Página 1 de 7 1. Glsari CGSA CSC SENAE CSL AISV DAE CONTECON Guayaquil S.A. Centr de Servici al Cliente Servici Nacinal de Aduana del Ecuadr Centr de Servicis en Línea Autrización de ingres y salida de vehículs Declaración Aduanera de Exprtación 2. Objetiv Describir ls pass a seguir pr ls exprtadres en el CSL de CGSA, para generar el AISV de Carga Suelta, que permitirá el ingres al Terminal. 3. Precndicines 3.1. El exprtadr debe cntar cn un usuari activ para acceder a nuestra página web www.cgsa.cm.ec, cas cntrari debe slicitarl al crre csluser@cgsa.cm.ec siguiend las instruccines publicadas en nuestra página web. 3.2. La Línea Agencia Naviera debe transmitir a CGSA la lista de bkings prprcinads a ls clientes, referente a las reservas de espacis de determinada nave que atraque en nuestras instalacines. 3.3 El exprtadr debe cntar cn el númer de bking asignad pr la Agencia Naviera. 3.4 El exprtadr debe cntar cn un Dcument Aduaner que autrice el ingres de su carga al Terminal. 4. Respnsabilidad 4.1 Es respnsabilidad del Exprtadr registrar crrectamente la infrmación en su AISV crrespndiente. La transmisión al sistema de Aduana se efectuará cnfirmand la cantidad de bults indicads en este frmulari. Aceptad el registr n se realizarán mdificacines ni crreccines. 4.2 CGSA trgará la infrmación prprcinada en este dcument a las autridades cmpetentes a la peración de exprtación cuand sean slicitadas.
Página 2 de 7 5. Cnsideracines 5.1 El usuari del CSL se blquea si ls dats ingresads sn incrrects pr cinc casines. El sistema desblquea el usuari autmáticamente después de treinta minuts del últim intent de ingres. Psterir a est deberá ingresar la infrmación crrecta, si n la recuerda; slicite el reinici del usuari a la dirección csluser@cgsa.cm.ec dentr del hrari de atención del departament de CSC. 5.2 El frmulari de AISV debe ser impres en hjas papel bnd, tamañ A4. 5.3 Una vez que imprima el AISV, usted pdrá cntinuar generand más dcuments baj el mism Bking. La infrmación quedará precargada en la pantalla, facilitand el prces de elabración de AISV. 6. Descripción del Prcedimient 6.1 Inici de Sesión Ingrese a la página WEB de CGSA haciend que el aplicativ presente la pantalla Inici de Sesión. Digite su usuari y cntraseña, lueg presine el btón Cntinuar. Elija la pción de AISV para Carga Suelta. El sistema presentará la pantalla para generar el dcument, cn la infrmación del exprtadr precargada (nmbre y RUC).
Página 3 de 7 6.2 Ingres Selección de Bking Elija el btón buscar del camp Línea Naviera y digite el nmbre de la misma para seleccinarla. Seleccine el btón buscar del camp Númer de Bking y, digite la infrmación prprcinada pr la Naviera. Escja el Bking relacinad a la carga que desea ingresar en este frmulari. El sistema precargará la infrmación que crrespnda al Bking seleccinad. 6.3 Verificación de dats del Bking asciad Verifique si la infrmación que aparece en el Bking seleccinad es la crrecta, ests dats n pueden ser manipulads. Elija si la carga debe ser clcada baj cubierta en el buque. Es imprtante indicar que esta pción está sujeta a espaci y a la planificación de embarque de la naviera. Nta Imprtante: En cas de existir algún dat incrrect, favr cntactarse cn la Agencia Naviera para que realice la crrección. Una vez crregid ls dats del Bking, deberá vlver a iniciar sesión, elegir la pción AISV para Carga Suelta y cntinuar cn el prcedimient para la creación del AISV.
Página 4 de 7 6.4 Ingres de Dats Elija el btón buscar del camp Nmbre de agente afianzad y digite el nmbre del mism para seleccinarl. Cnsiderand que el exprtadr puede generar directamente la declaración aduanera, esta pción n es bligatria para generar el AISV. Seleccine el dcument de aduana que crrespnda e ingrese crrectamente la numeración. Recrdand que la transacción de la infrmación que se dará en Ecuapass depende de l que se registra en esta sección, recmendams revisar detenidamente este camp. Dentr de las pcines a elegir pueden ser: DAE: Declaración Aduanera de Exprtación. Puede ser cntenerizada de carga suelta. Ingrese únicamente el cnsecutiv de la declaración, ls demás dats se encuentran precargads. DAS: Declaración Aduanera Simplificada. Se utiliza para ls reembarques transbrds, según amerite el cas. DJT: Declaración Juramentada de Turista. TRS: Slicitud de Traslad. Ingrese el númer de entrega que trgó el Ecuapass cuand ingresó su slicitud. Debe ingresar ls 25 dígits. Marque la pción MAGAP si su carga está sujeta a cntrles pr esta autridad, pniend el prcentaje que crrespnda según el embalaje de la carga. Digite la cantidad de bults/unidades que van a ingresa al Terminal. Detalle ls pess de la carga expresads en kilgrams. Indique el tip de embalaje de su carga y el códig de peligrsidad de ser el cas.
Página 5 de 7 Escja la pción infrmación del cntenedr (Opcinal) si la carga ingresará a nuestras instalacines en un cntenedr de apy. Si elige esta pción, cntinúe cn el siguiente pas. Ingrese ls dats alfanumérics del cntenedr, est es siglas y númers. Seleccine el depósit de rigen y la fecha en que fue retirad del depósit la unidad de carga pr el exprtadr. Digite la infrmación de refrigeración del cntenedr si crrespnde y ls sells asignads pr la agencia. Detalle el exces de dimensines del cntenedr si amerita el cas. Se cnsidera sbredimensinad ls cntenedres flat rack, pen tp similares. Nta Imprtante: Dad que se está ingresand un cntenedr de apy, el cual n será exprtad ni se encuentra asciad a un dcument aduaner, tds ls dats de este cntenedr n sn bligatris. Sugerims ingresar al mens ls punts 25 al 28. Indique la ubicación de la finca/planta de dnde prviene la carga. Mencine la hra y fecha de salida del cntenedr desde la finca/planta y el tiemp estimad de viaje hasta llegar a CGSA.
Página 6 de 7 Detalle el certificad de chasis y cabezal. Dad que esta infrmación puede ser prprcinada en nuestras garitas al mment de ingresar la carga, esta pción n es bligatria para generar el AISV. Agregue ls crres electrónics que recibirán las ntificacines en cas que sea necesari realizar una inspección al cntenedr. Puede agregar hasta cinc direccines adicinales a la registrada en el usuari. Se recmienda ingresar un crre grupal. Seleccine el btón Generar AISV. El sistema emitirá el dcument cn la infrmación ingresada. 6.5 Impresión de AISV Seleccine la pción imprimir, la misma que se encuentra en la parte inferir derecha del dcument AISV. Presente una cpia de este dcument en las garitas de CGSA.
Página 7 de 7