SERVICIO DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE MONASH QUÉ PUEDO RETIRAR? Libros MATERIAL Y SERVICIOS Ficción y no ficción para todas la edades incluyendo colecciones en ediciones grandes y en los distintos idiomas de la comunidad como el bengalí, chino, francés, alemán, griego, hindi, indonesio, italiano, cingalés, español, tamil y vietnamita. Revistas y periódicos Se dispone de una selección de revistas para retirar y de periódicos para hojear dentro de la biblioteca. También hay una gama de periódicos y revistas en las diferentes lenguas de la comunidad. CD y DVD Además de una extensa gama de CD en inglés, también tenemos CD en bengalí, chino, griego, hindi e italiano. Nuestra colección de DVD incluye DVD en inglés, chino, griego e hindi. CUÁNTOS EJEMPLARES PUEDO RETIRAR Y POR CUÁNTO TIEMPO? Usted puede retirar hasta 30 ejemplares por vez, por un plazo de hasta cuatro semanas, pero en cuanto a DVD, el límite es de 10 ejemplares por vez, por un plazo de préstamo de dos semanas y los CD se pueden retirar por un periodo de dos semanas. Usted puede retirar ejemplares y devolverlos a cualquier sucursal del Servicio de la Biblioteca Pública de Monash. Se pueden reservar ejemplares pagando un cargo. Se pueden transferir gratuitamente ejemplares disponibles desde otras bibliotecas. En todas las sucursales hay buzones para la devolución de ejemplares cuando la biblioteca esté cerrada. Las renovaciones se pueden efectuar por teléfono o Internet. Hay un límite de dos renovaciones por ejemplar, pero si los ejemplares están reservados, entonces no se podrán renovar. Podrán aplicarse multas por ejemplares que estén retrasados en su devolución, perdidos o dañados. MATERIAL Y SERVICIOS PARA ADULTOS
Ayuda profesional A medida que la tecnología informática va avanzando, la función del bibliotecario se vuelve cada vez más importante. Los bibliotecarios le podrán orientar por nuestro material para que encuentre la información que está buscando. Colecciones de referencia Se dispone en todas las sucursales con colecciones de referencia. Datos genealógicos Busca a algún antepasado perdido? Las Bibliotecas de Clayton, Glen Waverley y Oakleigh albergan una extensa colección de archivos históricos familiares, tanto de la localidad como internacionales, en CD-ROM y microficha. También puede acceder gratuitamente a Ancestry.com (Edición Biblioteca) dentro de la Biblioteca. Lectores de microfichas Están disponibles en las Bibliotecas de Clayton y Glen Waverley. Colecciones de historia de la localidad El Servicio de la Biblioteca Pública de Monash le ofrece una extensa base de datos en línea en relación con la historia local. Además de esto, puede hojear por la colección de fotografías, mapas, artículos de periódicos, registros mortuorios y otra información de valor mantenida por la Biblioteca de Mount Waverley y el Monash Federation Centre. Eventos públicos Desde arreglos florales a la búsqueda de empleo, organizamos una variedad de actividades, talleres y eventos sobre temas de interés. La mayoría de los eventos son gratuitos. Consulte con un bibliotecario o acceda al sitio web para descargar un folleto con las últimas novedades. Información sobre el Municipio Las agendas y actas de las reuniones del Municipio, el Monash Bulletin y el Artslife están disponibles en todas las sucursales.
Servicios comunitarios e información En el sitio web de la Biblioteca se puede hallar una lista exhaustiva de grupos comunitarios en la localidad. En las Bibliotecas de Wheelers Hill, Clayton y Oakleigh se alquilan ambientes para reuniones comunitarias. También se pueden utilizar las carteleras o tablones de anuncio para promover eventos comunitarios y servicios locales. Internet (e Internet inalámbrico) Se dispone de un servicio gratuito de Internet en todas las Bibliotecas como también un servicio de Internet inalámbrico para todos aquellos que cuenten con sus propios laptops o aparatos para utilizar el Internet. Acceso para personas con discapacidad a computadoras, equipamientos y software Disponible en todas las sucursales (patrocinado por Miembros Estatales) incluyendo: software Boardmaker, Jaws y Text Help, ratón de bola, teclados de letras extra grandes y hojas magnificadores. Póngase en contacto con la sucursal en su localidad para averiguar de lo que se dispone actualmente. Fotocopiar, imprimir y enviar faxes. Se dispone de servicios no gratuitos y de auto uso para fotocopiar a color y a blanco y negro en todas las Bibliotecas. También hay disponibles servicios no gratuitos de impresoras a blanco y negro (para imprimir desde las computadoras de la Biblioteca) y máquinas de fax en toda las Bibliotecas. Servicio a domicilio de la Biblioteca Si usted, o alguien que conoce, no puede acudir a la Biblioteca por razones de salud o discapacidad, le podemos traer la Biblioteca a su casa. Telefonee a la sucursal en su localidad para consultar sobre el servicio. Préstamos interbibliotecarios Si usted busca un ejemplar específico que no puede hallar en el Servicio de la Biblioteca Pública de Monash, es muy posible que lo podamos solicitar a otra Biblioteca en su nombre (se aplica un cargo para la reservación). MATERIAL Y SERVICIOS PARA NIÑOS Colección para niños
El Servicio de la Biblioteca Pública de Monash cuenta con una colección considerable de lectores, libros de cuentos, novelas, CD y DVD para niños. Tiempo de Cuentos A los niños, desde cuando son bebés hasta cuando están en la edad preescolar, les encanta cantar y oír cuentos. Venga con ellos y conozca a otros padres y cuidadores, y participe con sus pequeños. Las sesiones Tiempo de Cuentos se realizan a lo largo de todo el año y son gratuitas. Para obtener folletos con los horarios y fechas, visite la sucursal bibliotecaria en su localidad o acceda al sitio web. Despegue! Despegue! Es un programa divertido y entretenido para niños/as en la primaria que se lleva a cabo después del horario escolar. Participe en actividades divertidas y luego ayude a su hijo/a a elegir lectores, CD o DVD para llevar a casa. Ayuda con los deberes Nuestro sitio web bibliotecario contiene una variedad de enlaces a sitios web educacionales que brindan ayuda a los estudiantes con sus asignaciones. La Biblioteca de Clayton también brinda ayuda a estudiantes de educación secundaria con sus deberes. Este servicio lo brindan voluntarios. Póngase en contacto con esta Biblioteca para mayor información. Espacio para Chicos El Espacio para Chicos brinda material educacional como también juegos y libros electrónicos. Averigüe más en nuestro sitio web. Programas para las vacaciones escolares Durante las vacaciones escolares, el Servicio de la Biblioteca Pública de Monash organiza una variedad de programas infantiles diseñados a estimular la imaginación y a entretener. Estos programas son muy populares y se requiere hacer reservas (algunas actividades no son gratuitas). Consulte con un bibliotecario o visite el sitio web para mayor información. NOTA PARA LOS PADRES Siendo el padre o guardián del niño, usted es responsable de lo que su hijo lee y retira. No se debe dejar a niños menores de 11 años sin vigilar en la Biblioteca.
NOTA A TODOS LOS SOCIOS Para mantenerse actualizados, por favor comunicar a la Biblioteca cualquier cambio de nombre, domicilio o e-mail y notifique a la Biblioteca inmediatamente si se le ha perdido su carnet o se lo han robado. Por favor trate de devolver sus ejemplares en el plazo indicado para no ser multado. Si se pierde o daña el material perteneciente a la Biblioteca, el costo de reemplazo y una multa no reembolsable serán aplicados. HORARIO DE APERTURA Para averiguar el horario de apertura de la sucursal en su localidad, visite nuestro sitio web www.monlib.vic.gov.au o pregúntele a un miembro del personal. LIB 304 V0211