Highlights KS 2 1.0 04/2017/-ES Simuladores portátiles GynTrainer y UroTrainer
Simulador portátil GynTrainer Un equipo portátil de alta tecnología para el aprendizaje seguro en Ginecología El simulador portátil GynTrainer de KARL STORZ ofrece, tanto a estudiantes de cirugía como a especialistas, un sistema completo para practicar las técnicas de cirugía mínimamente invasiva. El simulador permite ejercitar habilidades básicas como la coordinación entre la vista y el tacto y el diagnóstico por histerioscopia, pero también se pueden seleccionar procedimientos completos como la resección de pólipos, la miomectomía o la ablación del endometrio. Características especiales: Soluciones de aprendizaje disponibles en todo momento en un entorno seguro Aprendizaje realista gracias al uso de instrumentos originales y a los casos prácticos Posibilidad de reproducir los casos clínicos y compararlos para aprender a hacer frente a las posibles complicaciones Informe de evaluación de competencias y aptitudes individuales No precisa piezas desechables ni el reacondicionamiento del instrumental En un manejable maletín que se puede llevar como equipaje de mano 2
573647 Simulador portátil GynTrainer, con modelo anatómico del útero, elemento de trabajo pasivo, ordenador portátil High-End con pantalla multitáctil de 17", en un maletín de transporte, registrar como equipaje de mano incluye: Módulo básico GYN para prácticas de: - Histeroscopia diagnóstica - Extracción de pólipos - Miomectomía - Ablación del endometrio Módulos informáticos adicionales: 573223 Módulo de ampliación GYN histeroscopia, para simulador GynTrainer con modelo anatómico del útero, incluye histeroscopio, pinzas de agarre/sacabocados y software 573224 Módulo de ampliación GYN resección 573225 Módulo Essure, módulo suplementario para simulador GynTrainer con modelo anatómico del útero, incluye histeroscopio, instrumento Essure y software Instrumental adicional: 5733202 Histeroscopio, con canal de trabajo, para utilizar con simulador GynTrainer 5733205 Resectoscopio pasivo, instrumento original adaptado con elemento de trabajo pasivo, para utilizar con simulador GynTrainer 5733206 Resectoscopio activo, instrumento original adaptado con elemento de trabajo activo, para utilizar con simulador GynTrainer 5733204 Instrumento Essure adaptado, módulo suplementario Essure, indispensable para utilizar con simulador GYNTRAINER 5733203 Pinzas de agarre/pinzas sacabocados, instrumento original adaptado, para utilizar con simulador GynTrainer 5733208 Tenáculo, adaptado de titanio, para utilizar con simulador GynTrainer 5733209 Espéculo, adaptado, para utilizar con simulador GynTrainer 5733201 Mantenimiento del inserto anatómico del útero, recambio de todos los componentes desgastados, puesta a punto, calibración y control de las funciones 3
Simulador portátil UroTrainer Un equipo portátil de alta tecnología para el aprendizaje seguro en Urología El simulador portátil UroTrainer de KARL STORZ ofrece un sistema completo para practicar las técnicas de cirugía mínimamente invasiva tanto a estudiantes de cirugía como a especialistas. Se ejercitan habilidades básicas como la coordinación entre la vista y el tacto o técnicas de diagnóstico, pero también se pueden seleccionar procedimientos completos como por ejemplo la resección transuretral de tumores de vejiga (RTUV) o de la próstata (RTUP). Características especiales: Soluciones de aprendizaje disponibles en todo momento en un entorno seguro Aprendizaje realista gracias al uso de instrumentos originales y a los casos prácticos Interfaz háptico Simbox que aporta una respuesta táctil Posibilidad de reproducir los casos clínicos y compararlos para aprender a hacer frente a las posibles complicaciones Informe de evaluación de competencias y aptitudes individuales No requiere ni piezas desechables ni el reacondicionamiento del instrumental En un manejable maletín que se puede llevar como equipaje de mano 4
573636 Simulador portátil UroTrainer, con Simbox para respuesta háptica, con resectoscopios activo y pasivo, software (RTUP y RTUV), ordenador portátil High-End con pantalla multitáctil de 17" en un maletín, registrar como equipaje de mano incluye: Plataforma para simulador UroTrainer Resectoscopio pasivo Resectoscopio activo Paquete de ampliación RTUV para simulador UroTrainer Simbox para simulador UroTrainer 573637 Ídem, únicamente con resectoscopio pasivo 573638 Ídem, únicamente con resectoscopio activo Módulos informáticos adicionales: 573234 Módulo de ampliación láser HBP Instrumental adicional para el simulador UroTrainer: 5733301 Resectoscopio pasivo, iinstrumento original adaptado con elemento de trabajo pasivo 5733302 Resectoscopio activo, instrumento original adaptado con elemento de trabajo activo 5
6
Antes de realizar una intervención quirúrgica, se recomienda verificar si ha elegido el producto idóneo. 7
KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Alemania Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Alemania Teléfono: +49 (0)7461 708-0 Fax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: info@karlstorz.com www.karlstorz.com 96011036 KS-2 1.0 04/2017/HL-ES