Free. sistemas manos libres para vehículos y personas. jcmtechnologies sitúese por delante con tecnología e imaginación

Transcripción

1 sistemas manos libres para vehículos y personas soluciones electrónicas para puertas, cancelas y elementos de control de paso automáticos

2

3 sistemas manos libres para vehículos y personas 1. Introducción Descripción del sistema Requerimientos de la normativa Funcionamiento Instalación Instalación y conexiones Disparador Free 15r, Free 30r y Free 50r/rs Instalación Tag Free T Programación Programación Tag en el Receptor Programación Disparador Aplicaciones Aplicación en comercios y hostelería Aplicación en puertas de oficinas Aplicación en puertas industriales Aplicación en urbanismo Aplicación en puertas residenciales y comunidades Recomendaciones Sinóptico de receptores con los que el sistema de manos libres puede trabajar por grupos Sinóptico de receptores con los que el sistema de manos libres trabaja con un único grupo. 19

4 1 Introducción 1.1 Descripción del sistema Con el sistema manos libres de JCM se te abrirán todas las puertas sin necesidad de apretar ningún botón. La familia FreeT está pensada para el uso en vehículos, así como para el uso individual de peatones tanto en ámbitos privados como profesionales, permitiendo el control de acceso de personas y mercancías. El FreeTH es un producto polivalente, especialmente diseñado para el control de errantes, localización de personas en edificios, control de presencia, planes de emergencias y evacuación... en empresas, oficinas, bancos, centros deportivos, hospitales y geriátricos entre otros. Free30r Free50rs Free50r Free15r FreeT FreeTH 4

5 Introducción 1 Descripción del sistema 1.1 FreeT (TAG) Alcance nominal 100 metros. Frecuencia de transmisión 868 MHz. Alimentación: una batería de 3Vdc tipo CR2032. Duración batería aproximada de 2 años. Indicador de operaciones acústico para la batería baja y transmisión de señal y programación. Entrada pulsador para activación voluntaria y puesta en marcha en caso de desconexión automática. Temperatura funcionamiento 20ºC a + 55ºC. Caja plástico ABS. Dimensiones 65x55x10 mm. FreeTH (TAG) Alcance nominal 100 metros. Frecuencia de transmisión 868 MHz. Alimentación: una bateria de 3Vdc tipo CR2032. Duración batería aproximada de 2 años. Indicador de operaciones luminoso para la batería baja y transmisión de señal y programación. Temperatura funcionamiento 20 C a + 55 C. Caja plástico PC IP66. Dimensiones 48x48x12 mm. 5

6 1 Introducción 1.1 Descripción del sistema Free15r - Free30r (DISPARADOR) Alcance nominal Free15r: 1,5 metros. Alcance nominal Free30r: 3 metros. Frecuencia de transmisión 125 KHz. Alimentación: 12/24Vac/dc. Indicador de operaciones mediante LED. Entrada pulsador para la programación de canales y/o grupos. Conexión precableado (4 cables). Temperatura funcionamiento 20 C a + 55 C. Caja de plástico ABS IP66. Dimensiones Free15r: 87 x 78 x 15 mm. Dimensiones Free30r: 205 x 183 x 14 mm. Free50r - Free50rs (DISPARADOR) Disparadores con entrada de activación. Alcance nominal Free50r: 5 metros. Alcance nominal Free50rs: 5 metros. Incorpora sensor de presencia ajustable capaz de detectar un cuerpo en movimiento desde 2,5 a 6,5 metros. Frecuencia de transmisión 125 KHz. Alimentación: 230Vac. Indicador de operaciones mediante LED. Entrada pulsador para la programación de canales y/o grupos. Conexión precableado (7 cables). Temperatura funcionamiento 20 C a + 55 C. Caja de plástico ABS IP66. Dimensiones Free50r: 394,4 x 310,5 x 41,6 mm. Dimensiones Free50rs: 394,4 x 310,5 x 78,7 mm. Los disparadores están dotados de un pulsador que permite su programación mediante la presión continuada del mismo. Ello permitirá la selección del grupo del disparador así como la del canal de activación del receptor. Dicha información será comunicada por el TAG. 6

7 Introducción 1 Requerimientos de la normativa 1.2 Las directivas aplicables a este sistema son: Directiva de equipos de radio y de equipos terminales de telecomunicación R&TTE 1999/5/CE. Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE. Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE. A continuación se indican algunos de los requerimientos de las normas armonizadas aplicables. En cumplimiento de la directiva europea de baja tensión, se informa de los siguientes requisitos: Para equipos conectados permanentemente deberá incorporarse al cableado un dispositivo de conexión/desconexión fácilmente accesible. Es obligatorio instalar este equipo en posición vertical y firmemente fijado a la estructura del edificio. Este equipo sólo puede ser manipulado por un instalador especializado, por su personal de mantenimiento o bien por un operador convenientemente instruido. La instrucción de uso de este equipo deberá permanecer siempre en posesión del usuario. JCM TECHNOLOGIES, S.A. declara que el producto FreeT, FreeTH, Free15r, Free30r, Free50r y Free50rs cumple con los requisitos de la Directiva de Equipos de Radio y Equipos Terminales de telecomunicación 1999/5/ CEE y también con los requerimientos de las Directivas 2004/108/CE sobre compatibilidad electromagnética y 2006/95/CE sobre baja tensión, siempre y cuando su uso sea el previsto. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Ver pagina web 7

8 2 Funcionamiento Funcionamiento manos libres Free es un sistema de trabajo MANOS LIBRES. Al entrar con el FreeT/TH en el área de acción de la antena disparadora Free15r, Free30r, Free50r o Free50rs, éste se activa enviando una señal vía radio al receptor. Para volver a activar el TAG una vez dentro del área de activación, será necesario salir de ésta o presionar el pulsador del TAG FreeT. El área de acción del disparador es de 1,5 metros en la versión Free15, de 3 metros en la versión Free30 y de 5 metros en la versión Free50. El alcance de emisión del TAG puede alcanzar los 100 metros. 1.5 m KHz Código del TAG + el Grupo del Disparador + Canal de Activación 100 m Código del TAG + el Grupo del Disparador + Canal de Activación 3 m KHz 100 m Código del TAG + el Grupo del Disparador + Canal de Activación 5 m KHz 100 m El modelo Free50r se puede instalar con detector de presencia y sin detector de presencia, si se instala el disparador sin detector de presencia se debe unir el cable de presencia con el cable de masa (ver apartado INSTALACIÓN) para que detecte siempre presencia y vaya emitiendo todo el tiempo. Cuando el disparador se instala con un detector de presencia, ya sea una fotócelula o un detector mágnetico, éste se conecta con el cable de presencia y el cable de masa (ver apartado INSTALACIÓN). Cuando el detector detecta presencia, el disparador empieza a emitir, de este modo se habilita la activación del TAG, y al entrar en el área de activación, éste emitirá la señal al receptor. En caso contrario, si no detecta presencia, el disparador no emite la información y no se habilitará el TAG. Por lo tanto, cuando el TAG entre en el área de activación, éste no emitirá la señal al receptor. En la versión Free50rs se incorpora un sonar, que realiza la función de detector de presencia. Este dispositivo funciona con ultrasonido (no audible) a 42KHz. Puede detectar objetos pequeños a pocos metros y objetos más grandes a más distancia. Para una buena detección el obstáculo debe estar en un ángulo de 90º respecto al sonar. PERSONAS COCHE PARED 3,5 A 5 METROS FRENTE 5,0 A 5,5 METROS - LATERAL 6,0 A 6,5 METROS 7 METROS 8

9 Funcionamiento 2 El TAG FreeT también funciona mediante la pulsación del botón a diferencia del FreeTH. En este caso el funcionamiento del sistema Free es manual. Funcionamiento Manual Cuando se presiona el pulsador del TAG, éste se comporta como un emisor tradicional, y sólo transmite el código del TAG, el Grupo abierto (como grupo predeterminado viene el 0) y el Canal 1. En este caso, todos los receptores donde esté programado el TAG aceptarán la información y se activarán. La diferencia entre los dos funcionamientos del sistema Free radica en la cantidad de información que transmite el TAG al receptor. Cuando el sistema funciona en manos libres transmite la información que emite el Disparador más la información del TAG, en cambio, cuando el sistema funciona manualmente transmite grupo abierto y la información del TAG. Código del TAG + Grupo Abierto + Canal 1 Concepto de grupos El TAG FreeT es capaz de abrir hasta 21 puertas distintas en la misma instalación y el FreeTH 28. Ideal para aplicaciones con puertas rápidas y control de errantes. Canal 2 - Grupo 1 Grupo 1 Canal 3 - Grupo 1 Canal 1 - Grupo 0 Canal 4 - Grupo 1 Canal 2 - Grupo 2 Grupo 2 Canal 1 - Grupo 0 Canal 3 - Grupo 2 Canal 4 - Grupo 2 9

10 3 Instalación 3.1 Instalación y conexiones de Free15r, Free30r y Free50r/rs El sistema Free ofrece al instalador una rápida y cómoda manera de instalar el producto. El Disparador está formado por una caja compacta de frontal de plástico con la salida del cable en la parte posterior (1). También se facilita un adhesivo embellecedor (2) para proteger el led y el pulsador de programación. El Disparador Free15r está diseñado para ir colocado directamente en la pared o empotrado. La fijación se realiza mediante dos tronillos separados entre ellos 60mm (3). El pulsador del Disparador sirve para programar los grupos y canales de activación (4). El led indicador del lector queda visible a través de la ventana del adhesivo (5) Las dimensiones de los disparadores son de 87x78x15 mm (Free15r); 205x183x14 mm (Free30r); 394,4x310,5x41,6 mm (Free50r) y 394,4x310,5x78,7 mm (Free50rs ). Ello permite a la versión Free15r ser instalado en una caja eléctrica estándar, tanto empotrado como en superficie y tanto en el interior como en el exterior de las instalaciones. Para un mayor ajuste de la zona de activación, la versión Free30r se suministra con un soporte pared orientable. Este soporte también es compatible para la versión Free15r, aunque en este caso será necesario adquirirlo como accesorio. Para la versión Free50r y Free50rs se suministra un soporte de pared orientable diferente del soporte de las versiones anteriores. Soporte para las versiones Free15r y Free30r. Soporte para las versiones Free50r y Free50rs. Los disparadores Free15r, Free30r y Free50r son totalmente independientes al receptor, únicamente necesitan alimentación para funcionar. Hay dos maneras de instalar los disparadores, la instalación individual o la instalación colectiva. 10

11 Instalación 3 Instalación y conexiones de Free15r, Free30r y Free50r/rs 3.1 Instalación Individual Los disparadores Free15r y Free30r se deben conectar a una fuente de alimentación de 12/24Vac/dc según muestra el esquema, en cambio, en la versión Free50 los disparadores Free50r, Free50rs se deben conectar a 230 V. Free15r Free30r 12/24V ac/dc + GND - Señal Color Cable + (12/24V ac/dc) Rojo 12/24V ac/dc + GND - - (GND) Negro Sync IN Verde In Out Sync OUT Blanco Free50r Free50rs 230 V Señal Presencia Color Cable Rojo 230 V - (GND) Negro Sync IN Verde In Out Presencia GND Sync OUT Blanco En la versión Free50r, si no se utiliza un detector de presencia la señal de detección de presencia (rojo) se deberá unir al cable de masa (negro), que equivale a que siempre detecta presencia. Además de cortocircuitar las señales de sincronismo IN y OUT. Instalación Colectiva En un esquema de instalación colectiva de Disparadores Free15r o Free30r, estos deben ser conectados en serie y como máximo, se pueden conectar hasta cuatro unidades. Para el correcto funcionamiento de los disparadores Free15r y Free30r, se debe conectar la señal de sincronismo OUT a la señal de sincronismo IN del disparador siguiente, y al llegar a el último disparador, enlazar su señal IN con la señal OUT del primer disparador. Free15r Free30r 12/24V ac/dc + GND - Fuente de alimentación auxiliar. Free50r Free50rs 230 V 12/24V ac/dc + 12/24V 12/24V 12/24V GND ac/dc GND ac/dc GND ac/dc GND V 230 V 230 V 230 V In Out In Out In Out In Out In Out Presencia GND In Out Presencia GND In Out Presencia GND In Out Presencia GND Los disparadores Free50r y Free50rs se deben conectar en serie y como máximo, se pueden conectar hasta cuatro. Para el correcto funcionamiento se debe conectar la señal de sincronismo OUT a la señal de sincronismo IN hasta llegar al último disparador que se tiene que enlazar su señal IN con la señal OUT del primer disparador. En esta versión también se debe conectar el señal de masa (GND) del primer disparador al señal de masa (GND) del siguiente hasta llegar al último. Si no se instala un detector de presencia se debe unir el señal de presencia con el cable de masa (GND) del mismo disparador. 11

12 3 Instalación 3.2 Instalación TAG FreeT El TAG FreeT ofrece al usuario una rápida y sencilla manera de instalarse el producto, bien sea en vehículo, en ropa o como llavero. Para instalar el TAG en el vehículo, encontrará junto al TAG un soporte vehículo. Debe quitar la protección del adhesivo del soporte y enganchar dicho soporte en el lugar del vehículo que desee. Preferiblemente en una superficie plana. Para una correcta sujeción, la superficie debe estar limpia en el momento de enganchar el soporte vehículo. En el caso que la superfície escogida sea el vidrio delantero del vehículo es recomendable colocarlo en la zona punteada de éste para evitar perdida de alcance con cristales atérmicos. Para colocar el TAG en: el soporte vehículo, tan solo debe deslizar el TAG por las guías del soporte vehículo. la ropa; bolsillos, cinturón... Facilitamos junto el TAG un soporte ropa que funciona a modo de pinza entre el TAG y la ropa. Para sujetar el soporte ropa al TAG tan sólo debe introducir la parte sobresaliente del soporte ropa por la ranura del TAG. El TAG también puede ser utilizado como llavero. Para ello solo debe poner la anilla llavero por la ranura del TAG El soporte ropa y el soporte vehículo se suministran con el TAG FreeT. Soporte ropa Soporte vehículo 12

13 Programación 4 Programación TAG en el Receptor 4.1 La programación del TAG en el receptor se puede hacer manualmente o mediante las herramientas de programación ASSISTANT o PROG-MAN. Programación manual Para programar o dar de alta el FreeT en el receptor, debe abrirse la programación del receptor apretando el botón PROG. Una vez el receptor ha emitido un pitido, que indica que la programación está abierta, se debe pulsar el pulsador del TAG o bien acercarlo al Disparador para que el TAG se active. El TAG emite la información al receptor junto a un pitido que confirma dicho envío y que ha sido dado de alta. Para finalizar esta operación, se debe salir de programación apretando el botón del receptor, o esperar a que el Receptor salga de programación automáticamente. Programación con ASSISTANT o PROG-MAN Para programar o dar de alta el FreeT en el receptor, mediante las herramientas de programación se debe asignar al receptor en el ASSISTANT o PROG-MAN el código del TAG. De esta manera, cuando acerquemos el TAG al disparador o presionemos el pulsador del TAG, el receptor reconocerá automáticamente el FreeT. También válida la opción de reserva de códigos y sustitución. 13

14 4 Programación 4.2 Programación del disparador En el Disparador se puede realizar la configuración de Canales y Grupos. Ambas se realizan mediante el pulsador y siguiendo las indicaciones luminosas del Led que hay en el Disparador. CANALES: Máximo 4 Canales Para comenzar a programar los canales en el Disparador, se debe presionar el pulsador del mismo. El Led empezará a emitir señales luminosas rojas lentas. Cada señal luminosa roja equivale a un canal. Se debe dejar de presionar el pulsador en el canal que se desee activar. El led quedará de color rojo fijo, indicando que la selección de canales ya ha sido programada. Ejemplo de programación de Canal 2: Modo Funcionamiento Presionar Pulsador para selección de canal Canal1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Dejar de presionar GRUPOS: Máximo 7 Grupos Para programar los grupos, el funcionamiento es muy similar al de programación de canales. Se debe presionar el pulsador del Disparador. El led primero mostrará intermitencias rojas lentas que nos indican los canales. Se debe seguir presionando y el led pasará a intermitencias verdes muy rápidas. Esto significa que va a dar paso a la programación de grupo. Cuando acaban las intermitencias verdes rápidas, comienzan las intermitencias verdes lentas. Cada intermitencia verde lenta equivale a un grupo. Se debe dejar de presionar en el grupo deseado. El Led quedará en color verde fijo indicando que la programación del grupo es correcta. Modo Funcionamiento Presionar Pulsador para selección de canal Canal1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Mantener presionado el pulsador para selección de grupo Intermitencias rápidas Presionar Pulsador para selección de canal Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Dejar de presionar 14

15 Aplicaciones 5 El TAG FreeT está pensado para utilizarse en puertas residenciales, en comunidades, en comercios, en oficinas, en hostelería, en la industria, en instituciones y clubes deportivos y en urbanismo. El TAG FreeTH está pensado para utilizarse en puertas de oficinas, en hostelería y en industrias. Aplicación en comercios y hostelería 5.1 Aplicación en puertas de oficinas 5.2 Aplicación en puertas industriales

16 5 Aplicaciones 5.4 Aplicación en urbanismo 5.5 Aplicación en puertas residenciales y comunidades 16

17 Recomendaciones 6 Para un óptimo funcionamiento del Sistema Free, desde JCM se recomienda seguir las siguientes puntualizaciones: No situar el Disparador sobre superficies metálicas, ya que puede reducir su alcance. Cambiar las baterías del TAG cada 18 meses o bien al indicarle el TAG mediante la señal acústica/luminosa. Al igual que en el GoPro, no utilizar emisores Go en instalaciones con presencia de FreeT, FreeTH ya que FreeT equivalen en prestaciones a un GoPro. 17

18 7 Receptores para trabajar por grupos Sinóptico de receptores con los que el sistema de manos libres puede trabajar por grupos RECEPTORES Receptor MOTION JCM Aplicaciones Descripción Compatibilidad con sistema de GRUPOS BASE30 Receptor radio miniatura 1 o 2 canales, 30 códigos. 1 canal relé impulsional / 2 canales (relé 1 impulsional, relé 2 impulsional/biestable). Antena integrada. Memoria fija de 30 códigos. Alimentación: 12/24Vac/Vdc Autoaprendizaje del grupo del emisor. BASE500 Receptor de radio 868 MHz miniatura 1 o 2 canales, 500 códigos. 1 canal (relé 1 impulsional) / 2 canales (relé 1 impulsional, relé 2 impulsional/biestable). Antena integrada. Memoria extraíble de 500 códigos. Alimentación: 12/24 Vac/Vdc. Autoaprendizaje del grupo del emisor. STICK30 Tarjeta receptora enchufable en cuadros de maniobra, 2 canales, 30 códigos. 2 canales (relé 1 impulsional, relé 2 impulsional/ biestable, programable). Antena integrada. Memoria fija de 30 códigos. Insertable en cuadros de maniobra Alimentación 12Vdc del cuadro. Autoaprendizaje del grupo del emisor. STICK500 Tarjeta receptora enchufable en cuadros de maniobra, 2 canales, 500 códigos. 2 canales impulsionales (modificable a biestable con herramienta de programación ASSISTANT). Antena integrada. Memoria extraíble de 500 códigos. Insertable en cuadros de maniobra. Alimentación 12Vdc del cuadro. Autoaprendizaje del grupo del emisor. 2 canales impulsionales (modificables a biestable con herramienta de programación ASSISTANT). ST500 Antena activa con receptor radio 868 MHz incorporado. Memoria integrada de 500 códigos. Conector para antena. Programa hombre presente disponible para emisores que trabajan en hombre presente. Enchufable en las herramientas de programación ASSISTANT i PROGMAN. Programación manual del grupo en el equipo. CONNECT Receptor de radio 868MHz, multiprotocolo Permite utilizar emisores de radio 868 MHZ con cualquier central que trabaje con los protocolos Wiegand o Clock&Data. Permite configuración monocanal y pluricanal. Alimentación 12Vdc. Entrada de anti-passback Antena integrada Programación manual del grupo en el equipo. ACTIVA GO Antena activa con receptor radio 868 MHz incorporado. Permite multiplicar los puntos de recepción y aumentar el alcance del sistema pudiendo conectar varias antenas en paralelo. Funciona como un buffer, recibe códigos y los vuelve a transmitir al receptor por cable. Puede ser utilizada como interface en equipos DCS. Alimentación 12Vdc. Longitud máxima del cable 200 m. Programación manual del grupo en el equipo. Equipo compuesto por: RBMOTION Sistema de comunicación vía radio para bandas de seguridad con receptor MOTION 868 MHz incorporado Receptor RADIOBAND (2 relés que se pueden comportar como si fueran una Banda de Seguridad o un Contacto de Seguridad cerrado). Memoria de 6 RadioBandTBX. Receptor MOTION 868 MHz (2 relés (relé 1 impulsional y relé 2 seleccionable impulsional/biestable), memòria fija de 30 códigos). Alimentación 12/24Vac/dc. Autoaprendizaje del grupo del emisor. 18

19 Receptores para trabajar con un único grupo 8 Sinóptico de receptores con los que el sistema de manos libres trabaja con un único grupo RECEPTORES Receptor MOTION JCM Aplicaciones Descripción Compatibilidad con sistema de GRUPOS WAVE500 Receptor radio 868 MHz 1 o 2 canales ampliable a 4, 500 códigos. BUS-LIN. 2 canales (relé 1 impulsional, relé 2 impulsional/biestable modificables con herramienta de programación ASSISTANT). Antena integrada. Memoria extraíble de 500 códigos. Alimentación: 230 V o 12/24 Vac/Vdc. Entrada control acceso No compatible con grupos 1 relé impulsional/biestable ACCESS500 Mini-centralita de control de acceso, 1 canal ampliable a 4, 500 códigos. Alimentación: 230 Vac. Memoria extraíble de 500 códigos. Radio integrada, Entrada control acceso, 1000 eventos (opcional). No compatible con grupos 2 relés impulsional/biestable ACCESS1000 Centralita de control de acceso, 2 canales ampliable a 4, 1000 o 2000 códigos. Alimentación dual: 230Vac / 12Vdc. Memoria extraíble de 1000 o 2000 códigos. Radio integrada, Entrada control acceso, 2000 eventos (opcional). No compatible con grupos 19

20 jcm tech tecnología & imaginación