NetSure 211 Series Sistema de alimetació de CC Alimetació de CC para Busiess-Critical Cotiuity
Sistema de alimetació NetSure 211 e 19 pulgadas, cofiguració G1 Características clave Diseño compacto de sistema la cofiguració más compacta e ta sólo 1U de altura, icluye LVD, disyutores de batería y de carga Soportado e armarios de 300 mm de fodo (ETSI 300) para aplicacioes e armarios de poco fodo Coexió de cables frotal para u fácil acceso Los rectificadores NetSure está pesados para fucioar etre los -40 C y los +75 C adecuados para codicioes climáticas severas Cotrol remoto y flexibilidad de supervisió Etheret, SNMP, gestió avazada de baterías y moitorizació del servicio de CA Amplia gama de disyutores de distribució (1A hasta 50A) para satisfacer las ecesidades de la aplicació Diseñado de acuerdo a las ormas ETSI para cumplir los estádares de la idustria Descripció El NetSure 211 es u sistema de alimetació de CC muy compacto dispoible e cofiguracioes e rack de 1U y 2U e 19" y 23", co ua uidad de distribució (MFU) itegrada. El sistema se caracteriza por su rectificador de 1.000 W que, dada su poca profudidad, es apto para el motaje e subestates de armarios de 300 mm de fodo. Las coexioes de los cables se realiza e la parte frotal del sistema para simplificar la itegració del equipo. La escasa profudidad de este sistema lo hace apto para uevas áreas de aplicació como los armarios itemperie. Además, este sistema combia su altura reducida co ua potecia de al meos 2kW que icluye disyutores de batería, disyutores o fusibles de distribució, así como la fució LVD (descoexió por baja tesió). El NetSure 211 Series ofrece cofiguracioes de etrada de CA variadas, cofiguracioes e armarios, opcioes de badejas de baterías, kits de carga de salida precofigurados, respaldo de baterías y varias opcioes de LVD. El diámico sistema NetSure 211 de 48 V CC es la solució ideal para equipos de eergía detro del segmeto de acceso más pequeño. Sistema de alimetació NetSure 211 e 19 pulgadas, cofiguració C1 2
El NetSure 211 se ha diseñado especialmete para todo tipo de aplicacioes de acceso, tato e redes fijas como e redes de acceso ialámbrico, ofreciedo ua flexibilidad de istalació si igual. Resistecia medioambietal Gra potecia de salida a altas temperaturas Los rectificadores NetSure 211 proporcioa ua alta potecia de salida e relació a las codicioes de temperatura (cosultar diagrama 1) covirtiédolos e especialmete adecuados para etoros a altas temperaturas. Muy amplia vetaa de tesió de CA El rago de tesió de CA frete a la salida del rectificador es otra de las extraordiarias características de este pequeño sistema. El rectificador de 1.000 W proporcioará plea potecia desde 176 V CA hasta 300 V CA. Desde 85 V CA hasta 176 V CA el ivel de potecia está limitado (cosultar diagrama 2). El rectificador de 500 W proporcioará plea potecia desde 104 V CA hasta 300 V CA. Cofiguracioes que ahorra espacio y eergía El NetSure 211 se preseta e diferetes formatos Este sistema de alimetació de CC altamete flexible, co iveles de eficiecia superiores al 92%, está dispoible e estates itegrados de distribució e 1U o e 2U. Estas alterativas so óptimas para el motaje e rack e cualquier istalació e edificios, casetas o armarios. El NetSure 211 puede itegrarse fácilmete e cualquier armario itemperie de Emerso, e el caso de que se ecesite ua solució de exterior prefabricada que ahorre espacio. El sistema tambié puede trasportarse desmotado o motado e armarios de iterior co badejas de baterías. Aplicació El NetSure 211 Series se ha diseñado para redes de datos y de telecomuicacioes co requisitos de acceso reducidos. Los armarios itemperie so u bue ejemplo de esta aplicació, ya que muchos de ellos requiere u fodo máximo de ta solo 300 mm. La pequeña superficie del NetSure 211, combiada co ua cotroladora avazada (ACU+) co la fucioalidad maestro/ esclavo que se amplía hasta cualquier otro sistema de alimetació, hace que esta solució sea el sustituto ideal para equipos atiguos. Diagrama 1: Potecia de salida del R48-1000 frete a Temperatura a 264 V > Ve > 176 V CA % de potecia de salida 120 100 80 60 40 20 0-40 -20 0 20 40 60 80 100 Para R48-1000 Temperatura ( C) % de potecia de salida 120 100 80 60 40 20 0 0 50 100 150 200 250 300 350 Para R48-1000 Tesió de etrada (V CA) 3
Las extesas capacidades de gestió de baterías del NetSure 211, así como su secilla cofiguració y su fácil mateimieto, está respaldados por los recursos y la reputació de calidad de ua orgaizació mudial de servicios. Cofiguracioes básicas El sistema NetSure 211 se ha diseñado e toro a u úmero de bloques costructivos itercambiables, que se puede combiar para crear las cofiguracioes más flexibles dispoibles e el mercado. Geeral 1U - G1 Geeral 2U - G2 Bulk 1U - B1 Nuestro sistema más compacto, el G1, sólo tiee 1U de altura, proporcioado ua potecia de 2.000 W co disyutores de protecció. Esta cofiguració ofrece ua combiació úica de características como: altura y fodo compactos, dos rectificadores, LVD, cotroladora co SNMP y disyutores (de batería y carga). Esta badeja de rectificadores de 1U co dos rectificadores (para badejas de 19") o tres rectificadores (para badejas de 23") icluye ua uidad de distribució equipada co hasta 6 disyutores mageto-hidráulicos, desde 1A hasta 30A. Tambié hay dispoible u disyutor de batería mageto-hidráulico de alta corriete e la 1U de altura. Estos disyutores está dispoibles actualmete e los tamaños 32A, 40A, y 50A. Este sistema de 2U de doble capacidad ofrece ua potecia de 4 kw, 2 LVD y 12 disyutores. Además, el G2 se puede cofigurar co la cotroladora ACU+ y tarjetas de coexió de extesió opcioales para la coectividad del emplazamieto y de señalizació. Compacto 1U - C1 Esta cofiguració compacta de 1U co dos huecos de rectificador cueta co ua MFU co hasta 10 putos de distribució. El C1 tambié icluye u cotactor LVD y uestra cotroladora SCU+. Ocho de los fusibles so de 10A, dos so de 20A y la cofiguració proporcioa tambié u fusible de batería de 30A. La cofiguració bulk B1 es adecuada para aplicacioes co distribucioes existetes. A diferecia del "típico" sistema bulk, uestro B1 icluye rectificadores, disyutores de baterías, y fució LVD. Este sistema puede itegrarse fácilmete e aplicacioes e las que la distribució de CC esté separada o o sea ecesaria. Uidad de Distribució de Extesió - XDU La XDU se ha diseñado para los requisitos de disyutores más extremos: soporta 2 disyutores de hasta 50A y 10 disyutores de hasta 30A (12 e total). La XDU se puede combiar co el B1. Cuado se combia, la uidad de extesió XDU viee motada de fábrica e la badeja bulk B1 y se sumiistra como sistema idividual preparado para la istalació. 4
Sistema de alimetació NetSure 211 e 23 pulgadas, cofiguració G1 Especificacioes del Sistema NetSure 211 Etrada de CA Geeral 1U 19" Geeral 1U 23" Geeral 2U 19" Geeral 2U 23" Compacto 1U 19" Bulk 1U 19" Bulk 1U 23" Corriete de etrada máxima por rectificador 7A Coexió de CA (moofásica) para 2 rectificadores para 1 rectificador Fució de limitació de corriete de etrada Salida de CC Rago de ajuste de la tesió de -36 a -59V Máxima corriete de salida 40 A 60 A 80 A 120 A 40 A 60 A 80 A Máximo úmero de rectificadores 2 3 4 6 2 3 4 Potecia máxima 2.000 W 3.000 W 4.000 W 6.000 W 2.000 W 3.000 W 4.000 W Número de coexioes de distribució (calibre) 6 (1A-30A) 12 (1A-30A) Sí 8 (10A) y 2 (20A) Tipo de protecció para la distribució Mii disyutores, mageto-hidráulicos Fusibles Número de coexioes de la batería (calibre) 1 (32A, 40A, 50A) 2 (32A, 40A, 50A) 1 (30A) Tipo de protecció para las baterías Mii disyutores, mageto-hidráulicos Fusible Mécaica 2 (2A-32A) 1 (32A, 40A, 50A) Mii disyutor, magetohidráulico Acho del sistema (pulgadas) 19 23 19 23 19 19 23 Altura del sistema (uidades de rack) 1U 1U 2U 2U 1U 1U 1U Dimesioes [alto x acho x fodo (mm)] 43 x 437 x 280 43 x 529 x 280 88 x 437 x 280 88 x 529 x 280 43 x 437 x 280 43 x 440 x 280 43 x 532 x 280 Peso (si rectificadores) 8 kg 9 kg 12 kg 13 kg 7 kg 7 kg 8 kg Datos ambietales Temperatura de fucioamieto (subestate) De -40 C a 80 C Rago de temperatura si limitació (subestate) Rago de temperatura si limitació (subestate) e caso de estar motado e u armario compacto de 300 mm De -5 C a +60 C De -5 C a +45 C (e el peor de los casos) Humedad relativa <90% CEM EN 300 386-2 clase-b, FCC parte 15 clase B Seguridad IEC 60950, EN 60950-1 IP de armario y estate (co opcioes istaladas) IP 20 NOTA: para los datos del rectificador y de la cotroladora, por favor referirse a sus respectivas hojas de características. 5
Rectificadores Uidades de Cotrol El objetivo de Emerso de proporcioar los sistemas de alimetació de CC más fiables de la idustria depede de sus rectificadores. Todos los rectificadores NetSure so fácilmete itercambiables e caliete co u vetilador multi-velocidad itegrado y u idicador de estado de 3 LED. Los rectificadores NetSure so famosos e todo el mudo, co más de 1 milló de uidades implatadas y ua fiabilidad iigualable. Todas las uidades de cotrol de las solucioes de alimetació de CC NetSure cueta co u diseño robusto y so itercambiables e caliete, co u sumiistro de alimetació completo e iiterrumpido. Estas cotroladoras se utiliza e la completa gama de sistemas de alimetació de CC NetSure de Emerso, por lo que podrá recoocer Cotroladora ACU+ co patalla fácilmete la iterfaz e cualquier sistema de eergía que elija (cosultar la hoja de características propia de cada uidad de cotrol para más detalles). R48-1000 SCU+ (co patalla) SCU+ (si patalla) Diseñado para ua potecia de salida costate de 1.000 W, el R48-1000 proporcioa plea potecia desde 176V CA hasta 300V CA. La SCU+ es uestra ueva cotroladora estádar que ofrece fucioes de primera clase detro de u módulo estrecho y robusto de 1x2U. Sus fucioes icluye moitorizació de alarmas y geeració de iformes avazados. Los flexibles parámetros de alarma so programables para ua eficaz señalizació de los relés. Su gestió avazada de baterías está equipada co fucioes como: carga cotrolada co la temperatura, carga de refuerzo, prueba de descarga de baterías, predicció de la capacidad de la batería y limitació de corriete de la batería. Nuestra SCU+ si patalla ofrece las mismas fucioes que la SCU+ estádar pero co ua comuicació remota más avazada debido a su servidor Web itegrado y su servicio de trasmisió SNMP para la señalizació remota de alarmas. R48-500 El rectificador R48-500 está diseñado para ua potecia de salida costate de 500 W. El hecho de utilizar el mismo cuerpo que el R48-1000, hace que los dos rectificadores sea compatibles e itercambiables. Este rectificador proporcioa plea potecia desde 104 V CA hasta 300 V CA. 6 Cueta co ua capacidad iteligete de cofiguració de archivos de descarga que miimiza el tiempo de istalació y permite la coformidad co la red plaificada. Dispoe de u puerto serie RS232 o ua patalla local para la parametrizació y supervisió local o remota. SCU+ (co patalla e iterfaces Web/SNMP) Esta cotroladora rica e características cueta tato co patalla como co iterfaces Web/ SNMP, combiado las fucioes de las otras dos cotroladoras. Si fuera ecesario, podría usarse como sustituta de cualquiera de las otras cotroladoras.
Emerso Network Power ofrece ua completa gama de solucioes de ifraestructura de red de comuicacioes y servicios basados e uestra reputació de líderes del sector e térmios de calidad, fiabilidad y valor. Modo ECO Tarjetas de Coexió de Extesió El modo ECO, uestra iovadora fució de ahorro de eergía, está dispoible e todas las uevas cotroladoras de Emerso. El modo ECO optimiza el uso de los rectificadores, lo que permite ahorrar eergía e icremetar la eficiecia del sistema. ACU+ La ACU+ es uestra cotroladora más avazada. Además de las fucioes de la SCU+ (que icluye patalla e iterfaces Web/SNMP) la ACU+ ofrece gestió avazada del sistema. La ACU+ tiee la vetaja añadida de posibilitar ua extesa supervisió del emplazamieto mediate el uso de módulos SM. Las tarjetas de extesió istaladas bie e fábrica o e campo para el sistema G2 amplía la fuicoalidad de la cotroladora. Las tarjetas de coexió dispoibles so: IB1: 4 relés de señal y 4 etradas digitales para supervisar las alarmas del emplazamieto. IB2: 8 relés de señal, 8 etradas digitales para supervisar las alarmas del emplazamieto y 2 sesores de temperatura aalógicos. EIB: 8 etradas de tesió e CC para medir la batería. Además, si se combia co la cotroladora ACU+, la EIB tambié proporcioa 3 medidas de corriete e CC para medir la corriete y 2 etradas para sesores de temperatura. La presecia local de ua orgaizació mudial Si desea obteer retabilidad, sus redes ialámbricas y fijas debe implatarse correctamete y cada cetro debe trabajar de forma fiable, día y oche. Emerso Network Power lo sabe y ofrece ua gra variedad de servicios de istalació y soporte a ivel mudial. E resume: puede cetrarse e mateer a sus clietes coectados, sabiedo que está respaldado por la cobertura mudial de Emerso Network Power, co más de 150 ubicacioes de servicio e todo el mudo y 2.000 profesioales certificados co coocimieto local. 7
Emerso (NYSE: EMR), co sede e Sa Luis (Missouri, EE.UU.) es líder mudial e la itegració de tecología e igeiería para proporcioar solucioes iovadoras para los clietes mediate su alimetació de red, gestió de procesos, automatizació idustrial, tecologías de climatizació y divisioes de equipos y herramietas. Para obteer más iformació, visite: Emerso.com. Emerso Network Power, ua filial de Emerso (NYSE:EMR), es líder mudial e solucioes de Busiess-Critical Cotiuity (Cotiuidad de Sistemas Críticos), desde la red eléctrica hasta el puto de uso, para redes de telecomuicacioes, cetros de proceso datos, cetros médicos e istalacioes idustriales. Emerso Network Power proporcioa solucioes iovadoras y experiecia e áreas que abarca eergía e CC y CA, sistemas de refrigeració de precisió, sistemas itegrados de computació y de eergía, armarios y estates itegrados, cotroles y comutació de potecia, gestió de ifraestructuras y coectividad. Emerso Network Power ofrece e istala todas sus solucioes e todo el mudo a través de sus técicos de servicio locales. Para obteer más iformació acerca del paquete completo de solucioes de Emerso Network Power diseñadas específicamete para mateer la ifraestructura de red de comuicacioes, icluidos los armarios de plata exterior NetXted, los sistemas de alimetació de CC NetSure y los servicios llave e mao, visite: EmersoNetworkPower.com/EergySystems. Dispoe de más iformació acerca de los productos y servicios de Emerso Network Power e: EmersoNetworkPower.com. Esta publicació se elabora para proporcioar iformació detallada que o puede ser utilizada, aplicada o reproducida para igú propósito, formar parte de igú cotrato u orde o ser cosiderada como ua declaració relativa a los productos o servicios e cuestió (a meos que se acuerde lo cotrario co Emerso Network Power Eergy Systems AB, por escrito). Emerso Network Power Eergy Systems AB se reserva el derecho de modificar, si previo aviso, las especificacioes, el diseño o las codicioes de sumiistro de cualquier producto o servicio. Emerso, Emerso Network Power, Busiess-Critical Cotiuity, NetXted y NetSure so marcas comerciales de Emerso Electric Co. y/o ua de sus subsidiarias. Emerso Network Power Eergy Systems P.O. Box 92113 SE-120 07 Estocolmo, Suecia Teléfoo: +46 8 721 60 00 Fax: +46 8 721 71 77 Sitio Web: EmersoNetworkPower.com/EergySystems Emerso Network Power. Líder mudial e Busiess-Critical Cotiuity. AC Power Coectivity DC Power Embedded Computig Embedded Power Ifrastructure Maagemet & Moitorig Outside Plat Power Switchig & Cotrols Precisio Coolig EmersoNetworkPower.com Racks & Itegrated Cabiets Services Surge Protectio 2010 Emerso Network Power Eergy Systems AB. Código: ES/LZT 145 302 RA