norma española UNE 23580-8 Diciembre 2005 TÍTULO Seguridad contra incendios Actas para la revisión de las instalaciones y equipos de protección contra incendios Inspección técnica para mantenimiento Parte 8: Sistemas de gases Fire safety. Inspection sheets for the revision of fire fighting systems. Technical inspection for maintenance. Part 8: Gaz systems. Securité contre l'incendie. Acts pour la revision des instalations et les equipements de protection contre l'incendie. Inspection technique d'entretien. Partie 8: Sistèmes de gas. CORRESPONDENCIA OBSERVACIONES ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 23 Seguridad Contra Incendios cuya Secretaría desempeña TECNIFUEGO-AESPI. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 49365:2005 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 9 Páginas AENOR 2005 Reproducción prohibida C Génova, 6 28004 MADRID-España Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32 Grupo 5
S
- 3 - UNE 23580-8:2005 ÍNDICE Página 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 4 2 ALMACENAMIENTO DEL AGENTE... 5 3 RED DE DISTRIBUCIÓN... 8 4 DIFUSORES... 8 5 DISPOSITIVOS DE ACTIVACIÓN... 9
UNE 23580-8:2005-4 - 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta parte de la Norma UNE 23580 es complementaria de la parte 1 y debe utilizarse conjuntamente con ella. Recoge los aspectos relativos a la inspección técnica para el mantenimiento de los sistemas de gases. El objeto de esta norma es el de facilitar el cumplimiento de legislación vigente (RD 1942/1993 de 5 de noviembre y OM de 16 de abril de 1998: Reglamento de Instalaciones de protección contra incendios). Cada parte de esta norma ayudará a valorar el estado de la instalación analizando su conservación y correcto funcionamiento. Las operaciones responden a mínimos obligatorios, complementadas con otras cuyo objetivo es la mejora de la seguridad. Para componentes o equipos especiales no contemplados en las normas, se seguirán las pautas de inspección dadas por el fabricante del equipo o componente. Las siglas PE responden al período mínimo para la realización de cada operación (T = trimestral, S = semestral, A = anual). Ténganse en cuenta los apartados de OBSERVACIONES: información técnica de incumplimientos o no seguridad. Las correcciones derivadas de la inspección deben efectuarse con carácter inmediato por parte del usuario/propiedad. ADVERTENCIA: EL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS SOMETIDO A INSPECCIÓN PUEDE QUEDAR FUERA DE SERVICIO POR INSPECCIÓN TÉCNICA/MODIFICACIONES. EL INSPECTOR DEBERÁ NOTIFICAR ESTE HECHO MEDIANTE AVISO FEHACIENTE AL RESPONSABLE DE SEGURIDAD DEL USUARIO (COMUNICACIÓN SEGÚN MODELO ADJUNTO VÉASE ANEXO A), QUIEN DEBERÁ NOTIFICARLO A LA COMPAÑÍA ASEGURADORA Y TOMAR LAS DISPOSICIONES OPORTUNAS. Se ha notificado por el Inspector a la Propiedad?! SI! NO Se ha notificado por la Propiedad a la Compañía Aseguradora?! SI! NO! N/A El resultado de la inspección indicada se encuentra en las hojas adjuntas correspondientes. El Inspector debe revisar cada punto y cumplimentar todas las cuestiones del presente informe en cada operación de mantenimiento y revisará con la Propiedad todos los resultados de su inspección, firmando cada una de las hojas e informando a la Propiedad de las recomendaciones de acciones correctoras. Todas las respuestas NO deben ser explicadas en detalle en los apartados de observaciones. La propiedad o su representante designado firmará todas las hojas del informe en señal de conocimiento de su contenido. Fecha de la inspección: Fecha límite próxima inspección:
- 5 - UNE 23580-8:2005 2 ALMACENAMIENTO DEL AGENTE NOTIFICAR AL SERVICIO DE SEGURIDAD EL COMIENZO DE LAS PRUEBAS PE Concepto SI N/A NO 2.1 T Gas agente extintor :... 2.2 T Están soportados los recipientes adecuadamente? 2.3 T Número de recipientes:... Piloto:... Auxiliares:... (Ver lista inventario) 2.4 T El sistema de pesaje continuo marca carga completa? 2.5 T Existe climatizador en zona almacenamiento?! Si! No Temperatura máxima y mínima:... ºC 2.6 T El área de almacenamiento se encuentra limpia y ordenada? 2.7 T Los recipientes están correctamente pintados, limpios y sin corrosión? 2.8 T Los recipientes, válvulas, manómetros, etc. Están accesibles para las operaciones mantenimiento? 2.9 T Los dispositivos de activación manual del sistema están accesibles? 2.10 T Existen precintos de seguridad en buen estado en los dispositivos de activación manual? 2.11 T Existen carteles con instrucciones para la activación manual del sistema? 2.12 T Los carteles informativos son fijos, legibles y resistentes a las condiciones del entorno? 2.13 T La línea de disparo piloto se encuentra libre de daños en toda su longitud? 2.14 T Todas las conexiones flexibles no están retorcidas ni forzadas en su posición? 2.15 T Dirección de flujo correcta de válvulas antirretorno en linea descarga y disparo? 2.16 T Las válvulas direccionales están en posición cerrada? 2.17 T Existen carteles identificativos del área protegida por cada dispositivo de activación manual de válvulas direccionales? 2.18 A Comprobación manual del funcionamiento válvulas direccionales (sin activar el sistema) 2.19 A Comprobación manual del funcionamiento sistema de pesaje continuo 2.20 5A Comprobar la validez de dispositivos piroeléctricos de activación (vida útil 5 años) 2.21 A La alimentación a los dispositivos eléctricos de activación está supervisada? 2.22 A Comprobación manual de presostato de verificación de descarga (sin activar el sistema) 2.23 A El sentido de flujo apropiado del sistema de retardo neumáticos es adecuado?
UNE 23580-8:2005-6 - OBSERVACIONES UNA VEZ TERMINADA CUALQUIER REVISIÓN, COMPROBAR QUE LA INSTALACIÓN QUEDA EN SERVICIO
- 7 - UNE 23580-8:2005 Recipientes Recipiente Nº INVENTARIO DE RECIPIENTES Y VÁLVULAS DIRECCIONALES (Utilizar tantas hojas como sean necesarias) Piloto o auxil P A Volumen del recipiente Fecha de timbre (deberán retimbrarse cada 10 años) Presión del recipiente (bar) a...ºc Peso (kg) SI N/A NO Válvulas direccionales (recomendaciones del fabricante/instalador) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Diámetro Área protegida Nº recipientes asociados
UNE 23580-8:2005-8 - 3 RED DE DISTRIBUCIÓN PE Concepto SI N/A NO 3.1 T Los soportes de tubería son adecuados? 3.2 T La tubería está en buenas condiciones? (Corrosión, pintura y aspecto exterior) OBSERVACIONES 4 DIFUSORES PE Concepto SI N/A NO 4.1 T La orientación de los difusores con respecto a la zona de riesgo es adecuada? 4.2 T Los orificios de los difusores están libres de obstrucciones? OBSERVACIONES
- 9 - UNE 23580-8:2005 5 DISPOSITIVOS DE ACTIVACIÓN PE SI N/A NO 5.1 T Los pulsadores de disparo protegidos, están precintados, visibles y fácilmente accesibles? 5.2 T Las alarmas de descarga del sistema, ópticas y acústicas, están visibles? OBSERVACIONES UNA VEZ TERMINADA CUALQUIER REVISIÓN, COMPROBAR QUE LA INSTALACIÓN QUEDA EN SERVICIO
Dirección C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32 28004 MADRID-España