31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US Academia STEAM Edgar Fahs Smith 701 Texas Avenue York, PA 17404 Teléfono: 717-849-1240 Fax: 717-846-1418 Sra. Angela Ashley, Directora Srta. Chawna Griffith, Gerente de Oficina 5 de febrero de 2018 Estimadas Familias Bearcat, Es con gran emoción que comenzamos el proceso de solicitud de ingreso a nuestro segundo año en la Academia STEAM Edgar Fahs Smith. Para el año escolar 2018-2019, expandiremos para incluir una clase adicional para grados 3ro y 4to, así como dos clases de 9no grado. Hay una solicitud para los estudiantes entrando a 3er y 4to grado, y otra solicitud para los estudiantes entrando a grados 5to a 9no. Las solicitudes estarán disponibles en todas las oficinas de las escuelas del Distrito Escolar, así como en la recepción del edificio administrativo. Las solicitudes completadas deben entregarse a la oficina de la escuela a la que asiste el estudiante actualmente, o puede traerla a la Academia STEAM Edgar Fahs Smith ubicada en el 701 de la Avenida Texas. En la Academia STEAM EFS, la estructura de el día escolar le permitirá a los estudiantes aprender contenido crucial en las materias de Matemáticas, Ciencia, Artes del Lenguaje Inglés, y Estudios Sociales, y a aplicar ese conocimiento de maneras artísticas y significativas utilizando el método de proyectos de aprendizaje. Se les animará a los estudiantes a usar su imaginación, a colaborar con sus compañeros en la construcción de estructuras, a comunicar sus ideas, a aceptar sus fracasos, y a perseverar en resolver problemas de la vida real. Continuaremos colaborando con Penn State York, y desarrollando vínculos con los negocios, iglesias, y otras organizaciónes de la comunidad. El cuestionario para el padre/guardián y el cuestionario/composición para el estudiante deben completarse y entregarse al maestro(a). Esto incluye las páginas 2 a la 7 de la solicitud. El maestro(s)/maestra(s) llenará el formulario de recomedación del maestro(a) (páginas 8-9) y someterá la solicitud a la oficina con todos los documentos requeridos. Cada solicitud será timbrada por el personal de la oficina con la fecha de recibo de la solicitud completada. La fecha límite para entregar las solicitudes completadas es el lunes, 30 de abril de 2018. Cada solicitud será revisada por un comité en la Academia STEAM EFS y las cartas de aceptación serán enviadas no más tardar del viernes, 1ro de junio de 2018. Los estudiantes que sean puestos en la lista de espera serán notificados por carta no más tardar el 1ro de junio de 2018. Favor de comunicarse con la oficina de la Academia STEAM EFS al 717-849-1240, si tiene alguna pregunta relacionada al proceso de solicitud. Anhelamos brindarle la opción de educar a su niño(a) en la Academia STEAM EFS. Atentamente, Sra. Angela M. Ashley 1
31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US Sólo para uso escolar: Fecha de Recibo Solicitud de Ingreso Apellido del Estudiante Nombre Número de ID del Estudiante M/F Fecha de Nacimiento Grado que cursa en la Primavera de 2018 Sexo Nombre de Padre/Guardian Dirección Ciudad, Estado Código Postal Número de Teléfono Dirección de correo electrónico Nombre de escuela actual Documentos a entregarse con la Solicitud: o Hoja de Información del Estudiante (incluida) o Cuestionario para el Estudiante (incluido) o Cuestionario para el Padre (incluido) Entregue al maestro(a) para que incluya los siguientes documentos: o Formulario de Datos para el Maestro (incluyendo calificaciónes y muestra de escritura) 2
31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US Cuestionario para el Estudiante Nombre: Grado: Fecha: Por favor conteste las siguientes preguntas en oraciónes completas: 1. Cuál es tu materia favorita y porqué? 2. Cuál es tu actividad o pasatiempo favorito fuera de la escuela y porqué? 3. Si pudieras escoger el empleo o profesión perfecta, cuál sería y porqué? 4. Por qué te gustaría asistir a la Academia STEAM? 3
31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US Favor de repasar las siguientes normas con las que se espera que los estudiantes cumplan mientras estén matriculados en la Academia STEAM. Debe mantener un promedio de 75% o más. Debe estar dispuesto(a) a dedicarse a todas las tareas ya sea durante el horario escolar o después de este. Debe estar dispuesto(a) a terminar tareas extra aparte de sus materias principales, estén dentro o fuera de la escuela. Debe tener el deseo de investigar y crear productos. Debe estar motivado a trabajar duro. Debe mantener un comportamiento respetuoso y apropiado hacia todos las personas envueltas con el programa STEAM, sean tanto adultos como compañeros de clase. Debe estar dispuesto a trabajar con otros en equipo/grupos. Favor de firmar abajo si accede a seguir éstas normas. Devuelva ésta hoja con su solicitud y el cuestionario para el padre. Firma de Estudiante Fecha: 4
31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US Cuestionario para el Padre Nombre: Grado: Fecha: Por favor conteste las siguientes preguntas en oraciónes completas: 1. Qué puede contribuir su hijo(a) a la Academia STEAM? 2. Si su hijo(a) pudiera escoger el empleo o profesión perfecta, cuál sería y porqué? 3. Por qué desea que su hijo(a) sea parte de la Academia STEAM? 4. Qué opina de que su hijo(a) participe en proyectos de servicio a la comunidad tales como, pero no limitados a, sembrar flores, deshierbar, o recoger basura? 5
31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US 5. Qué puntos fuertes posee su hijo(a)? 1. 2. 6. En qué áreas le gustaría ver a su hijo(a) crecer? 1. 2. 7. Cuáles son sus sueños y esperanzas para su hijo(a) en la Academia STEAM? 6
31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US Favor de repasar las siguientes normas con las que se espera que los estudiantes cumplan mientras estén matriculados en la Academia STEAM. Debe mantener un promedio de 75% o más. Debe estar dispuesto(a) a dedicarse a todas las tareas ya sea durante el horario escolar o después de este. Debe estar dispuesto(a) a terminar tareas extra aparte de sus materias principales, estén dentro o fuera de la escuela. Debe tener el deseo de investigar y crear productos. Debe estar motivado a trabajar duro. Debe mantener un comportamiento respetuoso y apropiado hacia todos las personas envueltas con el programa STEAM, sean tanto adultos como compañeros de clase. Debe estar dispuesto a trabajar con otros en equipo/grupos. Por favor firme abajo si está de acuerdo en que su hijo(a) puede seguir y seguirá éstas normas. Devuelva ésta hoja con el cuestionario de su hijo(a) y la solicitud. Firma del Padre Fecha: Gracias por sacar tiempo para leer y contestar éstas preguntas. Por favor siéntase libre de comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud. 7
31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US Sólo para uso del Maestro(a): Fecha de Recibo Formulario de Recomendación del Maestro ~El formulario de datos para el Maestro(a) se completará una vez hayan completado y entregado el Cuestionario para el Estudiante y el Cuestionario para el Padre. Nombre del Estudiante: Escuela: Número de ID del Estudiante: Grado Actual del Niño(a): Evalúe las siguientes declaraciónes según apliquen a su estudiante El estudiante exhibe una ética de trabajo fuerte El estudiante entrega sus tareas a tiempo Si No El estudiante asiste a clases regularmente El estudiante participa en clase El estudiante se relaciona bien con sus compañeros El estudiante viene preparado con sus materiales a clase El estudiante requiere intervenciónes académicas El estudiante requiere intervenciónes de comportamiento (hoja de puntaje, plan informal de comportamiento) 8
31 NORTH PERSHING AVENUE YORK, PENNSYLVANIA 17401 TELÉFONO (717) 845-3571 FAX (717) 849-1394 CORREO ELECTRÓNICO WWW.YCS.K12.PA.US Por favor describa uno o más puntos fuertes que el estudiante despliega en clase. Por favor describa algunas necesidades académicas y de comportamiento que el estudiante despliega en el salón de clases. Información del Estudiante 1. Nivel de Lectura del Estudiante: Fountas y Pinnell 2. Puntuaciónes MAP(Medidas de Progreso Académico) más recientes del Estudiante: a. Artes del Lenguage Inglés b. Matemáticas c. Ciencia Recomendaría a éste estudiante para el programa STEAM? SI o NO o Por favor incluya una muestra de escritura reciente o Por favor incluya una copia de las calificaciónes más recientes Nombre del Maestro(a) Escuela del Maestro(a) Asignatura del Maestro(a) (Grado/Materia[s]) Firma del Maestro(a) Gracias por tomar el tiempo para llenar éste formulario honestamente. Nos ayudará a determinar si el estudiante debe ser aceptado en el programa STEAM. 9