IN Ročná správa

Transcripción

1 IN 2009 Ročná správa

2 identifikačné údaje akcionári spoločnosti Adresa spoločnosti: SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ STROJÁRNE a.s. Továrenská Tlmače Slovenská republika Právna forma: akciová spoločnosť IČO: DIČ: IČ pre DPH: SK Kontakty: telefón ústredňa: telefón marketing: fax ústredňa: fax marketing: Vybrané ukazovatele za SES a.s Tržby za výrobky hlavnej činnosti tis. EUR Export tis. EUR Podiel exportu na tržbách % Výsledok hospodárenia za bežné účtovné obdobie tis. EUR (318) (1 430) Pridaná hodnota tis. EUR Pridaná hodnota na zamestanca tis. EUR 17,11 14,58 16,59 EBITDA tis. EUR (3 379) (3 780) Priemerný mesačný zárobok EUR Doba obratu pohľadávok dni Doba obratu záväzkov dni Celková zadĺženosť % 87,50 94,46 86,75 Prehľad akcionárov SES a.s. vlastniacich viac ako 5% základného imania k Meno akcionára Sídlo Štát v tis. EUR Podiel na základnom imaní SEGFIELD INVESTMENT LIMITED Pallouriotissa, Nicosia Cyprus ,04 % Ostatní akcionári ,96 % CELKOM ,00 % Počet kmeňových akcií k bol , počas roka 2009 došlo k nárastu o kusov akcií. Počet kmeňových akcií ku je v hodnote 6, EUR a počet v hodnote 8 EUR. Hlasovacie práva zodpovedajú podielu akcií na základnom imaní v eurách. Výpočet zisku na akciu k Nominálna hodnota 1 akcie Podiel akcie na výsledku hospodárenia na základe váženého priemeru a doby vlastnenia akcie Zisk/strata na akciu v EUR 8 EUR 4,45% (0,04) 6, EUR 95,55% (0,87) konverzný kurz 1 = 30,1260 sk

3

4 ses tlmače ROČnÁ správa 2009 OBSAH PRÍHOVOR PRedsedu PRedstaVenstVa a GeneRÁLneHO RIadIteĽa...4 PROFIL spoločnosti...6 HIstÓRIa V skratke...7 ORGanIZaČnÁ ŠtRuKtÚRa...8 ROZHOduJÚCe ReaLIZOVanÉ PROJeKtY ĽudsKÉ ZdROJe FInanČnÁ ČasŤ IndIVIduÁLna ÚČtOVnÁ ZÁVIeRKa správa nezávislého audítora... 15

5 HAVANA Kuba Brazília SANTIAGO Čile Nemecko POZNÁME SVET A SVET POZNÁ NÁS. Španielsko

6 MOSKVA Rusko PRAHA PRUNÉŘOV Česká republika BRNO TLMAČE Slovensko BRATISLAVA TISZAÚJVÁROS Maďarsko Belehrad Srbsko Turecko Taliansko ROZHODUJÚCE PROJEKTY V ROKU 2009 a 2010 DCÉRSKE SPOLOČNOSTI A OBCHODNÉ ZASTÚPENIA

7 SES TLMAČE: ROČNÁ SPRÁVA 2009 PRÍHOVOR: ROK 2009: POZNAČENÝ DOPADMI HOSPODÁRSKEJ KRÍZY Vážení akcionári, vážení obchodní partneri, predkladám vám základné informácie o hospodárení spoločnosti SES a.s. v roku 2009, v ktorom väčšina firiem silne pocítila dopady krízy na trhu a musela prijímať často nepopulárne opatrenia na zlepšenie výkonnosti a udržanie finančnej stability. Po období boomu na trhu v roku 2007 a čiastočne na začiatku roku 2008 došlo k útlmu nových projektov v energetike, čo malo za negatívny následok zníženie zákazkovej vyťaženosti SES a.s. v roku Vedenie firmy muselo prijať opatrenie, aké musí urobiť každá firma v období krízy, kedy sme maximálne obmedzili náklady firmy, vrátane investičných aktivít a uskutočnili sme personálny audit s cieľom nastavenia potrebných zdrojov vo firme. Vedome sme neznižovali počet pracovníkov v inžinieringu, ktorý v tomto období nebol vyťažený ako v predchádzajúcom období, a takto sme postupovali i u ďalších kľúčových režijných pracovníkov vo firme. Možno by sme okamžitým znížením počtu pracovníkov v inžinieringu, v predaji, v projekt manažmente dosiahli krátkodobé zlepšenie hospodárenia firmy, ale dlhodobo by sme pravdepodobne ohrozili jej pôsobenie na trhu. Po období ziskového hospodárenia v predchádzajúcich rokoch ukončila SES a.s. rok 2009 s výrazne stratovým hospodárením. Hlavným dôvodom negatívneho hospodárenia bolo nedostatočné vyťaženie výrobných kapacít a straty z kurzových operácií. Tento negatívny vývoj hospodárenia bol prezentovaný akcionárom, vrátane bánk už na začiatku roku 2009, a práve financujúce banky potvrdili dôveru v SES a.s. a zachovali rámce financovania na úrovni predchádzajúceho roku 2008, čo bolo jedným z kľúčových faktorov pri získaní nových kontraktov na trhu. Likvidita v tomto fiškálnom období bola ovplyvnená dosiahnutým výsledkom hospodárenia, pričom negatívny vplyv bol kompenzovaný výrazným medziročným znížením nedokončenej výroby a získanými finančnými zdrojmi z upísania nových akcií realizovaných v závere minulého roka. Dôveru akcionárov v ďalší vývoj SES a.s., deklarovanou rozhodnutím upísať nové akcie, vníma manažment firmy ako svoj silný záväzok úspešne rozvíjať spoločnosť SES a.s. a v krátkom čase dosiahnuť naplnenie vízie byť najvýznamnejšou firmou v našom biznise v strednej Európe. Každopádne vývoj na trhu potvrdil, že jedinou istotou v podnikaní je neistota a každá firma musí byť pripravená na rýchlu a často bolestivú zmenu. V súčasnej dobe je stále častejšie prezentované, že jedným z východísk z krízy môžu byť teritóriá Čína, 4

8 PRÍHOVOR PRedsedu PRedstaVenstVa a GeneRÁLneHO RIadIteĽa NAŠA VÍZIA: NAjVýZNAMNEjŠIA firma V OdVETVÍ V STREdNEj EuRóPE A EuRóPSky LÍdER V dodávkach fluidných kotlov. India, Brazília a potenciálne Rusko. V súčasnej globálnej recesii je závislosť len na lokálnom domácom alebo európskom trhu veľkým rizikom pre každú firmu. Práve teritoriálnou diverzifikáciou predajných aktivít SES môžeme lepšie zvládnuť aktuálnu situáciu na trhu. V súčasnej dobe dokončujeme štyri projekty v Brazílii, v Chile a v lete tohto roku sme podpísali ďalší významný projekt do Brazílie so spoločnosťou Petrobras. Po dlhšej dobe sme sa vrátili na ruský trh a realizujeme na tomto trhu dva projekty na dodávku kotlov na odpadové teplo (HRSG) a prostredníctvom novootvoreného obchodného zastúpenia v Moskve chceme zintenzívniť naše aktivity na ruskom trhu. Začíname si budovať silnú pozíciu na tureckom trhu ako dodávatelia technológie fluidných kotlov. Pozitívne vnímame nové obchodné príležitosti na tradičnom domácom trhu, kde započítavame aj Českú republiku. V tomto roku sme uzatvorili kontrakt na dodávku kotlov na odpadové teplo pre ČEZ, pre projekt Počerady 2x440 MW a boli sme tiež úspešní v tendri pre spoločnosť MOL/Slovnaft. V roku 2009 sa podarilo materskej spoločnosti uzavrieť kontrakty v celkovom objeme cca 320 mil. EUR, čo dáva dobrý predpoklad k stabilizácii a rozvoju firmy pre ďalšie obdobie. Veríme, že budeme schopní využiť synergiu medzi SES a.s. a jej dcérskymi firmami, ktoré by mohli participovať na realizácii niektorých projektov. Na základe už potvrdených kontraktov plánujeme v roku 2010 dosiahnuť výkony na úrovni 180 mil. EUR a spoločnosť by už v tomto fiškálnom období mala dosiahnuť znovu ziskové hospodárenie. Jednou z kľúčových úloh pre manažment firmy bude ešte väčšie business zameranie na trhy a technológie, kde môžeme využiť naše špecifické prednosti (know how, zdroje v montáži...) a súčasne eliminovať riziká. Na záver mi dovoľte poďakovať našim obchodným partnerom za dôveru pri uzatváraní nových kontraktov, bankám za ich silnú podporu pri financovaní našich projektov a akcionárom za dôveru, ktorú vkladajú do vedenia spoločnosti SES a.s. Rád by som využil túto príležitosť a poďakoval všetkým zamestnancom SES a.s. za ich prácu, pripravenosť pracovať na svojom zlepšení a ich silnú motiváciu podieľať sa na úspechu firmy. Ing. Martin Paštika, MBA Predseda predstavenstva a generálny riaditeľ 5

9 SES TLMAČE: ROČnÁ správa 2009 PROfIL SPOLOČNOSTI: : DESAŤROČIA SKÚSENOSTÍ PODPORUJÚ AKTUÁLNU VÍZIU Úspech spoločnosti SES Tlmače je založený na know-how, vysokokvalifikovaných zamestnancov, takmer 60-ročných skúsenostiach v odbore a na spokojných zákazníkoch na celom svete. Slovenské energetické strojárne akciová spoločnosť (SES a.s.) patria medzi významných dodávateľov kotlov pre elektrárne, teplárne a spaľovne. SES a.s. vyrábajú a dodávajú parné kotly na spaľovanie uhlia, oleja, plynu, biomasy a odpadov, ktoré spĺňajú najnáročnejšie požiadavky ochrany životného prostredia pri dosahovaní vysokej účinnosti a dlhodobej prevádzkyschopnosti. Spoločnosť zabezpečuje komplexný systém služieb v energetike: vývoj, projektovanie, výrobu, montáž a uvedenie do prevádzky. Spoločnosť má zavedený: - procesný systém manažérstva kvality podľa požiadaviek normy EN ISO 9001:2008, - systém environmentálneho manažérstva podľa normy EN ISO 14001:2004. Vlastní certifikáty: - AD 2000-Merkblatt HP0/TRD 201, - EN 729-2, DIN , DIN a ASME CODE, - Akreditačné oprávnenia podľa normy STN EN ISO/IEC Od augusta 2006 je novým majoritným akcionárom SES a.s. spoločnosť Segfield Investment, Ltd. Silné stránky: Referencie kotlov a zariadení pre energetiku v 55 štátoch sveta Takmer 60-ročné skúsenosti Komplexná dodávka (inžiniering, výroba, dodávka, montáž, uvedenie do prevádzky, servis) Vlastné inžinierske kapacity Vlastné výrobné kapacity Najväčšie montážne kapacity v strednej Európe Dlhodobá spolupráca so zahraničnými partnermi Nadštandardné vzťahy s kľúčovými zákazníkmi 6

10 PROFIL spoločnosti Založenie podniku s názvom Levická kotláreň Závody S. M. Kirova, n.p. Levice Závody S. M. Kirova, n.p. Tlmače ako odštepný závod IBZKG Brno Slovenské energetické strojárne, n. p. Tlmače, zaradený do koncernu ŠKODA Slovenské energetické strojárne, štátny podnik, Tlmače Slovenské energetické strojárne, akciová spoločnosť Vstup nového majoritného vlastníka Segfield Investment, Ltd Od 2007 HISTóRIA V SkRATkE Spolupráca s Deutsche Babcock Werke, AG (klasická energetika) Spolupráca s Lurgi Energie und Umwelttechnik GmbH (CFB) Spolupráca s Envirotherm GmbH (CFB) 7

11 SES TLMAČE: ROČnÁ správa 2009 ORGANIZAČNÁ ŠTRUKTÚRA K Valné zhromaždenie SES a.s. PREDSTAVENSTVO PREDSEDA: Ing. Martin Paštika, MBA PODPREDSEDA: Mgr. Marek Janča ČLENOVIA: Ing. Robert Bundil Ing. Vladimír Haško, CSc. Mgr. Milan Války, FCCA GENERÁLNY RIADITEĽ: Ing. Martin Paštika, MBA PREDAJ: RIADENIE PROJEKTOV: INŽINIERING: VÝROBA: MONTÁŽ A SERVIS: Ing. Dalibor Cucor Ing. Miloš Ďurovič Ing. Roland Kováčik Ing. Ján Mintál Ing. Vojtech Škorec DCÉRSKE SPOLOČNOSTI SES a.s. S AKTIVITAMI V ENERGETIKE (S PODIELOM SES a.s. NA ZÁKLADNOM IMANÍ) SES HUNGARIA Kft. Maďarsko, 90 % OBCHOD SES BOHEMIA, s.r.o. Česká republika, 100 % SES ENERGY, a.s. 100 % SES CHILE, Ltda. 99,9 % 8

12 ORGanIZaČnÁ ŠtRuKtÚRa DOZORNÁ RADA PREDSEDA: JUDr. Daniel Křetinský PODPREDSEDA: Mgr. Marek Spurný ČLEN: Ing. Jozef Šumeraj NÁKUP: FINANCIE A SPRÁVA: ĽUDSKÉ ZDROJE: RIADENIE KVALITY: STRATEGICKÝ ROZVOJ: Ing. Josef Smetana Mgr. Milan Války, FCCA Mgr. Jana Gajdošová Ing. Roman Kotora Ing. Robert Bundil Energetické opravny, a.s. Česká republika, 100 % MONTÁŽ A SERVIS INŽINIERING SES BOHEMIA ENGINEERING, a.s. Česká republika, 81 % SES INSPEKT, s.r.o. 100 % SKÚŠOBNÍCTVO A KONTROLA ENERGOPROJEKTY, a.s. 34 % SES Energoprojekt, s.r.o. 51 % 9

13 SES TLMAČE: ROČnÁ správa % 2 % 3 % 4 % : ROZHODUJÚCE REALIZOVANÉ PROJEKTY % 15 % 29 % 21 % 29 % 21 % 15 % Colbun (Čile), 1215 t/h kotol s granulačným ohniskom pre 370 MW blok na spaľovanie čierneho uhlia Bocamina II (Čile), 1215 t/h kotol s granulačným ohniskom pre 370 MW blok na spaľovanie čierneho uhlia Hoechst (Nemecko), 3x109 t/h, fluidné kotly s vnútorne cirkulujúcou fluidnou vrstvou (ICFB) na spaľovanie komunálneho odpadu 7 % 4 % 3 % 2 % 19 % Mallorca (Španielsko), 2x85 t/h, roštové kotly na spaľovanie komunálneho odpadu U.S. Steel Košice (Slovensko), 2x215 t/h kotol K2, K3 Kurgan (Rusko), 2x108 t/h, kotly na odpadové teplo Albano (Taliansko), 69 t/h, kotol na odpadové teplo Ostatné 10

14 ROZHOduJÚCe ReaLIZOVanÉ PROJeKtY 19 % 22 % 3 % 3 % 3 % % 16 % 6 % 7 % 9 % 7 % 22 % 16 % 9 % 7 % 7 % 6 % Rnest (Brazília), 2x400 t/h kotly na spaľovanie rafinérskeho plynu a oleja Ledvice (Česká rep.), 1712 t/h kotol s nadkritickými parametrami pre 660 MW blok na spaľovanie hnedého uhlia Bolu Goynuk (Turecko), 2x350 t/h fluidné kotly pre 120 MW bloky na spaľovanie lignitu Slovnaft (Slovensko), 2x160 t/h kotly na spaľovanie oleja a plynu Kurgan (Rusko), 2x108 t/h, kotly na odpadové teplo Hoechst (Nemecko), 3x109 t/h, fluidné kotly s vnútorne cirkulujúcou fluidnou vrstvou (ICFB) na spaľovanie komunálneho odpadu 5 % 3 % 3 % 3 % 19 % Bocamina II (Čile), 1215t/h kotol s granulačným ohniskom pre 370 MW blok na spaľovanie čierneho uhlia Počerady (Česká rep.), 2x440 MW kotly na odpadové teplo Albano (Taliansko), 69 t/h, kotol na odpadové teplo U.S. Steel Košice (Slovensko), 215 t/h kotol, K3 Ostatné 11

15 30 % (625) SES TLMAČE: ROČnÁ správa 2009 ĽUDSKÉ ZDROJE 4 % (82) 1 % (21) 11 % (227) 17 % (355) 2,2 % (45) 34 % (711) ZAMESTNANCI PODĽA VEKU 20 % (418) ZAMESTNANCI PODĽA VZDELANIA 39,5 % (823) 41,3 % (861) < < 61 základné SOU bez maturity SOU+SŠ s maturitou VŠ STAV ZAMESTNANCOV ROZVOJ ZAMESTNANCOV Výška investovaných finančných prostriedkov v roku 2009: EUR Predpokladané náklady na rok 2010: EUR ČINNOSŤ ODBOROVÝCH ORGANIZÁCIÍ V SES a.s. Tlmače pôsobia odborové organizácie: Základná organizácia odborového zväzu KOVO Základná organizácia Slovenského odborového zväzu energetikov Odborová organizácia RAVEM Celková odborová organizovanosť v SES a.s. je 43% Stav k 31. decembru Priemerný stav 12

16 FINANČNÁ ČASŤ INDIVIduÁLNA ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA (IUZ)

17 SES TLMAČE: ROČNÁ SPRÁVA 2009 POZNÁMKY k IUZ SPOLOČNOSTI SES a.s. ZA ROK, KTORÝ SA SKONČIL 31.DECEMbRA 2009 VYKAZUJÚCA JEDNOTKA SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ STROJÁRNE a.s. (skrátene SES a.s.) Továrenská Tlmače IČO: DIČ: IČ DPH: SK Spoločnosť SES a.s. (ďalej : Spoločnosť) bola založená 1. mája Zapísaná je v Obchodnom registri okresného súdu Nitra, oddiel Sa, vložka číslo 39/N. Spoločnosť má organizačné jednotky : Organizačná jednotka so sídlom: Mikulčická 1131/2A, Brno, Česká republika Organizačná jednotka so sídlom: Neumann Janos ut. 3, 3580 Tiszaujvaros, Maďarská republika Organizačná jednotka so sídlom: Nábřežná 123/3, Doneck, Ukrajina Organizačná jednotka so sídlom: Akaretler Suleymen Seba Plaza blok 48 kat12, Besiktas,Turecko Spoločnosť je zaregistrovaná pre daňové účely v Slovenskej republike, v Českej republike, Maďarsku, na Ukrajine, vo Švédsku, Švajčiarsku, Rakúsku, Španielsku, Nemecku a v Turecku. VYHLÁSENIE O ZHODE Účtovná závierka bola pripravená v súlade s Medzinárodnými štandardmi pre finančné vykazovanie International Financial Reporting Standards (ďalej len IFRS ) prijaté Radou pre medzinárodné účtovné štandardy IASB (International Accounting Standards Board) tak, ako boli schválené na použitie v Európskej únii (ďalej len EÚ ). Účtovná závierka sa zostavila v eurách. Euro je funkčná mena a mena vykazovania Spoločnosti od Do bola štátna mena ako aj mena vykazovania slovenská koruna. Pri prepočte počiatočných stavov na účtoch výkazu súvaha bol aplikovaný IAS 21. Všetky hodnoty sa uvádzajú v tisícoch EUR, pokiaľ nie je uvedené inak. Účtovná závierka sa zostavila na princípe historických nákladov okrem vybraných položiek majetku a záväzkov, ktoré sa vykazujú v reálnej hodnote. Účtovné pravidlá sa uplatňovali konzistentne za všetky obdobia, ktoré sa v tejto účtovnej závierke prezentujú. Tieto pravidlá sa uplatňovali konzistentne aj v rámci účtovných jednotiek zahrnutých do Skupiny. UDALOSTI PO DNI ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY Dňa došlo v Čile k zemetraseniu, ktorého sila bola 8,8 Richterovej stupnice. Epicentrum bolo 90 km od stavieb elektrární, kde kotly dodáva spoločnosť SES a.s. Spoločnosť nevytvorila žiadnu rezervu v súvislosti s touto udalosťou, pretože v čase predloženia tejto závierky neprebehla relevantná diagnostika dopadov zemetrasenia. Vizuálna prehliadka neodhalila žiadne závažné poškodenie dodávok Spoločnosti. Obe zákazky sú poistené na základe poistných zmlúv uzatvorených zákazníkmi voči škodám spôsobeným vplyvom zemetrasenia. 14

18

19 SES TLMAČE: ROČnÁ správa 2009 VÝKAZ SÚHRNNÝCH ZISKOV A STRÁT ZOSTAVENý k (V TIS. EuR) 31/12/2009 1/1/2009 1/1/2008 Tržby z hlavnej činnosti Tržby z predaja služieb (nájom, energie, ost. služby) Ostatné výnosy Spotreba materiálu (58 546) (9 819) (61 356) Spotreba služieb ( ) ( ) (53 102) Odpisy (2 084) (2 816) (2 464) Osobné náklady (34 770) (35 312) (26 682) Ostatné prevádzkové náklady (12 712) (7 911) (4 945) ( ) ( ) ( ) Finančné výnosy Finančné náklady (15 441) (28 294) (17 833) Zisk pred zdanením (233) Daň zo zisku (2 492) (85) (1 973) splatná (215) (1 467) (1 011) odložená (2 277) (962) Zisk po zdanení (1 430) (318) Ostatný zisk Zisk za obdobie (1 430) (318) Zisk na akciu (EUR/akcia v hodnote 6, EUR) (0,87) (0,20) 5,23 Zisk na akciu (EUR/akcia v hodnote 8 EUR) (0,04) 16

20 IndIVIduÁLna ÚČtOVnÁ ZÁVIeRKa SÚVAHA ZOSTAVENÁ k (V TIS. EuR) 31/12/2009 1/1/2009 1/1/2008 AKTÍVA Dlhodobé aktíva Dlhodobý nehmotný majetok Pozemky,budovy,stavby,stroje a zariadenia Investície do dcérskych a pridružených spoločností Ostatné finančné investície Dlhodobé pohľadávky Pohľadávky za zádržné Odložená daňová pohľadávka Krátkodobé aktíva Zásoby Pohľadávky voči zákazníkom zo zákazkovej výroby Pohľadávky z obchodného styku Ostatné pohľadávky Finančné deriváty Splatná daň z príjmu Peniaze a peňažné ekvivalenty AKTÍVA CELKOM VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY Kapitál a rezervy Základné imanie Kapitálové fondy Fondy zo zisku Nerozdelené zisky (1 824) (425) VLASTNÉ IMANIE SPOLU Dlhodobé záväzky Dlhodobé záväzky Záväzky z finančného prenájmu Bankové úvery Rezervy Dlhodobé záväzky spolu Krátkodobé záväzky Záväzky z obchodného styku Záväzky zo zákazkovej výroby Ostatné záväzky Záväzky z finančného prenájmu Splatná daň z príjmu Bankové úvery Rezervy Výnosy budúcich období Finančné deriváty Krátkodobé záväzky spolu ZÁVÄZKY SPOLU VLASTNÝ KAPITÁL A ZÁVÄZKY CELKOM

21 SES TLMAČE: ROČnÁ správa 2009 VÝKAZ ZMIEN VO VLASTNOM IMANÍ ZOSTAVENý k (V TIS. EuR) Základné imanie Kapitálové fondy Fondy zo zisku Nerozdelený zisk Spolu Stav k Nerozdelené výsledky min.rokov (7 152) (7 152) Prídel do fondov zo zisku 437 (437) 0 Odpustenie penálov od Sociálnej poisťovne Výsledok k (318) (318) Stav k (425) Zvýšenie kapitálu Zúčtovanie fondov do nerozdeleného zisku (104) Výsledok k (1 430) (1 430) Stav k (1 824)

22 IndIVIduÁLna ÚČtOVnÁ ZÁVIeRKa VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV ZA ROk končiaci SA (V TIS. EuR) NEPRIAMA METódA VykAZOVANIA PEŇAŽNýCH TOkOV Prevádzkové činnosti 31/12/09 31/12/08 Zisk za rok (233) Upravený o: Dividendy ( - ) (600) 0 (Zisk)/strata z predaja budov, stavieb, strojov a zariadení ( - ) (560) (296) Odpisy budov, stavieb, strojov a zariadení ( + ) Peňažné toky z prevádzkových činností pred zmenami pracovného kapitálu Zníženie/(zvýšenie) stavu zásob ( +/- ) Zníženie/(zvýšenie) stavu pohľadávok ( +/- ) (33 924) Zvýšenie/(zníženie) stavu záväzkov ( +/- ) (55 453) Zvýšenie/(zníženie) stavu rezerv ( +/- ) 30 (3 634) Zmena stavu zákazkovej výroby ( +/- ) (46 795) Prijaté úroky ( + ) Zaplatené úroky ( - ) (288) (886) Úhrada dane z príjmov ( - ) (2 107) (236) Peňažné toky z prevádzkových činností (8 930) Investičné činnosti Príjmy z predaja budov a zariadení ( + ) Obstaranie dlhodobého majetku ( - ) (1 699) (2 702) Obstaranie investícií ( - ) 0 (3 133) Peňažné toky z investičných činností (1 138) (4 994) Finančné činnosti Zvýšenie základného imania * ( + ) Splátky záväzkov z finančného prenájmu ( - ) (56) (46) Bankové úvery ( +/- ) (2 075) Čisté peňažné toky (použité v rámci) z finančných činností (1 052) Čisté zvýšenie (zníženie) peňazí a peňažných ekvivalentov (12 338) Peniaze a peňažné ekvivalenty na začiatku roka Zostatky na bankových účtoch a pokladničná hotovosť * Zvýšenie základného imania bolo v čiastke tis. EUR splatené nepeňažnou formou. 19

23 KONTAKTY Adresa spoločnosti: SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ STROJÁRNE a.s. Továrenská Tlmače Slovenská republika Právna forma: akciová spoločnosť IČO: DIČ: IČ pre DPH: SK Telefón: Ústredňa: Marketing: Fax: Ústredňa: Marketing: Obchodné zastúpenia Česká republika SES BOHEMIA ENGINEERING, a.s. Weilova 2, PRAHA 10 Tel.: Fax: sesbohemia@sesbohemia.cz SES BOHEMIA s.r.o. Zlínská 28, BRNO Tel.: Fax: pavel_trunda@ses.sk Srbsko Kancelarije SES a.s., Tlmače Embassy of the Slovak Republic Bulevar Umetnosti BEOGRAD Tel.: Fax: ses-bgd@eunet.yu Kuba SES Energo Caribe Representación CALLE 96 A # 115 ENTRE 5TA B Y 5TA F Miramar, Playa. Ciudad Habana Tel.: Mobil: sescuba@ses.sk Maďarsko SES HUNGÁRIA Kft. Neumann J. u. 3, 3580 TISZAÚJVÁROS Tel.: Fax: , seskft@axelero.hu Čile SES CHILE Ltda. Alcántara 200, piso 6 Las Condes Santiago-Chile, Tel.: +56 (2) , +56 (2) Fax: +56 (2) Mobil: +56 (98) jiri_smola@ses.sk Rusko SES Russia Juliusa Fuchika 17/ Moskva Tel: Mobil: tomas_navratil@ses.sk

24

25 SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ STROJÁRNE a.s. Továrenská Tlmače Slovenská republika tel.: fax: Dátum vydania: 05/2010