CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN TÉCNICA ENTRE EL INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE Y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JEBEROS

Transcripción

1 F G. CONVENIO N IPD-MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JEBEROS t,1 -e Educación CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN TÉCNICA ENTRE EL INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE Y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JEBEROS Cnste pr el presente dcument, el Cnveni que celebran: a) El INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE que en l sucesiv se le denminará EL IPD, cn Registr Únic de Cntribuyente N , cn dmicili legal en Jirón Tamb de Belén N , Cercad de Lima, Prvincia y Departament de Lima, debidamente representad pr su Presidente (e), señr Saúl Fernand Barrera Ayala, identificad cn DNI N , cnfrme l indicad en la Reslución Suprema N MINEDU, de fecha 05 de nviembre 2014, en adelante EL IPD; y, b) LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JEBEROS, que en l sucesiv se le denminará LA MUNICIPALIDAD cn Registr Únic de Cntribuyente N , cn dmicili legal en Blívar S/N, Distrit de Jebers, Prvincia de Alt Amaznas, Departament de Lret, debidamente representad pr su Alcalde, el señr Vidal Mazanett Sria, identificad cn DNI N De acuerd a ls términs y cndicines siguientes: E EFE,_62, CLÁUSULA PRIMERA: DE LAS PARTES 1.1 EL IPD cm ente rectr del Sistema Deprtiv Nacinal, es un Organism Públic Ejecutr adscrit al Ministeri de Educación, cn autnmía, técnica, funcinal y administrativa para el cumplimient de sus funcines: cnstituye Plieg Presupuestal. En crdinación cn ls rganisms del Sistema Deprtiv Nacinal, frmula e imparte la plítica deprtiva y recreativa pr medi de una adecuada rganización y planificación, en la que prmueve, evalúa e investiga a nivel nacinal el desarrll de las mencinadas actividades a través de tdas sus mdalidades, niveles y categrías. EL IPD, dentr de sus funcines tiene, entre tras, la de fmentar la masificación del deprte cm un instrument para la recreación y esparcimient de la pblación y en especial de ls niñs y ls jóvenes; así cm también el prmver y crdinar cn ls Gbierns Lcales, Gbierns Reginales, Universidades, Instituts Superires, Escuelas de las Fuerzas Armadas, la Plicía Nacinal del Perú, Centrs Educativs y Centrs Labrales, Cmunidades Campesinas y Nativas la realización de actividades deprtivas, recreativas y de educación física en su respectiv ámbit. 1.2 LA MUNICIPALIDAD, de acuerd a la Ley N 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, es el órgan de gbiern prmtr del desarrll lcal, cn persnería jurídica de derech públic y plena capacidad para el cumplimient de sus fines, que gza de autnmía plítica, ecnómica y administrativa en ls asunts de su cmpetencia. Para efects de su administración presupuestaria y financiera, LA MUNICIPALIDAD cnstituye un plieg presupuestal. Página 1 de 5

2 9ucA pe(, PERÚ LA MUNICIPALIDAD prmueve el desarrll lcal, en crdinación y asciación cn ls niveles de gbiern reginal y nacinal, cn el bjet de facilitar la cmpetitividad lcal y prpiciar las mejres cndicines de vida a su pblación; siend, en el marc del prces de descentralización y cnfrme al criteri de subsidiariedad, el gbiern más cercan a la pblación el más idóne para ejercer la cmpetencia función. LA MUNICIPALIDAD deja cnstancia, que mediante Acuerd de Cnsej Municipal N MDJ de fecha 22 de juni de 2015, se autrizó al señr Alcalde a suscribir el presente cnveni. CLÁUSULA SEGUNDA: MARCO LEGAL 2.1 Cnstitución Plítica del Perú 2.2 Ley N 27658, Ley Marc de la Mdernización del Estad 2.3 Ley N 27444, Ley de Prcedimient Administrativ General. 2.4 Ley N 27972, Ley Orgánica de Municipalidades 2.5 Ley N 28036, Ley de Prmción y Desarrll del Deprte y mdificatrias. 2.6 Decret Suprem N PCM, Reglament de la Ley N CLÁUSULA TERCERA: OBJETO k El bjet del presente cnveni es establecer mecanisms y prcedimients que faciliten una mutua clabración, en la que se puede aunar esfuerzs entre EL IPD y LA MUNICIPALIDAD, a fin de fmentar, prmver y difundir de frma permanente la prmción y masificación de las distintas disciplinas deprtivas y recreativas, cm un factr cadyuvante a la frmación y desarrll integral de la persna, medis pr el cual le permite alcanzar su bienestar; así cm fmentar la práctica de cmpetencia al más. alt nivel, pr ell se busca una adecuada representación del deprte peruana a niveles internacinales y sean la real expresión de la jerarquía cultural y deprtiva del país. CLÁUSULA CUARTA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES 4.1 Obligacines de EL IPD Entregar a LA MUNICIPALIDAD, de manera gratuita, ls lineamients técnics así cm la asesría técnica deprtiva necesaria para el desarrll de las actividades físic deprtiva y recreativa, sbre masificación y prmción deprtiva. Ls precitads lineamients deberán ser indicads pr las áreas técnicas crrespndientes de EL IPD Facilitar a LA MUNICIPALIDAD, de manera gratuita, la infraestructura que en su ámbit jurisdiccinal esté baj su administración, para la realización de las actividades físic deprtiv y recreativ prgramad y crdinad cn El IPD Brindar asesría técnica deprtiva y la prgramación de curss de capacitación dirigid al persnal técnic deprtiv a carg del desarrll de las actividades z 5\ físicas deprtivas recreativas. -11 Página 2 de 5

3 PERÚ 24' Ministdri 111E'dti ación Difundir a través de la página Web y equip de cmunicacines las actividades físic deprtivas y recreativas ejecutadas pr LA MUNICIPALIDAD Brindar el apy que cadyuve al adecuad desarrll de las actividades físic deprtiv y recreativ prgramad Respetar el presente Cnveni dentr de ls términs establecids y durante la vigencia del mism. 4.2 Obligacines de LA MUNICIPALIDAD Ejecutar ls prgramas de las actividades físic deprtiv y recreativ de acuerd cn ls lineamients técnics establecids pr El IPD, sbre masificación y prmción deprtiva Remitir al IPD ls resultads de las actividades prgramadas de acuerd cn las frmas, cndicines y plazs establecids pr El IPD Difundir a través de su página Web y del equip de cmunicacines las actividades físic deprtiv y recreativ ejecutad en crdinación cn El IPD Prestar cualquier tr tip de apy que cadyuve al adecuad desarrll de las actividades físic deprtiv y recreativ prgramad Respetar el presente Cnveni dentr de ls términs establecids y durante la vigencia del mism. CLÁUSULA QUINTA: DESIGNACIÓN DE COORDINADORES 5.1 Cn el prpósit de lgrar una eficaz ejecución del presente Cnveni, cada una de las partes designa cm crdinadres a las siguientes persnas: En el cas de LA MUNICIPALIDAD, el Crdinadr será el Funcinari a carg del Area de Cperación Técnica Internacinal. En el cas de EL IPD, el Crdinadr será el Directr Nacinal de Recreación y Prmción del Deprte. 5.2 Ls crdinadres designads pdrán ser sustituids mediante cmunicación escrita de ls representantes de las partes. CLÁUSULA SEXTA: DE LAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS Al cncluir la vigencia del presente Cnveni, LA MUNICIPALIDAD y EL IPD deberán elabrar un Infrme Final, señaland en el mism ls resultads btenids y las metas alcanzadas en el desarrll de las accines realizadas, sbre masificación y prmción deprtiva. CLÁUSULA SÉPTIMA: ASPECTOS FINANCIEROS Paginz.! 3 de 5

4 PERÚ Ministeri de Educación El presente cnveni marc n determina requerimient financier para el desarrll de ls planes de trabaj; sin embarg, en el cas de que para la ejecución de las distintas accines de acuerd a ls cnvenis específics dnde se requiera financiamient, las partes así deberán establecerl de frma expresa para cada cas dentr de la nrmatividad presupuestal vigente y su crrespndiente presupuest. CLÁUSULA OCTAVA: CONVENIOS ESPECÍFICOS De ser necesari y mediante la celebración de cnvenis específics de acuerd a sus estatuts, a la nrmatividad presupuestal vigente, y su crrespndiente presupuest, las partes pdrán implementar, viabilizar y ejecutar accines cncretas para incentivar el desarrll del deprte, en el marc del presente cnveni, las nrmas crrespndientes. CLÁSULA NOVENA: DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Queda expresamente establecid, que las partes intervinientes n tendrán respnsabilidad civil pr ls dañs y perjuicis que pudieran causarse cm cnsecuencia de cas frtuit de fuerza mayr en el desarrll y ejecución del presente Cnveni. CLÁUSULA DÉCIMA: DE LAS AMPLIACIONES Y/0 MODIFICACIONES,9, \10.1 El presente Cnveni pdrá ser mdificad y/ ampliad, mediante Adendas - 0\ crdinadas y suscritas pr ambas partes, cuand éstas l estimen cnveniente FE??. 17' y las mdificacines intrducidas cuenten cn el crrespndiente sustent legal. Las Adendas deberán frmalizarse pr escrit Una vez que ls representantes legales de cada una de las partes invlucradas suscriban la Adenda, ésta pasará a cnstituirse cm parte integrante del Cnveni. CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: DE LA VIGENCIA El presente cnveni entrará en vigencia a partir lje la fecha de su suscripción, pr un perid de ds (02) añs, el mism que será prrrgable en cas ambas partes l cnvengan. Para tal efect se cursará cmunicación escrita treinta (30) días antes de su vencimient. CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: DE LA CESIÓN DE LA POSICIÓN EN EL CONVENIO F Las partes están ttalmente impedidas de realizar cesión de su psición en el presente Cnveni El incumplimient de l antes establecid, pr cualquiera de las partes, faculta a la tra a reslver el Cnveni en frma inmediata, siend suficiente para ell la remisión de una Carta Ntarial en el dmicili señalad en la parte intrductria del presente Cnveni. Página 4 de 5

5 ger1,1 CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA: LIBRE ADHESIÓN Y SEPARACIÓN 13.1 De cnfrmidad a l establecid en el artícul 77, numeral 77.3, de la Ley N 27444, Ley del Prcedimient Administrativ General, las partes suscriben el presente Cnveni Marc de manera libre y acrde cn sus cmpetencias Cualquiera de las partes pueden dar pr cncluid el Cnveni Marc sin expresión de causa, previa ntificación anticipada de treinta (30) días hábiles, sin perjuici de culminar las actividades y bligacines que se encuentren en ejecución. CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA: RESOLUCIÓN DEL CONVENIO El cnveni pdrá ser resuelt pr cualquiera de las siguientes causales: a) Pr acuerd mutu de las partes. b) Incumplimient de las bligacines pactadas. c) Pr cntrversias discrepancias insubsanables. d) Pr falta presupuestal en el financiamient de las actividades y/ events deprtivs. CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS 15.1 Las partes señalan que tdas y cada una de las cláusulas del presente Cnveni, así cm ls aspects n expresamente cnvenids en él, se regirán pr las reglas de la buena fe y cmún acuerd de las partes Cualquier cntrversia surgida sbre la interpretación el incumplimient, la existencia, validez, nulidad cnclusión de este Cnveni, entre trs, será resuelta a través de una negciación directa y amistsa En cas de prducirse alguna cntrversia reclam entre las partes, sbre el presente Cnveni Adendas, éstas acuerdan, en primera instancia, pner sus mejres esfuerzs para lgrar una slución armnisa teniend en cuenta ls principis que inspiran el presente Cnveni. Cuand la cntrversia n pueda ser resuelta pr trat direct, será smetida a Arbitraje cnfrme a las dispsicines del Decret Legislativ N 1071 y su Reglament. Nr O,;.; CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA: DOMICILIOS Y NOTIFICACIONES 16.1 Para ls efects que se deriven del presente Cnveni, las partes que l suscriben fijan cm sus dmicilis ls señalads en la parte intrductria. En cas de variación de dmicili, deberá ser prtunamente cmunicad pr escrit y de manera indubitable a la tra parte cn una anticipación n menr de tres (03) días hábiles a la fecha de efectiva mdificación. Cas cntrari, surtirán efect las cmunicacines y/ ntificacines cursadas al dmicili anterir. -7, Tda cmunicación que deba ser cursada entre las partes, se entenderá válidamente realizada, si es dirigida a ls dmicilis cnsignads en la parte Página 5 de 5

6 Ministeri 'tte EdurcaciÓb ~nn Peruan del', intrductria del presente Cnveni, salv su mdificación cnfrme cn el numeral precedente. En señal de cnfr idad c d s y cada un de ls términs cntenids y cndicines prevista en el er,sente nveni, las partes prceden a suscribirl en ds (02) ejemplares de gual c tenid valr, en la ciudad de Lima a ls 25 días del mes de juni del añ ds mil ince. cal nett Scar. ALCALDE, ' y AL IVIAZANETT SORIA Alcalde JVI-UNICIPALIDAD DISTRITAL DE JEBEROS DR. SAUL RERA AYALA Presidente (e) INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE wuran.,ipalidad D 1 STRITAL DE JEBEROS RECIBIDO pd:nviinistració N Feckit. 3 FIRM.1.z> A tie); "Z;;... DISTRITAL DE JEE 2-(1-46 PROV:IDO ADMINISTRACIóN PARA.._ , 4,...e.d,w1CC , *... **,***.... m~~~...~=~`.~~**. ***e fizzmp1/111.1zinatat FIRMA ROBERT'.': Acnvi.INis.r5,<Aá'cl Página 6 de 5