Archivo Médico de Camagüey E-ISSN: Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey.

Documentos relacionados
Anestesiología, Reanimación y Tratamiento del Dolor

SÍNTOMAS NEUROLÓGICOS TRANSITORIOS CON EL USO ESPINAL DE LIDOCAÍNA. Presentación de un caso

Espacios Públicos ISSN: Universidad Autónoma del Estado de México México

PROTOCOLO DE CUIDADOS POSTOPERATORIOS EN GINECOLOGÍA

Administración de fármacos por vía subcutánea en cuidados paliativos

La anestesia en una intervención quirúrgica

CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA LA ANESTESIA/ ANALGESIA PERIDURAL

Pensamiento Psicológico ISSN: Pontificia Universidad Javeriana Colombia

Bloqueo de los nervios simpáticos

La analgesia epidural en el parto

Reflexión Política ISSN: Universidad Autónoma de Bucaramanga Colombia

SEGURIDAD EN TERAPIA QUIRÚRGICA

La experiencia y mayor base científica en la práctica de la anestesia ambulatoria ha hecho que se rompan algunos esquemas y paradigmas en las normas

ANALGESIA EPIDURAL CON TRAMADOL EN LA OPERACIÓN CESÁREA

BERTHA MARIANA VASQUEZ RAMIREZ RESPONSABILIDAD SOCIAL

Cuidado de la enfermera a pacientes con complicaciones de preeclampsia eclampsia, síndrome de Hellp

Revista Historia de la Educación Latinoamericana ISSN: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

Espacios Públicos ISSN: Universidad Autónoma del Estado de México México

Analgesia en el Parto

PREPARACIÓN DEL MATERIAL NECESARIO PARA LA ADMINISTRACIÓN INTRAMUSCULAR DE LOS MEDICAMENTOS

FACTORES DE RIESGO. EDAD >50 Estilo de vida Historia familiar (BRCA1/2) Relacionados con reproducción FACTORES PRONÓSTICOS

CONTROL FETAL INTRAPARTO

PROPUESTA DE PROTOCOLO DE ATENCIÓN PARA CONTROL DE GESTANTES

PROTOCOLO DE LA IMPLEMENTACION DEL MANUAL DE LA OMS DE CIRUGIA SEGURA HOSPITAL GENERAL PUYO

ANALGESIA PARA EL TRABAJO DE PARTO

BLOQUEO PARAVERTEBRAL EN CIRUGIA DE MAMA REVISION DE LITERATURA

Hospital occidente de Kennedy. PROPUESTA de manejo DEL PACIENTE QUE VA PARA CIRUGIA VASCULAR

Radiología Intervencionista Información al paciente

Hallazgos ISSN: Universidad Santo Tomás Colombia

Pensamiento Psicológico ISSN: Pontificia Universidad Javeriana Colombia

ISSN: ALTERNATIVAS AL DOLOR EN EL PARTO ALTERNATIVES TO PAIN IN CHILDBIRTH

DE AYER A HOY EN LOS CUIDADOS DE ENFERMERÍA A PACIENTES SOMETIDOS A CITORREDUCCIÓN E HIPEC

Vías de Administración de Fármacos y Fluidos

TALLER VIA SUBCUTÁNEA. Equipos de Soporte de Atención Domiciliaria (ESAD) SERVICIO MURCIANO DE SALUD

Archivo Médico de Camagüey E-ISSN: Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey.

Guía de Referencia Rápida. Realización de operación Cesárea GPC. Guía de Práctica Clínica Catalogo Maestro de Guías de Práctica Clínica: IMSS

OBESIDAD MÓRBIDA QUIRÓFANO CIRUGÍA GENERAL

Mat. Natalia Torres D.Educadora Roche Diabetes Care

Universidad Abierta Interamericana Sede Regional Rosario Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud Carrera de Medicina

Bienvenidos REQUISITOS PARA TRATAMIENTOS QUIRURGICOS

SUB AREA DE REGULACIÓN Y EVALUACIÓN DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD EDUCATIVA 1. IDENTIFICACION

Manejo Anestésico de la Embarazada Cardiópata Dr. Alfredo Cattaneo Argentina

Anestesia locorregional para cesárea en gestante a término con la presencia de un ventrículo único

Costo efectividad de la ingesta de sangre de pollo en el tratamiento de la anemia ferropénica en estudiantes de la EAP de Obstetricia de la UNMSM

En el Servicio de Urgencias y Emergencias Médicas

Alivio del dolor epidural

vías venosas en adultos

CURAS DE ENFERMERÍA FCO. JAVIER DELGADO

Capítulo II: Aspectos clínicos y Organización de los servicios para la atención del dengue

GESTION DE RIESGOS AL INICIO DE LA VIDA

Taller de metodología enfermera

La seguridad del paciente un compromiso de TODOS para un cuidado de calidad

Resumen. Abstract. Introducción Ética y profesionalmente todo prestador de

Administración de Medicamentos en el Sistema Nervioso Central. Tema 20

Analgesia Epidural en una paciente embarazada con miocardiopatía hipertrófica obstructiva idiopática. Reporte de un caso

Exéresis percutánea de tumores mamarios, guiada por ecografía, como alternativa a la extirpación quirúrgica

INDICACIONES PARA LA HIGIENE DE MANOS

PROTOCOLOS DOLOR AGUDO POSTOPERATORIO. Hospital Clínico Universitario de Valencia

Currículum Vitae. Información Nombre: William Baptista Macaroff. Titulo: Doctor en Medicina. Personal Nacionalidad: Oriental Estado Civil: Casado

Técnicas de Anestesia Local: Infiltración y Bloqueo de Campo C. Colás Servicio de Cirugía Plástica. Hospital Virgen del Camino.

PUNCIÓN LUMBAR Indicaciones, técnica del proceder y pruebas dinámicas. Dr. Claudio Enrique Scherle Matamoros Neurología

PLAN DE CUIDADOS: Estandarizados para gestantes en trabajo de parto con analgesia epidural

Complicaciones de la insuficiencia venosa. Dr Luis M. Villalonga Martínez (Medicina General y Flebología)

MÁSTER EN CIRUGÍA DE LAS CARDIOPATÍAS CONGÉNITAS

Diario del paciente para la autoadministración de gammaglobulina polivalente subcutánea

Dr. Paulino Fervienza Cortina CV

PROGRAMA: ACTUALIZACIÓN EN CONTROL ECOGRÁFICO DE LA GESTACIÓN NORMAL Y PATOLÓGICA. Lugar de celebración del programa:

ANESTESIA Y ANALGESIA EPIDURAL EN PEQUEÑOS ANIMALES

ENOXPRIM. Solución inyectable. Solución inyectable estéril, libre de pirógenos, contenida en jeringas pre-llenadas listas para usarse.

3.- Higiene de manos y Antisepsia cutánea

Método cuantitativo para distinguir el líquido cefalorraquídeo de la solución salina en la anestesia combinada intradural-epidural

PREVENCION DE LA HEMORRAGIA POST-PARTO

Histerectomía Vaginal

GUIA DE PRACTICA CLINICA ANESTESIA EN CIRUGÍA DE COLUMNA VERTEBRAL

NORMAS DE ACTUACIÓN EN ANESTESIA. Carmen Gomar Sancho Hospital Clínic. Barcelona.

PLAN DE CUIDADOS ESTANDARIZADOS PARA LA INDUCCIÓN DEL PARTO

Inyección epidural cervical

aneurisma aorta abdominal reparación endovascular

ANALGESIA EPIDURAL PARA EL TRABAJO DE PARTO

DORSO CAPÍTULO. Introducción. Región cervical posterior. Región medio dorsal. Región lumbar. RX lateral de cervicales. RX anteroposterior de abdomen

La urovagina o reflujo vesicovaginal es una patología ginecológica que se caracteriza por el acúmulo de orina en el interior de la vagina, ocupando

Analgesia epidural para el trabajo del parto. Utilización de dosis bajas de bupivacaína asociada a fentanilo

GESTIÓN ASISTENCIAL INTEGRAL CONSENTIMIENTO INFORMADO CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA LEGRADO OBSTETRICO INTRODUCCIÓN

MANEJO PERIOPERATORIO DE LOS ANTIPLAQUETARIOS. DAVID VIVAS, MD, PhD

Histerectomía con el sistema

COLABORACIÓN Y CUIDADOS EN LA PUNCIÓN LUMBAR

EXTRACCIÓN DE SANGRE DE VENA PERIFÉRICA

Catálogo de Productos. Soluciones. Innovadoras. Para la Sala de Operaciones

CEFALEA POSTPUNCIÓN DURAL (CPPD): DIAGNÓSTICO, PROFILAXIS Y TRATAMIENTO

Dr. José Antonio Ramírez Calvo INPerIER

PROTOCOLO CLINICO DE LA PÉRDIDA GESTACIONAL PRECOZ RÉGIMEN MIFEPRISTONA-MISOPROSTOL

PROYECTO DUQuE: RECOGIDA DE DATOS DE ATENCIÓN AL PARTO

Tipo de Diseño No Experimental

PROTOCOLO DE ENFERMERÍA PARA LA ANGIOPLASTIA PERCUTANEA.

GESTIÓN ASISTENCIAL INTEGRAL CONSENTIMIENTO INFORMADO CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA MANGUITO ROTADOR INTRODUCCIÓN

REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación E-ISSN:

Anestesia Local Tumescente en Cirugía Mamaria

Pain Relief in Labour, 1st edition, 1998

QUE ES UN ATAQUE ISQUÉMICO TRANSITORIO?

Transcripción:

Archivo Médico de Camagüey E-ISSN: 1025-0255 jorsan@finlay.cmw.sld.cu Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey Cuba Fernández Ramos, Humberto; Cobas Varona, Dilia; Llanos Palmira, Lisette; Fonseca León, Alejandro Técnica combinada espinal epidural a dos espacios para anestesia obstétrica. Nuestra primera experiencia Archivo Médico de Camagüey, vol. 13, núm. 1, 2009 Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey Camagüey, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=211116124016 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

CASOS CLÍNICOS Técnica combinada espinal epidural a dos espacios para anestesia obstétrica. Nuestra primera experiencia Epidural spinal combined technique at two spaces for obstetric anesthesia. Our first experience Dr. Humberto Fernández Ramos I ; Dra. Dilia Cobas Varona II ; Dra. Lisette Llanos Palmira II ; Dr. Alejandro Fonseca León III I Especialista en Medicina General Integral. Residente de Anestesiología y Reanimación. Máster en Urgencias Médicas. Hospital Provincial Docente Clínico Quirúrgico Manuel Ascunce Domenech. Camagüey, Cuba. II Especialista de I Grado en Anestesiología y Reanimación. Máster en Urgencias Médicas. Hospital Provincial Ginecobstétrico Ana Betancourt de Mora. Camagüey, Cuba. III Especialista de I Grado en Ginecología y Obstetricia. Máster en Urgencias Médicas. Hospital Provincial Ginecobstétrico Ana Betancourt de Mora. Camagüey, Cuba. RESUMEN Las técnicas combinadas espinales epidurales se han convertido en una alternativa a las intervenciones neuroaxiales tradicionales; las ventajas del bloqueo subaracnoideo

o espinal fusionan con la flexibilidad de la técnica epidural; ofrecen un bloqueo espinal de instauración rápida, eficaz y de toxicidad mínima, con el potencial además para mejorar un bloqueo inadecuado y prolongar la duración de la anestesia con suplementos epidurales. Su uso ha tenido lugar en la analgesia y anestesia obstétrica. Se presenta el caso de una paciente gestante a la cual se le realizó la técnica a dos espacios para proporcionar anestesia en la cesárea como primera experiencia en el Hospital Ginecobstétrico de la ciudad de Camagüey. Palabras clave: Técnica combinada espinal epidural; anestesia obstétrica. ABSTRACT The epidural spinal combined techniques have become into an alternative to traditional neuroaxial interventions; the advantages of subarachnoid or spinal block that fuses with the flexibility of the epidural technique; a spinal block of quickly setting-up, effective and of minimum toxicity it offers, with the potential also to improve an inadequate block and to prolong the anesthesia duration with epidural supplements. Its use has taken place in the analgesia and obstetric anesthesia. A case of a gestating patient to whom the technique at two spaces was carried out to provide anesthesia in the cesarean section as the first experience at the Gynecobstetric Hospital of Camagüey city. Key Words: Epidural spinal combined technique; obstetric anesthesia. INTRODUCCIÓN Los bloqueos epidurales y espinales tienen una larga historia de uso seguro en procedimientos quirúrgicos diversos y en el alivio del dolor. La técnica combinada espinal-epidural (CEE), puede reducir algunas de las desventajas de la anestesia espinal y epidural, al mismo tiempo que conserva sus ventajas. La técnica CEE ofrece un bloqueo espinal de instauración rápida, eficaz y de toxicidad mínima, con el potencial además para mejorar un bloqueo inadecuado y prolongar la duración de la anestesia con suplementos epidurales. El bloqueo espinal produce alivio muy rápido y efectivo del dolor aunque su efecto es limitado en el tiempo. La analgesia epidural permite ajustar el grado de analgesia gracias al uso del catéter y se puede reconvertir rápidamente en un método anestésico si es necesario; a veces, sin embargo, se asocia con zonas mal analgesiadas, especialmente de raíces sacras. 1

Los primeros trabajos en los que se describió una técnica combinada CEE para la analgesia obstétrica fueron el de Abouleish y los posteriores de Collins. Estos estudios despertaron inmediatamente el interés de los anestesiólogos obstétricos. En 1984, fue descrita como opción anestésica para cesárea y últimamente ha aumentado mucho su popularidad. Existen varias formas de llevar a cabo el bloqueo CEE, sus diferencias radican fundamentalmente en la punción en uno o dos espacios con una o dos agujas. La elección del acceso a un único espacio probablemente se acompañe de menor incidencia de cefalea, punción venosa epidural, hematoma, infección y dificultad técnica si lo comparamos con el acceso a dos espacios. Aunque el bloqueo a dos espacios conlleva menos riesgo de producir un bloqueo subaracnoideo extendido o total, debido a la mayor distancia entre el agujero de la duramadre y la punta del catéter. 2,3 En nuestro medio no contamos con la aguja de doble lumen (Figura 1), por lo que presentamos un caso realizado mediante la técnica CEE a dos espacios, la primera experiencia en el empleo de este proceder como método anestésico. Reporte del caso Paciente gestante a término de 33 años, con tiempo de gestación 40,2 semanas, anunciada para cesárea electiva por haber culminado el embarazo anterior mediante operación cesárea. Período preoperatorio Interrogatorio: Antecedentes patológicos personales: no refiere. Antecedentes anestésicos: anestesia peridural sin complicaciones en cesárea anterior. Medicación 21 días previos a la cirugía: suplementos de hierro y vitaminas. Alergia medicamentosa: niega. Transfusiones de sangre previas: niega. Hábitos tóxicos: no referidos. Síntomas respiratorios y/o cardiovasculares: no refiere. Ayuno preoperatorio: más de 8h. Vacunación: actualizada.

Examen físico: Valoración de las vías respiratorias: índice de Mallampati grado-2, Distancia tiromentoniana mayor de 6cm. Mucosas: normocoloreadas. Extremidades: edema grado II. Aparato respiratorio: normal; frecuencia respiratoria 22 x minuto. Aparato cardiovascular: normal, frecuencia cardiaca 90 x minuto. Tensión arterial en sedestación brazo derecho 120/70 mmhg, brazo izquierdo 120/ 80 mmhg. Abdomen: Altura uterina 38cm, frecuencia cardiaca fetal: 150 lat/min, presentación cefálica, dorso izquierdo, sin actividad uterina. Columna vertebral sin alteraciones; resto del examen físico normal. Peso actual: 81 kgs, Talla: 165cm. Índice de masa corporal al inicio del embarazo: 25,2 (normo peso), ganancia de peso total: 13kgs. Complementarios: Hemoglobina: 122 g/l. Hematocrito: 0.36L/L. Tiempo de sangrado: 1 minuto. Tiempo de coagulación: 6 minutos. Serología: no reactiva. Glicemia: 4.84 mmol/l. Grupo sanguíneo: O positivo. VIH negativo. Se canalizó vena periférica con trocar calibre 18, se administró Metoclopramida 10 mg intravenoso y se hidrató con 1000ml de solución salina fisiológica. Luego se pasa al salón de operaciones. Período perioperatorio Se colocó la paciente en sedestación, con un ayudante, se realizó asepsia y antisepsia de la zona lumbosacra con agua jabonosa y luego solución alcohólica, se localizó espacio L3-L4 y L4-L5 mediante palpación, se infiltró la piel y los planos superficiales con lidocaina al 2%, en ambos espacios, se realizó punción lumbar, intradural en L4-L5 con trocar espinal en punta de lápiz # 25 ½ hasta obtener líquido cefalorraquídeo claro y normotenso, se colocó mandril y se insertó trocar de Touhy # 17 en L3-L4 y se hizo avanzar hasta contactar el ligamento interespinoso, luego se colocó jeringuilla de 5ml con solución salina normal y se avanzó a través del

ligamento amarillo hasta identificar espacio epidural mediante la pérdida de la resistencia. (Figura 2) Se desacopló la jeringa y se hizo avanzar el catéter en sentido cefálico hasta introducirlo 2-3cm en el espacio epidural (Figura 3), se retiró trocar de Touhy y administró dosis de prueba con 3ml de Bupivacaína al 0,5% con adrenalina 1:20000, al comprobarse el efecto y la no inyección intravascular e intradural, se fijó con gasas y banda adhesiva. Se suministró 50mg de lidocaina hiperbárica por vía intradural y se retiró el trocar espinal, una vez colocada la paciente en decúbito supino se administró por vía epidural 25mg de Bupivacaína al 0,5 % y fentanilo 100 mcg. Se monitorizó presión no invasiva, pulsioximetria digital, electrocardiograma en la derivación DII, frecuencia cardiaca y diuresis. Se colocó catéter nasal con oxigeno al 100 % con flujo de 5 l/min, se comprobó la eficacia del bloqueo y se procedió a colocar paños de campo operatorio, previa desinfección de la piel. Se mantuvo perfusión de cristaloides durante el acto quirúrgico. Una vez extraído el producto de la concepción se administró oxitocina 20 unidades por vía endovenosa lenta. Transoperatorio estable hemodinámicamente, sin complicaciones, pérdidas sanguíneas inferiores a las permisibles que se repuso con cristaloides y coloides, puntaje de Apgar al minuto 9 puntos; a los 5 minutos 9 puntos. Al culminar el acto operatorio se administró por vía epidural 25mg de Bupivacaína 0,5% y se trasladó a sala de recuperaciones. Período postoperatorio: Se mantuvo analgesia postoperatoria a través del catéter epidural, mediante la infusión en bolos a demanda de Bupivacaína 0,25% 25mg, lo que le permitió a la paciente una deambulacion y lactancia precoz. A las 48h de insertado el catéter se extrajo, luego de la administración de una última dosis del anestésico local. No existieron complicaciones. DISCUSIÓN

La técnica CEE, se emplea en la práctica obstétrica para proporcionar analgesia y anestesia. La instauración de la anestesia espinal es casi inmediata y su duración se extiende a una o dos horas en dependencia del agente que se utilice. Las pacientes pueden quedar más satisfechas con la CEE, que con la epidural o espinal estándar convencional. La ventaja de esta técnica es que proporciona una anestesia quirúrgica rápida y profunda, a la vez que permite prolongar el bloqueo mediante un catéter epidural; además como el bloqueo puede suplementarse en cualquier momento esto permite el uso de dosis menores del anestésico local espinal, y por tanto reduce el 1, 4,5 riesgo de bloqueo espinal alto e hipotensión. La técnica más utilizada es la de "aguja a través de aguja", con el paciente en sedestación o en decúbito lateral, se introduce una aguja epidural en el espacio intervertebral deseado debajo de L2 y se identifica el espacio epidural por pérdida de resistencia, luego se introduce una aguja espinal extralarga (al menos 12mm más larga) de calibre 27 punta de lápiz a través de la aguja epidural y se la hace avanzar hasta notar que la punta de la aguja penetra la duramadre("clic" dural). Otra opción técnica es la colocación de un catéter epidural antes de realizar el bloqueo espinal, lo cual se logra mediante la técnica de espacios separados (introducción del catéter seguida de un bloqueo espinal uno o dos espacios más caudal) o con una aguja de "doble cilindro" de segmento único, como las agujas Eldor. 6,7 Sin embargo, la colocación previa de un catéter epidural puede presentar ciertos inconvenientes: una dosis de prueba epidural puede dificultar la verificación del bloqueo espinal; es posible que el catéter epidural pueda desviar la aguja espinal o ser perforado por ésta o que el catéter penetre a través del agujero de la duramadre; esta situación es mucho menos probable cuando se utiliza a dos espacios. Sin embargo, no existen estudios que comparen la morbilidad posterior a la técnica de interespacio doble frente a la de interespacio único, ni se ha comparado la morbilidad entre las técnicas de "aguja a través de aguja" y de aguja de "doble 1, 8,9 cilindro". La administración de una o varias sustancias anestésicas por vía intratecal proporciona habitualmente una anestesia rápida y eficaz. El catéter epidural se utiliza, para complementar el bloqueo espinal, y para analgesia postoperatoria. Se ha descrito el uso de varios fármacos y sus combinaciones. La combinación más utilizada es la de un opiáceo liposoluble, fentanilo (entre 15 y 25mg) o sufentanilo (10mg) y un anestésico local, generalmente Bupivacaína (entre 5 y 10mg), aunque la dosis óptima de la combinación anestésico local-opiáceo está por determinar. Es

bien conocido el sinergismo existente cuando fármacos de ambos tipos se administran conjuntamente, lo que permite mejorar su acción analgésica y reducir los efectos adversos. Se ha empleado igualmente lidocaina hiperbárica con o sin opiodes por vía espinal, para lograr un bloqueo rápido, y Bupivacaína por vía epidural para complementar la analgesia en caso que se prolongue y de uso en el postoperatorio. 1,9 La técnica CEE a dos espacios proporciona a la gestante una anestesia y analgesia de calidad mediante el empleo de varias combinaciones de fármacos, reduce los requerimientos de agentes anestésicos habitualmente empleados que cuando se utilizan estas técnicas por separado, con un mínimo de complicaciones, y sin efecto 1,10, 11 perjudicial en el neonato. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Fernández-Guisasola J, García del Valle S, Gómez-Arnau J I. Técnica combinada subaracnoidea-epidural para la analgesia obstétrica. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2000; 47: 207 15. 2. Van de Velde M. Combined spinal epidural analgesia for labor and delivery: a review. Acta Anaesthesiol Belg. 2004; 55: 17 27. 3. Kuczkowski K M. Ambulation with combined spinal-epidural labor analgesia: the technique. Acta Anaesthesiol Belg. 2004; 55: 29 34. 4. Hughes D, Simmons S W, Brown J, Cyna A M. Combined spinal-epidural versus epidural analgesia in labour. Cochrane Database Syst Rev. 2003(4): CD003401. 5. Ranasinghe JS, Steadman J, Toyama T, Lai M. Combined epidural anaesthesia is better than spinal or epidural alone for Caesarean delivery. British Journal of Anaesthesia. 2003; 91(2): 299-300. 6. Moschini V, Marra G, Dabrowska D. Complications of epidural and combined spinal-epidural analgesia in labour. Minerva Anestesiol. 2006; 72: 47 58. 7. Norris M C, Fogel S T, Conway-Long C. Combined spinal-epidural versus epidural labor analgesia. Anesthesiology. 2001; 95: 913 20. 8. Dresner M, Bamber J, Calow C, Freeman J, Charlton P. Comparison of lowdose epidural with combined spinal-epidural analgesia for labour. Br J Anaesth 1999; 83: 756 60.

9. Ahn H J, Choi D H, Kim C S. Paraesthesia during the needle-throughneedle and the double segment technique for combined spinal-epidural anaesthesia. Anaesthesia. 2006; 61: 634 8. 10. Gómez P, Echevarria M, Calderon J, Caba F, Martínez A, Rodríguez R, et al. Estudio comparativo de la eficacia y seguridad de la analgesia epidural continua y la analgesia espinal-epidural para el trabajo de parto. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2000; 48: 217 22. 11. Stacey R G, Poon A. Comparison of low dose epidural with combined spinalepidural analgesia for labour. Br J Anaesth. 2000; 84: 695. Recibido: 25 de marzo de 2008. Aceptado: 7 de julio de 2007. Dr. Humberto Fernández Ramos. mrd@finlay.cmw.sld.cu