dominique francoise latournerie lafertte De: <r_ascanio@jaimeillanes.cl> Enviado el: lunes, 05 de enero de 2015 19:23 Para: dominique francoise latournerie lafertte CC: Pedro Olivares Lanas; Diego Castro Marambio; Daniel Gomez-Lobo Datos adjuntos: 246-004.pdf; 246-005.pdf; 246-008.pdf; 246-009.pdf; Carta Anglo.pdf Estimada Dominique Latournerie, Antes que todo feliz año 2015. Recién puedo ver su correo y escribirle para responder las inquietudes que nos manifestó en su correo, el cual incluye la carta de Anglo American respecto a la solicitud a JIA de realizar las campañas de levantamiento de información en terreno para la componente animales silvestres. Con respecto a los informes de captura solicitados le comento que existen otros informes enviados en los que se especifica que dan cumplimiento a la Resolución Exenta N 6223 del 22 de octubre de 2012, modificada por Resolución 1070 del 25 de febrero de 2013 y renovada mediante Resolución Exenta N 6517 del 22 de octubre de 2013. Debido a estas modificaciones, podría ser que los informes podrían estar archivados en diferentes carpetas??. De todas formar se adjuntan las cartas de entrega y un detalle de los informes entregados, los cuales se detallan a continuación: 1.- Carta del 06 de marzo de 2013: Informe de las campañas del 14 al 18 de enero (estero de Yerba Loca); del 10 al 14 de febrero y del 24 al 28 de febrero (cuenca de Dolores y de El Plomo respectivamente). 2.- Carta del 27 de diciembre de 2013: Informe de las campañas del 02 al 06 y del 10 al 12 de diciembre de 2013 en el estero de Yerba Loca. 3.- Carta del 03 de marzo de 2014: Informe de las campañas del 10 al 13 y del 24 al 8 de febrero de 2014 en el estero de Yerba Loca. 4.- Carta del 27 de noviembre de 2014: Informe de las campañas del 24 al 26 de noviembre de 2014 en el estero de Yerba Loca. Finalmente, respecto al tiempo en que se ha prolongado los estudios, el titular desea tener un amplio conocimiento de las variables bióticas en la alta cordillera, por lo que los estudios requieren de un tiempo adicional. Los estudios se desarrollarán en el marco del permiso emitido por el Ministerio del Medio Ambiente mediante ordinario N 114028 del 09/12/2011, el cual autoriza realizar estudios en diversos componentes medio ambientales en las secciones altas de las cuencas cordilleranas de las regiones Metropolitana y Valparaíso. Agradeciendo de antemano toda tu colaboración y quedando atento a cualquier requerimiento o consulta Me despido Atentamente 1
De: dominique francoise latournerie lafertte [mailto:dominiquelatournerie@sag.gob.cl] Enviado el: lunes, 05 de enero de 2015 15:20 Para: Favor enviar todos los antecedentes juntos, el plazo ya se venció por lo que ruego puedan enviarlos a la brevedad. Saludos De: [mailto:r_ascanio@jaimeillanes.cl] Enviado el: viernes, 02 de enero de 2015 10:52 Para: dominique francoise latournerie lafertte CC: Pedro Olivares Lanas; Diego Castro Marambio; Daniel Gomez-Lobo Muy buenos días Dominique, Antes de nada espero que hayas pasado unas excelentes fiestas de fin de año y que este nuevo año sea magnífico para ti y todos tus seres queridos. Como siempre muchas gracias por estar pendiente de nuestra solicitud a este respecto te quería preguntar hasta que fecha tenemos plazo, ya que sólo nos estaría faltando la carta del cliente. Esto debido a que, por razones de las complicaciones naturales de estas fechas navideñas, ha tardado un poco más de lo esperado algunas personas (tanto internamente como en Anglo American) no se encuentran en la oficina. Pese a lo anterior, podríamos enviarte la carta junto con los antecedentes solicitados al principio de la semana que viene.. o si lo prefieres te puedo enviar los otros antecedentes solicitados antes para que puedas iniciar los trámites Por favor avísame que te parece mejor Una vez más muchas gracias por toda tu preocupación y tu buena disposición. Un abrazo Rafael Biólogo Jaime Illanes & Asociados Consultores S.A. Edificio Plaza Bellet, Calle Antonio Bellet 444 Piso 9 Providencia, Santiago Tel [+56 2] 5508900 Fax [+56 2] 5508950 www.jaimeillanes.cl / email: r_ascanio@jaimeillanes.cl 2
De: dominique francoise latournerie lafertte [mailto:dominiquelatournerie@sag.gob.cl] Enviado el: viernes, 02 de enero de 2015 10:37 Para: Cuando podría enviarme los documentos solicitados? De lo contrario deberé dejar invalido el trámite. Gracias De: [mailto:r_ascanio@jaimeillanes.cl] Enviado el: lunes, 29 de diciembre de 2014 13:04 Para: dominique francoise latournerie lafertte CC: Pedro Olivares Lanas; Diego Castro Marambio; Daniel Gomez-Lobo Estimada Dominique, Antes de nada muchísimas gracias por todo tu apoyo y ayuda soy totalmente consciente de ello en este momento tenemos listo casi todo, sólo nos falta tener la carta del cliente ya que requiere pasar por diferentes niveles de jerarquía.. pero esperamos tenerla para hoy mismo. Una vez más muchísimas gracias y muy felices fiestas Rafael Biólogo Jaime Illanes & Asociados Consultores S.A. Edificio Plaza Bellet, Calle Antonio Bellet 444 Piso 9 Providencia, Santiago Tel [+56 2] 5508900 Fax [+56 2] 5508950 www.jaimeillanes.cl / email: r_ascanio@jaimeillanes.cl 3
De: dominique francoise latournerie lafertte [mailto:dominiquelatournerie@sag.gob.cl] Enviado el: lunes, 29 de diciembre de 2014 12:56 Para: Asunto: RV: Solicitud modificación Res: 6223/2012 Para continuar con el análisis de su solicitud necesito la información solicitada. Favor enviar a la brevedad. Gracias y felices fiestas De: dominique francoise latournerie lafertte Enviado el: jueves, 18 de diciembre de 2014 12:23 Para: '' al tratarse de una línea de base necesito una carta de Anglo American donde explique que les encomiendan a uds esta tarea. Además necesito el informe de capturas asociado a la entrega de la Resolución N 6517, ya que solo se entregó el informe de las campañas del 14 al 18 de enero de 2013. Por último, ruego me explique por qué se ha prolongado el desarrollo de esta actividad, considerando que la primera Resolución (N 6223) fue entregada en octubre de 2012. Gracias De: [mailto:r_ascanio@jaimeillanes.cl] Enviado el: lunes, 15 de diciembre de 2014 14:37 Para: dominique francoise latournerie lafertte CC: Daniel Gomez-Lobo; Pedro Olivares Lanas Asunto: Re: Solicitud modificación Res: 6223/2012 Estimada Dominique, Antes de nada espero que estés muy bien.. Y muchas gracias por tu respuesta, así como por la información que nos índicas. Respecto de tu pregunta, Anglo no tiene RCA, por lo tanto no haría falta respetarlo en ese formato. 4
Una vez más muchas gracias por todo Un abrazo Enviado desde mi iphone El 12-12-2014, a las 13:47, "dominique francoise latournerie lafertte" <dominiquelatournerie@sag.gob.cl> escribió: En estos momentos me encuentro tramitando su solicitud de extensión de plazo de la Resolución 6223/2012, motivo por el cual me pongo en contacto con ud. Aprovecho de informarle que las solicitudes de captura deben ser entregadas en los formatos disponibles en el siguiente link: http://www.sag.gob.cl/ambitos-de-accion/vidasilvestre/136/procedimientos. Por otro lado necesito saber si Anglo América cuenta con RCA que indique que las actividades de captura deben realizarse, de ser así deberá presentar la solicitud en el formato para proyectos con RCA por esta misma vía. Quedo atenta, La información transmitida por esta vía es confidencial y deberá restringirse sólo a propósitos institucionales. El uso no autorizado de la información contenida en este correo puede ser criminalmente perseguida y sancionada en conformidad con la Ley Chilena. El recomienda: - Verificar la autenticidad, integridad y confiabilidad de la información. - Los acentos han de ser excluidos a propósito para extender la compatibilidad de los mensajes a otros idiomas. La información transmitida por esta vía es confidencial y deberá restringirse sólo a propósitos institucionales. El uso no autorizado de la información contenida en este correo puede ser criminalmente perseguida y sancionada en conformidad con la Ley Chilena. El recomienda: 5
- Verificar la autenticidad, integridad y confiabilidad de la información. - Los acentos han de ser excluidos a propósito para extender la compatibilidad de los mensajes a otros idiomas. La información transmitida por esta vía es confidencial y deberá restringirse sólo a propósitos institucionales. El uso no autorizado de la información contenida en este correo puede ser criminalmente perseguida y sancionada en conformidad con la Ley Chilena. El recomienda: - Verificar la autenticidad, integridad y confiabilidad de la información. - Los acentos han de ser excluidos a propósito para extender la compatibilidad de los mensajes a otros idiomas. La información transmitida por esta vía es confidencial y deberá restringirse sólo a propósitos institucionales. El uso no autorizado de la información contenida en este correo puede ser criminalmente perseguida y sancionada en conformidad con la Ley Chilena. El recomienda: - Verificar la autenticidad, integridad y confiabilidad de la información. - Los acentos han de ser excluidos a propósito para extender la compatibilidad de los mensajes a otros idiomas. 6