su visión de ofrecer los mejores productos de código abierto en el mercado, Red Hat es el proveedor principal de OpenStack. Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform se compone de dos tecnologías principales optimizadas e integradas entre sí: Red Hat Enterprise Linux y la plataforma OpenStack. La primera aporta estabilidad, seguridad y soporte de clase empresarial; la segunda aporta la innovación de la comunidad de código abierto junto con los estándares abiertos y la interoperabilidad de una tecnología intencionalmente de proveedor neutral. Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform también aporta escalabilidad. Puede implementarse dentro de su entorno como una prueba limitada, al descargar el software de Red Hat, y se puede escalar desde ese nodo en el entorno de prueba a miles de nodos en producción. La escalabilidad puede ampliarse o reducirse de forma dinámica para cumplir con las cambiantes exigencias en tiempo real, a través de redes geográficamente dispares, sin cuellos de botella generados por la necesidad de adquirir hardware dedicado y negociar contratos de hospedaje con niveles de servicio estático. Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform es compatible con un gran ecosistema de socios. Este ecosistema, la Red Hat OpenStack Cloud Infrastructure Partner Network, está compuesto por más de 120 proveedores. Este ecosistema es amplificado por el Red Hat Certified Solution Marketplace, un directorio de productos y tecnologías que Red Hat ha certificado que son compatibles con Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform. Estos compromisos compartidos garantizan que los proveedores estén disponibles para suministrar una gran variedad de productos maduros durante el ciclo de vida de implementación de la nube. Estas líneas de productos son probadas, estables y seguras, y se garantiza la interoperabilidad mediante interfaces estándar y las API. Además de Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform, Red Hat también proporciona su propio ecosistema de ofertas basadas en la nube que trabajan todas en conjunto entre sí: Red Hat Enterprise Virtualization, Red Hat CloudForms y Red Hat Cloud Infrastructure. Red Hat Enterprise Virtualization combina el hipervisor de Red Hat Enterprise Virtualization, basado en KVM, con una plataforma de virtualización de nivel empresarial para ofrecer capacidades de virtualización de un centro de datos tradicional, en una relación ideal de costo-rendimiento. Red Hat CloudForms permite la administración de Red Hat Enterprise Virtualization, Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform y muchas otras plataformas de hipervisor y nube. CloudForms funciona como un portal de autoservicio que permite el aprovisionamiento automatizado de los activos y servicios de la nube, la supervisión del nivel de servicio y se conecta con plataformas de nube externas de VMware, Amazon y Microsoft. En lugar de un conjunto de herramientas patentadas que solo funcionan con productos de marca Red Hat, CloudForms le da control sobre su entorno de nube a través de los centros de datos en múltiples ubicaciones geográficas. También le ofrece visibilidad sobre la capacidad y la carga de trabajo en esos entornos, independientemente del proveedor. Red Hat Cloud Infrastructure combina Red Hat CloudForms, Red Hat Enterprise Virtualization, Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform y los huéspedes de Red Hat Enterprise Linux para proporcionar virtualización e infraestructura de nube gestionadas a través de una plataforma de administración de nube común. 5

Implementación de Red Hat ENTERPRISE LINUX OpenStack PLATFORM Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform se ha probado y empacado para implementarse en su red para respaldar las necesidades de su negocio de un servicio de nube privada. Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform puede implementarse en su entorno con dos métodos de evaluación diferentes. El primero es una evaluación de 90 días que se puede descargar desde el sitio web de Red Hat e instalarse en un servidor de prueba en su entorno. Esta versión de evaluación le permite crear un clúster de tres nodos para probar la tecnología OpenStack. Con esta versión, puede crear y administrar máquinas virtuales para evaluar cómo funciona la tecnología de nube. El segundo es ponerse en contacto con el departamento de ventas de Red Hat y participar en el programa de adopción temprana. Al usar las instrucciones paso a paso, puede implementar OpenStack en un único servidor, configurar la red para la instancia y agregar nodos adicionales según sea necesario para permitir una evaluación completa de la tecnología. Además, el departamento de ventas de Red Hat puede ayudarlo con el desarrollo de un plan para construir una solución de nube privada completamente operativa en su entorno. Una vez que haya tomado la decisión de implementar Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform, hay varias cosas adicionales que puede hacer para prepararse: Definir la carga de trabajo que mejor sirve en un entorno de nube, para garantizar que las tecnologías elegidas responden a las necesidades identificadas. Seleccionar las aplicaciones que están diseñadas específicamente para operar en un entorno de nube ya que proporcionan equilibrio de carga distribuido, en lugar de que el hardware subyacente maneje dicha capacidad. Elegir al mejor equipo para el trabajo. El personal técnico que ya ha generado una nube desde cero utilizando herramientas como la tecnología KVM y las herramientas de secuencias de comandos son los candidatos ideales para liderar un esfuerzo Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform para su iniciativa de nube privada. Asegurarse de que su equipo de implementación reciba la capacitación específica sobre la nube y obtenga las certificaciones de tecnología específicas para la nube. 6

Lo que depara el futuro Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform permite entornos heterogéneos que dan soporte a las implementaciones de nube para integrarse con la tecnología OpenStack basada en estándares abiertos, todo ello con la flexibilidad de poder realizar cambios en el futuro. Como la innovación se realiza dentro de la comunidad OpenStack y es la OpenStack Foundation quien realiza los lanzamientos, Red Hat se asegura de que su plataforma mantenga una interoperabilidad total para garantizar la integración continua de todos los componentes de la infraestructura de nube en su entorno. Una interoperabilidad perpetua, junto con un amplio ecosistema de proveedores, asegura a las empresas que adoptan Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform el poder seguir comprando hardware genérico de bajo costo para satisfacer la demanda y reemplazar equipos viejos. Con la plataforma Red Hat, los clientes no están sujetos a los problemas de costos y disponibilidad que pueden ocurrir dentro de un enfoque patentado. 7

Informe técnico Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform: una nube privada y rentable para su negocio Conclusión No importa si desea mover todos sus procesos comerciales a una nube privada o simplemente busca una manera de aligerar su carga tecnológica, Red Hat Enterprise Linux OpenStack es la implementación de OpenStack más rentable y sencilla hoy en día en el mercado. Tiene la estabilidad y el respaldo que se espera de Red Hat Enterprise Linux, la innovación técnica que aporta la comunidad de código abierto y la OpenStack Foundation, y un amplio ecosistema de socios desde proveedores de hardware y software hasta compañías de hosting e integradores de renombre. Una solución de nube privada aprovecha la economía, la redundancia y la escalabilidad masiva de la nube pública, pero en una red de su propiedad y control. Como se construye desde cero a partir de estándares abiertos, nunca más dependerá de la línea de productos de un proveedor ni estará sujeto al esquema de precios de ese único proveedor. Más de 100 proveedores se han unido a los esfuerzos OpenStack de Red Hat y proporcionan tecnologías y servicios que están certificados para trabajar con Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform. Red Hat ofrece capacitación y certificaciones que aseguran que su equipo técnico tenga los conocimientos necesarios para dar soporte a su implementación de nube privada. Y a través de las ofertas de nube corporativa, Red Hat ofrece herramientas de virtualización y administración que se integran perfectamente con Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform. Esto libera a su equipo técnico para centrarse en proporcionar soporte crítico para sus necesidades empresariales. Escalable, con soporte y se integra perfectamente en su infraestructura existente, Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform es el camino claro hacia la futura nube privada de su empresa. ACERCA DE RED HAT Red Hat es el proveedor líder de soluciones de código abierto, que utiliza la fuerza de la comunidad para entregar tecnologías confiables y de alta performance de cloud, virtualización, Linux, almacenamiento y middleware. Red Hat también ofrece un soporte multi premiado, servicios de consultoría y capacitación. Como un punto de conexión en una red global de compañías, socios de negocios y comunidades de código abierto, Red Hat facilita la creación de tecnologías relevantes e innovadoras que liberan los recursos para el crecimiento y prepara a los clientes para el futuro del TI. Red Hat es una compañía S&P con más de 75 oficinas que impulsan negocios a nivel global. Cartera de productos de Red Hat Más información en redhat.com. DESARROLLADORES ADMINISTRAR SERVIDORES DE NUBE SERVIDORES VIRTUALES SERVIDORES FÍSICOS DESARROLLAR RED + INFRAESTRUCTURA DE ALMACENAMIENTO SERVICES facebook.com/redhatinc @redhatnews linkedin.com/company/red-hat #11812827_v1_0114 América Latina +54 11 4329 7300 latammktg@redhat.com CAPACITACIÓN, CONSULTORÍA Y SOPORTE Brasil +55 11 3629 6000 marketing-br@redhat.com Copyright 2014 Red Hat, Inc. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, el logotipo de Shadowman, y JBoss son marcas comerciales de Red Hat, Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. Linux es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y en otros países.