GANAR CON UNA HSA Cuentas de ahorro de salud (HSA) HSA: la nueva ESTRATEGIA DE JUBILACIÓN AHORRAR AHORA Y PARA EL FUTURO Copyright 07 HealthEquity, Inc. Todos los derechos reservados.
LAS HSA SON UNA FORMA SENCILLA DE GANAR en el complejo sistema de salud de hoy en día Cómo funciona una HSA Una HSA, junto con un plan de salud habilitado para ese tipo de cuenta, permite hacer aportes libres de impuestos a una cuenta de ahorros garantizada por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC). Los saldos generan intereses libres de impuestos y se pueden utilizar para pagar gastos médicos calificados. Los planes de salud habilitados para las HSA normalmente cuestan menos que los planes tradicionales y el dinero que se ahorra se puede colocar en la HSA. Las HSA generan ahorros: Primas mensuales de seguro médico más bajas El dinero que se pone en una HSA no está sujeto a impuestos Los saldos de las HSA generan intereses libres de impuestos Los fondos de las HSA que se utilizan para pagar gastos médicos calificados no están sujetos a impuestos Los fondos de las HSA se pueden invertir para tener más posibilidades de generar ingresos libres de impuestos Los fondos de la HSA son suyos para hacerlos crecer Con una HSA, usted es dueño de la cuenta y de todos los aportes. A diferencia de lo que ocurre con las cuentas flexibles de gastos (FSA), la totalidad del saldo de las HSA se transfiere al siguiente año y le sigue perteneciendo aunque cambie de plan de salud, se jubile o deje a su empleador. Usted gana con una HSA No importa cuál sea su situación médica personal, una HSA le brinda la posibilidad de maximizar sus ahorros y crear una reserva para el futuro. Al contrario de lo que muchos piensan, las personas sanas no son las únicas que se benefician con una HSA. Si se utilizan de forma adecuada para cubrir gastos médicos calificados, las HSA nunca están sujetas a impuestos federales sobre la renta. Además, la mayoría de los estados reconocen los fondos de las HSA como libres de impuestos con muy pocas excepciones. Consulte a un asesor en materia de impuestos acerca de las normas específicas de su estado. Las inversiones disponibles para los titulares de HSA presentan riesgos, que incluyen la posible pérdida del capital invertido, y no están aseguradas por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) ni garantizadas por HealthEquity, Inc. HealthEquity, Inc. no ofrece asesoramiento financiero. Los titulares de HSA que hagan inversiones deben examinar el prospecto del fondo que corresponda. Las opciones y los umbrales de inversión pueden variar y están sujetos a cambios. Consulte a su asesor o al Servicio de Impuestos Internos (IRS) si tiene alguna pregunta con respecto a las inversiones o a la presentación de su declaración de impuestos. Antes de hacer una inversión, examine el prospecto del fondo. Copyright 07 HealthEquity, Inc. Todos los derechos reservados.
HSA: LA NUEVA ESTRATEGIA DE JUBILACIÓN Complemente su jubilación Una pareja estadounidense promedio necesitará $65.000 para cubrir los gastos de salud que deberá hacer de su propio bolsillo después de jubilarse. Una HSA puede ayudar a cubrir esta brecha de Medicare, así como también los gastos de atención dental, del oído y de la vista. Los gastos médicos calificados permanecen libres de impuestos, incluso después de jubilarse. Además, después de cumplir 65 años, puede usar su HSA de la misma manera que una 40(k) y retirar fondos con cualquier fin. 3 Invierta su HSA para maximizar sus posibilidades de obtener ingresos libres de impuestos Una vez que el saldo de su cuenta alcance los $000, 4 puede aumentar su potencial de obtener ingresos invirtiendo cualquier importe superior a esa cantidad en fondos comunes de inversión. Se ofrece una lista integral de fondos comunes de inversión, con opciones diseñadas para adecuarse a sus necesidades particulares. Invierta sin hacer conjeturas con Advisor (Con tecnología de: HealthEquity ADVISORS, LLC) Puede administrar sus inversiones por sí mismo o dejar que Advisor 5 haga todo el trabajo. Advisor, de HealthEquity Advisors, LLC, le ofrece orientación por Internet, que está diseñada para diversificar su cartera, e incluso puede administrar las operaciones de los fondos comunes de inversión en su nombre. El asesoramiento en materia de inversiones y la administración de la cartera se basan en sus preferencias personales en cuanto a riesgos, así como su edad y sus metas financieras. Se cobran cargos adicionales. Copyright 07 HealthEquity, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener más información acerca de cómo invertir con Advisor, visite: HealthEquity.com/Advisor Una pareja estadounidense promedio necesitará $65.000 para tener un 90% de posibilidades de contar con dinero suficiente para cubrir los gastos de salud que deberá hacer de su propio bolsillo después de jubilarse. Con base en la mediana de los gastos en medicamentos de venta con receta. Fuente: Employee Benefit Research Institute (https://www.ebri.org/pdf/notespdf/ebri_notes_hlth-svgs.v38no_3jan7.pdf) Si se utilizan de forma adecuada para cubrir gastos médicos calificados, las HSA nunca están sujetas a impuestos federales sobre la renta. Además, la mayoría de los estados reconocen los fondos de las HSA como libres de impuestos con muy pocas excepciones. Consulte a un asesor en materia de impuestos acerca de las normas específicas de su estado. 3 Si después de jubilarse, retira fondos de la HSA para cubrir gastos médicos que no son calificados, tendrá que pagar impuestos sobre la renta, pero esto no se aplica después de cumplir 65 años. 4 Los umbrales pueden variar. 5 Las inversiones disponibles para los titulares de HSA presentan riesgos, que incluyen la posible pérdida del capital invertido, y no están aseguradas por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) ni garantizadas por HealthEquity, Inc. HealthEquity, Inc. no ofrece asesoramiento financiero. HealthEquity Advisors, LLC, que es subsidiaria propiedad total de HealthEquity, Inc. y asesora en materia de inversiones registrada ante la Comisión de Valores y Bolsa (SEC), ofrece asesoramiento en materia de inversiones por Internet a los titulares de las HSA que se suscriben a sus servicios (se aplican umbrales mínimos y se cobran cargos adicionales). HealthEquity Advisors, LLC también selecciona los fondos comunes de inversión que ofrece a los titulares de HSA por medio de la plataforma HealthEquity, Inc. El registro no supone el apoyo de ningún estado ni organismo, ni implica ningún nivel de conocimientos, educación o capacitación. Los titulares HSA que hagan inversiones deben examinar el prospecto del fondo que corresponda. Las opciones y los umbrales de inversión pueden variar y están sujetos a cambios. Consulte a su asesor o al Servicio de Impuestos Internos (IRS) si tiene alguna pregunta con respecto a las inversiones o a la presentación de su declaración de impuestos. 3
COMIENCE CON UNA HSA HOY MISMO Seleccione un plan de salud habilitado para las HSA Inscríbase en un plan de salud habilitado para las HSA. Estos planes normalmente cuestan menos que los planes tradicionales y ofrecen oportunidades de ahorrar en impuestos. HealthEquity colaborará con su empleador o plan de salud para crear su cuenta de forma automática y proporcionarle una tarjeta de cuenta de salud HealthEquity Visa que le permitirá pagar de forma práctica los gastos que cumplan con los requisitos. Ponga dinero en la HSA Ponga fondos en su HSA mediante deducciones de nómina previas a la aplicación de impuestos o transfiera dinero a la cuenta por medio del portal para socios HealthEquity. Para aprovechar al máximo la posibilidad de ahorrar impuestos y crear una reserva para el futuro, se sugiere maximizar los aportes tal como lo establece el Servicio de Impuestos Internos (IRS): Requisitos para tener una HSA Para hacer aportes libres de impuestos a una HSA, el IRS exige lo siguiente: Contar con un plan de salud habilitado para las HSA. No tener ninguna otra cobertura de salud (como por ejemplo otro plan de salud, Medicare, prestaciones de salud para militares, FSA médicas). No poder ser incluido como dependiente en la declaración de impuestos de otra persona. LÍMITES DE LOS APORTES DE LAS HSA 07 0 INDIVIDUALES $3400 08 0 INDIVIDUALES $3450 4 07 08 8 FAMILIARES 7 $6750 Después de cumplir 55 años, se permite aportar $000 más por año. FAMILIARES $6900 Esta tarjeta es emitida por The Bancorp Bank, de conformidad con una licencia de U.S.A. Inc. Puede usar la tarjeta para pagar gastos calificados en cualquier lugar donde acepten tarjetas de débito Visa. Esta tarjeta no se puede usar en los cajeros automáticos, ni para obtener efectivo al hacer una compra, ni para pagar en las estaciones de servicio, restaurantes ni en ningún otro establecimiento que no esté relacionado con la atención de la salud. Véase el contrato del titular de la tarjeta para conocer todas las restricciones de uso. Si se utilizan de forma adecuada para cubrir gastos médicos calificados, las HSA nunca están sujetas a impuestos federales sobre la renta. Además, la mayoría de los estados reconocen los fondos de las HSA como libres de impuestos con muy pocas excepciones. Consulte a un asesor en materia de impuestos acerca de las normas específicas de su estado. Copyright 07 HealthEquity, Inc. Todos los derechos reservados.
3 4 Observe cómo crece su HSA La HSA garantizada por la FDIC genera intereses libres de impuestos. Maximice sus posibilidades de obtener ingresos libres de impuestos invirtiendo los fondos de la HSA por medio de una práctica herramienta de inversión en línea. Use la HSA para pagar gastos médicos calificados Los fondos de las HSA se pueden utilizar para cubrir una variedad de gastos médicos, de cuidado dental y de la vista que están calificados, entre ellos, los siguientes: Acupuntura Anticonceptivos Quiropráctica Lentes de contacto Tratamiento odontológico Lentes de venta con receta Aumento de la fertilidad Audífonos Análisis de laboratorio Artículos médicos Exámenes físicos Recetas Ortodoncia Radiología Programas para dejar de fumar Cirugía (no estética) Terapia y otros... Recibirá una tarjeta de débito HealthEquity 3 para acceder con facilidad a sus fondos. muestra Copyright 07 HealthEquity, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener una lista completa de gastos médicos calificados, visite: HealthEquity.com/qme Si se utilizan de forma adecuada para cubrir gastos médicos calificados, las HSA nunca están sujetas a impuestos federales sobre la renta. Además, la mayoría de los estados reconocen los fondos de las HSA como libres de impuestos con muy pocas excepciones. Consulte a un asesor en materia de impuestos acerca de las normas específicas de su estado. Las inversiones disponibles para los titulares de HSA están sujetas a riesgos, incluida la posible pérdida del capital invertido, y no están aseguradas por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) ni garantizadas por HealthEquity. HealthEquity no ofrece asesoramiento financiero. 3 Esta tarjeta es emitida por The Bancorp Bank, de conformidad con una licencia de U.S.A. Inc. Puede usar la tarjeta para pagar gastos calificados en cualquier lugar donde acepten tarjetas de débito Visa. Esta tarjeta no se puede usar en los cajeros automáticos, ni para obtener efectivo al hacer una compra, ni para pagar en las estaciones de servicio, restaurantes ni en ningún otro establecimiento que no esté relacionado con la salud. Consultar el contrato del titular de la tarjeta para conocer todas las restricciones de uso. 5
USTED PUEDE GANAR CON UNA HSA Cuál es usted? AHORRADOR SOBREVIVIENTE Una HSA puede beneficiar a los estadounidenses de cualquier condición social y permitirles ahorrar ahora y para el futuro. Al contrario de lo que a veces se cree, no hay que ser sano ni rico para beneficiarse con una HSA: solo hay que ser prudente! Para ver cómo se benefician los diferentes tipos de usuarios de servicios de la salud, consulte el enlace a continuación. Vea cómo puede usted beneficiarse personalmente con una HSA: HealthEquity.com/Me COMPRADOR MINIMALISTA Copyright 07 HealthEquity, Inc. Todos los derechos reservados.
Copyright 07 HealthEquity, Inc. Todos los derechos reservados. Mentores de cuenta Estamos aquí para ayudarle, a cualquier hora del día Entendemos la importancia de su elección de beneficios. Nuestro equipo de especialistas que trabaja en Salt Lake City está disponible las 4 horas del día para brindarle información que le ayudará a optimizar sus cuentas de ahorros para la salud. Llame hoy mismo. 866.346.5800 HealthEquity.com/HSAlearn Integrante del equipo de HealthEquity Salt Lake City, Utah 7
FÁCIL ACCESO a su CUENTA DONDEQUIERA que esté. Aplicación de HealthEquity para celulares disponible de manera GRATUITA en: Apple App Store Google Play TM Copyright 07 HealthEquity, Inc. Todos los derechos reservados. Para usar la aplicación móvil, las cuentas se deben activar por medio de la página web de HealthEquity. Todos los nombres de productos y empresas son marcas o marcas registradas de sus respectivos titulares. Utilizarlas no supone ninguna relación con ellos ni ningún respaldo de ellos. Nada de lo que aparece en esta comunicación se brinda con el propósito de ofrecer asesoramiento jurídico, fiscal, financiero ni médico. Siempre consulte a un profesional antes de tomar decisiones que le pueden cambiar la vida. 5 West Scenic Pointe Drive, Suite 00 Draper, UT 8400 info@healthequity.com www.healthequity.com ES_Winning_With_An_HSA_EE_Oct_ 07