PRUEBAS DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMAS PARA POBLACIÓN ESCOLAR EVALUCIÓN EN PINCEL EKADE AYUDA PARA LOS CENTROS ÍNDICE 1. Gestión de notas y evaluación. 2. Emisión de actas y certificaciones Pág. 2 13 1
1. GESTIÓN DE NOTAS Y EVALUACIÓN. 1.1. Para el grupo de cada nivel se debe proceder a crear una nueva sesión de evaluación. En la barra superior del menú de notas, elegimos Nueva sesión de evaluación. 1.2. En el menú emergente configuramos los parámetros de la sesión de evaluación: 2
1.3. Luego, hemos de configurar los ítems de calificación. En el menú superior, pinchamos en Organización - Notas y evaluaciones - Configuración de ítems de calificación : 1.4. En el menú lateral izquierdo, seleccionamos Área y evaluación definibles por SS.CC... 3
1.5....y, en la barra central superior, seleccionamos Procesos - Importar ítems y calificadores de ítems de SS.CC. : 1.6. De esta forma, ya se han cargado en nuestro centro los ítems necesarios para la evaluación de las pruebas de certificación de idiomas: 4
3.7. Antes de introducir las notas, es necesario que el centro "habilite" la evaluación, siguiendo las instrucciones de las siguientes capturas de pantalla: En la siguiente pantalla pulsaremos sobre el botón con "tres puntos" para elegir la enseñanza adecuada: 5
Elegida la enseñanza y la evaluación hay que cambiar el "Estado" a "En proceso" y "Guardar el cambio" 1.7. Para introducir las notas de cada una de las partes de la prueba, vamos a Gestión de notas y seleccionamos la vista Por materia. 6
1.8. Al seleccionar la vista Por materia, podremos ver en una única pantalla las cuatro partes que se califican. En la barra superior central, pinchar en el botón Editar. 1.9. Se abre, entonces, una nueva pantalla y ya podremos colocar los resultados de cada una de las cuatro partes. Podemos seleccionar meter las notas por filas (todas las notas del mismo alumno) o por columnas (las notas de todos los alumnos de cada parte): 7
1.10. Cuando hayamos cargado las notas de las cuatro partes de cada uno de los alumnos, realizaremos el cálculo masivo de calificaciones: 1.11. Una vez realizado el cálculo masivo de calificaciones, ya aparecerá el resultado cualitativo de la prueba en la columna de notas: Si en cada una de las cuatro partes se ha obtenido una calificación de 5 o superior, en la columna de Notas aparecerá la media aritmética de las cuatro partes con un decimal. Si en alguna de las cuatro partes la calificación es inferior a cinco, en la columna de Notas aparecerá N.P.Calif. (no procede calificación). 1.12. En este punto, habrá que realizar la gestión de promoción. Para ello, saldremos de la pantalla de edición de notas y en el menú superior elegiremos Alumnado - Notas - Gestión de promoción 8
También se puede acceder a la gestión de promociones de la forma que se ve en la pantalla siguiente: 1.13 Elegimos Editar, en la barra central: 9
1.14 A continuación, pinchamos en Cálculo de la promoción, botón ubicado en la parte inferior izquierda. 10
1.15 Con esta gestión, ya aparecerá cargada la decisión de promoción. 1.16 Una vez realizada la decisión de promoción, podemos cerrar la sesión de evaluación. Para ello vamos a Organización, en el menú superior, y dentro del menú Notas y evaluaciones elegimos Configuración de sesiones de evaluación. 11
1.17 Marcamos el estudio en el menú lateral izquierdo. 1.18 Y elegimos Cambiar estado sesión evaluación actual, que se despliega en la barra central. 1.19 En este cuadro de diálogo, marcamos sí para cambiar estado a cerrado. 12
2. EMISIÓN DE ACTAS Y CERTIFICACIONES. 2.1 Una vez cerrada la sesión de evaluación, podemos generar el acta. Para ello, en el menú superior elegimos Consultas/Informes y marcamos la Gestión de informes. 2.2 En el menú lateral izquierdo marcamos Actas de evaluaciones finales, antes de pulsar sobre el botón de imprimir a la derecha. 13
2.3 Se selecciona la evaluación, el grupo y el estudio. 14
2.4 Y se genera el acta. 2.5 Las actas serán firmadas por el profesorado que evalúe al alumnado y visadas por quien ostente la dirección del centro. En la fecha fijada en el calendario convocatoria, cada centro remitirá las actas con los resultados de las pruebas a la escuela oficial de idiomas a la que esté adscrito el centro. 2.6 Finalizadas las pruebas de certificación, los centros que imparten educación secundaria obligatoria y/o bachillerato podrán emitir una certificación académica de superación de la prueba, conforme al modelo recogido en Pincel ekade. 15
2.7 Para ello, en el menú superior elegimos Consultas/Informes y marcamos la Gestión de informes. 2.8 En el menú lateral izquierdo marcamos Certificado de superación de prueba de certificación de idiomas, antes de pulsar sobre el botón de imprimir a la derecha. 16
2.9 Elegimos el grupo. 17
2.10 Y se nos generan los certificados del alumnado que ha superado la prueba. 2.11 No se debe confundir este certificado emitido por el IES con el título oficial a que conduce la superación de la prueba. Para la tramitación de los certificados oficiales de las enseñanzas de idiomas, el alumnado que ha superado la prueba en su conjunto, o sus representantes legales en el caso de menores de edad, deberá dirigirse a la escuela oficial de idiomas a la que su centro esté adscrito. Ante la secretaría de la escuela oficial de idiomas, el alumnado, o sus representantes legales en el caso de menores de edad, presentará la solicitud para la expedición del certificado oficial correspondiente. Esta solicitud se deberá presentar acompañada del justificante de pago de la tasa por expedición de certificados oficiales de enseñanzas de idiomas. 2.12 Igualmente, para el alumnado que no supere la prueba en su conjunto, los centros que imparten educación secundaria obligatoria y/o bachillerato podrán emitir una certificación académica de la calificación obtenida en las partes superadas, conforme al modelo recogido en Pincel ekade. 18
2.13 Para ello, en el menú superior elegimos Consultas/Informes y marcamos la Gestión de informes. 2.14 En el menú lateral izquierdo marcamos Certificado de superación por destrezas, antes de pulsar sobre el botón de imprimir a la derecha. 19
2.15 Elegimos el grupo. 20
2.16 Y se nos generan los certificados del alumnado que no ha superado la prueba en su conjunto, pero que tiene una o varias partes superadas. 21