ES reset your strength concept www.hipower-gym.com
desafía tus límites Patrocinador oficial de los Equipos BH de Distancia Olímpica y de Ironman & Larga Distancia. www.bhtriathlon.com
índice Pág. The Green Company, nuestro compromiso con el medio ambiente 4 Innovación y desarrollo: biomecánica perfecta 6 Musculación con tecnología solar. Consumo 0 8 Características y especificaciones generales 10 musculación. tren superior Bíceps & Tríceps Dorsales Hombros Pecho L130 Bíceps L150 Tríceps sentado L160 Tríceps horizontal L110 Dorsales L290 Remo sentado L450 Dominada y fondo con asistencia L550 Polea alta L090 Press de hombros L490 Elevación lateral L070 Press vertical pecho y tríceps L270 Contractor pectoral L410 Deltoides posterior 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 musculación. zona media L310 Abdominales sentado L430 Twister L510 Lumbares 22 23 23 musculación. tren inferior Cadera & glúteos Cuádriceps Femoral & Gemelos Pierna (general) L250 Abductores y aductores L330 Glúteos L340 Multicadera L010 Extensión cuádriceps L030 Femoral tumbado L170 Femoral sentado L210 Gemelos sentado L050 Prensa piernas 26 26 27 27 28 28 29 29 musculación. bancos y multifunción L530 Ergolina simple L800 Banco abdominal flexor L805 Banco inclinado 40º L810 Banco plano L815 Banco olímpico horizontal L820 Banco press inclinado L825 Banco multiposición L830 Banco Scott L835 Banco abdominales crunch 32 33 33 34 34 35 35 36 36 Cuadro resumen 37 Diseñamos tu gimnasio 40 Servicio postventa y apoyo 42
The Green Company, nuestro compromiso con el medio ambiente - La temperatura de la superficie del planeta ha aumentado 0,74 ºC en el último siglo. - El nivel del mar subió entre 10 y 20 cm durante el siglo XX. - Se han perdido 13 millones de hectáreas de bosques anualmente entre 2000 y 2010. - La superficie del ártico ha reducido un 42% su espesor en los últimos 20 años. - Hacia finales de siglo el nivel del mar habrá aumentado al menos en 50 cm. - Exercycle S.L. es la primera empresa española de fitness en conseguir la certificación en la norma ISO 14001, uno de los sistema de gestión medioambiental con mayor reconocimiento a nivel mundial. - Exercycle S.L. es la primera empresa de fitness en el mundo en desarrollar y lanzar al mercado sistemas que permiten disfrutar de la tecnología más avanzada en máquinas fitness (como TV integrada o musculación con monitor electrónico) con un consumo 0 de electricidad, o en disponer de cintas de correr con función Eco-Mode, que permite una reducción de un 25% sobre el consumo eléctrico real. 4
Calidad y compromiso medioambiental Hemos demostrado una vez más nuestro compromiso con la preservación del medio ambiente mediante la reciente certificación en la norma ISO 14001, uno de los sistemas de gestión medioambiental con mayor reconocimiento a nivel mundial. Este certificado, se une al de calidad ISO 9001 obtenido hace más de 6 años, y a numerosas acciones y prácticas eco-compatibles llevadas a cabo en los últimos años. Por un crecimiento sostenible, y un uso responsable de los recursos naturales. 5
Biomecánica estudiada Más de 25 años de experiencia en el diseño, desarrollo e investigación en el campo de la biomecánica aplicada a la maquinaria de fuerza, han contribuido a una mejora continua en la fabricación de nuestra maquinaria de musculación. La gama TR Series ha sido diseñada teniendo en cuenta los principios fundamentales de la mecánica, la ingeniería, la anatomía y la fisiología, para garantizar que cada movimiento sea suave, natural y con gran concentración muscular. Esto se traduce en una completa investigación de las técnicas específicas para diseñar mejor cada equipo e identificar las prácticas, movimientos y posturas que predisponen a una lesión. La interacción del cuerpo humano con cada estructura mecánica reproduce a la perfección el movimiento natural de cada músculo agonista, antagonista o sinergista. Rendimiento, ergonomía y funcionalidad unidos a un diseño robusto y con estilo. Redefine tu concepto de fuerza. 6
Estudio biomecánico detallado. Nuestro equipo de ingeniería y biomecánica ha definido la trayectoria perfecta de movimiento de cada brazo, asegurando una resistencia uniforme y sincronizada, con una biomecánica perfecta. 7
Musculación con tecnología solar en tu gimnasio Ahora tienes la opción de implementar la última tecnología en tu maquinaria TR Series. Con un consumo eléctrico nulo en tu factura, reduce al mínimo el impacto medioambiental y consigue la máxima libertad en la colocación y distribución de las máquinas en tu gimnasio. Friendly 2 Monitor autogenerado. Nuestros monitores ofrecen al usuario valiosa información sobre el ejercicio y la correcta ejecución de las repeticiones. Y todo ello sin necesidad de ser enchufado a la red eléctrica, gracias a las células fotovoltaicas integradas en la columna de pesas, que permiten que la máquina se autoabastezca completamente. 1 Coloca la maquinaria donde quieras! Gracias a su sistema autogenerado de energía fotovoltaica ya no es necesario conectar el monitor a un enchufe. Coloca las máquinas donde quieras, muévelas cuantas veces quieras y olvídate de enchufes, tomas de antena y de cables. Máxima libertad a tu alcance! 3 8
Consumo eléctrico 0. Gracias a los paneles solares, la maquinaria de musculación ofrece la posibilidad de incorporar un monitor capaz de ofrece la información más útil al usuario, sin necesidad de enchufarlo a la red eléctrica. Reduce a 0 tu factura eléctrica y piensa en verde! Nuestros monitores ofrecen información útil para el usuario: función didáctica: Ayuda al usuario a comprobar si ha realizado correctamente las repeticiones. genera motivación: Induce al usuario a superarse cada día en su ejercicio y sus registros. ayuda a la fidelización: El deseo de autosuperación en las repeticiones, los kilogramos levantados o las calorías consumidas, fomenta la motivación y la fidelización del usuario con el centro. información proporcionada: - Repeticiones correctas efectuadas. - Porcentaje de recorrido efectuado en cada repetición. - Rango de ejercicio efectuado en cada repetición. - Calorías consumidas - Kilogramos totales levantados - Tiempo de descanso entre sesión y sesión. 9
Diseñada para facilitar su uso a principiantes y con la resistencia y potencia necesarias para cumplir con las expectativas de los usuarios más experimentados. características y especificaciones generales (*) Escala visual con indicadores didácticos de peso en 3 colores según el nivel de carga: light, medium y advanced (verde, amarillo y rojo). Sistema muy intuitivo que ayuda al usuario a identifi car rápidamente la carga y su evolución o progresión en el ejercicio. Torre de placas con indicadores de peso en kg y en lbs. Selectores de placas magnetizados. Los imanes eliminan cualquier posibilidad de que el selector se salga durante el ejercicio. El golpeteo al que someten las placas algunos usuarios inexpertos puede ocasionar que el selector salga de su emplazamiento en pleno ejercicio con el consecuente peligro de lesión. Ajuste mecánico del asiento con indicación numérica de posición. Facilita la adaptación de la máquina a todo tipo de usuarios y ayuda a adoptar la postura adecuada durante el ejercicio. Elementos de ajuste en amarillo de alto contraste. Facilita una rápida y cómoda identifi cación visual de los selectores de ajuste para cualquier tipo de usuario, sin ayuda del entrenador. Tratamiento de pintura de tres capas. Con imprimación anticorrosión que garantiza la durabilidad de estas máquinas. Además, se aplica una capa de polvo epoxi y un acabado de laca o barniz que le aporta un aspecto actual, profesional y de diseño altamente desarrollado. 10
Empuñaduras de goma no absorbente y antideslizante. Amortigua los impactos y es más resistente a la rotura y a microorganismos. Dispone de selectores de posicion del ángulo de entrenamiento del brazo. Permite regular el ángulo de entrenamiento más apropiado para cada usuario, adaptando así la posición de inicio y/o fi nal del ejercicio. Diseño duradero con seguridad y comodidad optimizadas. Su diseño biomecánico tecnológicamente avanzado está basado en estudios completos de la anatomía de cada músculo y en su comportamiento durante el ejercicio. Asegura un rango de ejercicios suave y progresivo, así como un movimiento natural, preciso y fl uido. Carenados delantero y trasero. Aporta mayor seguridad al usuario durante el transcurso del ejercicio, evitando accidentes mientras las placas están en movimiento. Asientos de núcleo de inyección y ergonómicos. Diseñados para un apoyo completo de la espalda y los lumbares que aseguran al usuario la correcta posición durante el ejercicio. Previene deformaciones en el acolchado y la proliferación de bacterias. Ajuste de la inclinación del respaldo en diferentes niveles. El usuario se asegura una postura adecuada. Brazos contrabalanceados. Anulan el peso de la parte de la estructura que hay que mover, para levantar sólo el peso seleccionado con las placas. Empleo de cams para desarrollar un peso uniforme. El sistema de levas utilizado en este modelo mantiene el brazo de fuerza con una resistencia constante durante todo el recorrido. Esta mejora biomecánica evita un sobre-uso del órgano tendinoso de Golgi, controlador de la tensión muscular. Estructura de 4 mm de espesor en acero calidad ST-37/40 de alta durabilidad y cable de acero recubierto de 5 mm de espesor de alta resistencia para una transmisión suave y segura. Diseño con perfil más bajo y sólido, para una línea visualmente más impactante y elegante. Panel gráfico explicativo sobre la postura correcta para la realización del ejercicio y los músculos implicados en el mismo. Situado en una posición de alta visibilidad, ayuda al usuario a identifi car la máquina con rapidez y a ejercitarse correctamente. Estructura elevada 50 mm sobre el suelo y patas ajustables con protección de goma. Permite introducir la boca del aspirador y limpiar sin rayar la pintura. Con estabilizadores regulables para ajustar cada punto de apoyo a los desniveles del suelo. (*) Todos los modelos de carga de placas están disponibles en modelo Basic y Solar (con monitor autoalimentado por paneles fotovoltaicos). 11
reset your strength
oncept
L130 Bíceps Longitud: 137 cm Anchura: 117 cm Altura: 148,5 cm Peso: 173 kg Carga: 68 kg Opcional: 91 kg Agarre multiposición. Giran en un ángulo de 90º para adaptarse al máximo a la altura y posición de inicio del usuario. bíceps Ajuste del ángulo de entrenamiento en 3 posiciones diferentes. Se ajusta a la constitución de cada usuario. L150 Tríceps sentado Longitud: 164 cm Anchura: 114 cm Altura: 148,5 cm Peso: 221 kg Carga: 91 kg Empuñaduras giratorias con doble posición. El ángulo de rotación de 180º permite adaptarse a la anchura y complexión del usuario. Su posición más estrecha es más exigente con los tríceps y la ancha exige el trabajo deltoides. tríceps, pectoral, deltoides Doble rodillo a la altura de la espinilla. Fija la posición del usuario y evita que se mueva durante el ejercicio. 14
L160 Tríceps horizontal Longitud: 115 cm Anchura: 113,8 cm Altura: 148,5 cm Peso: 180 kg Carga: 68 kg Opcional: 91 kg Empleo de cams para desarrollar un peso uniforme. Mantienen el brazo de fuerza con una resistencia constante durante todo el recorrido. Esta mejora biomecánica evita un uso excesivo del órgano tendinoso de Golgi, controlador de la tensión muscular. musculación / tren superior tríceps Patas ajustables con estabilizador regulables. L110 Dorsales Longitud: 145 cm Anchura: 127 cm Altura: 198 cm Peso: 246 kg Carga: 91 kg Opcional: 125 kg Doble rodillo para el soporte abdominal, ajustable en 5 posiciones diferentes. Se adapta a la altura de cada usuario y permite adoptar la postura correcta al comienzo del ejercicio. dorsal, trapecio, romboides y pectoral Agarres con empuñaduras de goma no absorbente y antideslizante, multiposición. Permite desarrollar un ejercicio adaptado al movimiento anatómico de cada usuario. Resistente a roturas y microorganismos. 15
L290 Remo sentado Longitud: 158 cm Anchura: 109 cm Altura: 148,5 cm Peso: 201 kg Carga: 91 kg Opcional: 125 kg Apoyo para el pecho giratorio y regulable en longitud en 9 posiciones. Evita fricciones y ofrece la máxima adaptabilidad al contorno, altura y complexión del usuario. Permite un ajuste total. dorsal, deltoides, trapecio, bíceps Empuñaduras multiposición giratorias de 360º. Agarre libre que permite desarrollar un ejercicio natural y adaptado al movimiento anatómico para los distintos trabajos. Movilidad controlada. L450 Dominada y fondo con asistencia Longitud: 122 cm Anchura: 136 cm Altura: 220 cm Peso: 236 kg Carga: 91 kg Plataforma de apoyo para pies a doble altura. Para facilitar el acceso a usuarios de cualquier altura. bíceps, tríceps, pectoral, dorsal, trapecio, romboides Asistencia de apoyo para piernas. Fija la posición del usuario y facilita la ejecución del ejercicio. 16
L550 Polea alta Longitud: Anchura: Altura: Peso: Carga: 122 cm 185 cm 220 cm 232 kg 125 kg dorsal, trapecio, bíceps, pectoral Posibilidad de realización de doble ejercicio: polea alta y remo. Doble rodillo para sujeción de las piernas ajustable en 10 posiciones. Fija la posición del usuario y evita que se mueva durante el ejercicio. musculación / tren superior L090 Press de hombros Longitud: 194 cm Anchura: 147 cm Altura: 148,5 cm Peso: 243 kg Carga: 91 kg Opcional: 125 kg Pedal de liberación de carga. Facilita el inicio y la fi nalización del ejercicio, evitando hiperextensiones o sobreesfuerzos innecesarios. Posibilita la postura correcta y un control total del movimiento. deltoides, tríceps, trapecio Brazo contrabalanceado. Anula el peso de la parte de la estructura que hay que mover, para levantar sólo el peso seleccionado con las placas. 17
L490 Elevación lateral Longitud: 119,5 cm Anchura: 94 cm Altura: 148,5 cm Peso: 194 kg Carga: 91 kg Rodillos laterales para el apoyo de hombros. Evita fricciones y ofrece la máxima adaptabilidad al contorno, altura y complexión del usuario. Permite un ajuste total. deltoides Asiento regulable en altura. Facilita la adaptación a la complexión de cada usuario. L070 Press vertical de pecho y tríceps Longitud: 148 cm Anchura: 133 cm Altura: 148,5 cm Peso: 219 kg Carga: 91 kg Opcional: 125 kg Pedal de liberación de carga. Facilita el inicio y la fi nalización del ejercicio, evitando hiperextensiones o sobreesfuerzos innecesarios. Posibilita la postura correcta y un control total del movimiento. pectoral, tríceps Empuñaduras multiposición. Se adapta a la altura y a la posición natural del usuario. 18
L270 Contractor pectoral Longitud: 109 cm Anchura: 153 cm Altura: 148,5 cm Peso: 231 kg Carga: 91 kg Pedal de liberación de carga. Facilita el inicio y la fi nalización del ejercicio, evitando hiperextensiones o sobreesfuerzos innecesarios. Posibilita la postura correcta y un control total del movimiento. musculación / tren superior pectoral Brazos independientes. Ofrece una mayor variedad de ejercicios para trabajar los brazos de modo independiente. L410 Deltoides posterior / Contractor pectoral Longitud: Anchura: Altura: Peso: Carga: Opcional: 166 cm 129 cm 200 cm 229 kg 91 kg 125 kg Posibilidad de realización de doble ejercicio: deltoides y contractor pectoral. deltoides, tríceps, romboides Soporte de apoyo para pecho. Fija la posición del usuario y facilita la ejecución del ejercicio. 19
líneas depuradas
L310 Abdominales sentado L430 Twister Longitud: 136 cm Anchura: 105 cm Altura: 148,5 cm Peso: 216 kg Carga: 91 kg abdominales Doble rodillo acolchado en forma de V. Facilita el apoyo y la sujeción fi rme para hombros. Además, el soporte de apoyo para zona lumbar asegura la correcta posición en el inicio y desarrollo del ejercicio. Longitud: 118 cm Anchura: 121 cm Altura: 148,5 cm Peso: 232 kg Carga: 68 kg Opcional: 91 kg recto del abdomen y oblicuos Doble apoyo de goma para pies. Se ajusta a la altura y la postura natural adoptada por cada usuario. 22
L510 Lumbares musculación / zona media Patrón de movimiento especialmente diseñado para incidir en el trabajo tanto de los músculos rectos del abdomen como de los oblicuos. Control total del movimiento. Longitud: 118,5 cm Anchura: 98,3 cm Altura: 148,5 cm Peso: 199 kg Carga: 91 kg Opcional: 125 kg lumbares Doble asa lateral. Actúa como apoyo y sujeción para el usuario, ayudando a fi jar y asegurar la postura durante el ejercicio. Doble juego de empuñaduras multiposición. Permite un agarre más abierto o cerrado, adaptándose a la posición natural de cada usuario. Empleo de cams para desarrollar un peso uniforme. Mantienen el brazo de fuerza con una resistencia constante durante todo el recorrido. Esta mejora biomecánica evita un uso excesivo del órgano tendinoso de Golgi, controlador de la tensión muscular. 23
elegancia y solidez
L250 Abductores y aductores Longitud: 80,5 cm Anchura: 173 cm Altura: 148,5 cm Peso: 197 kg Carga: 68 kg Permite hacer un doble ejercicio en la misma máquina: Trabaja los músculos abductor y aductor. Las almohadillas permiten un giro de 360º. abductores (glúteo mayor y mediano) y aductores Ángulo de apertura en 7 posiciones diferentes para cada pierna. Permite escoger la posición de inicio para escoger entre un ejercicio de abducción o aducción, realizando recorridos más amplios o más cortos con cada pierna. L330 Glúteos Longitud: 107 cm Anchura: 105,3 cm Altura: 148,5 cm Peso: 192 kg Carga: 91 kg Empuñaduras de goma no absorbente y antideslizante. Amortigua los impactos y es más resistente a la rotura y a microorganismos. glúteo, isquiotibiales Plataforma de apoyo de goma antideslizante para el pie. Evita que el pie resbale o se deslice, previniendo así posibles lesiones. 26
L340 Multicadera Longitud: 100 cm Anchura: 129 cm Altura: 148,5 cm Peso: 256 kg Carga: 91 kg Opcional: 125 kg El brazo de entrenamiento es regulable en un abanico de 180º. Con 11 posiciones diferentes de trabajo que ofrecen la posibilidad de realizar diferentes tipos de ejercicio. musculación / tren inferior glúteos, cuádriceps, aductores, abductores, isquiotibiales Plataforma de apoyo regulable en altura. Mediante un pomo extraíble y con asa de sujeción de la plataforma, ayuda al usuario a conseguir la altura óptima para alinear la cadera con el eje de rotación. L010 Extensión del cuádriceps Longitud: 142 cm Anchura: 113 cm Altura: 148,5 cm Peso: 220 kg Carga: 91 kg Opcional: 125 kg Ajuste de la inclinación del respaldo en 3 niveles de inclinación diferentes. El usuario se asegura una postura adecuada. Regulación del ángulo de entrenamiento. Se ajusta a la constitución de cada usuario. cuádriceps Rodillo con 4 posiciones diferentes. Máxima adaptabilidad a la altura y constitución del usuario. 27
L030 Femoral tumbado Longitud: 178,7 cm Anchura: 113,6 cm Altura: 148,5 cm Peso: 222 kg Carga: 91 kg Rodillos laterales para el apoyo de hombros. Evita fricciones y ofrece la máxima adaptabilidad al contorno, altura y complexión del usuario. Permite un ajuste total. isquiotibiales, gemelos Regulación del ángulo de entrenamiento. Se ajusta a la constitución de cada usuario. Rodillo con 4 posiciones diferentes. Máxima adaptabilidad a la altura y constitución del usuario. L170 Femoral sentado Longitud: 174,4 cm Anchura: 112,7 cm Altura: 148,5 cm Peso: 224 kg Carga: 91 kg Ángulo de trabajo regulable en 4 posiciones. Máximo ajuste a la constitución de cada usuario. Rodillo inferior con 4 posiciones diferentes. Máxima adaptabilidad a la altura y constitución del usuario. isquiotibiales, gemelos Ajuste de la inclinación del respaldo. Se adapta a la altura y complexión de todo tipo de usuarios. 28
L210 Gemelos sentado Longitud: 164,8 cm Anchura: 112,5 cm Altura: 148,5 cm Peso: 213 kg Carga: 91 kg Ajuste de la longitud del respaldo. Se adapta a la altura y complexión de todo tipo de usuario. Asas laterales. Actúan como apoyo y sujeción para el usuario. musculación / tren inferior gemelos L050 Prensa de piernas Longitud: Anchura: Altura: Peso: Carga: 206 cm 112 cm 148,5 cm 298 kg 136 kg glúteos, isquiotibiales, cuádriceps Ajuste de la inclinación del respaldo. Se adapta a la altura y complexión de todo tipo de usuario. Plataforma sobredimensionada de apoyo de los pies de goma antideslizante. 29
entrenamiento fácil e intuitivo
L530 Ergolina simple Longitud: 138,5 cm Anchura: 89,1 cm Altura: 224,7 cm Peso: 184 kg Carga: 91 kg Opcional: 125 kg Diversas alturas de entrenamiento de la ergolina, que permiten la realización de una gran variedad de ejercicios, tanto para el tren superior como inferior. tren superior e inferior Estructura elevada 50 mm sobre el suelo y patas ajustables con protecciones de goma. Permite introducir la boca del aspirador y limpiar sin rallar la pintura. Con estabilizadores regulables para ajustar cada punto de apoyo a los desniveles del suelo. guía de ejercicios algunos de los ejercicios que se pueden realizar en esta máquina son: 32
L800 Banco abdominal flexor Longitud: 112 cm Anchura: 78 cm Altura: 155 cm Peso: 69 kg recto del abdomen y oblícuos Doble juego de empuñaduras multiposición. Permite diferentes tipos de agarre para un ejercicio más variado. Doble soporte acolchado para los antebrazos. Facilita el apoyo y la sujeción fi rme de los brazos y espalda durante el ejercicio, asegurando la correcta posición en todo momento. musculación / bancos y multifunción L805 Banco inclinado 40º Longitud: 121,1 cm Anchura: 72,5 cm Altura: 93,3 cm Peso: 40 kg Doble ajuste de la regulación de la longitud de piernas y del ángulo de entrenamiento. Permite adaptarse a la altura de cualquier usuario y realizar ejercicios variados. lumbares Doble asa lateral. Actúa como apoyo y sujeción para el usuario, ayudando a fi jar y asegurar la postura durante el ejercicio. 33
L810 Banco plano Longitud: 115,9 cm Anchura: 90 cm Altura: 42 cm Peso: 25 kg Posee asa y ruedas para un fácil desplazamiento dentro del gimnasio. Asientos de núcleo de inyección. El núcleo de inyección aporta uniformidad, prevención de deformaciones y mayor protección contra las bacterias. L815 Banco olímpico horizontal Longitud: 170 cm Anchura: 166 cm Altura: 137 cm Peso: 69 kg Racks de almacenamiento laterales para discos. pectorales y tríceps 3 posiciones de entrenamiento para la barra. Permite incrementar la variedad del ejercicio. 34
L820 Banco press inclinado Longitud: 163,2 cm Anchura: 165,8 cm Altura: 137,3 cm Peso: 90 kg pectoral, tríceps y deltoides anterior Regulación de la altura del asiento. Facilita la adaptación a la complexión de cada usuario. Banco de ayuda en la parte posterior. Posibilita la incorporación de un ayudante durante la realización de ejercicios avanzados como éste. musculación / bancos y multifunción L825 Banco multiposición Longitud: 121,2 cm Anchura: 75 cm Altura: 46,5 cm Peso: 37 kg Doble ajuste de respaldo y del asiento. Permite adaptarse a la altura de cualquier usuario y realizar ejercicios variados. Patas con protección de goma, que protegen el suelo de roces. 35
L830 Banco Scott Longitud: 101 cm Anchura: 81 cm Altura: 88 cm Peso: 40 kg Asiento regulable en altura. Facilita la adaptación a la complexión de cada usuario. bíceps braquial, braquial anterior Ángulo de trabajo especialmente diseñado para incidir en el ejercicio tanto del los bíceps braquial y braquial anterior. L835 Banco andominales Crunch Longitud: 173,8 cm Anchura: 72,5 cm Altura: 89,9 cm Peso: 40 kg Ajuste de la inclinación del respaldo. Permite la realización de ejercicios variados. recto del abdomen y oblícuos Doble rodillo para el apoyo y sujeción de las piernas. Actúa como apoyo y sujeción para el usuario, evitando el riesgo de lesiones debidas a posturas incorrectas. 36
cuadro resumen CÓDIGO MODELO MEDIDAS L x An x Al PESO CARGA CARGA OPCIONAL musculación / tren superior L130 Bíceps 137 x 117 x 148,5 cm 173 kg 68 kg 91 kg L150 Tríceps sentado 163,8 x 114 x 148,5 cm 221 kg 91 kg - L160 Tríceps horizontal 115 x 113,8 x 148,5 cm 180 kg 68 kg 91 kg L110 Dorsales 145 x 127 x 198 cm 246 kg 91 kg 125 kg L290 Remo sentado 158 x 109 x 148,5 cm 201 kg 91 kg 125 kg L450 Dominada y fondo con asistencia 122 x 136 x 220 cm 236 kg 91 kg - L550 Polea alta 122 x 185 x 220 cm 232 kg 125 kg - L090 Press de hombros 194 x 147 x 148,5 cm 243 kg 91 kg 125 kg L490 Elevación lateral 119,5 x 94 x 148,5 cm 194 kg 91 kg - L070 Press vertical pecho y tríceps 148 x 133 x 148,5 cm 219 kg 91 kg 125 kg L270 Contractor pectoral 109 x 153 x 148,5 cm 231 kg 91 kg - L410 Deltoides posterior 166 x 129 x 200 cm 229 kg 91 kg 125 kg musculación / zona media L310 Abdominales sentado 136 x 105 x 148,5 cm 216 kg 91 kg - L430 Twister 118 x 121 x 148,5 cm 232 kg 68 kg 91 kg L510 Lumbares 118,5 x 98,3 x 148,5 cm 199 kg 91 kg 125 kg musculación / tren inferior L250 Abductores y aductores 80,5 x 173 x 148,5 cm 197 kg 68 kg - L330 Glúteos 107 x 105,3 x 148,5 cm 192 kg 91 kg - L340 Multicadera 100 x 129 x 148,5 cm 256 kg 91 kg 125 kg L010 Extensión cuádriceps 142 x 113 x 148,5 cm 220 kg 91 kg 125 kg L030 Femoral tumbado 178,7 x 113,6 x 148,5 cm 222 kg 91 kg - L170 Femoral sentado 174,4 x 112,7 x 148,5 cm 224 kg 91 kg - L210 Gemelos sentado 164,8 x 112,5 x 148,5 cm 213 kg 91 kg - L050 Prensa piernas 206 x 112 x 148,5 cm 298 kg 136 kg - musculación / bancos y multifunción L530 Ergolina simple 138,5 x 89,1 x 224,7 cm 184 kg 91 kg 125 kg L800 Banco abdominal flexor 112 x 78 x 155 cm 69 kg - - L805 Banco inclinado 40º 121,1 x 72,5 x 93,3 cm 40 kg - - L810 Banco plano 115,9 x 90 x 42 cm 25 kg - - L815 Banco olímpico horizontal 170 x 166 x 137 cm 69 kg - - L820 Banco press inclinado 163,2 x 165,8 x 137,3 cm 90 kg - - L825 Banco multiposición 121,2 x 75 x 46,5 cm 37 kg - - L830 Banco Scott 101 x 81 x 88 cm 40 kg - - L835 Banco abdominales crunch 173,8 x 72,5 x 89,9 cm 40 kg - -
sturdy design
Diseñamos tu proyecto fitness En HiPower te ayudamos a diseñar la sala de tu gimnasio, realizando completos proyectos a medida de tus necesidades y pensados para ti. Porque cualquier diseño, no vale Por este motivo, nuestro equipo de diseño busca la distribución más acorde con las características de la sala, la tipología de clientes objetivos del gimnasio, los fl ujos de usuarios, y el mejor aprovechamiento del espacio para que tu proyecto fi t- ness guste tanto a tus usuarios como a ti. No lo imagines, ahora puedes verlo Ahora ya no es necesario que imagines cómo de bonita puede quedar tu sala, simplemente míralo. Porque ponemos a tu disposición la mejor tecnología 3D para que tengas una visión casi perfecta de tu gimnasio, de la distribución de la maquinaria, del diseño e interiorismo que te proponemos para él, y todo lo que se te pueda ocurrir. O prefieres darte un paseo virtual por tu futuro gimnasio? Y si lo que quieres es poder pasear por tu sala y comprobar lo que podrán ver y disfrutar tus usuarios en ella, ahora puedes. Nuestro equipo de diseñadores es capaz de crear los mejores paseos virtuales con tecnología "fl y-trough", gracias a la cual podrás caminar virtualmente por la sala y ver con tus propios ojos el futuro de tu gimnasio hecho realidad. 40
Del proyecto en 2D a la realidad virtual 41
Servicio Postventa: dedicados a ti En HiPower creemos que la excelencia en el servicio postventa es tan importante como un producto de calidad. No importa el diseño o la calidad de un producto si una zona de tu gimnasio está parada por un problema sin resolver con el servicio postventa. Por este motivo, estamos comprometidos con ofrecer un servicio y ayuda en la postventa que se ajuste a la realidad del día a día en un gimnasio, y sus necesidades. Respuesta rápida y eficaz Nuestro compromiso va más allá de las palabras. Nuestros tiempos de respuesta y de reparación o sustitución de componentes son auditados y certificados periódicamente por reconocidas empresas auditoras externas. Además, nuestros amplios almacenes en España y Europa y su extensa relación de más de 30.000 referencias diferentes, hacen que expedición y el envío de repuestos sea rápida y eficaz. Personal propio a tu servicio Contamos con un call-center con personal propio, formado en la fábrica, que atiende via teléfono y email todas las consultas, preguntas y pedidos. Además, nos comprometemos a responderte siempre en un plazo inferior a 24 horas, para que tu gimnasio no pare ni un momento. Soporte digital Y si lo que quieres es tener acceso digital a toda la documentación técnica, en nuestra extranet podrás descargarte los esquemas y despieces de las máquinas, manuales de uso e instalación, certificaciones, imágenes, etc. para que puedas consultarlos con tranquilidad allí donde estés. 24 horas al día, 365 días al año. 42
Soporte vía email/teléfono a través de nuestro call center. (sat@hipower-gym.com) Formación sobre uso y mantenimiento de la maquinaria impartida por personal de la firma. Soporte on-line con acceso a documentación técnica, despieces, manuales, certificaciones, etc 24h Atención y primera respuesta en un tiempo no superior a 24 horas. 43
reset your strength concept BH EUROPA ESPAÑA Exercycle, S.L. Zurrupitieta, 22 Pol. Ind..Jundiz 01015 Vitoria-Gasteiz (Alava) - SPAIN Tel. +34 945 290 258 Fax. +34 945 290 049 sac@bhfitness.es FRANCIA BH Fitness France Zac de Maysonnabe 1 allée Latecoère 64200 BIARRITZ FRANCIA Tel.+33 05 59 42 04 71 Fax.+33 05 59 50 10 83 bhfrance@bhfitness.com PORTUGAL Maquinasport, S.A. Z.I. Assequins s/n Giesteira Terreirinho 3750-325 Águeda - PORTUGAL Tel. + 351 234 729 510 Fax. + 351 234 729 519 info@bhfitness.pt ALEMANIA Exercycle GmbH Schummanstr. 27 60325 Frankfurt/Main Tel: 069-17554247-0 Fax. 069-17554247-9 deutschland@bhfitness.com ITALIA BH FITNESS ITALIA Via A.Rossi, 192 36100 Vicenza (Italy) Tel.: 0444654527 bhfitnessitalia@gmail.com REINO UNIDO BH Fitness UK Tel: +44 0844 335 3988 sales@bh-uk.co.uk BH AMERICA ESTADOS UNIDOS BH North America Corp 20155 Ellipse Foothill Ranch CA 92610 - USA Phone +1 949.206.0330 Toll Free +1 866.325.2339 Fax +1 949.206.0013 bhfitness@bhnorthamerica.com MÉXICO BH Exercycle Mexico S.A. de CV Eje 132/126 Zona Industrial, 2ª Secc. 78395 San Luis Potosí S.L.P. MEXICO Tel. 52 (444) 824 00 29 Fax. 52 (444) 824 00 31 www.bh.com.mx BH ASIA TAIWAN BH Asia Ltd. No.139, Jhongshan Rd., Daya Township Taichung County 428 TAIWAN Tel.+886-4-25609200 Fax.+886-4-25609280 info@bhasia.com.tw CHINA BH (China) Co., Ltd. Block A, No. 68, Branch Lane 455, Lane 822, Zhen Nan Rd., Li Zi Yuan, Putuo, Shanghai 200331(P.R.C.) CHINA Tel.+86-21-52846694 Fax.+86-21-52846814 info@i-bh.cn El medio ambiente es cosa de todos. Por favor, recicla este catálogo después de utilizarlo, no lo tires a la basura. HIPOWER SE RESERVA EL DERECHO A LA MODIFICACIÓN Y/O RECTIFICACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES Y DATOS TÉCNICOS DE LOS MODELOS CONTENIDOS EN ESTE CATÁLOGO, SIN PREVIO AVISO, DEBIDO AL CONTINUO DESARROLLO Y MEJORA DE SUS PRODUCTOS